FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
Перакласці "votre" на Кітайскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "votre" з Французскі на Кітайскі
Пераклад Французскі на Кітайскі votre
Французскі
Кітайскі
ZH 當您完成認證後，您將會收到一張 PADI 認證卡。 認證卡上有您的認證等級和日期，以及您和教練的姓名和編號詳情。
Транслітарацыя dāng nín wán chéng rèn zhèng hòu， nín jiāng huì shōu dào yī zhāng PADI rèn zhèng kǎ。 rèn zhèng kǎ shàng yǒu nín de rèn zhèng děng jí hé rì qī， yǐ jí nín hé jiào liàn de xìng míng hé biān hào xiáng qíng。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| padi | padi |
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
ZH 當您完成認證後，您將會收到一張 PADI 認證卡。 認證卡上有您的認證等級和日期，以及您和教練的姓名和編號詳情。
Транслітарацыя dāng nín wán chéng rèn zhèng hòu， nín jiāng huì shōu dào yī zhāng PADI rèn zhèng kǎ。 rèn zhèng kǎ shàng yǒu nín de rèn zhèng děng jí hé rì qī， yǐ jí nín hé jiào liàn de xìng míng hé biān hào xiáng qíng。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| padi | padi |
FR Identificateurs : par exemple, votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, votre adresse IP et vos éléments d’identification Web.
ZH 身份标识：例如，您的姓名、电子邮件地址、邮政地址、用户名、密码、IP 地址和在线身份标识。
Транслітарацыя shēn fèn biāo shì： lì rú， nín de xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 yóu zhèng de zhǐ、 yòng hù míng、 mì mǎ、IP de zhǐ hé zài xiàn shēn fèn biāo shì。
FR Transformez votre iPad, votre tablette Android, votre Kindle ou votre smartphone en un moniteur supplémentaire très performant pour votre ordinateur.
ZH 將您的iPad、Android平板電腦、Kindle或智慧型手機變成電腦的高效能額外顯示器。
Транслітарацыя jiāng nín deiPad、Android píng bǎn diàn nǎo、Kindle huò zhì huì xíng shǒu jī biàn chéng diàn nǎo de gāo xiào néng é wài xiǎn shì qì。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| ipad | ipad |
FR Transformez votre iPad, votre tablette Android, votre Kindle ou votre smartphone en un moniteur supplémentaire performant pour votre ordinateur
ZH 將您的iPad，Android平板電腦，Kindle或智能手機變成電腦的高性能額外顯示器
Транслітарацыя jiāng nín deiPad，Android píng bǎn diàn nǎo，Kindle huò zhì néng shǒu jī biàn chéng diàn nǎo de gāo xìng néng é wài xiǎn shì qì
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| ipad | ipad |
FR Cryptez votre connexion Internet avec VyprVPN pour protéger votre vie privée et sécuriser votre connexion. Empêchez votre FAI ou les espions tiers d'afficher vos communications en ligne, votre emplacement et vos activités de navigation.
ZH 请使用VyprVPN加密您的互联网连接，以保护您的隐私和确保您的连接安全。可防止您的互联网服务提供商或第三方窥探者查看您的在线通信、位置和浏览活动。
Транслітарацыя qǐng shǐ yòngVyprVPN jiā mì nín de hù lián wǎng lián jiē， yǐ bǎo hù nín de yǐn sī hé què bǎo nín de lián jiē ān quán。kě fáng zhǐ nín de hù lián wǎng fú wù tí gōng shāng huò dì sān fāng kuī tàn zhě chá kàn nín de zài xiàn tōng xìn、 wèi zhì hé liú lǎn huó dòng。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un
ZH 可以包括有關您或您的品牌的基本資訊，例如您的姓名、位置以及品牌或業務的一般描述。您可以（而且應該）還包括
Транслітарацыя kě yǐ bāo kuò yǒu guān nín huò nín de pǐn pái de jī běn zī xùn， lì rú nín de xìng míng、 wèi zhì yǐ jí pǐn pái huò yè wù de yī bān miáo shù。nín kě yǐ （ér qiě yīng gāi） hái bāo kuò
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
ZH 想想计算机等同于您的家庭住址的IP地址。例如，域类似于在GPS中添加"HOME"，因此您的GPS查找您的家庭地址。
Транслітарацыя xiǎng xiǎng jì suàn jī děng tóng yú nín de jiā tíng zhù zhǐ deIP de zhǐ。lì rú， yù lèi shì yú zàiGPS zhōng tiān jiā"HOME"， yīn cǐ nín deGPS chá zhǎo nín de jiā tíng de zhǐ。
FR Transformez votre iPad, votre tablette Android, votre Kindle ou votre smartphone en un moniteur supplémentaire très performant pour votre ordinateur.
ZH 將您的iPad、Android平板電腦、Kindle或智慧型手機變成電腦的高效能額外顯示器。
Транслітарацыя jiāng nín deiPad、Android píng bǎn diàn nǎo、Kindle huò zhì huì xíng shǒu jī biàn chéng diàn nǎo de gāo xiào néng é wài xiǎn shì qì。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| ipad | ipad |
FR Cryptez votre connexion Internet avec VyprVPN pour protéger votre vie privée et sécuriser votre connexion. Empêchez votre FAI ou les espions tiers d'afficher vos communications en ligne, votre emplacement et vos activités de navigation.
ZH 请使用VyprVPN加密您的互联网连接，以保护您的隐私和确保您的连接安全。可防止您的互联网服务提供商或第三方窥探者查看您的在线通信、位置和浏览活动。
Транслітарацыя qǐng shǐ yòngVyprVPN jiā mì nín de hù lián wǎng lián jiē， yǐ bǎo hù nín de yǐn sī hé què bǎo nín de lián jiē ān quán。kě fáng zhǐ nín de hù lián wǎng fú wù tí gōng shāng huò dì sān fāng kuī tàn zhě chá kàn nín de zài xiàn tōng xìn、 wèi zhì hé liú lǎn huó dòng。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
FR Transformez votre iPad, votre tablette Android, votre Kindle ou votre smartphone en un moniteur supplémentaire performant pour votre ordinateur
ZH 將您的iPad，Android平板電腦，Kindle或智能手機變成電腦的高效能額外顯示器
Транслітарацыя jiāng nín deiPad，Android píng bǎn diàn nǎo，Kindle huò zhì néng shǒu jī biàn chéng diàn nǎo de gāo xiào néng é wài xiǎn shì qì
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| ipad | ipad |
FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un
ZH 可以包括有關您或您的品牌的基本資訊，例如您的姓名、位置以及品牌或業務的一般描述。您可以（而且應該）還包括
Транслітарацыя kě yǐ bāo kuò yǒu guān nín huò nín de pǐn pái de jī běn zī xùn， lì rú nín de xìng míng、 wèi zhì yǐ jí pǐn pái huò yè wù de yī bān miáo shù。nín kě yǐ （ér qiě yīng gāi） hái bāo kuò
FR Évitez d’attacher votre ego à votre opinion ; si elle est ébranlée, votre ego le sera aussi. Acceptez que votre opinion soit erronée, mais pas votre ego.
ZH 不要将荣辱系于一时得失，否则小小的失意也会让你感觉颜面扫地。认识到你的立场是错误的，而不是你的自尊心。
Транслітарацыя bù yào jiāng róng rǔ xì yú yī shí dé shī， fǒu zé xiǎo xiǎo de shī yì yě huì ràng nǐ gǎn jué yán miàn sǎo de。rèn shì dào nǐ de lì chǎng shì cuò wù de， ér bù shì nǐ de zì zūn xīn。
FR La clarté et la concision de votre image de marque visuelle et de votre contenu vous permettent de raconter votre passé, de représenter fidèlement votre présent et de continuer à vous développer et à planifier votre avenir.
ZH 清晰简洁的视觉品牌和内容有助于创造你所需要的故事，讲述你的过去，准确表达你的现在，并继续发展和规划你的未来。
Транслітарацыя qīng xī jiǎn jié de shì jué pǐn pái hé nèi róng yǒu zhù yú chuàng zào nǐ suǒ xū yào de gù shì， jiǎng shù nǐ de guò qù， zhǔn què biǎo dá nǐ de xiàn zài， bìng jì xù fā zhǎn hé guī huà nǐ de wèi lái。
FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.
ZH 转到您的iCloud帐户并更改密码 。更改Apple ID密码后，您可以阻止任何人访问您的iCloud帐户。这也会阻止访问iTunes和iMessages。
Транслітарацыя zhuǎn dào nín deiCloud zhàng hù bìng gèng gǎi mì mǎ 。gèng gǎiApple ID mì mǎ hòu， nín kě yǐ zǔ zhǐ rèn hé rén fǎng wèn nín deiCloud zhàng hù。zhè yě huì zǔ zhǐ fǎng wèniTunes héiMessages。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| icloud | icloud |
| et | 和 |
| id | id |
| itunes | itunes |
FR Pour trouver votre lien de parrainage, vous devez d'abord vous connecter à votre compte Gandi. Ensuite, cliquez sur votre nom d'utilisateur en haut à droite, et allez dans l'onglet "Refer a Friend" pour accéder à votre lien.
ZH 您必須先登入 Gandi 帳號，按下右上方帳號的下拉選單，點選 「推薦給好友」即可取得連結。
Транслітарацыя nín bì xū xiān dēng rù Gandi zhàng hào， àn xià yòu shàng fāng zhàng hào de xià lā xuǎn dān， diǎn xuǎn 「tuī jiàn gěi hǎo yǒu」 jí kě qǔ dé lián jié。
FR Le choix de votre cloud dépend de plusieurs critères : la taille de votre entreprise, votre plateforme, votre infrastructure, vos objectifs, etc.
ZH 对您的企业来说，最好的云取决于您的业务需求、企业规模、目前的计算平台和 IT 基础架构，以及您的未来目标等。
Транслітарацыя duì nín de qǐ yè lái shuō， zuì hǎo de yún qǔ jué yú nín de yè wù xū qiú、 qǐ yè guī mó、 mù qián de jì suàn píng tái hé IT jī chǔ jià gòu， yǐ jí nín de wèi lái mù biāo děng。
FR Stockez vos documents en un seul endroit et accédez à ceux-ci à partir de votre navigateur, de votre ordinateur, de votre téléphone ou de votre tablette.
ZH 在同一处存储您的文档，可在浏览器、电脑、手机或者平板电脑上进行访问。
Транслітарацыя zài tóng yī chù cún chǔ nín de wén dàng， kě zài liú lǎn qì、 diàn nǎo、 shǒu jī huò zhě píng bǎn diàn nǎo shàng jìn xíng fǎng wèn。
FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.
ZH 步骤5： 最后，您将在配置您的网站下配置您的网站信息。输入所需的详细信息，为Drupal CRM和密码创建用户名。准备好，保存并继续。
Транслітарацыя bù zhòu5： zuì hòu， nín jiāng zài pèi zhì nín de wǎng zhàn xià pèi zhì nín de wǎng zhàn xìn xī。shū rù suǒ xū de xiáng xì xìn xī， wèiDrupal CRM hé mì mǎ chuàng jiàn yòng hù míng。zhǔn bèi hǎo， bǎo cún bìng jì xù。
FR Si un intrus s'introduit et accède à votre routeur et à votre réseau, il peut effectuer des requêtes DNS en dehors du tunnel vpn, rendant votre appareil et votre trafic non protégés.
ZH 如果入侵者闯入并获得对你的路由器和网络的访问权，他可以在vpn隧道外进行DNS查询，使你的设备和流量不受保护。
Транслітарацыя rú guǒ rù qīn zhě chuǎng rù bìng huò dé duì nǐ de lù yóu qì hé wǎng luò de fǎng wèn quán， tā kě yǐ zàivpn suì dào wài jìn xíngDNS chá xún， shǐ nǐ de shè bèi hé liú liàng bù shòu bǎo hù。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| dns | dns |
| vpn | vpn |
FR Trouvez votre IMEI, votre modèle d’appareil, votre ICCID et votre numéro de série
ZH 找到您的IMEI，设备型号，ICCID和序列号
Транслітарацыя zhǎo dào nín deIMEI， shè bèi xíng hào，ICCID hé xù liè hào
FR Racontez votre histoire et présentez votre talent, vos compétences et votre travail dans votre profil pour vous faire connaître
ZH 在您的个人资料中讲述您的故事并展示您的才华、技能和工作以获得青睐
Транслітарацыя zài nín de gè rén zī liào zhōng jiǎng shù nín de gù shì bìng zhǎn shì nín de cái huá、 jì néng hé gōng zuò yǐ huò dé qīng lài
FR Il vous sera demandé d'entrer dans votre nom, votre entreprise, votre numéro de téléphone et votre adresse.
ZH 将要求您输入您的姓名，公司，电话号码和地址。
Транслітарацыя jiāng yào qiú nín shū rù nín de xìng míng， gōng sī， diàn huà hào mǎ hé de zhǐ。
FR Vous serez invité à entrer dans votre nom, votre entreprise, votre numéro de téléphone et votre adresse.
ZH 您将被要求输入您的姓名，公司，电话号码和地址。
Транслітарацыя nín jiāng bèi yào qiú shū rù nín de xìng míng， gōng sī， diàn huà hào mǎ hé de zhǐ。
FR Nous vous demandons d'entrer votre nom, votre entreprise, votre numéro de téléphone et votre adresse.
ZH 我们要求您输入您的姓名，公司，电话号码和地址。
Транслітарацыя wǒ men yào qiú nín shū rù nín de xìng míng， gōng sī， diàn huà hào mǎ hé de zhǐ。
FR Votre nom n'apparaît pas ? Vous devez au préalable accepter de figurer dans l'annuaire, à partir du tableau de bord de votre titre sur votre compte LES. L'ajout de votre nom à la liste peut prendre jusqu'à sept jours.
ZH 其中少了您的名字？必须选择加入才能获列。您可以从 LES 帐户的“Title Dashboard”（认证资质仪表板）中完成此操作。获得认证后，您的名字最多需要 7 天才会显示在列表中，请耐心等待。
Транслітарацыя qí zhōng shǎo le nín de míng zì？ bì xū xuǎn zé jiā rù cái néng huò liè。nín kě yǐ cóng LES zhàng hù de “Title Dashboard”（rèn zhèng zī zhì yí biǎo bǎn） zhōng wán chéng cǐ cāo zuò。huò dé rèn zhèng hòu， nín de míng zì zuì duō xū yào 7 tiān cái huì xiǎn shì zài liè biǎo zhōng， qǐng nài xīn děng dài。
FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.
ZH 轻松在 iBooks 中导入图书（ePub 或 PDF）。或将它们从 iBooks 导出至电脑。保持资料库与 Mac 和 PC 同步。
Транслітарацыя qīng sōng zài iBooks zhōng dǎo rù tú shū （ePub huò PDF）。huò jiāng tā men cóng iBooks dǎo chū zhì diàn nǎo。bǎo chí zī liào kù yǔ Mac hé PC tóng bù。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| mac | mac |
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
ZH 轻松地将通话记录以 Excel / CSV 格式从 iPhone 转移到电脑。将语音邮件保存为音频文件，并可在 Mac 或 PC 上播放。
Транслітарацыя qīng sōng de jiāng tōng huà jì lù yǐ Excel / CSV gé shì cóng iPhone zhuǎn yí dào diàn nǎo。jiāng yǔ yīn yóu jiàn bǎo cún wèi yīn pín wén jiàn， bìng kě zài Mac huò PC shàng bō fàng。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| mac | mac |
FR Consultez vos notes iOS sur votre Mac ou votre PC. Transférez les comptes-rendus de réunion et les listes de courses de votre iPhone ou iPad sur votre ordinateur.
ZH 在 Mac 或 PC 上浏览 iOS 备忘录。获取您的会议记录和购物清单，并从 iPhone 或 iPad 传输至电脑。
Транслітарацыя zài Mac huò PC shàng liú lǎn iOS bèi wàng lù。huò qǔ nín de huì yì jì lù hé gòu wù qīng dān， bìng cóng iPhone huò iPad chuán shū zhì diàn nǎo。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
FR Accompagnez vos collaborateurs dans la compréhension des détails de votre projet. Consultez le travail de votre architecte, de votre entrepreneur et informez votre client.
ZH 協助合作對象瞭解專案的詳細資訊。查看建築師的作品、確認承包商的工作，並且與客戶分享。
Транслітарацыя xié zhù hé zuò duì xiàng liǎo jiě zhuān àn de xiáng xì zī xùn。chá kàn jiàn zhú shī de zuò pǐn、 què rèn chéng bāo shāng de gōng zuò， bìng qiě yǔ kè hù fēn xiǎng。
FR Confidentialité et liberté sur Internet pour votre ordinateur, votre appareil mobile, votre tablette, votre routeur et bien plus encore.
ZH 为您的计算机、移动设备、平板电脑、路由器等提供互联网隐私保护和自由。
Транслітарацыя wèi nín de jì suàn jī、 yí dòng shè bèi、 píng bǎn diàn nǎo、 lù yóu qì děng tí gōng hù lián wǎng yǐn sī bǎo hù hé zì yóu。
FR Bonjour Monsieur! Merci pour votre belle aide. Votre article m'a beaucoup aidé et a dissipé tous mes doutes. Votre style d'écriture est très impressionnant et efficace. Continuez votre bon travail. Merci d'avoir partagé
ZH 你好，先生！ 感谢您的帮助。 您的文章对我很有帮助，并消除了我的所有疑问。 您的写作风格令人印象深刻且有效。 继续你出色的工作。 感谢分享
Транслітарацыя nǐ hǎo， xiān shēng！ gǎn xiè nín de bāng zhù。 nín de wén zhāng duì wǒ hěn yǒu bāng zhù， bìng xiāo chú le wǒ de suǒ yǒu yí wèn。 nín de xiě zuò fēng gé lìng rén yìn xiàng shēn kè qiě yǒu xiào。 jì xù nǐ chū sè de gōng zuò。 gǎn xiè fēn xiǎng
FR Nous recueillerons aussi vos coordonnées, notamment votre adresse e-mail, la dénomination et l’adresse de votre entreprise, votre numéro de téléphone, votre intitulé de poste et vos responsabilités.
ZH 我们还会收集联系信息，包括电子邮件地址、公司名称及地址、电话号码、职位及职务。
Транслітарацыя wǒ men hái huì shōu jí lián xì xìn xī， bāo kuò diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 gōng sī míng chēng jí de zhǐ、 diàn huà hào mǎ、 zhí wèi jí zhí wù。
FR Nous collecterons aussi vos coordonnées, notamment votre adresse e-mail, la dénomination et l’adresse de votre entreprise, votre numéro de téléphone, votre intitulé de poste et vos responsabilités.
ZH 我们还会收集联系信息，包括电子邮件地址、公司名称及地址、电话号码、职位及职务。
Транслітарацыя wǒ men hái huì shōu jí lián xì xìn xī， bāo kuò diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 gōng sī míng chēng jí de zhǐ、 diàn huà hào mǎ、 zhí wèi jí zhí wù。
FR Camo vous permet de brancher votre iPhone sur votre ordinateur (qu'il s'agisse d'un Mac ou d'un PC Windows), puis d'utiliser votre iPhone comme webcam depuis votre ordinateur. Voici comment le configurer:
ZH 通过Camo，您可以将iPhone插入计算机（无论是Mac还是Windows PC），然后从计算机将iPhone用作网络摄像头。设置方法如下：
Транслітарацыя tōng guòCamo， nín kě yǐ jiāngiPhone chā rù jì suàn jī （wú lùn shìMac hái shìWindows PC）， rán hòu cóng jì suàn jī jiāngiPhone yòng zuò wǎng luò shè xiàng tóu。shè zhì fāng fǎ rú xià：
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
FR Connectez votre iPhone à votre ordinateur (branchez votre iPhone directement sur votre ordinateur - pas via un hub USB - pour éviter les problèmes de connexion).
ZH 将您的iPhone连接到计算机（避免通过USB集线器将iPhone直接插入计算机，以避免连接问题）。
Транслітарацыя jiāng nín deiPhone lián jiē dào jì suàn jī （bì miǎn tōng guòUSB jí xiàn qì jiāngiPhone zhí jiē chā rù jì suàn jī， yǐ bì miǎn lián jiē wèn tí）。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| usb | usb |
FR En règle générale, les images de clairvoyance vont venir comme une photo dans votre esprit, une photo vue depuis l'extérieur de votre esprit, un film dans votre tête ou un film vu depuis l'extérieur de votre esprit.
ZH 透视图像通常是出现在你的脑海中的图像，或者脑海之外的图像，脑海中的一段影像，或者脑海之外的影像。
Транслітарацыя tòu shì tú xiàng tōng cháng shì chū xiàn zài nǐ de nǎo hǎi zhōng de tú xiàng， huò zhě nǎo hǎi zhī wài de tú xiàng， nǎo hǎi zhōng de yī duàn yǐng xiàng， huò zhě nǎo hǎi zhī wài de yǐng xiàng。
FR Votre système CMS actuel ne s’intègre pas efficacement avec les autres technologies telles que votre solution CRM, votre plate-forme de gestion de l’expérience ou votre solution de commerce.
ZH ： 现有的内容管理系统无法与其他技术（例如 CRM、体验平台或电子商务解决方案）很好地集成。
Транслітарацыя ： xiàn yǒu de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng wú fǎ yǔ qí tā jì shù （lì rú CRM、 tǐ yàn píng tái huò diàn zi shāng wù jiě jué fāng àn） hěn hǎo de jí chéng。
FR Refléter et enregistrer les écrans de votre téléphone portable et de votre ordinateur de bureau sur votre PC et votre Mac
ZH 將您的移動和桌面屏幕鏡像並記錄到PC和Mac
Транслітарацыя jiāng nín de yí dòng hé zhuō miàn píng mù jìng xiàng bìng jì lù dàoPC héMac
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| mac | mac |
FR Mettez en miroir et enregistrez les écrans de votre téléphone portable et de votre ordinateur de bureau sur votre PC et votre Mac.
ZH 將您的移動和桌面螢幕鏡像並記錄到PC和Mac。
Транслітарацыя jiāng nín de yí dòng hé zhuō miàn yíng mù jìng xiàng bìng jì lù dàoPC héMac。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| mac | mac |
FR Contrôlez votre ordinateur et annotez sur l'écran et les applications depuis n'importe quel endroit de la classe avec votre iPad ou votre appareil Android. Partagez l'écran de votre ordinateur avec les appareils des étudiants.
ZH 使用 iPad 或 Android 裝置在教室裡任何角落操控電腦並在螢幕和應用程式上進行註釋，同時分享到學生的電腦螢幕。
Транслітарацыя shǐ yòng iPad huò Android zhuāng zhì zài jiào shì lǐ rèn hé jiǎo luò cāo kòng diàn nǎo bìng zài yíng mù hé yīng yòng chéng shì shàng jìn xíng zhù shì， tóng shí fēn xiǎng dào xué shēng de diàn nǎo yíng mù。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| ipad | ipad |
FR Notre MediaPlayer™ convivial SEO combine votre audio et votre transcription pour rendre votre contenu interactif pour votre public et beaucoup plus accessible pour les moteurs de recherche.
ZH 我们的搜索引擎友好的 MediaPlayer™ 将您的音频和成绩单结合起来，使您的内容对观众进行互动，并且对搜索引擎更容易被发现。
Транслітарацыя wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng yǒu hǎo de MediaPlayer™ jiāng nín de yīn pín hé chéng jī dān jié hé qǐ lái， shǐ nín de nèi róng duì guān zhòng jìn xíng hù dòng， bìng qiě duì sōu suǒ yǐn qíng gèng róng yì bèi fā xiàn。
FR En plus de ces points mentionnés ci-dessus, vous devez faire évoluer votre stratégie de surveillance au fur et à mesure de la croissance de votre organisation, en plus de votre infrastructure et de votre base d’employés.
ZH 除了上述要点之外，您还需要随着组织的发展而改进监控策略，此外还需要发展您的基础架构和员工基础。
Транслітарацыя chú le shàng shù yào diǎn zhī wài， nín hái xū yào suí zhe zǔ zhī de fā zhǎn ér gǎi jìn jiān kòng cè lüè， cǐ wài hái xū yào fā zhǎn nín de jī chǔ jià gòu hé yuán gōng jī chǔ。
FR Diffusez votre présentation en direct à vos collaborateurs, visionnez-la sur votre appareil mobile ou connectez votre ordinateur portable à un projecteur et passez votre diaporama sur scène !
ZH 向您的合作者直播您的演示文稿，在您的移动设备上进行播放，或者把您的笔记本电脑连接到投影仪上，并将您的幻灯片带上大舞台！
Транслітарацыя xiàng nín de hé zuò zhě zhí bō nín de yǎn shì wén gǎo， zài nín de yí dòng shè bèi shàng jìn xíng bō fàng， huò zhě bǎ nín de bǐ jì běn diàn nǎo lián jiē dào tóu yǐng yí shàng， bìng jiāng nín de huàn dēng piàn dài shàng dà wǔ tái！
FR . Il suffit de copier et de coller votre biographie, votre nom d'utilisateur ou votre légende dans le champ prévu à cet effet pour que le système compte automatiquement le nombre de caractères, de mots et de lignes de votre texte.
ZH .只需將您的簡歷、使用者名或標題複製並粘貼到框中，即可自動計算文字中的字元、單詞和行數。
Транслітарацыя . zhǐ xū jiāng nín de jiǎn lì、 shǐ yòng zhě míng huò biāo tí fù zhì bìng zhān tiē dào kuāng zhōng， jí kě zì dòng jì suàn wén zì zhōng de zì yuán、 dān cí hé xíng shù。
FR votre nom, votre adresse, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone ;
ZH 您的姓名、地址、电子邮件地址和电话号码；
Транслітарацыя nín de xìng míng、 de zhǐ、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ hé diàn huà hào mǎ；
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
ZH 如果您选择在续订日期启用您的订阅计划变更，您的更改生效和首次支付日期将为下一个续订日期。
Транслітарацыя rú guǒ nín xuǎn zé zài xù dìng rì qī qǐ yòng nín de dìng yuè jì huà biàn gèng， nín de gèng gǎi shēng xiào hé shǒu cì zhī fù rì qī jiāng wèi xià yī gè xù dìng rì qī。
FR Enregistrez tous les contacts de votre iPhone sur votre Mac ou PC, sans passer par iTunes ou un service cloud. Glissez-déposez rapidement un groupe de contacts vers votre iPhone et centralisez votre carnet d'adresses.
ZH 将您所有的 iPhone 联系人保存至 Mac 或 PC，无需 iTunes，也不用经过云端。将一组联系人快速拖放至 iPhone。合并地址簿。
Транслітарацыя jiāng nín suǒ yǒu de iPhone lián xì rén bǎo cún zhì Mac huò PC， wú xū iTunes， yě bù yòng jīng guò yún duān。jiāng yī zǔ lián xì rén kuài sù tuō fàng zhì iPhone。hé bìng de zhǐ bù。
| Французскі | Кітайскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
FR Donnez vie à votre site web ou votre boutique en ligne en quelques clics, sans coder, ou déployez votre propre application. Depuis une seule interface, vous managez tous vos produits et ouvrez votre entreprise à de nouvelles opportunités.
ZH 只需點擊幾下，不需編寫程式碼，甚至不需部署應用程式，就可以架設您的網站或是線上商店。您可以運用單一介面，管理所有的產品，為公司開啟新的業務機會。
Транслітарацыя zhǐ xū diǎn jī jǐ xià， bù xū biān xiě chéng shì mǎ， shén zhì bù xū bù shǔ yīng yòng chéng shì， jiù kě yǐ jià shè nín de wǎng zhàn huò shì xiàn shàng shāng diàn。nín kě yǐ yùn yòng dān yī jiè miàn， guǎn lǐ suǒ yǒu de chǎn pǐn， wèi gōng sī kāi qǐ xīn de yè wù jī huì。
FR Matomo ne traite aucune donnée vous concernant sans votre accord. Avec votre accord, Matomo enregistre les cookies de statistiques suivants sur votre ordinateur, ce qui nous permet d’analyser votre utilisation de nos sites web :
ZH 未经您同意，Matomo 不会处理您的任何数据。经过您同意后，Matomo 将下列统计 Cookie 存储在您的计算机上，以便我们分析您对网站的使用情况：
Транслітарацыя wèi jīng nín tóng yì，Matomo bù huì chù lǐ nín de rèn hé shù jù。jīng guò nín tóng yì hòu，Matomo jiāng xià liè tǒng jì Cookie cún chǔ zài nín de jì suàn jī shàng， yǐ biàn wǒ men fēn xī nín duì wǎng zhàn de shǐ yòng qíng kuàng：
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
votre votre rapidement votre test votre disposent votre organisation votre demande ajouter a votre votre responsabilite votre était votre dépôt git majorite dans votre province votre grâce vôtre proposent l’expérience compromettre votre productivité votre equipe erreur « votre numéro migrez votre votre gif animé promouvez votre travail via votre application montrez votre laissez pendant votre sortie promouvoir votre cause enregistrez votre document gérez votre espace concrétiser votre projet soulage votre équipe fois votre campagne montrer votre soutien lorsque votre filleul déplacez votre espace configurer votre serveur passer votre réflexion gérez votre iphone calculez votre tarif réglez votre comparaison protéger votre équipe limiter votre réflexion voici votre guide soit votre nom ajuster votre stratégie partager votre tableau empêchez votre fai commencer votre recherche payer votre diamant gérez votre code quitte votre dispositif automatisez votre processus apprécions votre volonté accroître votre part
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі