IT Scegli Confluence per un alto livello di organizzazione e l'automatizzazione dei task ripetitivi.
Перакласці "ripetitivi" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ripetitivi" з Італьянскі на Нямецкі
Пераклады ripetitivi
"ripetitivi" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
| ripetitivi | wiederholende wiederkehrende |
Пераклад Італьянскі на Нямецкі ripetitivi
Італьянскі
Нямецкі
DE Confluence hilft dir dabei, indem es dich bei der Organisation und Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben unterstützt.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| organizzazione | organisation |
| automatizzazione | automatisierung |
| task | aufgaben |
IT Pega consente alle aziende di individuare schemi ripetitivi tra vari segnali lanciati dai clienti, in modo da prevedere le probabilità di chiamata per problemi con le fatture.
DE Mit Pega können Unternehmen Muster bei Kundensignalen erkennen, um vorherzusagen, wer wahrscheinlich wegen einer Frage zur Rechnung anrufen wird.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| pega | pega |
| aziende | unternehmen |
| individuare | erkennen |
| schemi | muster |
| prevedere | vorherzusagen |
| chiamata | anrufen |
| fatture | rechnung |
| problemi | frage |
IT Automatizza rapidamente le attività e i processi ripetitivi.
DE Automatisieren Sie schnell sich wiederholende Aufgaben und Prozesse.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatizza | automatisieren |
| rapidamente | schnell |
| attività | aufgaben |
| processi | prozesse |
| ripetitivi | wiederholende |
IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Makros mit JavaScript, bearbeiten und speichern Sie diese, um häufige und wiederholende Aufgaben zu automatisieren
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| crea | erstellen |
| macro | makros |
| javascript | javascript |
| e | und |
| automatizzare | automatisieren |
| compiti | aufgaben |
| comuni | häufige |
| ripetitivi | wiederholende |
IT E i flussi di lavoro intensivi e ripetitivi, comprese le risposte, si possono automatizzare per ridurre il carico di lavoro sui team operativi di sicurezza.
DE Intensive und sich wiederholende Workflows, einschließlich der Reaktion, können automatisiert werden, um die Belastung der Sicherheitsteams zu reduzieren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ripetitivi | wiederholende |
| automatizzare | automatisiert |
| ridurre | reduzieren |
| carico | belastung |
| intensivi | intensive |
| flussi di lavoro | workflows |
IT La pagina contiene un titolo, uno skip link o un'area di riferimentoSe aggiungi metodi per ignorare contenuti ripetitivi, la navigazione della pagina diventa più efficiente per chi usa la tastiera.
DE Die Seite enthält eine Überschrift, einen Link zum Überspringen oder einen Landmark-BereichWenn Tastaturnutzer Inhalte umgehen können, die sich wiederholen, sorgt das für eine effizientere Navigation.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| contiene | enthält |
| contenuti | inhalte |
| navigazione | navigation |
IT Sgravate le risorse pubbliche dai compiti tediosi e ripetitivi. Pega offre l'automazione dei processi dall'inizio alla fine guidata da una guida intelligente verso la Next-Best-Action.
DE Ersparen Sie Behördenmitarbeitern lästige Routineaufgaben. Pega bietet eine durchgängige Prozessautomatisierung, die durch intelligente Next-Best-Action-Vorschläge gesteuert wird.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| pega | pega |
| offre | bietet |
| l | l |
| intelligente | intelligente |
IT Monitorare in modo più efficace il traffico DNS per individuare i modelli ripetitivi delle minacce e prevenire gli attacchi
DE DNS-Datenverkehr effektiver auf Cyberbedrohungsmuster und Angriffsvermeidung hin überwachen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| traffico | datenverkehr |
| dns | dns |
| monitorare | überwachen |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT La tecnologia di compilazione dei moduli consente di compilare automaticamente moduli Web complessi e ripetitivi, grazie a un processo automatizzato o con un semplice clic.
DE Formularfülltechnologie ermöglicht das automatische Ausfüllen langer, zeitaufwändiger Webformulare durch einen einfachen Klick.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| consente | ermöglicht |
| clic | klick |
IT Se avete letto i miei articoli, sapete quanto odio fare compiti ripetitivi, quindi suggerisco di assumere un assistente virtuale su Fiverr per aiutarvi ad aumentare la produttività.
DE Wenn Sie meine Artikel gelesen haben, wissen Sie, wie sehr ich es hasse, sich wiederholende Aufgaben zu erledigen, daher schlage ich vor, einen virtuellen Assistenten auf Fiverr einzustellen, um Ihnen zu helfen, Ihre Produktivität zu steigern.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| letto | gelesen |
| fare | erledigen |
| compiti | aufgaben |
| ripetitivi | wiederholende |
| assistente | assistenten |
| virtuale | virtuellen |
| aumentare | steigern |
| produttività | produktivität |
IT Con questi compiti ripetitivi le possibilità di un errore sono alte
DE Die Wahrscheinlichkeit eines Fehlers ist bei solchen sich wiederholenden Aufgaben hoch
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| compiti | aufgaben |
| possibilità | wahrscheinlichkeit |
| errore | fehlers |
| alte | hoch |
IT Molte volte si può avere di scrivere sui titoli ripetitivi o argomenti, ma l'originalità comunque non può essere compromessa
DE Viele Male können Sie auf sich wiederholende Titel oder Themen zu schreiben, aber Originalität kann immer noch nicht beeinträchtigt werden
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| molte | viele |
| volte | male |
| titoli | titel |
| ripetitivi | wiederholende |
| argomenti | themen |
| originalità | originalität |
IT Digitalizzate e automatizzate i flussi di lavoro ripetitivi relativi a feedback, approvazioni e autorizzazioni
DE Digitalisieren und automatisieren Sie repetitive Workflows für Feedback, Genehmigungen und Unterzeichnungen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| e | und |
| automatizzate | automatisieren |
| feedback | feedback |
| i | sie |
| flussi di lavoro | workflows |
IT VPN: il traffico viene reindirizzato al data center, rendendo l'accesso estremamente lento per gli utenti, mentre i login ripetitivi e le autenticazioni incrementano la frustrazione di questi ultimi.
DE VPN: Traffic wird in das Rechenzentrum zurückgeleitet, was den Zugriff für User schmerzhaft langsam macht. Wiederholte Logins und Authentifizierungen ermüden und frustrieren die User.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| lento | langsam |
| utenti | user |
| data center | rechenzentrum |
IT Elimina il moiré che si verifica con gli schemi complessi e ripetitivi. Opta per la correzione locale per ottenere il massimo controllo.
DE Entferne Moiré, welches durch komplexe, wiederholte Raster entstehen kann. Als lokale Anpassung für maximale Kontrolle anwenden.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| complessi | komplexe |
| locale | lokale |
| ottenere | kann |
| massimo | maximale |
| controllo | kontrolle |
IT Scaricare un pallet di scatole può essere un lavoro che spezza la schiena. I robot addestrati con IA offrono d'aiuto, svolgendo i compiti noiosi e ripetitivi e portando le scatole al loro posto, indipendentemente dalle dimensioni e dal peso.
DE Das Entladen einer Palette mit Kisten kann eine mühsame Arbeit sein. KI-trainierte Roboter bieten eine helfende Hand, übernehmen mühsame, sich wiederholende Aufgaben und bringen Kisten dorthin, wo sie hin müssen, unabhängig von Größe und Gewicht.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| scatole | kisten |
| robot | roboter |
| offrono | bieten |
| ripetitivi | wiederholende |
| portando | bringen |
| indipendentemente | unabhängig |
| dimensioni | größe |
| peso | gewicht |
IT Utilizza l'automazione intelligente per i processi più ripetitivi che richiedono l'individuazione, il prelievo e il posizionamento accurati degli oggetti
DE Nutzen Sie intelligente Automatisierung für die sich am meisten wiederholenden Prozesse, die genaues Erfassen, Kommissionieren und Platzieren von Objekten erfordern
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| utilizza | nutzen |
| automazione | automatisierung |
| intelligente | intelligente |
| processi | prozesse |
| richiedono | erfordern |
IT Chocolate Mint OG Auto interromperà il flusso di pensieri ripetitivi lasciandovi concentrare sul momento presente e inondando il vostro sistema olfattivo con aromi di pino, pepe e terra.
DE Chocolate Mint OG Auto macht Deinem Grübeln ein Ende und versetzt Dich in die Gegenwart. Gleichzeitig darf sich Dein Geruchssystem über Aromen von Pinien, Pfeffer und Erde freuen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| presente | gegenwart |
| aromi | aromen |
| pepe | pfeffer |
| terra | erde |
IT Ma anche se c'è diversità, tutti questi scenari diventano un po' ripetitivi dopo un po'
DE Aber auch wenn es Vielfaltalle diese Szenarien sich irgendwie wiederholen nach einer Weile
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| questi | diese |
| scenari | szenarien |
IT È facile per i platform diventare ripetitivi, ma Sackboy lo evita in gran parte sovrapponendo vari strumenti per livelli specifici
DE Für Plattformer ist es leicht, sich zu wiederholen, aber Sackboy vermeidet dies weitgehend, indem er verschiedene Tools für bestimmte Ebenen überlagert
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| facile | leicht |
| diventare | ist |
| ma | aber |
| evita | vermeidet |
| vari | verschiedene |
| strumenti | tools |
| livelli | ebenen |
| specifici | bestimmte |
| in gran parte | weitgehend |
IT Niente più compiti ripetitivi. Il chatbot ti libera per incarichi più urgenti.
DE Keine sich wiederholenden Aufgaben mehr. Chatbot gibt Ihnen mehr Zeit für dringendere Aufgaben.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| niente | keine |
| chatbot | chatbot |
IT Il vantaggio principale dell’AI è l’automatizzazione di processi ripetitivi e che richiedono molto tempo, quali il monitoraggio e la prequalificazione dei fornitori
DE Der Hauptvorteil der KI liegt in der Automatisierung von sich wiederholenden und zeitaufwendigen Prozessen wie Lieferantenscreening und Präqualifizierung
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatizzazione | automatisierung |
| processi | prozessen |
IT Basta con i compiti di amministrazione ripetitivi
DE Verabschieden Sie sich von immer gleichen Verwaltungsaufgaben
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| i | sie |
IT Molti flussi di lavoro di simulazione comportano processi ripetitivi. Altri richiedono flussi di lavoro complessi e specializzati. La piattaforma di simulazione Ansys è adatta a entrambi.
DE Viele Simulationsabläufe beinhalten sich wiederholende Prozesse. Andere wiederum erfordern komplexe, spezialisierte Arbeitsabläufe. Die Ansys-Simulationsplattform ist für beides geeignet.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ripetitivi | wiederholende |
| richiedono | erfordern |
| complessi | komplexe |
| specializzati | spezialisierte |
| ansys | ansys |
| adatta | geeignet |
| entrambi | beides |
IT La nostra piattaforma di simulazione consente di risparmiare tempo su flussi di lavoro di simulazione ripetitivi e altamente specializzati
DE Unsere Simulationsplattform spart Ihnen sowohl bei sich wiederholenden als auch bei hochspezialisierten Simulationsabläufen Zeit
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| risparmiare | spart |
IT Sarete in grado di automatizzare processi ripetitivi o di incapsulare flussi di lavoro di simulazione complessi e specializzati in modelli che li rendono più accessibili
DE Sie können wiederkehrende Prozesse automatisieren oder komplexe, spezialisierte Simulationsabläufe in Vorlagen speichern, auf die leicht zugegriffen werden kann
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatizzare | automatisieren |
| ripetitivi | wiederkehrende |
| o | oder |
| complessi | komplexe |
| specializzati | spezialisierte |
| accessibili | leicht |
IT La preparazione dei dati diventa così più uno sport di squadra, senza spreco di preziose risorse e passaggi ripetitivi con i team IT.
DE Somit ist die Datenaufbereitung jetzt nicht mehr alleinige Aufgabe der IT, sondern es können sich alle Mitarbeiter daran beteiligen.
IT Semplifica i processi interfunzionali più complessi. Automatizza i compiti manuali e ripetitivi e permetti ai tuoi team di concentrarsi sul lavoro che conta.
DE Straffe die komplexesten funktionsübergreifenden Prozesse. Automatisiere sich wiederholende, manuelle Aufgaben und befähige deine Teams, sich auf die wirklich relevante Arbeit zu konzentrieren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| processi | prozesse |
| automatizza | automatisiere |
| manuali | manuelle |
| ripetitivi | wiederholende |
| team | teams |
IT Unione di più passaggi di output ripetitivi in un?unica attività di output
DE Zusammenführen mehrerer, sich wiederholender Ausgabeschritte zu einer Ausgabeaufgabe
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| unione | zusammenführen |
IT Automatizza rapidamente le attività e i processi ripetitivi.
DE Automatisieren Sie schnell sich wiederholende Aufgaben und Prozesse.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatizza | automatisieren |
| rapidamente | schnell |
| attività | aufgaben |
| processi | prozesse |
| ripetitivi | wiederholende |
IT Automatizza i processi ripetitivi inviando avvisi, richiedendo approvazioni e aggiornamenti e bloccando le righe in base alle modifiche del foglio e a tempi preimpostati.
DE Automatisieren Sie sich wiederholende Prozesse, indem Sie Alarme senden, Genehmigungen und Aktualisierungen anfordern und Zeilen basierend auf Blattänderungen und voreingestellten Zeiten sperren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatizza | automatisieren |
| processi | prozesse |
| ripetitivi | wiederholende |
| inviando | senden |
| avvisi | alarme |
| approvazioni | genehmigungen |
| righe | zeilen |
| base | basierend |
| foglio | blatt |
| tempi | zeiten |
IT Elimina i processi business ripetitivi e manuali per consegnare lavori eccellenti più velocemente.
DE Eliminieren Sie sich wiederholende, manuelle Business-Prozesse, damit Sie schneller qualitativ hochwertige Arbeiten liefern können.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| elimina | eliminieren |
| processi | prozesse |
| ripetitivi | wiederholende |
| e | sich |
| manuali | manuelle |
| per | damit |
| consegnare | liefern |
| i | sie |
IT Elimina i processi di business ripetitivi e manuali per consegnare lavori eccellenti più velocemente.
DE Eliminieren Sie sich wiederholende, manuelle Business-Prozesse, damit Sie schneller qualitativ hochwertige Arbeiten liefern können.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| elimina | eliminieren |
| processi | prozesse |
| ripetitivi | wiederholende |
| e | sich |
| manuali | manuelle |
| consegnare | liefern |
| i | sie |
IT È facile per i platform diventare ripetitivi, ma Sackboy lo evita in gran parte sovrapponendo vari strumenti per livelli specifici
DE Für Plattformer ist es leicht, sich zu wiederholen, aber Sackboy vermeidet dies weitgehend, indem er verschiedene Tools für bestimmte Ebenen überlagert
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| facile | leicht |
| diventare | ist |
| ma | aber |
| evita | vermeidet |
| vari | verschiedene |
| strumenti | tools |
| livelli | ebenen |
| specifici | bestimmte |
| in gran parte | weitgehend |
IT E i flussi di lavoro intensivi e ripetitivi, comprese le risposte, si possono automatizzare per ridurre il carico di lavoro sui team operativi di sicurezza.
DE Intensive und sich wiederholende Workflows, einschließlich der Reaktion, können automatisiert werden, um die Belastung der Sicherheitsteams zu reduzieren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ripetitivi | wiederholende |
| automatizzare | automatisiert |
| ridurre | reduzieren |
| carico | belastung |
| intensivi | intensive |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i processi interfunzionali più complessi. Automatizza i compiti manuali e ripetitivi e permetti ai tuoi team di concentrarsi sul lavoro che conta.
DE Straffe die komplexesten funktionsübergreifenden Prozesse. Automatisiere sich wiederholende, manuelle Aufgaben und befähige deine Teams, sich auf die wirklich relevante Arbeit zu konzentrieren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| processi | prozesse |
| automatizza | automatisiere |
| manuali | manuelle |
| ripetitivi | wiederholende |
| team | teams |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
IT È anche in grado di risolvere problemi ripetitivi dei clienti, tra cui richieste sullo stato degli ordini, revoche, richieste di rimborso e altro
DE Die Plattform löst sogar selbstständig wiederkehrende Kundenanfragen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| anche | sogar |
| ripetitivi | wiederkehrende |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі