FR Sélecteur Le sélecteur est nécessaire
Перакласці "sélecteur" на Руская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sélecteur" з Французскі на Руская
Пераклад Французскі на Руская sélecteur
Французскі
Руская
RU Селектор Требуется селектор
Транслітарацыя Selektor Trebuetsâ selektor
| Французскі | Руская |
|---|---|
| sélecteur | селектор |
FR Sélecteur de couleurs : cliquez sur l’échantillon de couleur situé directement sous un élément pour afficher le sélecteur de couleurs et sélectionner votre couleur.
RU Средство выбора цвета: щёлкните по образцу цвета под любым элементом, чтобы открыть средство выбора цвета, и выберите нужный цвет.
Транслітарацыя Sredstvo vybora cveta: ŝëlknite po obrazcu cveta pod lûbym élementom, čtoby otkrytʹ sredstvo vybora cveta, i vyberite nužnyj cvet.
FR Sélecteur Le sélecteur est nécessaire
RU Селектор Требуется селектор
Транслітарацыя Selektor Trebuetsâ selektor
| Французскі | Руская |
|---|---|
| sélecteur | селектор |
FR Notre sélecteur de solutions NVIDIA SmartNIC vous permet de choisir le SmartNIC idéal pour votre environnement réseau et vos charges de travail sur Data Center.
RU SmartNIC Selector позволяет легко выбрать подходящий SmartNIC NVIDIA для рабочих нагрузок дата-центра и вашей сетевой среды.
Транслітарацыя SmartNIC Selector pozvolâet legko vybratʹ podhodâŝij SmartNIC NVIDIA dlâ rabočih nagruzok data-centra i vašej setevoj sredy.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| permet | позволяет |
| choisir | выбрать |
| nvidia | nvidia |
| réseau | сетевой |
| environnement | среды |
FR Ajoutez de nouvelles cartes Trello aux tableaux directement depuis Slack, sans passer par le sélecteur d'applications.
RU Добавляйте новые карточки Trello на доски прямо из Slack. Постоянно переключаться между приложениями больше не придется.
Транслітарацыя Dobavlâjte novye kartočki Trello na doski prâmo iz Slack. Postoânno pereklûčatʹsâ meždu priloženiâmi bolʹše ne pridetsâ.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| trello | trello |
| nouvelles | новые |
| cartes | карточки |
| tableaux | доски |
| directement | прямо |
FR Pour ce faire, utilisez le sélecteur de feuille pour ouvrir la feuille souhaitée, et sélectionnez la ligne sur laquelle vous souhaitez interagir
RU Используйте средство выбора таблиц, чтобы открыть нужную таблицу, а затем выберите интересующую вас строку
Транслітарацыя Ispolʹzujte sredstvo vybora tablic, čtoby otkrytʹ nužnuû tablicu, a zatem vyberite interesuûŝuû vas stroku
| Французскі | Руская |
|---|---|
| ouvrir | открыть |
| sélectionnez | выберите |
FR Vous pouvez ensuite ajuster manuellement les couleurs à l’aide du sélecteur de couleurs si nécessaire.
RU Затем можно вручную откорректировать цвета с помощью средства выбора.
Транслітарацыя Zatem možno vručnuû otkorrektirovatʹ cveta s pomoŝʹû sredstva vybora.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| manuellement | вручную |
| s | с |
| aide | помощью |
FR Joindre des fichiers de Dropbox directement dans une rubrique MindMeister à l'aide du sélecteur Dropbox
RU Прикрепляйте файлы из Dropbox прямо к задаче в MeisterTask используя Dropbox сборщик
Транслітарацыя Prikreplâjte fajly iz Dropbox prâmo k zadače v MeisterTask ispolʹzuâ Dropbox sborŝik
| Французскі | Руская |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| fichiers | файлы |
| directement | прямо |
| dans | в |
FR Joindre des fichiers de Evernote directement dans une rubrique MindMeister à l'aide du sélecteur Evernote
RU Прикрепляйте файлы из Evernote прямо к задаче в MeisterTask используя Evernote сборщик
Транслітарацыя Prikreplâjte fajly iz Evernote prâmo k zadače v MeisterTask ispolʹzuâ Evernote sborŝik
| Французскі | Руская |
|---|---|
| fichiers | файлы |
| directement | прямо |
| dans | в |
FR Cliquez sur l’icône représentant un sélecteur de dates dans la cellule pour garantir la mise en forme de la date
RU Чтобы обеспечить правильный формат даты, щёлкните значок средства выбора даты в ячейке
Транслітарацыя Čtoby obespečitʹ pravilʹnyj format daty, ŝëlknite značok sredstva vybora daty v âčejke
| Французскі | Руская |
|---|---|
| garantir | обеспечить |
| forme | формат |
| icône | значок |
FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.
RU Укажите необходимую целевую таблицу в окне выбора. Установите флажки Включить вложения или Включить комментарии, если это требуется.
Транслітарацыя Ukažite neobhodimuû celevuû tablicu v okne vybora. Ustanovite flažki Vklûčitʹ vloženiâ ili Vklûčitʹ kommentarii, esli éto trebuetsâ.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| pièces jointes | вложения |
| commentaires | комментарии |
FR Vous pouvez sélectionner Nouvelle colonne dans le sélecteur déroulant pour insérer une nouvelle colonne dans la feuille
RU Если в таблицу нужно добавить новый столбец, можно выбрать в раскрывающемся списке пункт new column (новый столбец)
Транслітарацыя Esli v tablicu nužno dobavitʹ novyj stolbec, možno vybratʹ v raskryvaûŝemsâ spiske punkt new column (novyj stolbec)
| Французскі | Руская |
|---|---|
| colonne | столбец |
| sélectionner | выбрать |
FR Bien sûr ! Vous avez accès au sélecteur de couleurs de Visme à l'intérieur du créateur d'histogrammes, ce qui vous donne la liberté de choisir n'importe quelle couleur que vous pouvez trouver
RU Да, разумеется! Внутри конструктора гистограмм есть доступ к цветовой палитре, что дает вам полную свободу в выборе цветов
Транслітарацыя Da, razumeetsâ! Vnutri konstruktora gistogramm estʹ dostup k cvetovoj palitre, čto daet vam polnuû svobodu v vybore cvetov
| Французскі | Руская |
|---|---|
| accès | доступ |
| donne | дает |
FR Sélecteur d’année 2021 Accueil 2020 2019
RU Переключатель года 2021 Главная страница 2020 2019
Транслітарацыя Pereklûčatelʹ goda 2021 Glavnaâ stranica 2020 2019
| Французскі | Руская |
|---|---|
| année | года |
FR Sélecteur d’année 2021 (en anglais) 2020 2019
RU Переключатель года 2021 (На английском) 2020 2019
Транслітарацыя Pereklûčatelʹ goda 2021 (Na anglijskom) 2020 2019
| Французскі | Руская |
|---|---|
| année | года |
| anglais | английском |
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
RU Html Color Picker (ака Color Tool или выбора цвета ) позволяет выбрать цвет из палитры и найти его компонентов в RGB и HSV, а также HTML код цвета
Транслітарацыя Html Color Picker (aka Color Tool ili vybora cveta ) pozvolâet vybratʹ cvet iz palitry i najti ego komponentov v RGB i HSV, a takže HTML kod cveta
| Французскі | Руская |
|---|---|
| html | html |
| outil | tool |
| rgb | rgb |
| permet | позволяет |
| et | и |
| trouver | найти |
| une | а |
| ainsi que | также |
| code | код |
FR Pour en savoir plus sur les différents formats et consulter des exemples, rendez-vous sur notre page Sélecteur de tag HID.
RU Ознакомиться с ассортиментом форм-факторов и примерами можно на странице выбора меток HID.
Транслітарацыя Oznakomitʹsâ s assortimentom form-faktorov i primerami možno na stranice vybora metok HID.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| savoir | можно |
| page | странице |
FR Vous pouvez utiliser le sélecteur :hover avec la propriété animation-play-state pour arrêter le défilement du texte en survol
RU Можно использовать псевдокласс :hover вместе со свойством animation-play-state, чтобы остановить прокрутку текста при наведении курсора мыши
Транслітарацыя Možno ispolʹzovatʹ psevdoklass :hover vmeste so svojstvom animation-play-state, čtoby ostanovitʹ prokrutku teksta pri navedenii kursora myši
| Французскі | Руская |
|---|---|
| texte | текста |
FR Voici un autre exemple de changement de pointeur de curseur. Ici, nous utilisons le sélecteur :nth-child avec
RU Другой пример, где меняется курсор-указатель. Здесь мы используем селектор :nth-child вместе с
Транслітарацыя Drugoj primer, gde menâetsâ kursor-ukazatelʹ. Zdesʹ my ispolʹzuem selektor :nth-child vmeste s
| Французскі | Руская |
|---|---|
| exemple | пример |
| sélecteur | селектор |
FR Si vous souhaitez le modifier, vous devez spécifier le type de curseur pour l'élément <a> avec le sélecteur CSS :hover.
RU Если хотите изменить его, нужно указать тип курсора для элемента <a> с помощью CSS селектора :hover.
Транслітарацыя Esli hotite izmenitʹ ego, nužno ukazatʹ tip kursora dlâ élementa <a> s pomoŝʹû CSS selektora :hover.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| css | css |
| souhaitez | хотите |
| modifier | изменить |
| spécifier | указать |
| type | тип |
FR Vous pouvez sélectionner le pays à partir duquel naviguer, en cliquant sur le sélecteur en haut à gauche que vous trouvez dans chaque page du site.
RU Пожалуйста, выберите правильный сайт страны в меню, которое находится в левом верхнем углу каждой страницы.
Транслітарацыя Požalujsta, vyberite pravilʹnyj sajt strany v menû, kotoroe nahoditsâ v levom verhnem uglu každoj stranicy.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| sélectionner | выберите |
| pays | страны |
| que | которое |
| chaque | каждой |
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
RU Вы также можете включить свой селектор DKIM при выполнении проверки DKIM. Узнайте
Транслітарацыя Vy takže možete vklûčitʹ svoj selektor DKIM pri vypolnenii proverki DKIM. Uznajte
| Французскі | Руская |
|---|---|
| dkim | dkim |
| votre | также |
| inclure | включить |
| sélecteur | селектор |
FR comment trouver le sélecteur DKIM
| Французскі | Руская |
|---|---|
| dkim | dkim |
| comment | как |
| trouver | найти |
| sélecteur | селектор |
FR Nous avons conçu notre sélecteur de fichiers pour vous aider à joindre des fichiers en quelques clics sur votre écran
RU Мы разработали средство выбора файлов, чтобы вы могли прикреплять файлы всего несколькими нажатиями на экран
Транслітарацыя My razrabotali sredstvo vybora fajlov, čtoby vy mogli prikreplâtʹ fajly vsego neskolʹkimi nažatiâmi na ékran
FR Utilisez un sélecteur de couleurs digne des pros
RU Работайте с идеальной палитрой
Транслітарацыя Rabotajte s idealʹnoj palitroj
FR Créer un sélecteur avec deux options disponibles dans React Native
RU Создать сборщик с двумя доступными опциями в реакции
Транслітарацыя Sozdatʹ sborŝik s dvumâ dostupnymi opciâmi v reakcii
| Французскі | Руская |
|---|---|
| disponibles | доступными |
| dans | в |
FR Sélecteur d’année 2021 (en anglais) 2020 2019
RU Переключатель года 2021 (На английском) 2020 2019
Транслітарацыя Pereklûčatelʹ goda 2021 (Na anglijskom) 2020 2019
| Французскі | Руская |
|---|---|
| année | года |
| anglais | английском |
FR Notre sélecteur de solutions NVIDIA SmartNIC vous permet de choisir le SmartNIC idéal pour votre environnement réseau et vos charges de travail sur Data Center.
RU SmartNIC Selector позволяет легко выбрать подходящий SmartNIC NVIDIA для рабочих нагрузок дата-центра и вашей сетевой среды.
Транслітарацыя SmartNIC Selector pozvolâet legko vybratʹ podhodâŝij SmartNIC NVIDIA dlâ rabočih nagruzok data-centra i vašej setevoj sredy.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| permet | позволяет |
| choisir | выбрать |
| nvidia | nvidia |
| réseau | сетевой |
| environnement | среды |
FR Vous pouvez également inclure votre sélecteur DKIM lorsque vous effectuez votre vérification DKIM. Apprenez
RU Вы также можете включить свой селектор DKIM при выполнении проверки DKIM. Узнайте
Транслітарацыя Vy takže možete vklûčitʹ svoj selektor DKIM pri vypolnenii proverki DKIM. Uznajte
| Французскі | Руская |
|---|---|
| dkim | dkim |
| votre | также |
| inclure | включить |
| sélecteur | селектор |
FR comment trouver le sélecteur DKIM
| Французскі | Руская |
|---|---|
| dkim | dkim |
| comment | как |
| trouver | найти |
| sélecteur | селектор |
FR Bien sûr ! Vous avez accès au sélecteur de couleurs de Visme dans le créateur de diagramme en bâton, vous donnant la liberté de choisir parmi toutes les couleurs que vous pouvez trouver
RU Да, разумеется! Внутри конструктора гистограмм есть доступ к цветовой палитре, что дает вам полную свободу в выборе цветов
Транслітарацыя Da, razumeetsâ! Vnutri konstruktora gistogramm estʹ dostup k cvetovoj palitre, čto daet vam polnuû svobodu v vybore cvetov
| Французскі | Руская |
|---|---|
| accès | доступ |
FR Pour en savoir plus sur les différents formats et consulter des exemples, rendez-vous sur notre page Sélecteur de tag HID.
RU Ознакомиться с ассортиментом форм-факторов и примерами можно на странице выбора меток HID.
Транслітарацыя Oznakomitʹsâ s assortimentom form-faktorov i primerami možno na stranice vybora metok HID.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| savoir | можно |
| page | странице |
FR Le sélecteur de dates est très intuitif. Vous pouvez le personnaliser à votre gré.
RU Инструмент выбора дат очень интуитивный, и Вы можете настроить его на свой вкус.
Транслітарацыя Instrument vybora dat očenʹ intuitivnyj, i Vy možete nastroitʹ ego na svoj vkus.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| très | очень |
| personnaliser | настроить |
FR Utiliser notre sélecteur d’applications partenaires
RU Воспользуйтесь нашим селектором приложений, разработанных партнерами
Транслітарацыя Vospolʹzujtesʹ našim selektorom priloženij, razrabotannyh partnerami
| Французскі | Руская |
|---|---|
| notre | нашим |
FR Utilisez notre sélecteur de produits et notre calculateur d’objectifs pour déterminer quelles sont nos offres de caméras qui répondent à vos besoins.
RU Используйте наш селектор продукции и калькулятор объективов для поиска предложений камер, отвечающих вашим требованиям.
Транслітарацыя Ispolʹzujte naš selektor produkcii i kalʹkulâtor obʺektivov dlâ poiska predloženij kamer, otvečaûŝih vašim trebovaniâm.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| sélecteur | селектор |
| calculateur | калькулятор |
| besoins | требованиям |
FR Sélecteur d’applications partenaires
RU Селектор приложений, разработанных партнерами
Транслітарацыя Selektor priloženij, razrabotannyh partnerami
FR L’adhésion comprend l’accès à plusieurs outils supplémentaires tels qu’un calculateur d’objectif et un sélecteur de produits
RU Партнерство включает в себя доступ к таким дополнительным инструментам, как калькулятор объективов и селектор продукции
Транслітарацыя Partnerstvo vklûčaet v sebâ dostup k takim dopolnitelʹnym instrumentam, kak kalʹkulâtor obʺektivov i selektor produkcii
| Французскі | Руская |
|---|---|
| comprend | включает |
| accès | доступ |
| tels | как |
| calculateur | калькулятор |
| et | и |
| sélecteur | селектор |
FR Ajoutez de nouvelles cartes Trello aux tableaux directement depuis Slack, sans passer par le sélecteur d'applications.
RU Добавляйте новые карточки Trello на доски прямо из Slack. Постоянно переключаться между приложениями больше не придется.
Транслітарацыя Dobavlâjte novye kartočki Trello na doski prâmo iz Slack. Postoânno pereklûčatʹsâ meždu priloženiâmi bolʹše ne pridetsâ.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| trello | trello |
| nouvelles | новые |
| cartes | карточки |
| tableaux | доски |
| directement | прямо |
FR Où puis-je trouver mon sélecteur ?
RU Где я могу найти свой селектор?
Транслітарацыя Gde â mogu najti svoj selektor?
| Французскі | Руская |
|---|---|
| je | я |
| trouver | найти |
| mon | свой |
| sélecteur | селектор |
FR Vous pouvez facilement extraire votre sélecteur à partir des informations de l'en-tête de votre courriel. Nous avons abordé ce sujet en détail dans notre article
RU Вы можете легко извлечь селектор из информации заголовка электронной почты. Мы подробно рассмотрели эту тему в статье
Транслітарацыя Vy možete legko izvlečʹ selektor iz informacii zagolovka élektronnoj počty. My podrobno rassmotreli étu temu v statʹe
| Французскі | Руская |
|---|---|
| facilement | легко |
| extraire | извлечь |
| sélecteur | селектор |
| informations | информации |
| courriel | почты |
| sujet | тему |
| article | статье |
FR La version gratuite est un joli sélecteur de langue que vous pouvez placer sur votre site Web.
RU Бесплатная версия - это красивый выбор языка, который вы можете разместить на своем сайте.
Транслітарацыя Besplatnaâ versiâ - éto krasivyj vybor âzyka, kotoryj vy možete razmestitʹ na svoem sajte.
| Французскі | Руская |
|---|---|
| version | версия |
FR Sélecteur de couleur simple proposé comme alternative dans une sous-fenêtre
RU Простая пипетка для выбора цвета на панели в качестве альтернативы
Транслітарацыя Prostaâ pipetka dlâ vybora cveta na paneli v kačestve alʹternativy
| Французскі | Руская |
|---|---|
| couleur | цвета |
FR Cliquez sur l’icône représentant un sélecteur de dates dans la cellule pour garantir la mise en forme de la date
RU Чтобы обеспечить правильный формат даты, щёлкните значок средства выбора даты в ячейке
Транслітарацыя Čtoby obespečitʹ pravilʹnyj format daty, ŝëlknite značok sredstva vybora daty v âčejke
FR Si vous avez accès à un grand nombre de feuilles ou si vous possédez des structures de dossiers complexes dans Smartsheet, le sélecteur de feuilles peut être lent.
RU Если у вас есть доступ к большому количеству таблиц или имеется сложная структура папок в Smartsheet, выбор таблиц может работать медленно.
Транслітарацыя Esli u vas estʹ dostup k bolʹšomu količestvu tablic ili imeetsâ složnaâ struktura papok v Smartsheet, vybor tablic možet rabotatʹ medlenno.
FR Dans l’éditeur de flux de travail, faites défiler vers le bas jusqu’au sélecteur d’action et choisissez l’action Effacer la valeur d’une cellule.
RU В редакторе рабочего процесса прокрутите окно вниз и выберите действие Очистить содержимое ячейки.
Транслітарацыя V redaktore rabočego processa prokrutite okno vniz i vyberite dejstvie Očistitʹ soderžimoe âčejki.
FR Dans l’éditeur de flux de travail, faites défiler vers le bas jusqu’au sélecteur d’action et choisissez l’action Enregistrer une date.
RU В редакторе рабочего процесса выберите действие Записать дату.
Транслітарацыя V redaktore rabočego processa vyberite dejstvie Zapisatʹ datu.
FR Ensuite, choisissez la couleur de votre choix dans le sélecteur de couleurs.
RU Затем выберите нужный цвет в палитре цветов.
Транслітарацыя Zatem vyberite nužnyj cvet v palitre cvetov.
FR Vous pouvez sélectionner Nouvelle colonne dans le sélecteur déroulant pour insérer une nouvelle colonne dans la feuille
RU Если в таблицу нужно добавить новый столбец, можно выбрать в раскрывающемся списке пункт new column (новый столбец)
Транслітарацыя Esli v tablicu nužno dobavitʹ novyj stolbec, možno vybratʹ v raskryvaûŝemsâ spiske punkt new column (novyj stolbec)
FR La version gratuite est un joli sélecteur de langue que vous pouvez placer sur votre site Web.
RU Бесплатная версия - это красивый селектор языка, который Вы можете разместить на своем веб-сайте.
Транслітарацыя Besplatnaâ versiâ - éto krasivyj selektor âzyka, kotoryj Vy možete razmestitʹ na svoem veb-sajte.
FR La version gratuite est un joli sélecteur de langue que vous pouvez placer sur votre site Web.
RU Бесплатная версия - это красивый селектор языка, который Вы можете разместить на своем веб-сайте.
Транслітарацыя Besplatnaâ versiâ - éto krasivyj selektor âzyka, kotoryj Vy možete razmestitʹ na svoem veb-sajte.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі