Перакласці "lavorano" на Нямецкі

DE Diese Verletzungen treten selten bei Freizeittauchern auf, sind aber häufig bei Menschen, die in einem Umfeld mit Druckluft arbeiten, und bei Tauchern, die in tiefen Unterwasserbehausungen arbeiten

• Verletzungen treten selten
• häufig bei Menschen
• Umfeld mit Druckluft
• Tauchern
• tiefen Unterwasserbehausungen arbeiten

DE In der Regel arbeiten Designer im RGB-Farbraum, während Drucker im CMYK-Farbraum arbeiten. Integration von

• Regel arbeiten Designer
• RGB-Farbraum
• arbeiten

DE Viele arbeiten tagsüber mit Google oder Microsoft und dann abends an ihrem Open-Source-Projekt für die Drohne

• Viele arbeiten tagsüber
• Google
• Microsoft

DE Ideal für Hundeliebhaber, die von Zuhause aus arbeiten wollen.

• Ideal für Hundeliebhaber
• Zuhause aus arbeiten

DE Beschäftigte werden sowohl am Firmenstandort als auch außerhalb mit einheitlicher Zero Trust-Sicherheit geschützt.

• Beschäftigte werden sowohl
• einheitlicher Zero Trust-Sicherheit

DE „Unser gesamtes Team arbeitet im Homeoffice

• Unser gesamtes Team
• Homeoffice

DE Bei der Entwicklung und Verbesserung unserer Produkte arbeiten unsere Mitarbeiter eng mit unseren Datenschutz- und Sicherheitsteams zusammen, um Datenschutzaspekte bei der Entwicklung zu berücksichtigen

• Entwicklung
• Verbesserung unserer Produkte
• Datenschutz-
• Sicherheitsteams zusammen
• berücksichtigen

DE Unsere Teams arbeiten unermüdlich daran, Ihre Daten zu schützen und die Sicherheit und Integrität unserer Plattform zu gewährleisten

• Teams arbeiten unermüdlich
• schützen
• Sicherheit
• Integrität unserer Plattform
• gewährleisten

DE Mehr Möglichkeiten für Teams in Jira Software

• Möglichkeiten für Teams
• Jira Software

DE Wir unterstützen die Arbeit von über 190.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.

• unterstützen die Arbeit
• Unternehmen weltweit
• allem dein Vertrauen

DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten

• Statusaktualisierungen können automatisch
• Technik-
• IT-
• halten
• Behebung eines Vorfalls

DE Unsere Rocketeers arbeiten jeden Tag, um dich über mehrere Zeitzonen hinweg zu unterstützen. Support ist für alle

• Rocketeers arbeiten jeden
• dich über mehrere
• hinweg zu unterstützen

DE Unsere E-Mail-Funktionen arbeiten zusammen, sodass Sie E-Mails senden können, die für Ihr Unternehmen wichtig sind.

• E-Mail-Funktionen arbeiten zusammen
• sodass Sie E-Mails
• Ihr Unternehmen wichtig

DE Teile, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen

• Teile
• gut geölte Maschine

DE Wenn Ihr Unternehmen sich ebenfalls in der mobilen Welt bewegt, verstehen Sie die Denk- und Arbeitsweise Ihrer Kunden besser

• mobilen Welt bewegt
• Arbeitsweise Ihrer Kunden

DE Unsere Features und Integrationen arbeiten zusammen, um Ihren Kontakten die Informationen zukommen zu lassen, die sie zum richtigen Zeitpunkt benötigen.

• Features
• Integrationen arbeiten zusammen
• zukommen zu lassen
• richtigen Zeitpunkt

DE Arbeiten Ihre Social-Media- und Content-Teams eng genug zusammen, oder fahren Sie auf parallelen Gleisen, die sich nur selten überschneiden? Wenn Letzteres zutrifft, dann entgeht Ihnen etwas.

• Arbeiten Ihre Social-Media-
• Content-Teams eng genug
• Gleisen
• selten überschneiden
• Letzteres zutrifft
• dann entgeht Ihnen

DE Unsere Teams arbeiten eng zusammen, sind aber geografisch verteilt und Open-Source-Tools sind wichtig dafür, wer wir sind und wie wir arbeiten

• Teams arbeiten eng
• geografisch verteilt
• Open-Source-Tools sind wichtig
• arbeiten

DE Unsere Teams konzentrieren sich auf Projektaufgaben statt auf Produkt-Backlogs.

DE Wir bieten jeden Tag schnellen und freundlichen Support, um unsere Kunden glücklich zu machen!Möchtest du unsere Rocketeers kennenlernen?Sie arbeiten aus der Ferne in verschiedenen Ländern und bieten Kundensupport in mehreren Zeitzonen an.

• bieten jeden Tag
• freundlichen Support
• kennenlernen
• verschiedenen Ländern
• Zeitzonen

DE Anders als andere Lösungen, die aus unterschiedlichen Teilen zusammengesetzt sind, arbeiten die Produkte und Funktionen in unserer Digital Transformation (DX) Architecture nahtlos zusammen und sind direkt startklar.

• Anders als andere
• unterschiedlichen Teilen zusammengesetzt
• arbeiten die Produkte
• Funktionen in unserer
• Transformation
• DX
• Architecture nahtlos zusammen
• direkt

DE TelcoDie Kundin fotografiert einfach ihr Gerät – und „hinter den Kulissen“ übernehmen die optische Zeichenerkennung (OCR) und natürliche Sprachverarbeitung (NLP) von Pega die Identifizierung von Seriennummern und IDs.

• TelcoDie Kundin fotografiert
• ihr Gerät
• hinter den Kulissen
• übernehmen die optische
• OCR
• natürliche Sprachverarbeitung
• NLP
• Pega die Identifizierung
• Seriennummern

DE Pega möchte ein verantwortungsvolles Unternehmen sein und aktiv die Gemeinden unterstützen, in denen unsere Mitarbeiter, Partner und Kunden leben und arbeiten.

• aktiv die Gemeinden
• denen unsere Mitarbeiter
• Partner
• Kunden leben

DE Es ist wichtig, Ihren Mitarbeitern, die von zu Hause aus arbeiten, und Ihren Mitarbeitern im Büro gleiche Chancen und Vorteile zu bieten

• wichtig
• Ihren Mitarbeitern
• Hause aus arbeiten
• gleiche Chancen
• Vorteile zu bieten

DE Wir hören oft, dass wir jetzt viel reaktionsschneller sind – aber dabei machen die Agenten gar nichts anders

• hören oft
• gar nichts anders

DE Wir arbeiten mit engagierten, teilautonomen Branchenteams, die enge Beziehungen zu ihren Kunden pflegen und ein tiefes Verständnis für die strategischen Herausforderungen haben, mit denen sie konfrontiert sind

• arbeiten mit engagierten
• teilautonomen Branchenteams
• Kunden pflegen
• denen sie konfrontiert

DE Ist deren Arbeit nicht vollständig transparent, erschwert dies die Verwaltung von Projekten, an denen diese Teams beteiligt sind, weil die Kommunikation meist außerhalb von Wrike stattfindet - dem Ort an dem Sie und Ihr Team zusammenarbeiten.

• transparent
• Projekten
• denen diese Teams
• weil die Kommunikation
• außerhalb von Wrike
• Ihr Team

DE Public Clouds und Private Clouds in einer Hybrid Cloud funktionieren auf die gleiche Weise wie die Standalone-Versionen:

• Public Clouds
• Hybrid Cloud funktionieren

DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) wurde zum Schutz der Endbenutzer von Software verabschiedet und regelt, wie Unternehmen bei ihrem Kontakt mit EU-Bürgern deren Informationen behandeln

• Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• Schutz der Endbenutzer
• Software verabschiedet
• regelt
• Unternehmen bei ihrem
• EU-Bürgern deren Informationen

DE Die Verletzung der ruhenden Daten ist eines der größten digitalen Sicherheitsrisiken für Unternehmen, die mit sensiblen Daten innerhalb ihrer Infrastrukturen arbeiten

• Verletzung der ruhenden
• eines der größten
• Sicherheitsrisiken für Unternehmen
• sensiblen Daten innerhalb
• Infrastrukturen arbeiten

DE Daten verändern die Geschäftsabläufe von Unternehmen grundlegend und steigern die Nachfrage nach Datenwissenschaftlern, während die Komplexität von Arbeitsabläufen steigt

• verändern die Geschäftsabläufe
• Unternehmen grundlegend
• steigern die Nachfrage
• Datenwissenschaftlern
• während die Komplexität
• Arbeitsabläufen steigt

DE Kreative Möglichkeiten der nächsten Generation für Profis, die von überall aus arbeiten

• Generation für Profis
• überall aus arbeiten

DE NVIDIA-Automobillösungen unterstützen Autohersteller, Direktlieferanten, Start-ups und Forschungsinstitute bei der Entwicklung des Verkehrswesens der Zukunft.

• NVIDIA-Automobillösungen unterstützen Autohersteller
• Direktlieferanten
• Start-ups

DE Die EGX-Plattform mit NVIDIA Omniverse ermöglicht Unternehmen kostengünstige, skalierbare Remote-Zusammenarbeit mit echter Echtzeit-Leistung für Teams, die über verschiedene Regionen und Systeme hinweg arbeiten.

• EGX-Plattform mit NVIDIA
• ermöglicht Unternehmen kostengünstige
• Echtzeit-Leistung für Teams
• verschiedene Regionen
• Systeme hinweg

DE Auf dem Feld geben die Spieler alles – genauso wie das Team hinter den Kulissen

• alles
• hinter den Kulissen

DE Seit unserer Gründung investieren wir fortlaufend und mit hoher Schlagzahl in Forschung und Entwicklung und entwickeln dabei Lösungen, die allen, die mit Daten arbeiten, helfen, schneller Antworten zu finden und auf unerwartete Erkenntnisse zu stoßen.

• Seit unserer Gründung
• fortlaufend
• Entwicklung
• entwickeln dabei Lösungen
• allen
• arbeiten
• helfen

DE Das sichere Teilen von Logins ist einfach, so dass Sie Ihrem Team Zugriff auf Remote-Arbeitstools, Firmenpasswörter oder alles andere geben können, was es beim Homeoffice benötigen könnte.

• einfach
• Ihrem Team Zugriff
• Remote-Arbeitstools
• Firmenpasswörter
• alles andere geben
• Homeoffice benötigen

DE Unser talentiertes Team besteht aus über 250 leidenschaftlichen Individuen aus der ganzen Welt. Wir schätzen die Möglichkeit, miteinander zu arbeiten und voneinander zu lernen.

• Unser talentiertes Team
• ganzen Welt
• schätzen die Möglichkeit
• miteinander zu arbeiten

DE Unsere Mitarbeiter sind erfolgreich, weil sie etwas bewegen möchten und gleichzeitig Spaß daran haben, gemeinsam mit anderen große Ideen umzusetzen und ständig nach neuen Herausforderungen zu suchen.

• Mitarbeiter sind erfolgreich
• weil sie etwas
• möchten
• gleichzeitig Spaß daran
• gemeinsam mit anderen
• Ideen umzusetzen
• ständig nach neuen

DE Quip, die Produktivitätsplattform von Salesforce, modernisiert die Zusammenarbeit in Unternehmen und ermöglicht Mitarbeitern eine moderne und sichere Kooperation auf einfach jedem Gerät.

• Quip
• Produktivitätsplattform von Salesforce
• modernisiert die Zusammenarbeit
• Unternehmen
• jedem

DE Wir möchten Sie dabei unterstützen, die Zusammenarbeit der Teams in Ihrem Unternehmen zu modernisieren.

• möchten Sie dabei
• Zusammenarbeit der Teams

DE Unsere spezialisierten Autoren arbeiten mit Ihnen zusammen, um qualitativen SEO-Content zu erstellen, der Ihre Suchmaschinenrankings verbessert und und Leser anspricht. Laden Sie einfach Ihr Briefing hoch, wir erledigen den Rest für Sie.

• spezialisierten Autoren arbeiten
• Ihnen zusammen
• Suchmaschinenrankings verbessert
• Leser anspricht
• Laden Sie einfach
• Briefing hoch
• erledigen den Rest

DE Die Inhalte sind für alle Personen interessant, die mit IT zu tun haben.

• Personen interessant
• IT zu tun

DE Es bedeutet eine Verbesserung der IoT-Kommunikation zwischen Drittpartnern und zentralen IT-Teams, die für Unternehmen wie Siemens arbeiten

• bedeutet eine Verbesserung
• IoT-Kommunikation zwischen Drittpartnern
• zentralen IT-Teams
• Unternehmen wie Siemens

DE Unsere Teams arbeiten mit Ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Ziele mit den Lösungen von Red Hat erreichen

• zusammen
• sicherzustellen
• Red Hat erreichen

DE Wir kommen aus der ganzen Welt und verfügen über unterschiedlichste Hintergründe, daher gehen wir Probleme auf verschiedene Weise an. Doch wir haben diese Werte gemeinsam:

• Welt
• verfügen über unterschiedlichste
• Werte

DE Die Lösung für dieses Dilemma: Technologie. Und zwar solche, die den Gesundheitsschutz der Belegschaft intelligent in einer Weise löst, die auch eine Anpassung der Arbeitsumgebungen an das jeweils vorliegende Risikolevel zulässt.

• Lösung für dieses
• Technologie
• zwar solche
• Gesundheitsschutz der Belegschaft
• Weise löst
• Anpassung der Arbeitsumgebungen
• jeweils vorliegende Risikolevel

DE Animiertes Video von MitarbeiterInnen, die innerhalb eines einzigen Slack-Channels mit MitarbeiterInnen einer externen Organisation zusammenarbeiten

• innerhalb eines einzigen
• MitarbeiterInnen einer externen
• zusammenarbeiten

DE Unterstützt Organisationen mithilfe der Slack-Plattform bei der Transformation ihrer Arbeitsweise.

• Unterstützt Organisationen mithilfe
• ihrer

DE Alle Funktionen von Slack arbeiten zusammen – das könnt ihr auch.

• Funktionen von Slack
• zusammen
• könnt ihr