Перакласці "hypervisor" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "hypervisor" з Італьянскі на Нямецкі

Пераклады hypervisor

"hypervisor" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

hypervisor hypervisor hypervisoren

Пераклад Італьянскі на Нямецкі hypervisor

Італьянскі
Нямецкі

IT Esegui l'hypervisor di tua scelta in base al budget e alle preferenze, inclusi l'hypervisor nativo Nutanix AHV e VMware vSphere.

DE Nutzen Sie den Hypervisor Ihrer Wahl je nach Budget und Präferenzen, einschließlich des nativen Hypervisors AHV von Nutanix und VMware vSphere.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
scelta wahl
budget budget
preferenze präferenzen
inclusi einschließlich
nativo nativen
nutanix nutanix
vmware vmware
vsphere vsphere
ahv ahv

IT Esegui l'hypervisor di tua scelta in base al budget e alle preferenze, incluso il nostro hypervisor nativo, AHV, che non richiede alcuna licenza.

DE Nutzen Sie den Hypervisor Ihrer Wahl je nach Budget und Vorlieben, einschließlich des nativen Hypervisors AHV von Nutanix.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
scelta wahl
budget budget
preferenze vorlieben
incluso einschließlich
nativo nativen
ahv ahv

IT Parallelamente, l?architettura del WorkSpace include hypervisor KVM con MDA separati e hypervisor dedicati all?indicizzazione

DE Gleichzeitig umfasst die WorkSpace-Architektur KVM-Hypervisoren mit separaten MDAs sowie dedizierte Indizierungs-Hypervisoren

Італьянскі Нямецкі
architettura architektur
include umfasst
hypervisor hypervisoren
kvm kvm
separati separaten
dedicati dedizierte

IT Scegli il tuo hypervisor preferito o utilizza AHV, l'hypervisor integrato di Nutanix, e i componenti software-defined dell'infrastruttura

DE Wählen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor oder nutzen Sie den integrierten Nutanix AHV und softwaredefinierte Infrastrukturkomponenten

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
preferito bevorzugten
o oder
utilizza nutzen
integrato integrierten
nutanix nutanix
ahv ahv

IT L’hypervisor Nitro è un hypervisor leggero che gestisce l’allocazione di memoria e CPU, offrendo prestazioni indistinguibili dal bare metal.

DE Der Nitro-Hypervisor ist ein schlanker Hypervisor, der die Speicher- und CPU-Zuweisung verwaltet und so leistungsfähig ist wie Bare Metal.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
nitro nitro
gestisce verwaltet
allocazione zuweisung
memoria speicher

IT Scegli il tuo hypervisor preferito o utilizza AHV, l'hypervisor integrato di Nutanix, e i componenti software-defined dell'infrastruttura

DE Wählen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor oder nutzen Sie den integrierten Nutanix AHV und softwaredefinierte Infrastrukturkomponenten

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
preferito bevorzugten
o oder
utilizza nutzen
integrato integrierten
nutanix nutanix
ahv ahv

IT Scegli tra gli hypervisor più popolari, come VMware ESXi e Microsoft Hyper‑V, o sfrutta AHV, il nostro hypervisor integrato leggerissimo e potente.

DE Wählen Sie aus den gängigen Hypervisoren VMware ESXi oder Microsoft Hyper-V oder nutzen Sie den integrierten, leichten und leistungsstarken AHV-Hypervisor.

Італьянскі Нямецкі
vmware vmware
esxi esxi
microsoft microsoft
hyper hyper
v v
o oder
sfrutta nutzen
integrato integrierten
potente leistungsstarken

IT Esegui l'hypervisor di tua scelta in base al budget e alle preferenze, incluso il nostro hypervisor nativo, AHV, che non richiede alcuna licenza.

DE Nutzen Sie den Hypervisor Ihrer Wahl je nach Budget und Vorlieben, einschließlich des nativen Hypervisors AHV von Nutanix.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
scelta wahl
budget budget
preferenze vorlieben
incluso einschließlich
nativo nativen
ahv ahv

IT Esegui l'hypervisor di tua scelta in base al budget e alle preferenze, inclusi l'hypervisor nativo Nutanix AHV e VMware vSphere.

DE Nutzen Sie den Hypervisor Ihrer Wahl je nach Budget und Präferenzen, einschließlich des nativen Hypervisors AHV von Nutanix und VMware vSphere.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
scelta wahl
budget budget
preferenze präferenzen
inclusi einschließlich
nativo nativen
nutanix nutanix
vmware vmware
vsphere vsphere
ahv ahv

IT Parallelamente, l?architettura del WorkSpace include hypervisor KVM con MDA separati e hypervisor dedicati all?indicizzazione

DE Gleichzeitig umfasst die WorkSpace-Architektur KVM-Hypervisoren mit separaten MDAs sowie dedizierte Indizierungs-Hypervisoren

Італьянскі Нямецкі
architettura architektur
include umfasst
hypervisor hypervisoren
kvm kvm
separati separaten
dedicati dedizierte

IT Talvolta chiamato anche virtual machine monitor (VMM), l'hypervisor isola il sistema operativo e le risorse dell'hypervisor dalle macchine virtuali, consentendo la creazione e la gestione di queste ultime.

DE Ein Hypervisor, zuweilen auch VVM (Virtual Machine Monitor) genannt, isoliert das Betriebssystem und die Ressourcen von den virtuellen Maschinen und ermöglicht die Erstellung und Verwaltung dieser VMs.

Італьянскі Нямецкі
chiamato genannt
anche auch
monitor monitor
hypervisor hypervisor
risorse ressourcen
creazione erstellung
sistema operativo betriebssystem

IT Nello specifico, KVM consente di trasformare Linux in un hypervisor con il quale una macchina host può eseguire più ambienti virtuali isolati, definiti guest o macchine virtuali (VM, Virtual Machine).

DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.

Італьянскі Нямецкі
kvm kvm
consente ermöglicht
linux linux
hypervisor hypervisor
host host
eseguire auszuführen
ambienti umgebungen
isolati isolierte
o oder
vm vm

IT Un hypervisor è un software in grado di collegarsi direttamente all'hardware, al fine di suddividere un unico sistema in più ambienti separati, distinti e sicuri, noti come macchine virtuali (VM)

DE Eine Software mit dem Namen Hypervisor verbindet sich direkt mit dieser Hardware und ermöglicht die Aufteilung eines Systems in mehrere separate, unterschiedliche und sichere Umgebungen, auch virtuelle Rechner (VMs) genannt

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
direttamente direkt
ambienti umgebungen
separati separate
sicuri sichere
virtuali virtuelle

IT Tali VM si affidano alla capacità dell'hypervisor di separare le risorse del computer dall'hardware e di distribuirle in modo appropriato.

DE Diese VMs basieren auf der Fähigkeit des Hypervisors, die Maschinenressourcen von der Hardware zu trennen und sie bestmöglich zu verteilen.

Італьянскі Нямецкі
capacità fähigkeit
separare trennen
hardware hardware

IT KVM fa parte di Linux. Linux è parte della tecnologia KVM. KVM sfrutta tutti i componenti di cui è dotato Linux. Alcune sue caratteristiche specifiche lo rendono però l'hypervisor preferito dalle aziende.

DE KVM ist in Linux integriert. Linux ist ein Teil von KVM. Alles, was Linux bietet, bietet auch KVM. Es gibt aber besondere Funktionen, die KVM zum bevorzugten Hypervisor für Unternehmen machen.

Італьянскі Нямецкі
kvm kvm
parte teil
linux linux
caratteristiche funktionen
però aber
hypervisor hypervisor
preferito bevorzugten
aziende unternehmen

IT Crediamo nella tecnologia KVM: è l'unico hypervisor scelto per tutti i nostri prodotti di virtualizzazione, e Red Hat migliora costantemente il codice kernel contribuendo alla community KVM

DE Wir sind von KVM so überzeugt, dass es der einzige Hypervisor ist, den wir für alle unsere Virtualisierungsprodukte einsetzen

Італьянскі Нямецкі
kvm kvm
unico einzige
hypervisor hypervisor

IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.

DE Mit Oracle Cloud Infrastructure können Sie High Availability Compute-Instanzen ohne Hypervisor auf Bare Metal-Servern bereitstellen und so komplette Netzwerkisolation sicherstellen.

Італьянскі Нямецкі
oracle oracle
cloud cloud
provisioning bereitstellen
istanze instanzen
disponibilità availability
server servern
hypervisor hypervisor
completo komplette

IT Le macchine virtuali FortiVoice sono supportate su numerosi hypervisor, tra cui VMware ESX ed ESXi, Microsoft Hyper V e altri ancora.

DE Virtuelle FortiVoice-Maschinen werden von zahlreichen Hypervisoren unterstützt, wie VMware ESX, VMware ESXi und Microsoft Hyper V.

Італьянскі Нямецкі
macchine maschinen
virtuali virtuelle
sono werden
supportate unterstützt
numerosi zahlreichen
hypervisor hypervisoren
vmware vmware
esxi esxi
microsoft microsoft
hyper hyper
v v

IT Quali hypervisor sono supportati con vCS?

DE Welche Hypervisoren werden von vCS unterstützt?

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisoren
supportati unterstützt
con von
vcs vcs

IT In un ambiente di virtualizzazione con tecnologia NVIDIA Virtual GPU, questo software viene installato a livello di virtualizzazione unitamente all'hypervisor

DE In einer virtualisierten Umgebung mit virtuellen NVIDIA-GPUs wird die Software für virtuelle NVIDIA-GPUs (vGPU) gemeinsam mit dem Hypervisor auf der Virtualisierungsebene installiert

Італьянскі Нямецкі
ambiente umgebung
nvidia nvidia
gpu gpus
software software
installato installiert
hypervisor hypervisor

IT Scopri come distribuire NVIDIA vGPU con il tuo hypervisor preferito

DE Erfahren Sie, wie Sie NVIDIA vGPU mit dem Hypervisor Ihrer Wahl bereitstellen können

Італьянскі Нямецкі
distribuire bereitstellen
nvidia nvidia
vgpu vgpu
hypervisor hypervisor
scopri erfahren

IT Nutanix supporta tutti gli hypervisor più diffusi, in modo che l'IT possa gestire il data center con gli strumenti che preferisce

DE Nutanix unterstützt alle gängigen Hypervisoren, sodass die IT ihre Rechenzentren mit den Tools ihrer Wahl verwalten kann

Італьянскі Нямецкі
nutanix nutanix
supporta unterstützt
hypervisor hypervisoren
possa kann
gestire verwalten
strumenti tools
data center rechenzentren

IT Tutte le soluzioni Nutanix includono la virtualizzazione AHV, un hypervisor ad alte prestazioni che non necessita di licenza e con strumenti integrati di gestione.

DE Alle Nutanix Lösungen umfassen AHV-Virtualisierung – und bieten einen leistungsstarken, lizenzfreien Hypervisor mit integriertem Management.

Італьянскі Нямецкі
soluzioni lösungen
nutanix nutanix
includono umfassen
virtualizzazione virtualisierung
hypervisor hypervisor
e und
integrati integriertem
gestione management

IT Sfrutta hypervisor standard di settore come ESXi, Hyper-V e XenServer o scegli il nostro Nutanix AHV nativo senza licenza.

DE Nutzen Sie branchenübliche Hypervisoren wie ESXi, Hyper-V und XenServer oder wählen Sie unseren nativen, lizenzfreien Hypervisor, Nutanix AHV.

Італьянскі Нямецкі
sfrutta nutzen
settore branchen
esxi esxi
o oder
nutanix nutanix
nativo nativen
ahv ahv

IT Goditi l'unica soluzione HCI multi-hypervisor del settore

DE Nutzen Sie die Vorteile der einzigen Multi-Hypervisor-HCI-Lösung auf dem Markt

Італьянскі Нямецкі
l l
unica einzigen
soluzione lösung
hci hci

IT Oppure sfrutta AHV, l'hypervisor nativo di Nutanix che non necessita di licenze

DE Oder setzen Sie auf den nativen, lizenzfreien Hypervisor AHV von Nutanix

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
nativo nativen
nutanix nutanix
ahv ahv

IT AHV è integrato in Nutanix AOS: avrai a disposizione un hypervisor di livello enterprise con potenti funzionalità di gestione della virtualizzazione, sicurezza, mobilità delle app e non solo.

DE Integriert in Nutanix AOS, stellt AHV einen professionellen Hypervisor zur Verfügung, der leistungsstarke Anwendungsmobilität, Virtualisierungsmanagement, Sicherheit und vieles mehr bietet.

Італьянскі Нямецкі
integrato integriert
nutanix nutanix
hypervisor hypervisor
potenti leistungsstarke
sicurezza sicherheit
aos aos
ahv ahv

IT Utilizza gli hypervisor commerciali più noti o la virtualizzazione integrata AHV di Nutanix e scegli tra un'ampia gamma di piattaforme hardware per costruire il tuo private cloud

DE Verwenden Sie beliebte kommerzielle Hypervisoren oder die integrierte AHV-Virtualisierung von Nutanix und wählen Sie aus einer Vielzahl von Hardware-Plattformen, um Ihre Private Cloud aufzubauen

Італьянскі Нямецкі
utilizza verwenden
hypervisor hypervisoren
commerciali kommerzielle
virtualizzazione virtualisierung
integrata integrierte
nutanix nutanix
gamma vielzahl
piattaforme plattformen
costruire aufzubauen
private private
cloud cloud

IT Tutte le funzionalità di replica e ripristino di cui hai bisogno da un'unica interfaccia utente su diversi hypervisor e cloud.

DE Holen Sie sich die Replikations- und Wiederherstellungsoptionen, die Sie benötigen, von einer einzigen Benutzeroberfläche über mehrere Hypervisoren und Clouds hinweg.

Італьянскі Нямецкі
bisogno benötigen
diversi mehrere
hypervisor hypervisoren
cloud clouds

IT Proteggi, replica e ripristina le applicazioni aziendali critiche. Esegui l'onboarding istantaneamente – che tu stia utilizzando AHV o ESX come hypervisor.

DE Schützen, replizieren und stellen Sie Ihre kritischen Geschäftsanwendungen wieder her. Sofortiges Onboarding – egal, ob Sie AHV- oder ESX-Hypervisoren verwenden.

Італьянскі Нямецкі
proteggi schützen
e und
ripristina wieder
onboarding onboarding
hypervisor hypervisoren

IT Determina l'idoneità dell'infrastruttura valutando una gamma completa di vendor di HCI, hypervisor e piattaforme hardware attualmente disponibili.

DE Ermitteln Sie die Eignung der Infrastruktur durch die Bewertung einer vollständigen Reihe aktueller HCI-Anbieter, Hypervisoren und Hardware-Plattformen.

Італьянскі Нямецкі
infrastruttura infrastruktur
gamma reihe
completa vollständigen
vendor anbieter
hci hci
hypervisor hypervisoren
piattaforme plattformen

IT “Prism ci consente di gestire a livello centrale lo storage, l'elaborazione e l'hypervisor tramite un unico piano di gestione

DE „Mit Prism können wir Speicher, Computing und Hypervisor zentral in einem einzigen Management Dashboard verwalten

Італьянскі Нямецкі
ci wir
centrale zentral
storage speicher
e und
hypervisor hypervisor

IT Usa il tuo hypervisor preferito tra VMware, Microsoft o Citrix oppure utilizza Nutanix AHV: è integrato e non ha bisogno di licenza.

DE Nutzen Sie Ihren bevorzugten Hypervisor von VMware, Microsoft oder Citrix oder verwenden Sie den integrierten, lizenzfreien Nutanix AHV.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisor
preferito bevorzugten
vmware vmware
microsoft microsoft
nutanix nutanix
integrato integrierten
citrix citrix
ahv ahv

IT Elimina i costi di licenza e di gestione dell'hypervisor e riduci il TCO (costo totale di proprietà).

DE Eliminieren Sie hohe Kosten für Hypervisor-Lizenzen und die Verwaltung und reduzieren Sie die Gesamtbetriebskosten (TCO).

Італьянскі Нямецкі
elimina eliminieren
licenza lizenzen
gestione verwaltung
hypervisor hypervisor
riduci reduzieren
tco tco

IT "Siamo veramente soddisfatti dell'hypervisor di Nutanix, che non ha problemi con le nostre applicazioni ed è molto semplice da gestire

DE „Wir sind sehr zufrieden mit dem Nutanix-Hypervisor, der keine Probleme bei der Ausführung aller unserer Anwendungen hat und sehr einfach zu verwalten ist

Італьянскі Нямецкі
soddisfatti zufrieden
hypervisor hypervisor
nutanix nutanix
problemi probleme
applicazioni anwendungen
semplice einfach
gestire verwalten

IT Affidati all'analisi predittiva per gestire app, VM, reti, hypervisor, server, storage e cloud da un'unica console.

DE Verlassen Sie sich auf prädiktive Analysen, um Anwendungen, VMs, Netzwerke, Hypervisoren, Server, Speicher und Clouds von einer einzigen Konsole aus zu verwalten.

Італьянскі Нямецкі
analisi analysen
reti netzwerke
hypervisor hypervisoren
storage speicher
cloud clouds

IT “Siamo veramente soddisfatti dell'hypervisor di Nutanix, che non ha problemi con le nostre applicazioni ed è molto semplice da gestire

DE „Wir sind sehr zufrieden mit dem Nutanix-Hypervisor, der keine Probleme bei der Ausführung all unserer Anwendungen hat und sehr einfach zu verwalten ist

Італьянскі Нямецкі
soddisfatti zufrieden
hypervisor hypervisor
nutanix nutanix
problemi probleme
applicazioni anwendungen
molto sehr
semplice einfach
gestire verwalten

IT Implementa il DRaaS sull'hypervisor che preferisci in meno di un'ora

DE Verwalten Sie Sicherung und Wiederherstellung mit ein paar einfachen Klicks – bei voller Kontrolle und Transparenz

IT Puoi utilizzare qualunque hypervisor supportato (AOS, ESXi, HyperV, ecc.) sul tuo cluster on-prem

DE Sie können jeden unterstützten Hypervisor in Ihrem On-Premise-Cluster verwenden (AOS, ESXi, HyperV usw.)

Італьянскі Нямецкі
utilizzare verwenden
qualunque jeden
hypervisor hypervisor
supportato unterstützten
esxi esxi
ecc usw
tuo sie
cluster cluster
aos aos

IT Sul cluster cloud installiamo AHV, ma on-prem è possibile utilizzare qualsiasi hypervisor

DE Wir installieren AHV auf dem Cloud-Cluster, aber Sie können jeden beliebigen Hypervisor vor Ort verwenden

Італьянскі Нямецкі
sul auf
cluster cluster
cloud cloud
ma aber
possibile können
utilizzare verwenden
hypervisor hypervisor
ahv ahv

IT Nutanix AHV: l'unico hypervisor certificato per SAP HANA in produzione su HCI

Італьянскі Нямецкі
nutanix nutanix

IT A metà del 2018, Nutanix AHV è diventato il primo e unico hypervisor certificato per SAP HANA in produzione su infrastruttura iperconvergente. 

DE Nutzen Sie SAP bestmöglich unter Nutanix AHV, VMware vSphere und Microsoft Hyper-V. 

Італьянскі Нямецкі
nutanix nutanix
il sie
ahv ahv

IT Nutanix Enterprise Cloud e l'hypervisor AHV sono certificati per le implementazioni di produzione SAP HANA

DE Die Nutanix Enterprise Cloud und der AHV-Hypervisor sind für SAP HANA-Produktionsumgebungen zertifiziert

Італьянскі Нямецкі
nutanix nutanix
enterprise enterprise
cloud cloud
hypervisor hypervisor
certificati zertifiziert

IT Per informazioni di supporto e verifica SAP, consulta la nota SAP 2686722 - SAP HANA virtualizzato su Nutanix Acropolis Hypervisor.

DE Für Informationen zum SAP-Support lesen Sie den SAP-Hinweis 2686722 - SAP HANA, virtualisiert auf dem Nutanix Acropolis-Hypervisor.

Італьянскі Нямецкі
informazioni informationen
supporto support
la sie
nota hinweis
nutanix nutanix
hypervisor hypervisor

IT ”Non abbiamo ancora trovato un carico di lavoro che l'hypervisor AHV non sia in grado di gestire

DE „Wir haben noch keinen Workload gefunden, den der AHV Hypervisor nicht bewältigen kann

Італьянскі Нямецкі
trovato gefunden
hypervisor hypervisor
gestire bewältigen
carico di lavoro workload
ahv ahv
in grado di kann

IT Uno dei motivi principali per cui le aziende utilizzano tecnologie di virtualizzazione è la virtualizzazione dei server, che utilizza un hypervisor per “duplicare” l'hardware sottostante

DE Einer der Hauptgründe, warum Unternehmen Virtualisierungstechnologie einsetzen, ist die Servervirtualisierung, bei der ein Hypervisor verwendet wird, um die darunter liegende Hardware zu „duplizieren“

Італьянскі Нямецкі
aziende unternehmen
hypervisor hypervisor
duplicare duplizieren
hardware hardware

IT Libertà di scegliere qualsiasi piattaforma del cloud e hypervisor*

DE Freie Wahl von Cloud-Plattform und Hypervisor*

Італьянскі Нямецкі
scegliere wahl
piattaforma plattform
cloud cloud
e und
hypervisor hypervisor

IT Ottenere la flessibilità necessaria per distribuire applicazioni e desktop ospitati su qualsiasi cloud pubblico e/o hypervisor in locale per offrire libertà di scelta.

DE Freie Auswahl durch die flexible Bereitstellung von Anwendungen und Desktops, die in jeder öffentlichen Cloud und/oder auf jedem lokalen Hypervisor gehostet werden können.

Італьянскі Нямецкі
applicazioni anwendungen
desktop desktops
ospitati gehostet
cloud cloud
hypervisor hypervisor
locale lokalen
scelta auswahl
pubblico öffentlichen

IT Hypervisor basati su KVM come Red Hat RHV/RHEL, Nutanix, Canonical e SUSE supportano vCS.

DE KVM-basierte Hypervisoren wie Red Hat RHV/RHEL, Nutanix, Canonical und SUSE unterstützen vCS.

Італьянскі Нямецкі
hypervisor hypervisoren
basati basierte
kvm kvm
nutanix nutanix
supportano unterstützen
vcs vcs
red red

IT Riduci i rischi e il carico di lavoro del reparto IT eseguendo la migrazione tra diversi hypervisor e da/verso sistemi fisici (P2V, V2V, V2P e P2P) o nel cloud (P2C, V2C, C2C, C2V e C2P).

DE Minimieren Sie Ausfallrisiken und entlasten Sie Ihre IT, indem Sie Ihre Systeme problemlos zwischen unterschiedlichen Hypervisoren, zu/von physischen Maschinen (P2V, V2V, V2P, P2P) oder in die (P2C, V2C, C2C, C2V, C2P) migrieren.

Італьянскі Нямецкі
riduci minimieren
diversi unterschiedlichen
hypervisor hypervisoren
fisici physischen

Паказаны пераклады: 50 з 50