Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "now" на Руская

Паказаны 40 з 40 перакладаў фразы "now" з Французскі на Руская

Пераклад Французскі на Руская now

Французскі
Руская

FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .

RU Перейдите в Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) и нажмите «Создать Back up Now .

Транслітарацыя Perejdite v Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) i nažmite «Sozdatʹ Back up Now .

Французскі Руская
settings settings
name name
icloud icloud
backup backup
dans в
et и
appuyez нажмите

FR Une fois cela fait, cliquez sur Sync Now au bas de la page pour lancer la synchronisation

RU После этого нажмите « Sync Now внизу страницы, чтобы начать синхронизацию

Транслітарацыя Posle étogo nažmite « Sync Now vnizu stranicy, čtoby načatʹ sinhronizaciû

Французскі Руская
sync sync
page страницы
lancer начать

FR Une sauvegarde peut être déclenchée manuellement en appuyant sur le bouton Back Up Now de l’écran susmentionné.

RU Резервное копирование можно запустить вручную, нажав кнопку « Back Up Now на вышеупомянутом экране.

Транслітарацыя Rezervnoe kopirovanie možno zapustitʹ vručnuû, nažav knopku « Back Up Now na vyšeupomânutom ékrane.

Французскі Руская
peut можно
manuellement вручную
bouton кнопку

FR Si vous devez déclencher une interrogation dans le client Reincubate Relay, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Open → cliquez sur le Check in now link

RU Если вам нужно запустить опрос в клиенте Reincubate Relay, щелкните значок на taskbar icon → Open → щелкните Check in now link «Вернуть Check in now link

Транслітарацыя Esli vam nužno zapustitʹ opros v kliente Reincubate Relay, ŝelknite značok na taskbar icon → Open → ŝelknite Check in now link «Vernutʹ Check in now link

Французскі Руская
reincubate reincubate
link link
icon icon

FR Ajouter au panier Pre-order Now

RU Добавить в корзину Pre-order Now

Транслітарацыя Dobavitʹ v korzinu Pre-order Now

FR NVIDIA® GeForce NOW™ est une solution clé en main qui permet de faire tourner des jeux PC AAA de haute qualité sur quasiment tous les appareils

RU NVIDIA® GeForce NOW™ – это готовое решение, которое позволяет играть в высококачественные ПК-игры практически на всех устройствах

Транслітарацыя NVIDIA® GeForce NOW™ – éto gotovoe rešenie, kotoroe pozvolâet igratʹ v vysokokačestvennye PK-igry praktičeski na vseh ustrojstvah

Французскі Руская
nvidia nvidia
solution решение
permet позволяет
jeux играть
quasiment практически
appareils устройствах

FR Ouvrez n'importe quelle newsletter DVDVideoSoft que vous avez reçue. Cliquez sur le lien "unsubscribe now" en bas du message. C'est tout!

RU Откройте любое письмо с новостями от DVDVideoSoft, которое вы получили. Нажмите ссылку "unsubscribe now" в конце данного письма. Вот и всё.

Транслітарацыя Otkrojte lûboe pisʹmo s novostâmi ot DVDVideoSoft, kotoroe vy polučili. Nažmite ssylku "unsubscribe now" v konce dannogo pisʹma. Vot i vsë.

Французскі Руская
que которое
lien ссылку

FR Avec NOW, ALPLA présente une solution d’emballage idéale pour les nettoyants chimiques concentrés

RU ALPLA представляет упаковку «NOW» — идеальное упаковочное решение для концентрированных чистящих химикатов

Транслітарацыя ALPLA predstavlâet upakovku «NOW» — idealʹnoe upakovočnoe rešenie dlâ koncentrirovannyh čistâŝih himikatov

Французскі Руская
présente представляет
idéale идеальное
solution решение

FR Grâce à iTop VPN, vous êtes en mesure de téléverser et télécharger du contenu à partir de centaines de sites de streaming, notamment Netflix, BBC iPlayer, YouTube, Disney +, HBO Now, Hulu, Showtime, etc.

RU С помощью iTop VPN вы можете транслировать и загружать контент с сотен потоковых сайтов, включая Netflix, BBC iplayer, Youtube, Disney Plus, HBO Now, Hulu, Showtime и т.д.

Транслітарацыя S pomoŝʹû iTop VPN vy možete translirovatʹ i zagružatʹ kontent s soten potokovyh sajtov, vklûčaâ Netflix, BBC iplayer, Youtube, Disney Plus, HBO Now, Hulu, Showtime i t.d.

Французскі Руская
vpn vpn
netflix netflix
bbc bbc
youtube youtube
vous можете
et и
contenu контент
centaines сотен
streaming потоковых
sites сайтов
notamment включая

FR Vous ne pouvez pas enchérir? Connectez-vous, inscrivez-vous dès maintenant register now ou obtenir de l'aide d'un de nos courtiers agréés.

RU Не можете делать ставки? Войдите , зарегистрируйтесь или получитe помощь от одного из наших Лицензионных брокеров.

Транслітарацыя Ne možete delatʹ stavki? Vojdite , zaregistrirujtesʹ ili polučite pomoŝʹ ot odnogo iz naših Licenzionnyh brokerov.

Французскі Руская
de делать
inscrivez зарегистрируйтесь
aide помощь
un одного

FR Le fichier LBL contient un modèle utilisé pour la création d'étiquettes dans Now Contact

RU Файл LBL содержит шаблон, используемый для создания этикеток в Now Contact

Транслітарацыя Fajl LBL soderžit šablon, ispolʹzuemyj dlâ sozdaniâ étiketok v Now Contact

Французскі Руская
contient содержит
modèle шаблон
création создания

FR Les fichiers LBL créés dans Now Contact ne peuvent être ouverts que dans le programme du même nom

RU Файлы LBL, созданные в Now Contact, можно открыть только в указанной программе

Транслітарацыя Fajly LBL, sozdannye v Now Contact, možno otkrytʹ tolʹko v ukazannoj programme

Французскі Руская
peuvent можно
ouverts открыть
que только
programme программе

FR En savoir plus sur Now Software et LBL

RU Подробнее о Now Software и LBL

Транслітарацыя Podrobnee o Now Software i LBL

Французскі Руская
software software
et и

FR Ajouter au panier Pre-order Now

RU Добавить в корзину Pre-order Now

Транслітарацыя Dobavitʹ v korzinu Pre-order Now

FR Vous ne pouvez pas enchérir? Connectez-vous, inscrivez-vous dès maintenant register now ou obtenir de l'aide d'un de nos courtiers agréés.

RU Не можете делать ставки? Войдите , зарегистрируйтесь или получитe помощь от одного из наших Лицензионных брокеров.

Транслітарацыя Ne možete delatʹ stavki? Vojdite , zaregistrirujtesʹ ili polučite pomoŝʹ ot odnogo iz naših Licenzionnyh brokerov.

Французскі Руская
de делать
inscrivez зарегистрируйтесь
aide помощь
un одного

FR NVIDIA® GeForce NOW™ est une solution clé en main qui permet de faire tourner des jeux PC AAA de haute qualité sur quasiment tous les appareils

RU NVIDIA® GeForce NOW™ – это готовое решение, которое позволяет играть в высококачественные ПК-игры практически на всех устройствах

Транслітарацыя NVIDIA® GeForce NOW™ – éto gotovoe rešenie, kotoroe pozvolâet igratʹ v vysokokačestvennye PK-igry praktičeski na vseh ustrojstvah

Французскі Руская
nvidia nvidia
solution решение
permet позволяет
jeux играть
quasiment практически
appareils устройствах

FR NVIDIA® GeForce NOW™ est une solution clé en main qui permet de faire tourner des jeux PC AAA de haute qualité sur quasiment tous les appareils

RU NVIDIA® GeForce NOW™ – это готовое решение, которое позволяет играть в высококачественные ПК-игры практически на всех устройствах

Транслітарацыя NVIDIA® GeForce NOW™ – éto gotovoe rešenie, kotoroe pozvolâet igratʹ v vysokokačestvennye PK-igry praktičeski na vseh ustrojstvah

Французскі Руская
nvidia nvidia
solution решение
permet позволяет
jeux играть
quasiment практически
appareils устройствах

FR Ouvrez n'importe quelle newsletter DVDVideoSoft que vous avez reçue. Cliquez sur le lien "unsubscribe now" en bas du message. C'est tout!

RU Откройте любое письмо с новостями от DVDVideoSoft, которое вы получили. Нажмите ссылку "unsubscribe now" в конце данного письма. Вот и всё.

Транслітарацыя Otkrojte lûboe pisʹmo s novostâmi ot DVDVideoSoft, kotoroe vy polučili. Nažmite ssylku "unsubscribe now" v konce dannogo pisʹma. Vot i vsë.

Французскі Руская
que которое
lien ссылку

FR 2019 Panini Hoops Arriving Now Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

RU 2019 Panini Hoops Arriving Now Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Транслітарацыя 2019 Panini Hoops Arriving Now Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

Французскі Руская
cartes карты
psa psa
prix стоимость

FR 2019 Panini Hoops Arriving Now liste de cartes & guide des prix

RU Список карточек 2019 Panini Hoops Arriving Now & руководство по ценам

Транслітарацыя Spisok kartoček 2019 Panini Hoops Arriving Now & rukovodstvo po cenam

Французскі Руская
cartes карточек
guide руководство

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '19 Panini Hoops Arriving Now Carte de Basket-ball

RU Без оценки & оцененные значения для всех '19 Panini Hoops Arriving Now Баскетбольные карточки

Транслітарацыя Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '19 Panini Hoops Arriving Now Basketbolʹnye kartočki

Французскі Руская
valeurs значения
carte карточки

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Hoops Arriving Now les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

RU Цены обновляются ежедневно для 2019 Panini Hoops Arriving Now на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Транслітарацыя Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2019 Panini Hoops Arriving Now na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

Французскі Руская
mis à jour обновляются
quotidiennement ежедневно

FR 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

RU 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Транслітарацыя 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

Французскі Руская
premium premium
stock stock
cartes карты
psa psa
prix стоимость

FR 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now liste de cartes & guide des prix

RU Список карточек 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now & руководство по ценам

Транслітарацыя Spisok kartoček 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now & rukovodstvo po cenam

Французскі Руская
cartes карточек
premium premium
stock stock
guide руководство

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '19 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now Carte de Basket-ball

RU Без оценки & оцененные значения для всех '19 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now Баскетбольные карточки

Транслітарацыя Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '19 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now Basketbolʹnye kartočki

Французскі Руская
valeurs значения
premium premium
stock stock
carte карточки

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

RU Цены обновляются ежедневно для 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Транслітарацыя Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2019 Panini Hoops Premium Stock Arriving Now na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

Французскі Руская
mis à jour обновляются
quotidiennement ежедневно
premium premium
stock stock

FR Avec NOW, ALPLA présente une solution d’emballage idéale pour les nettoyants chimiques concentrés

RU ALPLA представляет упаковку «NOW» — идеальное упаковочное решение для концентрированных чистящих химикатов

Транслітарацыя ALPLA predstavlâet upakovku «NOW» — idealʹnoe upakovočnoe rešenie dlâ koncentrirovannyh čistâŝih himikatov

Французскі Руская
présente представляет
idéale идеальное
solution решение

FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .

RU Перейдите в Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) и нажмите «Создать Back up Now .

Транслітарацыя Perejdite v Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) i nažmite «Sozdatʹ Back up Now .

Французскі Руская
settings settings
name name
icloud icloud
backup backup
dans в
et и
appuyez нажмите

FR Vous pouvez diffuser en continu HBO Now uniquement si vous résidez aux États-Unis ou dans certains territoires américains

RU Вы можете транслировать HBO Now, только если проживаете в США или на некоторых "избранных" территориях вне Штатов

Транслітарацыя Vy možete translirovatʹ HBO Now, tolʹko esli proživaete v SŠA ili na nekotoryh "izbrannyh" territoriâh vne Štatov

Французскі Руская
uniquement только
certains некоторых

FR Une fois cela fait, cliquez sur Sync Now au bas de la page pour lancer la synchronisation

RU После этого нажмите « Sync Now внизу страницы, чтобы начать синхронизацию

Транслітарацыя Posle étogo nažmite « Sync Now vnizu stranicy, čtoby načatʹ sinhronizaciû

Французскі Руская
sync sync
page страницы
lancer начать

FR Une sauvegarde peut être déclenchée manuellement en appuyant sur le bouton Back Up Now de l’écran susmentionné.

RU Резервное копирование можно запустить вручную, нажав кнопку « Back Up Now на вышеупомянутом экране.

Транслітарацыя Rezervnoe kopirovanie možno zapustitʹ vručnuû, nažav knopku « Back Up Now na vyšeupomânutom ékrane.

Французскі Руская
peut можно
manuellement вручную
bouton кнопку

FR Si vous devez déclencher une interrogation dans le client Reincubate Relay, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Open → cliquez sur le Check in now link

RU Если вам нужно запустить опрос в клиенте Reincubate Relay, щелкните значок на taskbar icon → Open → щелкните Check in now link «Вернуть Check in now link

Транслітарацыя Esli vam nužno zapustitʹ opros v kliente Reincubate Relay, ŝelknite značok na taskbar icon → Open → ŝelknite Check in now link «Vernutʹ Check in now link

Французскі Руская
reincubate reincubate
link link
icon icon

FR L'industrie éolienne en mer du Nord connaît une croissance rapide, mais les sécheresses éoliennes, ces longues périodes de vents faibles, pourraient-elles menacer cette expansion ? Ce numéro de Climate Now apporte des éléments de réponse.

RU Крупнейший в Бельгии водоочистной завод Aquiris наращивает мощности. Он сможет производить энергию и минералы для сельского хозяйства.

Транслітарацыя Krupnejšij v Belʹgii vodoočistnoj zavod Aquiris naraŝivaet moŝnosti. On smožet proizvoditʹ énergiû i mineraly dlâ selʹskogo hozâjstva.

FR L'industrie éolienne en mer du Nord connaît une croissance rapide, mais les sécheresses éoliennes, ces longues périodes de vents faibles, pourraient-elles menacer cette expansion ? Ce numéro de Climate Now apporte des éléments de réponse.

RU Крупнейший в Бельгии водоочистной завод Aquiris наращивает мощности. Он сможет производить энергию и минералы для сельского хозяйства.

Транслітарацыя Krupnejšij v Belʹgii vodoočistnoj zavod Aquiris naraŝivaet moŝnosti. On smožet proizvoditʹ énergiû i mineraly dlâ selʹskogo hozâjstva.

FR Cosmetics Now API de suivi et intégration - AfterShip

RU Cosmetics Now Tracking API и интеграция — AfterShip

Транслітарацыя Cosmetics Now Tracking API i integraciâ — AfterShip

FR Suivi de l'API et intégration Cosmetics Now

RU Cosmetics Now API отслеживания и интеграция

Транслітарацыя Cosmetics Now API otsleživaniâ i integraciâ

FR Permettre aux développeurs d'ajouter facilement la fonctionnalité de suivi Cosmetics Now grâce à une API REST robuste et à des webhooks.

RU Позвольте разработчикам легко добавлять функции отслеживания Cosmetics Now с помощью надежного REST API и веб-перехватчиков.

Транслітарацыя Pozvolʹte razrabotčikam legko dobavlâtʹ funkcii otsleživaniâ Cosmetics Now s pomoŝʹû nadežnogo REST API i veb-perehvatčikov.

FR pour obtenir automatiquement le statut de livraison Cosmetics Now

RU для автоматического получения статуса доставки Cosmetics Now.

Транслітарацыя dlâ avtomatičeskogo polučeniâ statusa dostavki Cosmetics Now.

FR Pourquoi intégrer le suivi Cosmetics Now à l'API d'AfterShip ?

RU Зачем интегрировать отслеживание Cosmetics Now с AfterShip API?

Транслітарацыя Začem integrirovatʹ otsleživanie Cosmetics Now s AfterShip API?

FR AfterShip a tout ce qu'il faut pour vous offrir la meilleure expérience de suivi des envois Cosmetics Now.

RU В AfterShip есть все, что вам нужно для обеспечения наилучшего отслеживания отправлений Cosmetics Now.

Транслітарацыя V AfterShip estʹ vse, čto vam nužno dlâ obespečeniâ nailučšego otsleživaniâ otpravlenij Cosmetics Now.

Паказаны пераклады: 40 з 40