IT Al momento ho un abbonamento mensile a Starter. Posso passare a un abbonamento annuale e mantenere i prezzi di Starter? E per quanto riguarda il passaggio dall'abbonamento annuale a quello mensile?
Перакласці "l abbonamento annuale" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "l abbonamento annuale" з Італьянскі на Нямецкі
Пераклады l abbonamento annuale
"l abbonamento annuale" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
Пераклад Італьянскі на Нямецкі l abbonamento annuale
Італьянскі
Нямецкі
DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| posso | kann |
| annuale | jahres |
| mantenere | beibehalten |
| prezzi | preise |
IT Due opzioni di abbonamento flessibili: mese in mese senza impegno annuale o risparmia acquistando un abbonamento annuale.
DE Zwei flexible Abonnement-Optionen: Monat für Monat ohne jährliche Verpflichtung oder sparen Sie durch den Kauf eines Jahresabonnements.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| abbonamento | abonnement |
| flessibili | flexible |
| mese | monat |
| impegno | verpflichtung |
| annuale | jährliche |
| o | oder |
| risparmia | sparen |
| acquistando | kauf |
IT Due opzioni di abbonamento flessibili: mese in mese senza impegno annuale o risparmia acquistando un abbonamento annuale.
DE Zwei flexible Abonnement-Optionen: Monat für Monat ohne jährliche Verpflichtung oder sparen Sie durch den Kauf eines Jahresabonnements.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| abbonamento | abonnement |
| flessibili | flexible |
| mese | monat |
| impegno | verpflichtung |
| annuale | jährliche |
| o | oder |
| risparmia | sparen |
| acquistando | kauf |
IT Per acquistare Jira Work Management con abbonamento annuale, basta avviare un periodo di prova gratuito di 7 giorni e seguire le nostre istruzioni per passare all'abbonamento annuale.
DE Wenn du Jira Work Management im Rahmen eines Jahresabonnements erwerben möchtest, sichere dir eine 7-tägige kostenlose Testversion und folge unseren Anweisungen zur Umstellung auf Jahresabonnements.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| prova | testversion |
| gratuito | kostenlose |
| e | und |
| istruzioni | anweisungen |
| seguire | folge |
IT Per acquistare Jira Service Management con abbonamento annuale, basta avviare un periodo di prova gratuito di 7 giorni e seguire le istruzioni per passare all'abbonamento annuale.
DE Wenn du Jira Service Management im Rahmen eines Jahresabonnements erwerben möchtest, sichere dir eine 7-tägige kostenlose Testversion und folge unseren Anweisungen zur Umstellung auf Jahresabonnements.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| jira | jira |
| prova | testversion |
| gratuito | kostenlose |
| e | und |
| istruzioni | anweisungen |
| seguire | folge |
IT Per continuare a utilizzare l'abbonamento a Data Center dopo la scadenza dell'abbonamento annuale, è necessario rinnovare l'abbonamento
DE Damit du dein Data Center-Abonnement nach Ablauf der Jahresfrist weiter verwenden kannst, musst du das Abonnement verlängern
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| center | center |
| necessario | musst |
| rinnovare | verlängern |
IT La spedizione è possibile soltanto con un titolo di trasporto valido per l’intera tratta o uno dei seguenti abbonamenti annuali: AG, abbonamento di percorso, metà-prezzo, abbonamento di comunità, FVP, abbonamento seven25 o abbonamento modulare.
DE Die Aufgabe ist nur mit einem gültigen Fahrausweis für die ganze Beförderungsstrecke oder einem der folgenden Jahresabonnemente möglich: GA, Strecken-Abo, Halbtax, Verbund-Abo, FVP, seven25-Abo, Modul-Abo.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| possibile | möglich |
| valido | gültigen |
| seguenti | folgenden |
IT I cicli di fatturazione sono impostati su base mensile o annuale, a seconda del tipo di piano di abbonamento selezionato al momento dell'acquisto di un abbonamento.
DE Die Abrechnungszyklen werden entweder auf Monats- oder Jahresbasis festgelegt, je nachdem, welche Art von Abonnement Sie beim Kauf eines Abonnements auswählen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| mensile | monats |
| tipo | art |
| acquisto | kauf |
| impostati | festgelegt |
IT I prodotti software NVIDIA vGPU con un abbonamento annuale vengono forniti in pacchetto con i servizi SUM per tutta la durata della licenza di abbonamento del software.
DE NVIDIA vGPU-Softwareprodukte mit einem Jahresabonnement werden für die Dauer der Abonnementlizenz der Software mit SUMs gebündelt
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| software | software |
| nvidia | nvidia |
| vgpu | vgpu |
| abbonamento | jahresabonnement |
| durata | dauer |
| un | einem |
IT Emettiamo automaticamente un rimborso completo quando annulli un abbonamento annuale al sito entro i primi 14 giorni dell'abbonamento
DE Wir gewähren automatisch eine vollständige Rückerstattung, wenn Sie ein jährliches Website-Abonnement innerhalb der ersten 14 Tage des Abonnements kündigen
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| rimborso | rückerstattung |
| completo | vollständige |
| quando | wenn |
| sito | website |
| primi | ersten |
| giorni | tage |
IT JVRPorn fornisce tre opzioni di abbonamento ai suoi utenti - Prova, mensile e annuale. L'abbonamento di prova permette agli utenti di scaricare tre video in 3 giorni per un pagamento una tantum di solo $9,99.
DE JVRPorn bietet seinen Benutzern drei Abonnementoptionen - monatlich und jährlich. Mit dem Probeabonnement können die Benutzer drei Videos herunterladen 3 Tage für eine einmalige Zahlung von nur $9,99.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| scaricare | herunterladen |
| video | videos |
| giorni | tage |
| pagamento | zahlung |
IT L'abbonamento mensile prevede opzioni di streaming e download illimitate a $29.99 al mese, mentre i abbonamento annuale costa di meno rispetto alla media, solo $9.99 al mese.
DE Das Monatsabonnement bietet unbegrenzte Streaming- und Download-Optionen für $29,99 pro Monat, während der Jahresabonnement im Durchschnitt am wenigsten kostet, im Durchschnitt nur $9,99 pro Monat.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| opzioni | optionen |
| streaming | streaming |
| download | download |
| illimitate | unbegrenzte |
| solo | nur |
IT Sì, puoi cambiare l'abbonamento. Hai la possibilità di modificare la periodicità di fatturazione (mensile o annuale). Puoi anche aggiornare o ridurre del tuo abbonamento.
DE Ja, Sie können das Abonnement wechseln. Sie haben die Möglichkeit, den Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) zu ändern. Außerdem können Sie ein Upgrade oder ein Downgrade Ihres Abonnements durchführen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| aggiornare | upgrade |
IT L'abbonamento annuale durerà fino alla fine del periodo di abbonamento, quindi la cancellazione avrà effetto in quel momento.
DE Bei einem Jahresabonnement endet das Abonnement bei Kündigung zum Ende des Abonnementzeitraums.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| fine | ende |
| cancellazione | kündigung |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| autocad | autocad |
| prezzo | kostet |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
DE Für die Premium-Option kostet das Jahresabonnement 55 USD und das Monatsabonnement 5 USD
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| premium | premium |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
DE Für die Ultimate-Option kostet das Jahresabonnement 105 USD und das Monatsabonnement 15 USD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
IT Per gestire il tuo abbonamento o disattivare il rinnovo automatico dell'abbonamento mensile/annuale, segui le istruzioni descritte nell'app elencate nell'articolo KB116725.
DE Zum Verwalten des Abonnements oder Deaktivieren der automatischen Verlängerung des monatlichen oder jährlichen Abonnements folgen Sie bitte den Anweisungen unter KB116725.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| gestire | verwalten |
| o | oder |
| disattivare | deaktivieren |
| automatico | automatischen |
| mensile | monatlichen |
| annuale | jährlichen |
| istruzioni | anweisungen |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| autocad | autocad |
| prezzo | kostet |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
DE Für die Premium-Option kostet das Jahresabonnement 55 USD und das Monatsabonnement 5 USD
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| premium | premium |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
DE Für die Ultimate-Option kostet das Jahresabonnement 105 USD und das Monatsabonnement 15 USD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| autocad | autocad |
| prezzo | kostet |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
DE Für die Premium-Option kostet das Jahresabonnement 55 USD und das Monatsabonnement 5 USD
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| premium | premium |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
DE Für die Ultimate-Option kostet das Jahresabonnement 105 USD und das Monatsabonnement 15 USD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| autocad | autocad |
| prezzo | kostet |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
DE Für die Premium-Option kostet das Jahresabonnement 55 USD und das Monatsabonnement 5 USD
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| premium | premium |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
DE Für die Ultimate-Option kostet das Jahresabonnement 105 USD und das Monatsabonnement 15 USD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| autocad | autocad |
| prezzo | kostet |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
DE Für die Premium-Option kostet das Jahresabonnement 55 USD und das Monatsabonnement 5 USD
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| premium | premium |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
DE Für die Ultimate-Option kostet das Jahresabonnement 105 USD und das Monatsabonnement 15 USD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
IT Il prezzo di un abbonamento mensile ad AutoCAD è di € 293 e il prezzo di un abbonamento annuale è di € 2.361.
DE Ein einmonatiges AutoCAD-Abonnement kostet 240 € und ein einjähriges AutoCAD-Abonnement 1.935 €.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| autocad | autocad |
| prezzo | kostet |
IT L'abbonamento annuale alla versione Premium dell'app AutoCAD per dispositivi mobili costa € 61, mentre l'abbonamento mensile costa € 7
DE Für die Premium-Option kostet das Jahresabonnement 55 USD und das Monatsabonnement 5 USD
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| premium | premium |
IT L'abbonamento annuale alla versione Ultimate costa € 141, mentre l'abbonamento mensile costa € 19.
DE Für die Ultimate-Option kostet das Jahresabonnement 105 USD und das Monatsabonnement 15 USD.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
IT I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| rimborsi | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| primo | ersten |
| pagamento | bezahlung |
IT Effettua un abbonamento annuale a Cloud con più di 1.001 utenti ed estenderemo gratuitamente il tuo abbonamento autogestito per un anno.
DE Wenn du ein Cloud-Jahresabonnement mit mehr als 1.001 Benutzern erwirbst, verlängern wir dein selbstverwaltetes Abonnement kostenlos um bis zu ein Jahr.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utenti | benutzern |
| gratuitamente | kostenlos |
IT Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
DE Hinweis: Wir bieten Cloud Free-Produkte nur als Monatsabonnements an. Wenn du einem bestehenden zahlungspflichtigen Jahresabonnement ein Cloud Free-Produkt hinzufügen möchtest, musst du das Abonnement auf monatliche Abrechnung umstellen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| nota | hinweis |
| cloud | cloud |
| free | free |
| aggiungere | hinzufügen |
| esistente | bestehenden |
| necessario | musst |
IT Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
DE Hinweis: Cloud Free-Produkte sind nur als Monatsabonnements erhältlich. Wenn du einem bestehenden zahlungspflichtigen Jahresabonnement ein Cloud Free-Produkt hinzufügen möchtest, musst du das Abonnement auf monatliche Abrechnung umstellen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| nota | hinweis |
| cloud | cloud |
| free | free |
| aggiungere | hinzufügen |
| necessario | musst |
IT I cicli di fatturazione sono impostati su base mensile o annuale, a seconda del tipo di piano di abbonamento selezionato al momento dell'acquisto di un abbonamento.
DE Die Abrechnungszyklen werden entweder auf Monats- oder Jahresbasis festgelegt, je nachdem, welche Art von Abonnement Sie beim Kauf eines Abonnements auswählen.
| Італьянскі | Нямецкі |
|---|---|
| mensile | monats |
| tipo | art |
| acquisto | kauf |
| impostati | festgelegt |
IT Qualora l'utente desiderasse aggiornare l'abbonamento per aggiungere nuovi dispositivi, verrà addebitata esclusivamente la quota applicabile per il periodo rimanente dell'abbonamento annuale
DE Bei einem Upgrade Ihres Abonnements mit neuen Geräten wird Ihnen lediglich der ausstehende Betrag Ihres Jahresabos in Rechnung gestellt
IT I clienti che non hanno completato il rinnovo del proprio abbonamento scaduto riceveranno un periodo di tolleranza di quindici (15) giorni lavorativi per poter completare il rinnovo del loro abbonamento annuale
DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
IT Il prezzo di un abbonamento annuale a Maya è di e il prezzo di un abbonamento mensile a Maya è di
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
abbonamento annuale abbonamento annuale costa l abbonamento annuale dell abbonamento annuale rinnovo annuale annuale piano annuale fatturazione annuale quota annuale licenza annuale pagamento annuale valore annuale report annuale valutazione annuale periodo annuale reddito annuale – aumento annuale medio rapporto annuale sullo report annuale zendesk primo ritiro annuale l’annuale campagna d’autunno rapporto internet annuale concorso annuale base annuale cadenza annuale conferenza annuale versione annuale pianificazione annuale ciclo annuale spesa annuale forfait annuale manutenzione annuale durata annuale rapporto annuale aziendale annuale tariffa annuale monitoraggio annuale lista annuale rappresentano annuale a pagamento annuale se vorrai manutenzione annuale personalizzato abbonamento nostro abbonamento abbonamento attivo abbonamento business unico abbonamento abbonamento cloud tuo abbonamento abbonamento hulu abbonamento e inclusa
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі