IT Sfortunatamente, diversi mesi più tardi, il credito cooperativo subì vari ulteriori attacchi application-based, tra i quali una serie di nuovi attacchi di account takeover bot-based
IT Sfortunatamente, diversi mesi più tardi, il credito cooperativo subì vari ulteriori attacchi application-based, tra i quali una serie di nuovi attacchi di account takeover bot-based
DE Doch Monate später wurden weiterhin Angriffe auf Applikationen verzeichnet, darunter eine Reihe neuer Bot-basierter Angriffe mit dem Ziel der Kontoübernahme
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
mesi | monate |
attacchi | angriffe |
nuovi | neuer |
account | konto |
IT Sfortunatamente, diversi mesi più tardi, il credito cooperativo subì vari ulteriori attacchi application-based, tra i quali una serie di nuovi attacchi di account takeover bot-based
DE Doch Monate später wurden weiterhin Angriffe auf Applikationen verzeichnet, darunter eine Reihe neuer Bot-basierter Angriffe mit dem Ziel der Kontoübernahme
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
mesi | monate |
attacchi | angriffe |
nuovi | neuer |
account | konto |
IT MongoDB è un database distribuito, document-based, per uso generico destinato agli sviluppatori di applicazioni moderne e al cloud. Un database che migliora la produttività.
DE MongoDB ist eine universelle, dokumentbasierte, verteilte Datenbank für die moderne Anwendungsentwicklung und die Cloud, die in puncto Produktivität höchsten Ansprüchen gerecht wird.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
mongodb | mongodb |
database | datenbank |
distribuito | verteilte |
moderne | moderne |
cloud | cloud |
produttività | produktivität |
IT 6.0 Prioritise non paper-based media wherever possible (archiving, invoicing, etc.)
DE 6.0 Bevorzugung der Entmaterialisierung, wo immer möglich (Archivierung, Rechnungsstellung usw.)
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
etc | usw |
IT KVM (Kernel-based Virtual Machine) è una tecnologia di virtualizzazione open source integrata in Linux®
DE Eine Kernel-basierte virtuelle Maschine (KVM) ist eine Open Source-Virtualisierungstechnologie, die in Linux® eingebaut ist
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
kvm | kvm |
open | open |
source | source |
linux | linux |
IT Non solo, ma la tecnologia cloud-based richiede poche risorse di sistema, il che rende Avira un antivirus leggero che non rallenta il computer.
DE Außerdem benötigt die Cloud-basierte Technologie nur wenige Systemressourcen, was Avira zu einem schlanken Viren-Scanner macht, der Ihren Computer nicht ausbremst.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
non | nicht |
tecnologia | technologie |
richiede | benötigt |
rende | macht |
avira | avira |
computer | computer |
IT L’UDP è ancora il protocollo più sfruttato quando si tratta di volume per gli attacchi DDoS, il che non sorprende considerando che il traffico UDP può essere facilmente spoofato e la maggior parte dei vettori di amplificazione è UDP-based.
DE DDoS-Angriffe, die Hacker nutzen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
attacchi | angriffe |
ddos | ddos |
IT DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), è uno standard di autenticazione e-mail, una politica e un protocollo di segnalazione
DE DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) ist ein E-Mail-Authentifizierungsstandard, eine Richtlinie und ein Berichtsprotokoll
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dmarc | dmarc |
politica | richtlinie |
IT TeamViewer Classroom rispetta tutti gli standard di accessibilità WCAG (livello AA), è ottimizzato per gli utenti con disabilità ed è 100% web based, per un?esperienza davvero senza barriere.
DE TeamViewer Classroom erfüllt die WCAG-Standards (Stufe AA), wurde für Nutzer:innen mit Behinderung optimiert, ist 100% webbasiert und ist somit für die barrierefreie Nutzung geeignet.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
standard | standards |
livello | stufe |
ottimizzato | optimiert |
utenti | nutzer |
disabilità | behinderung |
IT Con la segmentazione intent-based di Fortinet, le organizzazioni possono segmentare in modo intelligente le risorse della rete e delle infrastrutture, indipendentemente dalla loro posizione, sia in sede che su più cloud
DE Mit der absichtsorientierten Segmentierung von Fortinet können Unternehmen Netzwerk- und Infrastruktur-Ressourcen überall – ob On-Premise oder in mehreren Clouds – intelligent segmentieren
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
segmentazione | segmentierung |
fortinet | fortinet |
organizzazioni | unternehmen |
segmentare | segmentieren |
intelligente | intelligent |
risorse | ressourcen |
cloud | clouds |
IT Basata su FortiGate fisici e virtuali, insieme alle innovazioni di FortiOS, la segmentazione intent-based è applicata in modalità end-to-end, estendendo le reti e i confini geografici.
DE Als Grundlage der absichtsbasierten Segmentierung dienen physische und virtuelle FortiGates sowie FortiOS-Innovationen. Sie erhalten damit eine End-to-End-Segmentierung für alle Netzwerke – übergreifend über geografische Grenzen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
fisici | physische |
virtuali | virtuelle |
innovazioni | innovationen |
segmentazione | segmentierung |
reti | netzwerke |
confini | grenzen |
basata | grundlage |
IT La segmentazione intent-based può inoltre aiutare a conseguire la conformità normativa, ad esempio la conformità PCI. I passaggi necessari da compiere sono i seguenti:
DE Eine absichtsbasierte Segmentierung trägt auch zur Einhaltung behördlicher Vorschriften bei, wie z. B. die Erfüllung der PCI-Compliance. So richten Sie die Segmentierung ein:
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
segmentazione | segmentierung |
normativa | vorschriften |
pci | pci |
IT Guida alle operazioni di rete per la segmentazione intent-based
DE Network-Operations-Leitfaden für die absichtsbasierte Segmentierung
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
guida | leitfaden |
operazioni | operations |
rete | network |
segmentazione | segmentierung |
IT Fortinet ha annunciato una nuova serie di FortiGate NGFW ad alte prestazioni che consentono alle organizzazioni di implementare una segmentazione intent-based in profondità nella loro architettura di sicurezza.
DE Fortinet bietet eine neue Serie leistungsstarker FortiGate NGFWs an, mit denen Unternehmen eine absichtsbasierte Segmentierung tief in die Sicherheitsarchitektur implementieren können.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
fortinet | fortinet |
nuova | neue |
fortigate | fortigate |
organizzazioni | unternehmen |
implementare | implementieren |
segmentazione | segmentierung |
prestazioni | bietet |
IT Utilizza la microsegmentazione dinamica per controllare i dispositivi in rete. Supporta anche la segmentazione intent-based.
DE Nutzen Sie eine dynamische Mikro-Segmentierung, um Geräte im Netzwerk zu kontrollieren. Auch die absichtsbasierte Segmentierung wird unterstützt.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
utilizza | nutzen |
dinamica | dynamische |
controllare | kontrollieren |
supporta | unterstützt |
segmentazione | segmentierung |
IT (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) per la firma delle email in uscita da Zendesk in presenza di un dominio email esterno
DE (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) zum Signieren abgehender E-Mails aus Zendesk, wenn Sie eine externe E-Mail-Domäne in Ihrem Zendesk-Konto eingerichtet haben
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
authentication | authentication |
reporting | reporting |
firma | signieren |
zendesk | zendesk |
IT Oggi, il MT4 ha ora una versione web-based e una versione mobile
DE Heute ist die MT4 hat jetzt eine Web-basierte Version und eine mobile Version
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
mobile | mobile |
IT Con le versioni web-based (browser), i commercianti non hanno più bisogno di scaricare il client desktop ingombranti
DE Mit den Web-basierten (Browser) Versionen, Händler müssen nicht mehr das sperrige Desktop-Client zum Download bereit
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
versioni | versionen |
browser | browser |
commercianti | händler |
scaricare | download |
client | client |
desktop | desktop |
IT Le versioni mobili sono un avanzamento delle piattaforme web-based
DE Die mobilen Versionen sind eine Weiterentwicklung der Web-basierten Plattformen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
versioni | versionen |
mobili | mobilen |
piattaforme | plattformen |
IT in partnership con Intellisite offre una soluzione completa che abbina la tecnologia avanzata di computer vision proprietaria con il sistema completo One Human Based Monitoring (HbM)
DE bietet in Zusammenarbeit mit Intellisite eine umfassende Lösung, die die Deep Vision-eigene fortschrittliche Technologie für computergestütztes Sehen mit dem Human-basierten All-in-One-Überwachungssystem kombiniert
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
partnership | zusammenarbeit |
offre | bietet |
soluzione | lösung |
tecnologia | technologie |
avanzata | fortschrittliche |
human | human |
IT Facendo una revisione sito web con il nostro strumento web-based on-line permette di conoscere l?effetto delle modifiche apportate al tuo sito
DE Doing eine Website Bewertung mit unserem Online-Web-basierten Tool ermöglicht es Ihnen, die Auswirkungen der Änderungen zu wissen, dass Sie an Ihrer Website vornehmen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
strumento | tool |
permette | ermöglicht |
conoscere | wissen |
effetto | auswirkungen |
IT Radware utilizza sofisticati algoritmi behavioral-based per distinguere il traffico malevolo da quello legittimo e individuare istantaneamente gli attacchi DDoS e ridurre i falsi positivi.
DE Radware nutzt ausgefeilte verhaltensbasierte Algorithmen, um zwischen schädlichem und legitimem Traffic zu unterscheiden, DDoS-Angriffe sofort zu erkennen und Fehlalarme zu vermeiden.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
utilizza | nutzt |
algoritmi | algorithmen |
istantaneamente | sofort |
attacchi | angriffe |
ddos | ddos |
IT Analisi delle minacce cloud-based con big data e machine learning
DE Cloudbasierte Bedrohungsanalyse auf Basis von Big Data und maschinellem Lernen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
big | big |
data | data |
e | und |
machine | maschinellem |
learning | lernen |
IT Il progetto s’inscrive nell'approccio Value-based healthcare (VBHC), che mira a fornire cure a valore aggiunto e di alta qualità per i pazienti.
DE Die nach diesem Prinzip erbrachten Leistungen fördern die Patientenzentrierung und zielen gleichzeitig durch einen Abbau von Über-, Unter- und Fehlversorgung auf eine Kostensenkung im Gesundheitswesen ab.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
healthcare | gesundheitswesen |
mira | zielen |
IT Ivanti è l'unico fornitore a offrire una produttività nativa, integrata, agent-based e autoriparante che automatizza proattivamente la riparazione
DE Ivanti ist der einzige Anbieter, der eine native, integrierte, agentenbasierte, selbstheilende Lösung anbietet, die die Fehlerbehebung auf provokative Weise automatisiert
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
l | l |
fornitore | anbieter |
nativa | native |
integrata | integrierte |
automatizza | automatisiert |
riparazione | lösung |
ivanti | ivanti |
offrire | anbietet |
IT Passa a campagne di marketing segment-based
DE Wechseln Sie zu segmentbasierten Marketing-Kampagnen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
a | zu |
IT Crafty Syntax ASSISTENZA LIVE è una fonte di aiuto applicazione di chat-based aperta.
DE Crafty Syntax Live Help ist eine Chat basierende Open-Source Support Software.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
live | live |
fonte | source |
applicazione | software |
aperta | open |
chat | chat |
IT La homepage contiene solo una raccolta di pagine o di diapositive post-based, ma le dà comunque abbastanza spazio per dire quello che ha da dire ai suoi lettori tutto senza sommergerli con il testo.
DE Die Homepage umfasst nur eine Sammlung von seiten- oder beitragsbasierten Schiebern, aber immer noch ausreichend Platz für Leserinformationen, ohne sie mit Text zu überfluten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
homepage | homepage |
pagine | seiten |
spazio | platz |
testo | text |
abbastanza | ausreichend |
IT eBusiness usa un layout Page-Based, tuttavia, è disponibile una modalità Blog-Style normale. eBusiness è ottimo per le aziende o i blogger personali che cercano di usare WordPress per portare il loro sito web a un livello superiore.
DE eBusiness verwendet ein seitenbasiertes Layout, bietet aber auch einen normal Modus im Blog-Stil. eBusiness richtet sich an geschäftliche oder private Blogger, die ihre Website mit WordPress auf die nächste Stufe bringen wollen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
layout | layout |
tuttavia | aber |
modalità | modus |
normale | normal |
wordpress | wordpress |
livello | stufe |
aziende | geschäftliche |
personali | private |
IT Questo le permette di avere un layout page-based, pur mantenendo ancora sezioni separate di un Blog e di una galleria fotografica post-driven
DE Dies ermöglicht ein seitenbasiertes Layout, wobei eigene Post-basierte Blog- und Galerie-Bereiche beibehalten werden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
permette | ermöglicht |
layout | layout |
mantenendo | beibehalten |
sezioni | bereiche |
blog | blog |
galleria | galerie |
IT MyProduct è un ottimo tema per le aziende che cercano di promuovere i loro prodotti e servizi online. Il design ha un aspetto fluido e corporate e il design page-based del tema lo rende un modello potente e versatile.
DE MyProduct ist ein tolles Theme für Unternehmen, die ihre Produkte und Dienstleistungen online anbieten wollen. Das Design vermittelt Business-Feeling und das seitenbasierte Layout macht es zu einem starken vielseitigen Template.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ottimo | tolles |
online | online |
versatile | vielseitigen |
IT SimplePress è un nuovo tema pratico page-based ottimo per chi cerca di dare al proprio sito web un aspetto semplice e professionale
DE SimplePress ist ein neues cleveres seitenbasiertes Theme für alle, die ihrer Website einen aufgeräumten neuen Look verleihen wollen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
tema | theme |
dare | verleihen |
aspetto | look |
IT SPF è un sistema di autenticazione "path-based", il che implica che è legato al percorso che l'email prende dal server di invio originale al server ricevente
DE SPF ist ein "pfadbasiertes" Authentifizierungssystem, was bedeutet, dass es sich auf den Pfad bezieht, den die E-Mail vom ursprünglich sendenden Server zum empfangenden Server nimmt
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
spf | spf |
implica | bedeutet |
prende | nimmt |
server | server |
originale | ursprünglich |
IT Wizywebinar - La piattaforma di webinar browser-based orientata alle vendite
DE Wizywebinar - Die Browser-basierte Webinar-Plattform für Ihren Vertrieb
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
piattaforma | plattform |
vendite | vertrieb |
IT La piattaforma di webinar browser-based orientata alle vendite
DE Die Browser-basierte Webinar-Plattform für Ihren Vertrieb
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
piattaforma | plattform |
vendite | vertrieb |
IT Esempio di equation-based modeling: utilizzo dell'equazione di Korteweg-de Vries (KdV) per modellare le onde in fibre ottiche.
DE Beispiel für eine modellbasierte Modellierung: Verwenden der Korteweg-de Vries (KdV) Gleichung, um Wellen in optischen Fasern zu modellieren.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
esempio | beispiel |
utilizzo | verwenden |
onde | wellen |
fibre | fasern |
ottiche | optischen |
IT Quali miglioramenti della sicurezza degli endpoint di prossima generazione sono necessari? Third-generation Sandboxing Delivers AI-based Breach Prevention
DE Next Generation Endpoint Security: Welche Verbesserungen sind notwendig? Third-generation Sandboxing Delivers AI-based Breach Prevention
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
quali | welche |
miglioramenti | verbesserungen |
sicurezza | security |
sono | sind |
necessari | notwendig |
prevention | prevention |
IT Scopri le novità plant based di Coop
DE Pflanzenbasierte Neuheiten bei Coop entdecken
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
scopri | entdecken |
di | bei |
coop | coop |
IT Da Coop ti aspettano oltre 1.300 prodotti vegani. E non solo per il World Vegan Day. Scopri le tante novità plant based!
DE Nicht nur am Weltvegantag: In den Coop Regalen finden Sie über 1 300 vegane Produkte. Entdecken Sie diverse pflanzenbasierte Innovationen!
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
vegani | vegane |
solo | nur |
coop | coop |
IT MeisterTask è web-based. Il che significa nessun download e nessun aggiornamento manuale. Scarica l?app per Android, iOS, macOS o Windows e porta a bordo tutti i membri del team, facendoli lavorare in loco o da remoto.
DE MeisterTask ist webbasiert. Das bedeutet: kein Herunterladen, keine manuelle Aktualisierung. Holen Sie sich die Apps für Android, iOS, MacOS oder Windows und laden Sie alle Ihre Teammitglieder, im Haus oder außerhalb, dazu ein.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
significa | bedeutet |
aggiornamento | aktualisierung |
manuale | manuelle |
app | apps |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
IT Questo servizio web-based permette di confrontare due parti di testo e rende più facile per tutti di trovare le differenze nel testo
DE Dieser webbasierte Service ermöglicht es Ihnen, zwei Stücke von Text zu vergleichen und macht es einfacher für alle Unterschiede in Text zu finden
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
servizio | service |
permette | ermöglicht |
confrontare | vergleichen |
testo | text |
rende | macht |
trovare | finden |
differenze | unterschiede |
IT Il nostro strumento web-based non impone una restrizione sul numero di parole si può confrontare in una sola volta. Si possono trovare le differenze tra due file di testo da file di grandi dimensioni con il nostro servizio on-line confronto di testo.
DE Unser webbasiertes Tool keine Beschränkung für die Anzahl der Wörter aufzwingen Sie in einem Rutsch vergleichen. Sie können die Unterschiede zwischen zwei Textdateien von großen Dateien mit unserem Textvergleich Online-Service.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
strumento | tool |
restrizione | beschränkung |
differenze | unterschiede |
file | dateien |
servizio | service |
on-line | online |
file di testo | textdateien |
IT Video Downloader fb [da piccoli strumenti SEO] è uno strumento gratuito, web-based che permette di scaricare i tuoi video preferiti di Facebook nel vostro computer, tablet o smartphone, e guardarli in seguito senza bisogno di un accesso a Internet.
DE Video fb Downloader [von Small SEO Tool] ist ein kostenloses, web-basiertes Tool, das Sie Ihre Lieblingsfacebook Videos auf Ihren Computer, Tablet oder Smartphone herunterladen kann, und beobachten sie später ohne einen Internetzugang zu benötigen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
seo | seo |
gratuito | kostenloses |
computer | computer |
tablet | tablet |
o | oder |
smartphone | smartphone |
bisogno | benötigen |
internet | web |
IT Video Fb Facebook da piccoli SEO Tools è un multiuso, piattaforma web-based. Il che significa, è possibile utilizzare qualsiasi sistema operativo, browser o dispositivo per accedervi, inclusi i dispositivi mobili.
DE Video Fb Facebook von Small SEO Tool ist ein Mehrzweck-, web-basierte Plattform. Was bedeutet, können Sie jedes Betriebssystem, Browser oder ein anderes Gerät verwenden, darauf zuzugreifen, einschließlich mobiler Geräte.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
video | video |
seo | seo |
tools | tool |
multiuso | mehrzweck |
piattaforma | plattform |
significa | bedeutet |
utilizzare | verwenden |
browser | browser |
o | oder |
inclusi | einschließlich |
mobili | mobiler |
sistema operativo | betriebssystem |
IT In Canada, come spiegato in precedenza, i subacquei possono ricevere crediti per i corsi PADI anche tramite lo USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service.
DE Taucher in Kanada können für PADI Kurse auch einen Credit über den American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in den USA erhalten, wie oben erklärt.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
canada | kanada |
spiegato | erklärt |
subacquei | taucher |
ricevere | erhalten |
crediti | credit |
corsi | kurse |
padi | padi |
american | american |
council | council |
education | education |
s | s |
college | college |
service | service |
usa | usa |
IT (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) per firmare le e-mail in uscita da Zendesk quando è necessario impostare un dominio e-mail esterno su Zendesk
DE (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) zum Signieren ausgehender E-Mails von Zendesk, wenn Sie eine externe E-Mail-Domäne in Ihrem Zendesk-Konto eingerichtet haben
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
authentication | authentication |
reporting | reporting |
firmare | signieren |
le | sie |
zendesk | zendesk |
impostare | eingerichtet |
IT OCR API OCR API è un servizio cloud-based che fornisce interfacce web service (SOAP e REST) che permette di integrare il Riconoscimento Ottico dei Caratteri (OCR), la tecnologia nel vostro software, i prodotti, i dispositivi mobili o altri servizi web
DE OCR API ist eine cloud-basierte service bietet eine web-service-Schnittstellen (SOAP und REST), die ermöglicht Ihnen die Integration von Optical Character Recognition (OCR) - Technologie in Ihre software-Produkte, mobile Geräte oder web-Dienste
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
interfacce | schnittstellen |
web | web |
rest | rest |
integrare | integration |
riconoscimento | recognition |
tecnologia | technologie |
ocr | ocr |
ottico | optical |
caratteri | character |
IT Il termine Web services, descrive un modo standardizzato di integrare le applicazioni Web-based che utilizza la SOAP e REST interfacce
DE Der Begriff Web services beschreibt die standardisierte Weise der Integration von Web-basierten Anwendungen mithilfe von SOAP-und REST-Schnittstellen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
termine | begriff |
web | web |
descrive | beschreibt |
modo | weise |
rest | rest |
interfacce | schnittstellen |
IT Non perdere l'opportunità di mostrare delle propieta' a un acquirente o di connetterti con i proprietari che vogliono vendere o avere le loro proprietà gestite da te, consentendo un centro di appuntamento online-based.
DE Verpassen Sie nie wieder eine Gelegenheit, einem Käufer Immobilien zu präsentieren oder Kontakte zu Hausbesitzern zu knüpfen, die verkaufen oder ihr Grundstück verwalten lassen möchten, indem Sie Online-Terminvereinbarung anbieten.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
perdere | verpassen |
opportunità | gelegenheit |
acquirente | käufer |
vogliono | möchten |
proprietà | immobilien |
IT Il modulo web based per un monitoraggio centralizzato e decentrato.
DE Das webbasierte Modul für eine zentrale und dezentrale Überwachung.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
modulo | modul |
centralizzato | zentrale |
Паказаны пераклады: 50 з 50