Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "volume" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "volume" з Французскі на Руская

Пераклады volume

"volume" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

volume в громкость для за и из или их к как на объем объема от по с это

Пераклад Французскі на Руская volume

Французскі
Руская

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Транслітарацыя Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

Французскі Руская
nom имя
que которое
permettra позволит

FR Elle peut être triée par colonne, par exemple ?Indice?, ?Volume d?achat?, ?Volume de vente?, ?Volume net?, ?Profit?, etc.

RU Его можно отсортировать по столбцам, например «Символ», «Купленный объем», «Проданный объем», «Общий объем», «Прибыль» и т.д.

Транслітарацыя Ego možno otsortirovatʹ po stolbcam, naprimer «Simvol», «Kuplennyj obʺem», «Prodannyj obʺem», «Obŝij obʺem», «Pribylʹ» i t.d.

Французскі Руская
peut можно
par exemple например
volume объем

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.

Транслітарацыя Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.

Французскі Руская
nom имя
que которое
permettra позволит

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Транслітарацыя Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

Французскі Руская
création создании
souhaitez захотите
nom имя
et и
emplacement местоположение

FR Vous pouvez gérer le volume en cliquant sur les liens en cliquant sur le lien déposé des actions dans chaque ligne de volume sur la table.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Транслітарацыя Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

Французскі Руская
gérer управлять
actions действия
ligne строке
chaque каждой
table таблице

FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Транслітарацыя Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

Французскі Руская
disque диска
réduire уменьшить

FR Si le volume est déjà attaché à un serveur, vous pouvez détacher le volume du serveur.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Транслітарацыя Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

Французскі Руская
un уже

FR De même, une fois qu'un volume est joint, vous aurez également la possibilité de détacher le volume également.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Транслітарацыя Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

Французскі Руская
aurez будет

FR Vous pouvez extraire trier les mots-clés simplement par volume de phrase exact et par volume de phrase important.

RU Вы можете отсортировать ключевые слова просто по точному объему фраз и по большому объему предложений.

Транслітарацыя Vy možete otsortirovatʹ klûčevye slova prosto po točnomu obʺemu fraz i po bolʹšomu obʺemu predloženij.

Французскі Руская
simplement просто

FR Sélectionner une action : Augmenter le volume Réduire le volume

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Транслітарацыя Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

FR Si le volume est trop faible, augmenter le volume.

RU Если объем слишком мал, чтобы увеличить громкость.

Транслітарацыя Esli obʺem sliškom mal, čtoby uveličitʹ gromkostʹ.

Французскі Руская
trop слишком
augmenter увеличить

FR Définissez vos cils en les enrobant d?une couche de Passioneyes Intense Volume Mascara. Renouvelez l’application pour plus de volume.

RU Придайте выразительность ресницам, нанеся тушь Passioneyes Intense Volume Mascara в один слой. Для дополнительного объема нанесите второй слой туши.

Транслітарацыя Pridajte vyrazitelʹnostʹ resnicam, nanesâ tušʹ Passioneyes Intense Volume Mascara v odin sloj. Dlâ dopolnitelʹnogo obʺema nanesite vtoroj sloj tuši.

Французскі Руская
couche слой
volume объема

FR Volume XXL et longueur de cils maximum à travers une brosse volume kaléidoscope innovante Learn More

RU XXL объём и максимальная длина ресниц, благодаря инновационной кисточке Volume Kaleidoscopic Bürste Подробнее

Транслітарацыя XXL obʺëm i maksimalʹnaâ dlina resnic, blagodarâ innovacionnoj kistočke Volume Kaleidoscopic Bürste Podrobnee

Французскі Руская
et и
longueur длина
de благодаря

FR Sélectionner une action : Augmenter le volume Réduire le volume

RU Выбор действия: Увеличить громкость Уменьшить громкость

Транслітарацыя Vybor dejstviâ: Uveličitʹ gromkostʹ Umenʹšitʹ gromkostʹ

FR Quel volume de données se trouve actuellement dans votre instance et quel volume prévoyez-vous d'ajouter à cette dernière ?

RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?

Транслітарацыя Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?

Французскі Руская
volume объем
données данных
se trouve находится
dans в
actuellement сейчас
et и
ajouter добавить

FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.

RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.

Транслітарацыя Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.

Французскі Руская
disque диска
réduire уменьшить

FR Si le volume est déjà attaché à un serveur, vous pouvez détacher le volume du serveur.

RU Если объем уже подключен к серверу, вы можете отсоединить громкость с сервера.

Транслітарацыя Esli obʺem uže podklûčen k serveru, vy možete otsoedinitʹ gromkostʹ s servera.

Французскі Руская
un уже

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Транслітарацыя Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

Французскі Руская
création создании
souhaitez захотите
nom имя
et и
emplacement местоположение

FR Vous pouvez gérer le volume en cliquant sur les liens en cliquant sur le lien déposé des actions dans chaque ligne de volume sur la table.

RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.

Транслітарацыя Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.

Французскі Руская
gérer управлять
actions действия
ligne строке
chaque каждой
table таблице

FR De même, une fois qu'un volume est joint, vous aurez également la possibilité de détacher le volume également.

RU Точно так же, как только объем прикреплен, у вас также будет возможность отсоединить объем.

Транслітарацыя Točno tak že, kak tolʹko obʺem prikreplen, u vas takže budet vozmožnostʹ otsoedinitʹ obʺem.

Французскі Руская
aurez будет

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR On voit une tendance baissière et un grand volume qui est supérieur à les derniers . Cela signifie que le marché va baisser donc on doit sortir de qu'on voit un volume vert

RU На S&P, ММВБ и ЕММ возможно формируется второе плечо

Транслітарацыя Na S&P, MMVB i EMM vozmožno formiruetsâ vtoroe plečo

FR Tarification en volume pour tous les domaines

RU Оптовые цены на все домены

Транслітарацыя Optovye ceny na vse domeny

Французскі Руская
tarification цены
domaines домены

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.

Транслітарацыя Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.

Французскі Руская
standard стандартные

FR Revendeur, plus grand volume ou extraction sur mesure

RU Реселлеры, индивидуально подобранные выборки или выборки данных повышенного объема

Транслітарацыя Resellery, individualʹno podobrannye vyborki ili vyborki dannyh povyšennogo obʺema

Французскі Руская
ou или
volume объема

FR Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.

RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.

Транслітарацыя Éto pozvolâet legko delatʹ takie, kak sbrositʹ parolʹ ili dobavitʹ dopolnitelʹnoe hraniliŝe gromkosti.

Французскі Руская
réinitialisation сбросить
ajoutez добавить
supplémentaire дополнительное
stockage хранилище

FR Analyser le volume de recherche aux niveaux mondial et local

RU Анализируйте число запросов на глобальном и локальном уровнях

Транслітарацыя Analizirujte čislo zaprosov na globalʹnom i lokalʹnom urovnâh

Французскі Руская
le число
et и
local локальном

FR Examinez les fluctuations du volume de recherche des mots clés tout au long de l'année

RU Анализируйте динамику числа запросов на протяжении года

Транслітарацыя Analizirujte dinamiku čisla zaprosov na protâženii goda

Французскі Руская
tout au long de протяжении
année года

FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.

RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.

Транслітарацыя Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.

Французскі Руская
automatiquement автоматически
créés созданных
groupes групп
chaque каждой
groupe группе

FR Estimation des dépenses pour acquérir le même volume de trafic de recherche organique pour les mêmes mots clés par le biais de Google Ads.

RU Расчетные затраты на приобретение такого объема органического трафика по тем же ключевым словам в Google Ads.

Транслітарацыя Rasčetnye zatraty na priobretenie takogo obʺema organičeskogo trafika po tem že klûčevym slovam v Google Ads.

Французскі Руская
google google
ads ads
volume объема
organique органического
trafic трафика

FR Vous pouvez également comparer le volume de recherche de différentes régions entre elles.

RU Кроме того, можно провести сравнение по числу запросов из различных регионов.

Транслітарацыя Krome togo, možno provesti sravnenie po čislu zaprosov iz različnyh regionov.

Французскі Руская
comparer сравнение

FR : évolution du volume de trafic qui arrive sur votre site Web via des liens sur les articles externes.

RU — изменение объема трафика, поступающего на ваш сайт при переходе по ссылкам в публикациях на сторонних ресурсах.

Транслітарацыя — izmenenie obʺema trafika, postupaûŝego na vaš sajt pri perehode po ssylkam v publikaciâh na storonnih resursah.

Французскі Руская
volume объема
trafic трафика
liens ссылкам

FR Comparez le volume de trafic de vos concurrents ou partenaires potentiels

RU Сравнивайте объем трафика ваших конкурентов и возможных партнеров

Транслітарацыя Sravnivajte obʺem trafika vaših konkurentov i vozmožnyh partnerov

Французскі Руская
trafic трафика
vos ваших
concurrents конкурентов
partenaires партнеров

FR Découvrez dans le détail le volume de recherche organique et le profil de backlink pour n’importe quel website ou URL.

RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.

Транслітарацыя Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.

Французскі Руская
url url
profil профиля

FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.

RU Посмотрите, сколько органического поискового трафика генерирует целевой сайт и по каким ключевым словам он ранжируется в поиске.

Транслітарацыя Posmotrite, skolʹko organičeskogo poiskovogo trafika generiruet celevoj sajt i po kakim klûčevym slovam on ranžiruetsâ v poiske.

Французскі Руская
un сколько
organique органического

FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.

RU Ознакомьтесь со списком ключевых слов, по которым ранжируются конкуренты и сколько трафика приносит каждое ключевое слово.

Транслітарацыя Oznakomʹtesʹ so spiskom klûčevyh slov, po kotorym ranžiruûtsâ konkurenty i skolʹko trafika prinosit každoe klûčevoe slovo.

Французскі Руская
apporte приносит
mot слово

FR En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

RU Обрабатывая огромные массивы кликстрим-данных мы определяем частоту запросов ключевых слов для YouTube, Amazon, Bing, Baidu, и т.д.

Транслітарацыя Obrabatyvaâ ogromnye massivy klikstrim-dannyh my opredelâem častotu zaprosov klûčevyh slov dlâ YouTube, Amazon, Bing, Baidu, i t.d.

Французскі Руская
youtube youtube
mots слов
amazon amazon

FR Un volume de recherche élevé ne signifie pas que les utilisateurs cliquent sur les résultats de la recherche

RU Высокая частота запросов не означает, что люди кликают по результатам

Транслітарацыя Vysokaâ častota zaprosov ne označaet, čto lûdi klikaût po rezulʹtatam

Французскі Руская
signifie означает
résultats результатам

FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.

RU Фильтруйте по частоте запросов, Конкурентности запроса, наличию в результатах поиска функций SERP и многому другому.

Транслітарацыя Filʹtrujte po častote zaprosov, Konkurentnosti zaprosa, naličiû v rezulʹtatah poiska funkcij SERP i mnogomu drugomu.

Французскі Руская
résultats результатах
recherche поиска
fonctionnalités функций
serp serp

FR Le rapport Présentation générale du SERP vous permet de connaître le volume de trafic de recherche généré par une page.

RU С помощью отчета SERP Обзор вы можете увидеть, сколько поискового трафика получает страница с самым высоким рейтингом

Транслітарацыя S pomoŝʹû otčeta SERP Obzor vy možete uvidetʹ, skolʹko poiskovogo trafika polučaet stranica s samym vysokim rejtingom

Французскі Руская
rapport отчета
serp serp
vous можете
recherche поискового
trafic трафика
page страница

FR C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.

RU Вы сами решаете, сколько данных вам нужно каждый месяц, и адаптируете подписку на странице планов и цен.

Транслітарацыя Vy sami rešaete, skolʹko dannyh vam nužno každyj mesâc, i adaptiruete podpisku na stranice planov i cen.

Французскі Руская
données данных
et и
page странице
tarifs цен

FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et représentants individuels.

RU Анализируйте объем действий команд и отдельных продавцов и сравнивайте их результаты.

Транслітарацыя Analizirujte obʺem dejstvij komand i otdelʹnyh prodavcov i sravnivajte ih rezulʹtaty.

Французскі Руская
individuels отдельных
résultats результаты

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Транслітарацыя «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Французскі Руская
answer answer
bot bot
de часть

FR Ce système peut fonctionner avec un petit nombre de tâches, mais il s'effondre dès que le volume et la portée du travail augmentent.

RU Такой подход годится для небольшого числа задач, но как только объем и масштабы задач начинают расти, он перестает работать.

Транслітарацыя Takoj podhod goditsâ dlâ nebolʹšogo čisla zadač, no kak tolʹko obʺem i masštaby zadač načinaût rasti, on perestaet rabotatʹ.

Французскі Руская
et и

Паказаны пераклады: 50 з 50