IT Dati salvati sulla carta SIM che non sono stati salvati nella memoria del dispositivo o nella scheda di memoria prima del trasferimento
IT Dati salvati sulla carta SIM che non sono stati salvati nella memoria del dispositivo o nella scheda di memoria prima del trasferimento
DE Auf Ihrer SIM-Karte gespeicherte Daten, die vor der Übertragung nicht im Gerätespeicher oder auf der Medienkarte gespeichert wurden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dati | daten |
IT Dati salvati sulla carta SIM che non sono stati salvati nella memoria del dispositivo o nella scheda di memoria prima del trasferimento
DE Auf Ihrer SIM-Karte gespeicherte Daten, die vor der Übertragung nicht im Gerätespeicher oder auf der Medienkarte gespeichert wurden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dati | daten |
IT Origine: visualizza le statistiche relative ai Pin creati e salvati da te, oltre ai Pin creati e salvati da altri utenti dai tuoi account verificati.
DE Quelle: Zeige die Statistiken für Pins an, die von dir erstellt und gespeichert wurden, sowie für Pins, die von anderen aus deinen verifizierten Konten erstellt und gespeichert wurden.
IT Quando estrai i tuoi messaggi sarai in grado di selezionare la posizione in cui vuoi esportare i file. la cartella con i messaggi salvati si aprirà automaticamente al termine dell'esportazione.
DE Wenn Sie Ihre Nachrichten extrahieren, können Sie den Speicherort auswählen, an den Sie die Dateien exportieren möchten. Der Ordner mit Ihren gespeicherten Nachrichten wird automatisch geöffnet, sobald der Export abgeschlossen ist.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
estrai | extrahieren |
messaggi | nachrichten |
selezionare | auswählen |
posizione | speicherort |
automaticamente | automatisch |
IT I tuoi caricamenti saranno salvati nella tua raccolta di immagini in caso volessi usarle in seguito.
DE Ihre Uploads werden automatisch in Ihrer Bilderbibliothek gespeichert, falls Sie sie später wieder verwenden möchten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
caricamenti | uploads |
caso | falls |
usarle | verwenden |
IT Strutturati: Quando i big data sono strutturati, possono essere salvati e presentati con un’organizzazione logica che rende i dati stessi più accessibili e facili da comprendere
DE Strukturiert: Wenn Big Data strukturiert ist, kann man sie in einer organisierten und logischen Art und Weise speichern und präsentieren, wodurch die Daten leichter zugänglich und nachvollziehbar werden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
strutturati | strukturiert |
big | big |
salvati | speichern |
accessibili | zugänglich |
facili | leichter |
IT Come evitare che i tuoi dati vengano salvati in sistemi di big data
DE Wie Sie verhindern, dass Ihre Daten in großen Datenbeständen gespeichert werden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
evitare | verhindern |
in | in |
big | großen |
IT Guarda dove sono salvati i backup di iTunes per iPhone su PC e macOS / OS X.
DE Sehen Sie, wo iTunes iPhone-Backups auf PC und macOS / OS X gespeichert werden.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
backup | backups |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
e | und |
macos | macos |
os | os |
x | x |
IT Vengono salvati sul computer e contengono dati importanti, come contatti, messaggi di testo, calendario, note, cronologia chiamate e dati delle app.
DE Sie werden auf Ihrem Computer gespeichert und enthalten wichtige Daten wie Kontakte, Kurzmitteilungen, Kalender, Notizen, Anrufverlauf und App-Daten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
computer | computer |
contengono | enthalten |
importanti | wichtige |
contatti | kontakte |
note | notizen |
app | app |
IT Visualizza e modifica documenti salvati su Nextcloud con ONLYOFFICE Documents per iOS
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in Nextcloud gespeichert sind
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
modifica | bearbeitung |
ios | ios |
visualizza | anzeige |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Visualizza e modifica documenti salvati su ownCloud con ONLYOFFICE Documents per iOS
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in ownCloud gespeichert sind
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
modifica | bearbeitung |
ios | ios |
visualizza | anzeige |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Se ci invii richieste via e-mail o in altro modo, i tuoi dati verranno salvati e utilizzati per elaborare la richiesta.
DE Wenn du uns per E-Mail oder auf anderem Weg Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert und genutzt.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
altro | anderem |
utilizzati | genutzt |
elaborare | bearbeitung |
dati | angaben |
IT I "cookie" sono piccoli file che vengono salvati sul tuo dispositivo con l'aiuto del browser internet che utilizzi.
DE „Cookies“ sind kleine Dateien, die mit Hilfe deines Internetbrowsers auf deinem Endgerät gespeichert werden.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
cookie | cookies |
piccoli | kleine |
aiuto | hilfe |
IT Inserisci i dati dell'account solo sui siti in cui li hai salvati
DE Geben Sie Kontodaten nur auf den Websites ein, auf denen Sie sie gespeichert haben
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
siti | websites |
IT Puoi ingannare un essere umano, ma non puoi ingannare 1Password. Compila solo i dettagli del tuo account sui siti in cui li hai salvati.
DE Ein Mensch lässt sich täuschen, nicht aber 1Password. Ihre Kontodaten werden nur dort eingefügt, wo Sie sie gespeichert haben.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
cui | wo |
IT Premi E per consentire allo strumento di avviare la raccolta dei file in quarantena. I file raccolti vengono salvati sul desktop, in un archivio protetto da password con il nome malware_samples.zip.
DE Drücken Sie E, um dem Tool zu erlauben, unter Quarantäne gestellte Dateien zu sammeln. Die gesammelten Dateien werden in einem passwortgeschützten Archiv unter dem Namen malware_samples.zip auf Ihrem Desktop-Computer gespeichert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
consentire | erlauben |
strumento | tool |
raccolta | sammeln |
quarantena | quarantäne |
raccolti | gesammelten |
nome | namen |
un | einem |
IT Ripristinare dati come i giochi salvati o i punteggi migliori sul tuo iPhone o iPad per Angry Birds e altre app è facile con l'aiuto di iPhone Backup Extractor.
DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ripristinare | wiederherstellen |
dati | daten |
o | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
altre | andere |
app | apps |
facile | einfach |
backup | backup |
extractor | extractor |
IT Nella cartella in cui li hai salvati, seleziona "Visualizzazione miniature" in Esplora risorse o Finder macOS - ora dovresti essere in grado di vedere quali file sono foto, poiché verranno mostrati con le anteprime
DE Wählen Sie in dem Ordner, in dem Sie sie gespeichert haben, im Windows Explorer oder im macOS Finder die Option "Miniaturansicht". Nun sollten Sie in der Lage sein, zu sehen, welche Dateien Fotos sind, da diese in der Vorschau angezeigt werden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
o | oder |
finder | finder |
macos | macos |
ora | nun |
dovresti | sollten |
foto | fotos |
grado | lage |
IT Tuttavia, solo gli ultimi 30 giorni di foto verranno salvati lì e, dopo quei 30 giorni, le immagini verranno rimosse
DE Es werden jedoch nur die letzten 30 Tage der Fotos gespeichert und nach diesen 30 Tagen werden die Bilder entfernt
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ultimi | letzten |
IT BlackBerry Backup Extractor è in grado di recuperare qualsiasi file da un backup BBDM. Puoi salvare tutti i tuoi dati, recuperare giochi salvati o recuperare qualsiasi informazione di cui hai bisogno.
DE Der BlackBerry Backup Extractor kann jede Datei aus einer BBDM-Sicherung wiederherstellen. Sie können alle Ihre Daten speichern, gespeicherte Spiele abrufen oder alle erforderlichen Informationen zum Debugging abrufen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
giochi | spiele |
o | oder |
bisogno | erforderlichen |
IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.
DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
estrazione | extraktion |
ora | jetzt |
dmg | dmg |
computer | computer |
windows | windows |
uso | verwenden |
IT Di questi utenti analizziamo e studiamo il comportamento d’acquisto attraverso alcuni dati chiave quali i prodotti più cliccati, i brand più ricercati e i capi che vengono salvati nella wishlist.
DE Unsere Daten basieren fast auschließlich auf der Analyse des Such- sowie Shoppingverhaltens der 120 Mio. jährlichen User auf Stylight.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
utenti | user |
dati | daten |
IT Ottieni funzioni incredibili e salvati video sul tuo account
DE Holen Sie sich unglaubliche Funktionen und speichern Sie Videos in Ihrem Konto
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ottieni | holen |
funzioni | funktionen |
incredibili | unglaubliche |
salvati | speichern |
video | videos |
tuo | sie |
account | konto |
IT Se i tuoi backup vengono salvati in una posizione diversa, dovrai aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup di iTunes"
DE Wenn Ihre Backups an einem anderen Ort gespeichert werden, müssen Sie den Ordner hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iTunes-Backup hinzuzufügen" klicken
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
posizione | ort |
cartella | ordner |
pulsante | schaltfläche |
itunes | itunes |
IT Inoltre, se sei un utente sfacciato di jailbreak, i tuoi BLOB salvati andranno persi dopo il downgrade.
DE Wenn Sie ein frecher Jailbreak-Benutzer sind, gehen Ihre gespeicherten Blobs nach dem Downgrade verloren.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
utente | benutzer |
jailbreak | jailbreak |
persi | verloren |
downgrade | downgrade |
IT Altri supporti, in particolare vecchi video, possono essere salvati sul computer, archiviando un vecchio backup o copiandolo direttamente dal dispositivo tramite USB
DE Andere Medien - insbesondere alte Videos - können auf Ihrem Computer gespeichert werden, indem Sie entweder ein altes Backup archivieren oder direkt vom Gerät über USB kopieren
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
altri | andere |
video | videos |
direttamente | direkt |
usb | usb |
IT Quando viene eseguito un backup di iTunes o iCloud per il tuo iPhone, iPad o iPod Touch, i dati importanti vengono salvati in vari file all'interno della cartella di backup.
DE Wenn eine iTunes- oder iCloud-Sicherung für Ihr iPhone, iPad oder Ihren iPod Touch durchgeführt wird, werden wichtige Daten in verschiedenen Dateien im Sicherungsordner gespeichert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
eseguito | durchgeführt |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
importanti | wichtige |
vari | verschiedenen |
touch | touch |
IT Nel caso dei clienti aziendali vengono salvati anche il nome dell'azienda e il numero dell'organizzazione
DE Bei Unternehmenskunden speichern wir darüber hinaus den Namen und die Nummer des Unternehmens
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
salvati | speichern |
nome | namen |
numero | nummer |
IT Con RoboForm puoi archiviare un numero illimitato di credenziali di accesso. Una volta salvati i dati, puoi effettuare l'accesso su qualsiasi sito con un solo clic.
DE Verwenden Sie RoboForm, um eine unbegrenzte Anzahl von Anmeldungen zu speichern. Nach dem Speichern der Daten können Sie sich mit einem einzigen Klick anmelden.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
illimitato | unbegrenzte |
accesso | anmelden |
dati | daten |
clic | klick |
IT Effettuato il collegamento, il cliente può accedere a tutti i percorsi e ai relativi dettagli salvati sull’account komoot.
DE Jetzt kann auf die geplanten Fahrrad-, Lauf- und Wanderrouten im komoot Konto zugegriffen werden – inklusive aller Detailinformationen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
account | konto |
komoot | komoot |
accedere | zugegriffen |
IT Ma nella rete sparsa del Providence si utilizzavano vari report sulle prestazioni, salvati in posti diversi
DE Im geografisch verteilten Netzwerk von Providence werden aber Leistungsberichte an unterschiedlichen Standorten gespeichert
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ma | aber |
rete | netzwerk |
IT Tutti i nuovi dati di accesso vengono salvati automaticamente nel vault NordPass mentre navighi e ti godi un'esperienza online senza preoccupazioni.
DE Speichere deine neuen Anmeldedaten automatisch in deinem NordPass-Tresor, während du sorgenfrei im Internet surfst.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
nuovi | neuen |
automaticamente | automatisch |
vault | tresor |
mentre | während |
online | im internet |
ti | deinem |
IT Immagini prese un sacco di spazio quando salvati su qualsiasi dispositivo e trasferirli ad un altro dispositivo tramite una rete è stata notevole spreco di tempo e frustrante
DE Bilder nahm viel Platz, wenn auf jedem Gerät gespeichert und sie an ein anderes Gerät über ein Netzwerk übertragen war extrem zeitaufwändig und frustrierend
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
immagini | bilder |
spazio | platz |
dispositivo | gerät |
rete | netzwerk |
frustrante | frustrierend |
IT Ci sono centinaia di directory business su Internet e persone a livello SEO usano questa tecnica per aprire i loro URL già salvati nel foglio
DE Es gibt Hunderte von Business ? Verzeichnissen im Internet und die Menschen in SEO nutzt diese Technik ihren bereits gespeicherten URLs in dem Blatt zu öffnen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
centinaia | hunderte |
directory | verzeichnissen |
business | business |
internet | internet |
persone | menschen |
seo | seo |
tecnica | technik |
url | urls |
già | bereits |
foglio | blatt |
aprire | öffnen |
IT Le molteplici URL Opener strumenti aggiungono efficienza per le attività quotidiane, consentendo di aprire tutti gli URL salvati nel vostro editor di testo in una sola volta
DE Die mehrfache URL Opener Tools hinzufügen Effizienz Ihrer täglichen Aufgaben , indem Sie alle URLs in Ihrem Texteditor auf einmal gespeichert zu öffnen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
strumenti | tools |
aggiungono | hinzufügen |
efficienza | effizienz |
attività | aufgaben |
editor di testo | texteditor |
aprire | öffnen |
IT Posti salvati di First We Feast
DE Gespeicherte Orte von First We Feast
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
posti | orte |
di | von |
first | first |
IT Descrivere gli elementi salvati in un segnalibro
DE Beschreiben der Elemente, die in einem Lesezeichen gespeichert werden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
descrivere | beschreiben |
segnalibro | lesezeichen |
un | einem |
IT Per maggiore i protezione i dati di backup sono salvati sul NAS locale
DE Die gesicherten Daten werden zur sicheren Aufbewahrung auf einem lokalen NAS gespeichert
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dati | daten |
locale | lokalen |
backup | aufbewahrung |
IT Non appena viene rilevato un pericolo, la telecamera di sorveglianza IP ti invia immediatamente avvisi via e-mail e notifiche push al tuo dispositivo mobile. Inoltre, le immagini / i video registrati vengono salvati contemporaneamente.
DE Sobald eine Gefahr erkannt wird, schickt Ihnen die IP-Überwachungskamera sofort Warnungen per E-Mail und Push-Benachrichtigungen auf Ihr Mobilgerät. Außerdem werden aufgenommene Bilder/Videos gleichzeitig gespeichert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
rilevato | erkannt |
pericolo | gefahr |
ip | ip |
invia | schickt |
mobile | mobilgerät |
contemporaneamente | gleichzeitig |
IT I files possono essere salvati in formati multipli: docx,odt, rtf, txt, pdf, html, pptx, odp, xlsx, csv, ods
DE Dateien können in mehreren Formaten gespeichert werden: docx,odt, rtf, txt, pdf, html, pptx, odp, xlsx, csv, ods
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
in | in |
formati | formaten |
multipli | mehreren |
docx | docx |
rtf | rtf |
txt | txt |
html | html |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
IT Programma i messaggi divulgativi o di diffusione una tantum per comunicare novità importanti ai tuoi ospiti. Rispondi più rapidamente ai messaggi in entrata, con dei modelli salvati.
DE Senden Sie Ihren Gästen automatisch Nachrichten, um sie über wichtige Neuigkeiten zu informieren. Und reagieren Sie mit gespeicherten Vorlagen noch schneller auf eingehende Nachrichten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
comunicare | informieren |
importanti | wichtige |
ospiti | gästen |
rispondi | reagieren |
modelli | vorlagen |
IT Rispondi più rapidamente ai messaggi in entrata, con dei modelli salvati
DE Reagieren Sie mit gespeicherten Vorlagen noch schneller auf eingehende Nachrichten
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
rispondi | reagieren |
più | noch |
messaggi | nachrichten |
modelli | vorlagen |
IT I dati vengono salvati sulla piattaforma esterna discover.swiss e dalla Ferrovia Retica, che emette il biglietto.
DE Ihre Daten werden auf der Drittplattform discover.swiss sowie bei der Rhätische Bahn, welche das Ticket ausstellt, gespeichert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dati | daten |
swiss | swiss |
ferrovia | bahn |
biglietto | ticket |
IT SMS e messaggi di testo dal file di backup di BlackBerry verranno salvati in un semplice file CSV.
DE SMS und Textnachrichten aus der BlackBerry-Sicherungsdatei werden in einer einfachen, einfachen CSV-Datei gespeichert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
sms | sms |
file | datei |
semplice | einfachen |
messaggi di testo | textnachrichten |
IT Eseguire il backup dei dati della memoria del dispositivo - Se si dispone di dati nella memoria del dispositivo e si desidera eseguire il backup, selezionare la casella di controllo "File salvati nella memoria del supporto integrato".
DE Sichern Sie Ihre Gerätespeicherdaten - Wenn sich Daten im Gerätespeicher befinden und Sie möchten, dass diese gesichert werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Dateien, die auf meinem integrierten Medienspeicher gespeichert sind"
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
integrato | integrierten |
casella di controllo | kontrollkästchen |
IT Se è stato impostato BlackBerry Desktop per salvare i dati, è possibile utilizzare BlackBerry Backup Extractor per estrarre le conversazioni BBM o i dati di backup BBM salvati
DE Wenn Sie festgelegt haben, dass BlackBerry Desktop die Daten speichert, können Sie mit BlackBerry Backup Extractor Ihre BBM-Konversationen oder gespeicherte BBM-Sicherungsdaten extrahieren
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
impostato | festgelegt |
desktop | desktop |
conversazioni | konversationen |
o | oder |
IT I moduli POWR possono essere compilati automaticamente con gli input salvati in un browser (ad esempio, nome, indirizzo, e-mail). Tuttavia, questa non è una caratteristica dell'applicazione POWR stessa.
DE POWR-Formulare können mit Eingaben, die in einem Browser gespeichert sind, automatisch ausgefüllt werden (z. B. Vorname, Adresse, E-Mail). Dies ist jedoch keine Funktion der POWR-App selbst.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
moduli | formulare |
automaticamente | automatisch |
browser | browser |
nome | vorname |
indirizzo | adresse |
tuttavia | jedoch |
caratteristica | funktion |
applicazione | app |
IT Accedi allo Spazio Cliente e, nella parte destra della dashboard iniziale, clicca su “Metodo di pagamento”. Dalla nuova interfaccia è possibile rimuovere i metodi di pagamento salvati o aggiungerne di nuovi.
DE Melden Sie sich in Ihrem OVHcloud Kundencenter an. Klicken Sie dann auf dem Dashboard auf „Zahlungsmittel“. Sie können dort Zahlungsmittel hinzufügen öder löschen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dashboard | dashboard |
clicca | klicken |
rimuovere | löschen |
IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.
DE Erstellen Sie ein vollständiges Backup Ihres Profils. Laden Sie alle Ihre Instagram-Beiträge, Highlights und aktuellen Stories herunter. Lassen Sie die Bildunterschriften und Kommentare der Beiträge automatisch in den Metadaten der Fotos speichern.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
crea | erstellen |
completo | vollständiges |
profilo | profils |
scarica | laden |
storie | stories |
evidenza | highlights |
attuali | aktuellen |
didascalie | bildunterschriften |
automaticamente | automatisch |
metadati | metadaten |
foto | fotos |
IT Scarica i post salvati e taggati di Instagram
DE Gespeicherte und markierte Beiträge auf Instagram herunterladen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
scarica | herunterladen |
post | beiträge |
e | und |
di | auf |
Паказаны пераклады: 50 з 50