FR Pour un item qui est un modèle, le produit fini est une mise en œuvre personnalisée de l'item.
FR Pour un item qui est un modèle, le produit fini est une mise en œuvre personnalisée de l'item.
RU Для элемента, являющегося шаблоном, конечный продукт представляет собой специализированную реализацию элемента.
Транслітарацыя Dlâ élementa, âvlâûŝegosâ šablonom, konečnyj produkt predstavlâet soboj specializirovannuû realizaciû élementa.
Французскі | Руская |
---|---|
modèle | шаблоном |
produit | продукт |
FR Si c'est le cas, le composant sera identifié dans la description de l'item ou dans les fichiers téléchargés de l'item
RU В этом случае компонент будет обозначен в описании элемента или в загруженных файлах элемента
Транслітарацыя V étom slučae komponent budet oboznačen v opisanii élementa ili v zagružennyh fajlah élementa
Французскі | Руская |
---|---|
cas | случае |
composant | компонент |
sera | будет |
fichiers | файлах |
FR Un item peut être réutilisé en étant enregistré pour un nouveau projet.
RU Элемент можно использовать снова после его регистрации в другом проекте.
Транслітарацыя Élement možno ispolʹzovatʹ snova posle ego registracii v drugom proekte.
Французскі | Руская |
---|---|
peut | можно |
projet | проекте |
FR Chaque fois que vous téléchargez un item, vous obtenez une licence pour un usage unique et spécifique
RU При каждом скачивании элемента вы получаете текущую лицензию на одно целевое использование
Транслітарацыя Pri každom skačivanii élementa vy polučaete tekuŝuû licenziû na odno celevoe ispolʹzovanie
Французскі | Руская |
---|---|
obtenez | получаете |
licence | лицензию |
usage | использование |
FR N'oubliez pas que si vous voulez utiliser un item, vous devez avoir un abonnement valide et actif
RU Помните, что, если вы хотите использовать элемент, вы должны иметь действительную и активную подписку
Транслітарацыя Pomnite, čto, esli vy hotite ispolʹzovatʹ élement, vy dolžny imetʹ dejstvitelʹnuû i aktivnuû podpisku
Французскі | Руская |
---|---|
que | что |
si | если |
utiliser | использовать |
devez | должны |
et | и |
abonnement | подписку |
FR En ce qui concerne les items, vous pouvez avoir plus d'un usage unique, mais vous avez simplement besoin d'enregistrer chaque utilisation de l'item.
RU Для всех элементов доступно более одного однократного использования, вам просто требуется регистрировать каждое использование элемента.
Транслітарацыя Dlâ vseh élementov dostupno bolee odnogo odnokratnogo ispolʹzovaniâ, vam prosto trebuetsâ registrirovatʹ každoe ispolʹzovanie élementa.
Французскі | Руская |
---|---|
plus | более |
besoin | требуется |
FR Allez-y ! Plus de détails sur ce que vous pouvez faire avec un item qui n'est ni une police ni un ajout
RU Вперед! Подробнее о том, что вы можете делать с элементом, не являющимся шрифтом или расширением
Транслітарацыя Vpered! Podrobnee o tom, čto vy možete delatʹ s élementom, ne âvlâûŝimsâ šriftom ili rasšireniem
FR Vous pouvez utiliser un item pour créer un produit fini pour vous-même ou pour un client
RU Вы можете использовать элемент для создания конечного продукта для себя или для клиента
Транслітарацыя Vy možete ispolʹzovatʹ élement dlâ sozdaniâ konečnogo produkta dlâ sebâ ili dlâ klienta
Французскі | Руская |
---|---|
utiliser | использовать |
pour | для |
créer | создания |
produit | продукта |
ou | или |
client | клиента |
FR Si vous souhaitez utiliser l'item à nouveau, enregistrez-le pour un usage unique différent (voir l'article 3).
RU Если вы хотите использовать элемент еще раз, зарегистрируйте его для другого однократного использования (см. статью 3).
Транслітарацыя Esli vy hotite ispolʹzovatʹ élement eŝe raz, zaregistrirujte ego dlâ drugogo odnokratnogo ispolʹzovaniâ (sm. statʹû 3).
Французскі | Руская |
---|---|
pour | для |
FR Les œuvres résultantes créées à l'aide de l'item sont soumises aux conditions de cette licence
RU Полученные работы, созданные с использованием элемента, подчиняются условиям настоящей лицензии
Транслітарацыя Polučennye raboty, sozdannye s ispolʹzovaniem élementa, podčinâûtsâ usloviâm nastoâŝej licenzii
Французскі | Руская |
---|---|
de | работы |
licence | лицензии |
FR Par ici ! Les choses que vous ne pouvez pas faire avec un item
RU Погодите! Как запрещено использовать элементы
Транслітарацыя Pogodite! Kak zapreŝeno ispolʹzovatʹ élementy
Французскі | Руская |
---|---|
avec | использовать |
FR Vous ne pouvez pas utiliser un item pour créer un produit final après la fin de votre abonnement
RU Вы не можете использовать элемент для создания конечного продукта после окончания срока действия подписки
Транслітарацыя Vy ne možete ispolʹzovatʹ élement dlâ sozdaniâ konečnogo produkta posle okončaniâ sroka dejstviâ podpiski
Французскі | Руская |
---|---|
utiliser | использовать |
produit | продукта |
abonnement | подписки |
FR Vous ne pouvez pas redistribuer l'item comme une photothèque, dans un outil ou un modèle, ni avec des fichiers source
RU Вы не можете перераспределять элемент как стоковый, в инструменте или шаблоне либо с исходными файлами
Транслітарацыя Vy ne možete pereraspredelâtʹ élement kak stokovyj, v instrumente ili šablone libo s ishodnymi fajlami
Французскі | Руская |
---|---|
outil | инструменте |
FR Vous ne pouvez pas redistribuer ou mettre à disposition l'item tel quel ou avec des modifications superficielles
RU Вы не можете перераспределять элемент или предоставлять к нему доступ «как есть» либо с незначительными модификациями
Транслітарацыя Vy ne možete pereraspredelâtʹ élement ili predostavlâtʹ k nemu dostup «kak estʹ» libo s neznačitelʹnymi modifikaciâmi
Французскі | Руская |
---|---|
quel | как |
FR Maquettes d'item professionnels | Créatives et personnalisables
RU Профессиональные Мокапы продуктов творческие и настраиваемые
Транслітарацыя Professionalʹnye Mokapy produktov tvorčeskie i nastraivaemye
Французскі | Руская |
---|---|
et | и |
personnalisables | настраиваемые |
FR Donnez vie à votre prochain projet et explorez plus de 18 000 Maquettes d'item faciles à utiliser, créatives et professionnelles
RU Приведите свой следующий проект в жизнь и изучите более 18 000 простых в использовании, креативных и профессиональных Мокапы продуктов
Транслітарацыя Privedite svoj sleduûŝij proekt v žiznʹ i izučite bolee 18 000 prostyh v ispolʹzovanii, kreativnyh i professionalʹnyh Mokapy produktov
Французскі | Руская |
---|---|
projet | проект |
vie | жизнь |
et | и |
plus | более |
utiliser | использовании |
professionnelles | профессиональных |
FR Abonnez-vous pour déverrouiller cet item, des millions d'atouts créatifs ainsi que des téléchargements à volonté.
RU Оформите подписку чтобы разблокировать этот элемент, а также получите неограниченные скачивания миллионов творческих элементов.
Транслітарацыя Oformite podpisku čtoby razblokirovatʹ étot élement, a takže polučite neograničennye skačivaniâ millionov tvorčeskih élementov.
Французскі | Руская |
---|---|
déverrouiller | разблокировать |
ainsi que | также |
FR Le téléchargement de cet item est GRATUIT pour une durée limitée.
RU Этот элемент можно скачать БЕСПЛАТНО в течение ограниченного времени.
Транслітарацыя Étot élement možno skačatʹ BESPLATNO v tečenie ograničennogo vremeni.
Французскі | Руская |
---|---|
téléchargement | скачать |
FR Abonnez-vous pour télécharger cet item, et obtenez 7 jours de téléchargements illimités – gratuitement.
RU Оформите подписку чтобы разблокировать этот элемент, а также получите неограниченные скачивания миллионов творческих элементов.
Транслітарацыя Oformite podpisku čtoby razblokirovatʹ étot élement, a takže polučite neograničennye skačivaniâ millionov tvorčeskih élementov.
Французскі | Руская |
---|---|
obtenez | получите |
FR XML avec éléments ITEM et texte à traduire sur attribut « KEY »
RU XML с элементами ITEM и текст для перевода по атрибуту «KEY»
Транслітарацыя XML s élementami ITEM i tekst dlâ perevoda po atributu «KEY»
Французскі | Руская |
---|---|
xml | xml |
et | и |
FR On place un objet .item entre les colonnes 2 et 7 et entre les lignes 2 à 4
RU Я изменяю позиционирование элемента с классом .item от 2 к 7 линии колонки и от 2 к 4 линии строки
Транслітарацыя Â izmenâû pozicionirovanie élementa s klassom .item ot 2 k 7 linii kolonki i ot 2 k 4 linii stroki
Паказаны пераклады: 21 з 21