IT I nostri resoconti intuitivi ti consentono di creare un modello una sola volta e di impostare una frequenza, cosicché i resoconti saranno automaticamente ricreati con i dati aggiornati e inviati tramite e-mail ai contatti specificati.
Перакласці "resoconti" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "resoconti" з Італьянскі на Нямецкі
Пераклад Італьянскі на Нямецкі resoconti
Італьянскі
Нямецкі
DE Unsere intuitiven Berichte ermöglichen es Ihnen, eine Vorlage zu erstellen, die nach einem von Ihnen festgelegten Zeitraum automatisch aktualisiert und an eine Liste festgelegter Kontakte gesendet wird.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| intuitivi | intuitiven |
| consentono | ermöglichen |
| automaticamente | automatisch |
| aggiornati | aktualisiert |
| inviati | gesendet |
| contatti | kontakte |
IT I nostri resoconti intuitivi ti consentono di creare un modello una sola volta e di impostare una frequenza, cosicché i resoconti saranno automaticamente ricreati con i dati aggiornati e inviati tramite e-mail ai contatti specificati.
DE Unsere intuitiven Berichte ermöglichen es Ihnen, eine Vorlage zu erstellen, die nach einem von Ihnen festgelegten Zeitraum automatisch aktualisiert und an eine Liste festgelegter Kontakte gesendet wird.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| intuitivi | intuitiven |
| consentono | ermöglichen |
| automaticamente | automatisch |
| aggiornati | aktualisiert |
| inviati | gesendet |
| contatti | kontakte |
IT Per meglio focalizzare i vostri resoconti, scegliete le intestazioni delle colonne e filtrate per vedere solo ciò che vi serve. La cronologia degli eventi e l'archiviazione dei resoconti sono incluse e illimitate.
DE Erstellen Sie spezialisierte Berichte, indem Sie Spalten und Filter verwenden, die Ihre gewünschten Daten anzeigen. Darin enthalten sind auch unbegrenzter Verlaufs- und Berichtsspeicher.
IT I proprietari possono ottenere Resoconti Rover con mappe GPS delle passeggiate e foto quando prenotano passeggiate per cani, visite a domicilio e il dog sitting diurno.
DE Haustierbesitzer können Gassi-Updates mit GPS-Karten von Spaziergängen, Foto-Updates und vielem mehr erhalten, wenn sie Gassi-Services, Fütter- & Spielbesuche oder Hundetagesbetreuung buchen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| mappe | karten |
| gps | gps |
| e | und |
| foto | foto |
IT Controlla quali offerte e campagne hanno i migliori risultati. Usa i resoconti per trovare nuovi modi per crescere.
DE Sehen Sie, welche Angebote und Kampagnen die besten Ergebnisse erzielen. Verwenden Sie Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten zu finden.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| offerte | angebote |
| campagne | kampagnen |
| risultati | ergebnisse |
| usa | verwenden |
| resoconti | berichte |
| trovare | finden |
| nuovi | neue |
IT Rendi i tuoi dati chiave, i tuoi obiettivi aziendali e le tue proiezioni più coinvolgenti che mai con resoconti, pannelli di controllo e grafici avvincenti.
DE Visualisieren Sie Ihre Kernzahlen, Unternehmensziele und Prognosen auf eine fesselndere Art denn je mit überzeugenden Berichten, Übersichtsseiten und Diagrammen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| e | und |
IT Valuta le performance del gruppo e le attività di progetto usando una funzione di tracciamento in tempo reale e resoconti generati automaticamente.
DE Bewerten Sie die Teamleistung und die Projektaktivitäten mithilfe einer Funktion für die Zeitüberwachung und automatisch generierten Berichten.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| usando | mithilfe |
| funzione | funktion |
| tracciamento | überwachung |
| generati | generierten |
| automaticamente | automatisch |
IT Lavora sui resoconti e i report aziendali insieme con il tuo team
DE Arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Team an Geschäftsberichten und Bestandsunterlagen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| e | und |
IT I nostri resoconti personalizzabili rendono semplice distillare, distribuire ed elaborare i fatti e le cifre più significativi per la tua organizzazione.
DE Zudem erleichtern unsere anpassbaren Berichte das Filtern, Verteilen und Zusammenfassen der wichtigsten Zahlen und Fakten Ihrer Organisation ungemein.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| resoconti | berichte |
| personalizzabili | anpassbaren |
| distribuire | verteilen |
| organizzazione | organisation |
| per | zudem |
| semplice | erleichtern |
IT Scegli una metrica, monitora i tuoi progressi e verifica l'impatto della tua attività con i resoconti grafici
DE Wählen Sie eine Kennzahl, beobachten Sie Ihren Fortschritt und weisen Sie Ihren Einfluss mit visuellen Berichten nach
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| metrica | kennzahl |
| progressi | fortschritt |
| impatto | einfluss |
IT Dai resoconti personalizzati automatici per più clienti agli approfondimenti dettagliati sul tuo pubblico, vedrai nel dettaglio cosa funziona sui social media e perché.
DE Von automatisierten angepassten Berichten für mehrere Kunden bis hin zu detaillierten Zielgruppen-Insights – hier sehen Sie genau, was auf Facebook funktioniert und warum.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatici | automatisierten |
| più | mehrere |
| clienti | kunden |
| approfondimenti | insights |
| dettagliati | detaillierten |
| tuo | sie |
| funziona | funktioniert |
| e | und |
| personalizzati | angepassten |
| social media |
IT Scegli una metrica, monitora i progressi e dimostra l'efficacia della tua strategia dei contenuti grazie ai resoconti visivi, che mostrano esattamente cosa sta funzionando su Instagram e perché.
DE Wählen Sie die gewünschte Kennzahl aus, verfolgen Sie Ihren Fortschritt und belegen Sie die Schlagkraft Ihrer Content-Strategie mit anschaulichen Berichten, die Ihnen genau zeigen, was auf Instagram gut für Sie funktioniert – und wieso.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| metrica | kennzahl |
| progressi | fortschritt |
| strategia | strategie |
| contenuti | content |
| esattamente | genau |
| monitora | verfolgen |
IT Lavora in modo più intelligente con resoconti e raccolte
DE Mit Berichterstattung und Datenanalyse intelligenter arbeiten
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| lavora | arbeiten |
| e | und |
IT Esporta rapidamente in Excel le statistiche relative ai tuoi annunci social e crea resoconti personalizzati in PDF, pronti per essere condivisi. Risparmia tempo con la consegna automatizzata
DE Exportieren Sie schnell Analysedaten zu Social Media-Ads in Excel und erstellen Sie eigene PDF-Berichte, die Sie sofort teilen können. Sparen Sie Zeit mit der voll automatisierten Berichterstellung.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| esporta | exportieren |
| excel | excel |
| annunci | ads |
| social | social |
| crea | erstellen |
| resoconti | berichte |
| risparmia | sparen |
| tempo | zeit |
| automatizzata | automatisierten |
IT Non è necessario elaborare richieste complicate o aspettare che altre persone generino i resoconti. La tua dashboard è sempre aggiornata con dati e approfondimenti in tempo reale.
DE Sie müssen sich nicht auf komplizierte Umfragen oder Berichte Dritter verlassen. Über Ihr Dashboard haben Sie stets Zugriff auf relevante Daten und Social Insights.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| complicate | komplizierte |
| dashboard | dashboard |
| approfondimenti | insights |
IT Hootsuite Insight non è utile solo al tuo team responsabile dei social media. I suoi resoconti intuitivi e di facile comprensione offrono utilissime analisi in tempo reale dei social media in ogni reparto della tua organizzazione.
DE Hootsuite Insights wurde nicht nur für Social Media-Teams konzipiert. Ihre Organisation wird dank intuitiven, leicht zu verstehenden Berichten auf ganzer Linie von Social Media-Analysen in Echtzeit profitieren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| intuitivi | intuitiven |
| analisi | analysen |
| organizzazione | organisation |
| hootsuite | hootsuite |
| tempo reale | echtzeit |
IT Monitora l'aumento dei follower, oltre alle reazioni e al convolgimento suscitati da specifici post, con resoconti di analitica di facile comprensione, tutto da un'unica piattaforma.
DE Verfolgen Sie das Follower-Wachstum sowie die Aufrufe und das Engagement-Niveau bestimmter Beiträge mit leicht verständlichen Analyseberichten – und das alles an einem Ort.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| aumento | wachstum |
| follower | follower |
| specifici | bestimmter |
| post | beiträge |
| facile | leicht |
| monitora | verfolgen |
IT Dagli approfondimenti sul pubblico ai resoconti automatici personalizzati per più clienti, potrai verificare cosa funziona davvero su Twitter e perché.
DE Von detaillierten Zielgruppen-Einblicken bis hin zu automatisierten und kundenspezifischen Berichten – hier sehen Sie genau, was warum auf Twitter funktioniert.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automatici | automatisierten |
| personalizzati | kundenspezifischen |
| funziona | funktioniert |
| e | und |
IT Una piattaforma che presenta analisi e resoconti aziendali solidi è l'ideale per qualsiasi organizzazione.
DE Eine stabile Plattform für Analytics und Enterprise-Reporting – perfekt für alle Organisationen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| analisi | analytics |
| aziendali | enterprise |
| ideale | perfekt |
| organizzazione | organisationen |
IT Misura l'impatto delle campagne di social marketing attraverso resoconti completi dei canali social.
DE Einfluss messen: Messen Sie die Auswirkungen Ihrer Social Marketing-Kampagnen durch ein umfassendes Berichtswesen für all Ihre sozialen Kanäle.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| misura | messen |
| completi | all |
| canali | kanäle |
IT Applicazione dei tag e resoconti della campagna
DE Kampagnen-Tagging und -Berichterstattung
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| e | und |
| campagna | kampagnen |
IT Resoconti sulla produttività dei team
DE Berichterstattung Team-Produktivität
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| produttività | produktivität |
| team | team |
IT Docenti e studenti possono contare su un apprendimento pratico con l'accesso gratuito alle funzionalità di base di Hootsuite, comprese quelle per la programmazione dei messaggi e per i resoconti analitici di base.
DE Lehrkräfte und Studenten erhalten praxisnahe Übungen mit einem kostenlosem Zugang zu den wesentlichen Funktionen von Hootsuite. Dies umfasst die Vorausplanung von Nachrichten und grundlegende Analytics.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| docenti | lehrkräfte |
| studenti | studenten |
| accesso | zugang |
| gratuito | kostenlosem |
| funzionalità | funktionen |
| messaggi | nachrichten |
| hootsuite | hootsuite |
IT Siano disponibili dei resoconti esaustivi ai fini della comunicazione con i clienti.
DE Für die Kundenkommunikation stehen aussagekräftige Berichte zur Verfügung.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| disponibili | verfügung |
| resoconti | berichte |
IT Video tutorial dettagliati resoconti completi su tutte le funzionalità principali, oltre a trucchi e suggerimenti avanzati per personalizzare i template
DE Umfangreiche Tutorialvideos mit einer kompletten Auflistung aller wichtigen Features plus Tipps und Tricks zu dem Anpassen der Vorlagen für Fortgeschrittene.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| completi | kompletten |
| tutte | aller |
| funzionalità | features |
| avanzati | fortgeschrittene |
| personalizzare | anpassen |
| template | vorlagen |
IT Creazione di un foglio di calcolo e resoconti
DE Erstellen von Tabellen und Berichten
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| creazione | erstellen |
| di | von |
| e | und |
IT Formatta l’intervallo di celle selezionato come una tabella. Inserisci immagini, diversi tipi di grafici e forme diverse. Genera resoconti per organizzare e analizzare i tuoi dati.
DE Formatieren von ausgewählten Zellbereichen als Tabelle. Einfügen von Bildern, verschiedenen Diagrammtypen und Formen. Erstellen von Berichten zum Sortieren und Analysieren Ihrer Daten.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| formatta | formatieren |
| selezionato | ausgewählten |
| tabella | tabelle |
| inserisci | einfügen |
| immagini | bildern |
| e | und |
| analizzare | analysieren |
| dati | daten |
IT Ricevi statistiche, resoconti delle partite, istruzioni e altro da FBref direttamente nella tua casella di posta.
DE Erhalte Statistiken, Spielberichte, Anleitungen und mehr von FBref direkt in deinen Posteingang.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ricevi | erhalte |
| statistiche | statistiken |
| istruzioni | anleitungen |
| e | und |
| altro | mehr |
| direttamente | direkt |
| tua | deinen |
IT Leggi e condividi resoconti e articoli sui nuovi prodotti e le ultime tendenze nell'ambito della sicurezza informatica
DE Lesen und Teilen von Reports und Artikeln über die neuesten Sicherheitstrends und Produktaktualisierungen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| leggi | lesen |
| condividi | teilen |
IT La sezione editoriale contiene articoli d'opinione e non resoconti dei fatti. Di solito qui troverai l'opinione del direttore del giornale o di un esperto su un argomento di attualità.[3]
DE Der redaktionelle Teil enthält Artikel, die eher auf persönlichen Meinungen als strikten Fakten basieren, wie die Abteilung „Meinung“ in der „Neuen Züricher Zeitung“. Diese bietet redaktionelle Sichtweisen zu Themen wie Gesundheit oder Krieg.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| editoriale | redaktionelle |
| contiene | enthält |
| opinione | meinung |
| fatti | fakten |
| giornale | zeitung |
| argomento | themen |
IT Zscaler Private Access consente di utilizzare la sicurezza zero trust e l'accesso tramite autenticazione a più fattori, la microsegmentazione, la visibilità e i resoconti. Scopri di più.
DE Zscaler Private Access ermöglicht Zero-Trust-Sicherheit und Zugang über Multifaktorauthentifizierung, Mirkrosegmentierung sowie Visibilität und Reporting. Mehr erfahren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| private | private |
| zero | zero |
| più | mehr |
| scopri | erfahren |
IT Visualizzare dati analitici e resoconti (il piano Free non offre alcuna visibilità sui dati)
DE Analytics und Berichte abrufen (im Gegensatz zum Free-Tarif)
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| e | und |
| free | free |
IT Pianifica, controlla e migliora le prestazioni dei progetti utilizzando diagrammi di flusso cumulativo e resoconti relativi al periodo di tempo indicato.
DE Planen, überwachen und verbessern Sie die Projektleistung mit kumulativen Flussdiagrammen und Durchlaufzeit-Berichten.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| pianifica | planen |
| migliora | verbessern |
| controlla | überwachen |
IT Visualizza resoconti di diagnostica (crash) delle applicazioni macOS. Vedi su GitHub
DE Zeigen Sie Diagnoseberichte (Absturzberichte) von macOS-Programmen an. Auf GitHub anzeigen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| macos | macos |
| github | github |
IT Configura policy e resoconti granulari e di facile comprensione, in pochi minuti.
DE Granulare, leicht verständliche Richtlinien und Reporting realisieren—innerhalb von Minuten.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| policy | richtlinien |
| e | und |
| granulari | granulare |
| facile | leicht |
| minuti | minuten |
IT Usa i seguenti resoconti per evitare di scegliere Istruttori, Assistenti Istruttori, Divemaster, Dive Center o Resort non qualificati ad offrire corsi o programmi PADI
DE Verwende die folgenden Informationen um zu vermeiden, dass du Instructors, Assistant Instructors, Divemasters, Dive Centers oder Resorts wählst, die nicht qualifiziert sind, PADI Kurse oder Programme anzubieten
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| usa | verwende |
| seguenti | folgenden |
| evitare | vermeiden |
| center | centers |
| resort | resorts |
| qualificati | qualifiziert |
| offrire | anzubieten |
| padi | padi |
| istruttori | instructors |
| scegliere | wählst |
IT I resoconti di conformità di Keeper consentono agli amministratori di Keeper di monitorare e segnalare le autorizzazioni all'accesso di account con privilegi nell'intera organizzazione, in un ambiente di sicurezza zero-trust e zero-knowledge.
DE Mithilfe von Konformitätsberichten von Keeper können Keeper-Administratoren die Zugriffsberechtigungen privilegierter Konten im gesamten Unternehmen überwachen und melden und zwar in einer sicheren Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| segnalare | melden |
| accesso | zugriffsberechtigungen |
| account | konten |
| organizzazione | unternehmen |
| ambiente | umgebung |
| monitorare | überwachen |
IT Create resoconti di verifica personalizzati che riguardano utenti, mansioni aziendali e le attuali autorizzazioni all'accesso per le voci selezionate.
DE Erstellen Sie individuelle Überprüfungsberichte für Nutzer, Jobtitel und aktuelle Zugriffsberechtigungen für ausgewählte Datensätze.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| create | erstellen |
| utenti | nutzer |
| e | und |
| attuali | aktuelle |
| accesso | zugriffsberechtigungen |
| selezionate | ausgewählte |
IT siano disponibili dei resoconti esaustivi ai fini della comunicazione con i clienti
DE Für die Kundenkommunikation stehen aussagekräftige Berichte zur Verfügung.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| disponibili | verfügung |
| resoconti | berichte |
IT Siano disponibili dei resoconti esaustivi ai fini della comunicazione con i clienti.
DE Für die Kundenkommunikation stehen aussagekräftige Berichte zur Verfügung.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| disponibili | verfügung |
| resoconti | berichte |
IT siano disponibili dei resoconti esaustivi ai fini della comunicazione con i clienti
DE Für die Kundenkommunikation stehen aussagekräftige Berichte zur Verfügung.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| disponibili | verfügung |
| resoconti | berichte |
IT Tieni i tuoi clienti informati e soddisfatti con resoconti professionali
DE Halte deine Kunden mit professionellen Auswertungen stets informiert
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| tieni | halte |
| tuoi | deine |
| clienti | kunden |
| informati | informiert |
| con | mit |
| professionali | professionellen |
IT Potresti non ricevere resoconti di esecuzione post-negoziazione o di gestione degli investimenti da JFD.
DE Sie erhalten nicht zwingend Post-Trade-Orderausführungs- oder Anlagemanagement-Berichte von JFD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ricevere | erhalten |
| resoconti | berichte |
| jfd | jfd |
IT Il broker provvede all'invio di resoconti di esecuzione post-negoziazione
DE Bereitstellung von Post-Trade-Ausführungsberichten durch den Broker
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| broker | broker |
IT Il broker provvede all'invio di resoconti sugli investimenti gestiti
DE Bereitstellung von Anlagemanagement-Berichten durch den Broker
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| broker | broker |
IT Creiamo dei resoconti specifici che analizzano i trend e il loro impatto sulle aziende.
DE Wir erstellen spezielle Berichte, die Trends und deren Auswirkungen auf Unternehmen analysieren.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| resoconti | berichte |
| specifici | spezielle |
| impatto | auswirkungen |
| aziende | unternehmen |
IT Consulta i nostri resoconti annuali, che contengono informazioni sui nostri risultati a livello finanziario, sociale e ambientale.
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Jahresberichte, in denen wir unsere Ergebnisse in drei Bereichen präsentieren: Finanzen, Soziales und Umwelt.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| risultati | ergebnisse |
| finanziario | finanzen |
| sociale | soziales |
| e | und |
| ambientale | umwelt |
IT Controlla quali offerte e campagne hanno i migliori risultati. Usa i resoconti per trovare nuovi modi per crescere.
DE Sehen Sie, welche Angebote und Kampagnen die besten Ergebnisse erzielen. Verwenden Sie Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten zu finden.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| offerte | angebote |
| campagne | kampagnen |
| risultati | ergebnisse |
| usa | verwenden |
| resoconti | berichte |
| trovare | finden |
| nuovi | neue |
IT Applicazione dei tag e resoconti della campagna
DE Kampagnen-Tagging und -Berichterstattung
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| e | und |
| campagna | kampagnen |
IT Resoconti sulla produttività dei team
DE Berichterstattung Team-Produktivität
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| produttività | produktivität |
| team | team |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі