FR Global Easy Redmine sur le Cloud est la meilleure option pour votre mise à niveau. Retrouvez le Redmine le plus avancé en temps réel sur un cloud global & sécurisé.
"global" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:
global | будет в вам глобальная глобального глобальной глобальный для есть и из к на общий с с помощью у что это |
FR Global Easy Redmine sur le Cloud est la meilleure option pour votre mise à niveau. Retrouvez le Redmine le plus avancé en temps réel sur un cloud global & sécurisé.
RU Глобальное облако Easy Redmine — оптимальный вариант для обновления системы. Быстрый и безопасный доступ к последней версии Redmine.
Транслітарацыя Globalʹnoe oblako Easy Redmine — optimalʹnyj variant dlâ obnovleniâ sistemy. Bystryj i bezopasnyj dostup k poslednej versii Redmine.
Французскі | Руская |
---|---|
cloud | облако |
option | вариант |
mise à niveau | обновления |
FR Global Easy Redmine sur le Cloud est la meilleure option pour votre mise à niveau. Retrouvez le Redmine le plus avancé en temps réel sur un cloud global & sécurisé.
RU Глобальное облако Easy Redmine — оптимальный вариант для обновления системы. Быстрый и безопасный доступ к последней версии Redmine.
Транслітарацыя Globalʹnoe oblako Easy Redmine — optimalʹnyj variant dlâ obnovleniâ sistemy. Bystryj i bezopasnyj dostup k poslednej versii Redmine.
Французскі | Руская |
---|---|
cloud | облако |
option | вариант |
mise à niveau | обновления |
FR Découvrez les Global Alliance Partners
RU Изучить список партнеров по глобальному альянсу
Транслітарацыя Izučitʹ spisok partnerov po globalʹnomu alʹânsu
FR Vérifiez le trafic referral global, les partages, les backlinks et la portée estimée de vos articles au sein d'un projet.
RU Просматривайте общий трафик переходов, перепосты, обратные ссылки и расчетный охват ваших статей в рамках одного проекта.
Транслітарацыя Prosmatrivajte obŝij trafik perehodov, pereposty, obratnye ssylki i rasčetnyj ohvat vaših statej v ramkah odnogo proekta.
Французскі | Руская |
---|---|
global | общий |
portée | охват |
projet | проекта |
FR NVIDIA recommande par ailleurs à tous les clients de prendre en compte le score de base et tous les scores temporels et/ou environnementaux qui peuvent être pertinents pour leur environnement, afin d'évaluer leur risque global
RU Для оценки общего риска NVIDIA рекомендует пользователям учитывать базовую, временную и/или контекстную оценки, применимые к их установке
Транслітарацыя Dlâ ocenki obŝego riska NVIDIA rekomenduet polʹzovatelâm učityvatʹ bazovuû, vremennuû i/ili kontekstnuû ocenki, primenimye k ih ustanovke
Французскі | Руская |
---|---|
nvidia | nvidia |
recommande | рекомендует |
clients | пользователям |
prendre en compte | учитывать |
FR Ce score global correspond à un moment précis et est adapté à votre environnement spécifique
RU Этот общий балл представляет собой оценку уровня опасности в настоящий момент и привязан к вашей конкретной среде
Транслітарацыя Étot obŝij ball predstavlâet soboj ocenku urovnâ opasnosti v nastoâŝij moment i privâzan k vašej konkretnoj srede
Французскі | Руская |
---|---|
global | общий |
score | балл |
moment | момент |
et | и |
votre | вашей |
spécifique | конкретной |
environnement | среде |
FR Internet est un environnement global
RU Интернет — это глобальная среда
Транслітарацыя Internet — éto globalʹnaâ sreda
Французскі | Руская |
---|---|
est | это |
global | глобальная |
environnement | среда |
FR Les piles moyennes utilisent JSON fournissant un cadre rentable et open-source avec un soutien global.
RU Средние стеки используют JSON, обеспечивающие экономически эффективные, открытые основы с открытым исходным кодом с глобальной поддержкой.
Транслітарацыя Srednie steki ispolʹzuût JSON, obespečivaûŝie ékonomičeski éffektivnye, otkrytye osnovy s otkrytym ishodnym kodom s globalʹnoj podderžkoj.
Французскі | Руская |
---|---|
json | json |
piles | стеки |
global | глобальной |
soutien | поддержкой |
FR La société mère de QCT est Quanta Computer, Inc., qui figure dans la liste Fortune Global 500.
RU Материнской компанией QCT является Quanta Computer, которая входит в список компаний Fortune Global 500.
Транслітарацыя Materinskoj kompaniej QCT âvlâetsâ Quanta Computer, kotoraâ vhodit v spisok kompanij Fortune Global 500.
Французскі | Руская |
---|---|
est | является |
liste | список |
global | global |
FR Obtenez un aperçu global des initiatives d'IA grâce à des capacités de signalement et de showback
RU Получите четкое представление о вашей инфраструктуре ИИ с помощью инструментов отчетности
Транслітарацыя Polučite četkoe predstavlenie o vašej infrastrukture II s pomoŝʹû instrumentov otčetnosti
Французскі | Руская |
---|---|
aperçu | представление |
FR Seuls les participants Global Campus et les abonnés All Access ont accès à l'Université de Mindvalley, qui dure une à trois semaines
RU Только участники Global Campus и подписчики All Access имеют доступ к Mindvalley University, который длится от одной до трех недель
Транслітарацыя Tolʹko učastniki Global Campus i podpisčiki All Access imeût dostup k Mindvalley University, kotoryj dlitsâ ot odnoj do treh nedelʹ
Французскі | Руская |
---|---|
participants | участники |
global | global |
ont | имеют |
dure | длится |
semaines | недель |
FR Enregistrement global automatique des composants de base
RU Автоматическая глобальная регистрация базовых компонентов
Транслітарацыя Avtomatičeskaâ globalʹnaâ registraciâ bazovyh komponentov
Французскі | Руская |
---|---|
global | глобальная |
enregistrement | регистрация |
FR Quand le filtre global a le même nom que le filtre local, le filtre local va être préféré.
RU Когда у глобального фильтра такое же имя как и у локального, то локальный фильтр будет приоритетнее.
Транслітарацыя Kogda u globalʹnogo filʹtra takoe že imâ kak i u lokalʹnogo, to lokalʹnyj filʹtr budet prioritetnee.
Французскі | Руская |
---|---|
global | глобального |
nom | имя |
local | локальный |
va | будет |
FR En cas d'infraction grave, les amendes peuvent atteindre 20 millions d'euros ou 4% du chiffre d'affaires global .
RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .
Транслітарацыя V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .
Французскі | Руская |
---|---|
cas | случае |
peuvent | может |
millions | миллионов |
euros | евро |
FR Différents services auront des exigences variables pour certaines ressources de l'API et modifieront le cycle de vie global des objets de l'API
RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API
Транслітарацыя Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API
Французскі | Руская |
---|---|
api | api |
services | службы |
différents | различные |
exigences | требования |
pour | к |
ressources | ресурсам |
global | общий |
cycle | цикл |
objets | объектов |
FR Un compteur global en temps réel indiquant le nombre de titres écoutés par les utilisateurs de Last.fm depuis 2003
RU Глобальный счетчик, отображающий число композиций, прослушанных на Last.fm с 2003 года (обновляется в режиме реального времени)
Транслітарацыя Globalʹnyj sčetčik, otobražaûŝij čislo kompozicij, proslušannyh na Last.fm s 2003 goda (obnovlâetsâ v režime realʹnogo vremeni)
Французскі | Руская |
---|---|
réel | реального |
temps | времени |
FR Le tag ri correspond à l'intervalle de rapport global et fournit un retour d'information DMARC pour les critères définis.
RU Метка ri соответствует совокупному интервалу отчетности и обеспечивает обратную связь DMARC по указанным критериям.
Транслітарацыя Metka ri sootvetstvuet sovokupnomu intervalu otčetnosti i obespečivaet obratnuû svâzʹ DMARC po ukazannym kriteriâm.
Французскі | Руская |
---|---|
dmarc | dmarc |
correspond | соответствует |
fournit | обеспечивает |
FR Combinez des fichiers de conception uniques générés à partir de différents outils au sein d’un seul projet global, de manière à apporter vos modifications en toute liberté
RU Объедините отдельные файлы из различных программ для рендеринга в один общий проект и проводите любое количество итераций
Транслітарацыя Obʺedinite otdelʹnye fajly iz različnyh programm dlâ renderinga v odin obŝij proekt i provodite lûboe količestvo iteracij
Французскі | Руская |
---|---|
fichiers | файлы |
global | общий |
FR Sociétés les mieux notées pour leur score de culture global
RU Топ компаний по общему культурному рейтингу
Транслітарацыя Top kompanij po obŝemu kulʹturnomu rejtingu
Французскі | Руская |
---|---|
sociétés | компаний |
FR Spécifiez où vos données sont hébergées dans l'environnement Atlassian Cloud global pour permettre de respecter les exigences de conformité et les règles de votre entreprise.
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Транслітарацыя Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
Французскі | Руская |
---|---|
atlassian | atlassian |
global | глобального |
cloud | облака |
données | данные |
entreprise | корпоративные |
exigences | требования |
FR Spécifiez où vos données sont hébergées dans l'environnement Atlassian Cloud global pour permettre de respecter vos règles de l'entreprise et exigences de conformité
RU Укажите, в каком месте глобального облака Atlassian хранятся данные, чтобы соблюсти корпоративные политики и нормативные требования.
Транслітарацыя Ukažite, v kakom meste globalʹnogo oblaka Atlassian hranâtsâ dannye, čtoby soblûsti korporativnye politiki i normativnye trebovaniâ.
Французскі | Руская |
---|---|
atlassian | atlassian |
global | глобального |
cloud | облака |
données | данные |
entreprise | корпоративные |
exigences | требования |
FR Tout d'abord, il fournit à chaque développeur sa propre copie locale du projet global
RU Во-первых, каждый разработчик использует собственную локальную копию всего проекта
Транслітарацыя Vo-pervyh, každyj razrabotčik ispolʹzuet sobstvennuû lokalʹnuû kopiû vsego proekta
Французскі | Руская |
---|---|
développeur | разработчик |
propre | собственную |
copie | копию |
projet | проекта |
FR Le Rapport global regroupe les données pour tout ou partie des appareils d’un compte et peut être configuré pour être livré en format PDF ou XLSX
RU Глобальный отчет агрегирует данные для любых или всех устройств в учетной записи и может быть настроен для доставки в формате PDF или XLSX
Транслітарацыя Globalʹnyj otčet agregiruet dannye dlâ lûbyh ili vseh ustrojstv v učetnoj zapisi i možet bytʹ nastroen dlâ dostavki v formate PDF ili XLSX
Французскі | Руская |
---|---|
xlsx | xlsx |
rapport | отчет |
appareils | устройств |
format | формате |
FR Bien que TTFB soit devenu une mesure plus importante pour maintenir l’engagement des utilisateurs, le temps de chargement global de la page ne doit pas être ignoré
RU В то время как TTFB стал более важным показателем в поддержании пользователей, общее время загрузки страницы не следует игнорировать
Транслітарацыя V to vremâ kak TTFB stal bolee važnym pokazatelem v podderžanii polʹzovatelej, obŝee vremâ zagruzki stranicy ne sleduet ignorirovatʹ
Французскі | Руская |
---|---|
devenu | стал |
plus | более |
importante | важным |
utilisateurs | пользователей |
chargement | загрузки |
page | страницы |
doit | следует |
FR Que ce soit pour une salle de commande de petite taille ou pour un centre de commandement global à grande échelle, Barco a tout ce dont vous avez besoin.
RU От небольшой диспетчерской до крупномасштабного глобального центра управления — у Barco есть все, что вам нужно.
Транслітарацыя Ot nebolʹšoj dispetčerskoj do krupnomasštabnogo globalʹnogo centra upravleniâ — u Barco estʹ vse, čto vam nužno.
Французскі | Руская |
---|---|
petite | небольшой |
global | глобального |
centre | центра |
commande | управления |
FR L’innovation est l’une des missions clés d’Air Liquide Global E&C Solutions et l’un des piliers de sa culture interne
RU Создание инноваций – одна из главных задач Air Liquide Global E&C Solutions и основа нашей корпоративной культуры
Транслітарацыя Sozdanie innovacij – odna iz glavnyh zadač Air Liquide Global E&C Solutions i osnova našej korporativnoj kulʹtury
Французскі | Руская |
---|---|
air | air |
global | global |
e | e |
c | c |
solutions | solutions |
et | и |
culture | культуры |
FR Outils de planification des informations fournissant un aperçu global
RU Инструменты планирования позволяют составлять краткие сводки новостей
Транслітарацыя Instrumenty planirovaniâ pozvolâût sostavlâtʹ kratkie svodki novostej
Французскі | Руская |
---|---|
planification | планирования |
FR Le score de sécurité est un score de santé global pour les mots de passe de chaque utilisateur individuel
RU Показатель безопасности - это общий балл "здоровья" Ваших паролей
Транслітарацыя Pokazatelʹ bezopasnosti - éto obŝij ball "zdorovʹâ" Vaših parolej
Французскі | Руская |
---|---|
global | общий |
score | балл |
FR Chaque distribution a sa propre prise sur le bureau et l'environnement d'utilisateur global pour une utilisation à domicile PC
RU Каждый дистрибутив имеет свой собственный настольный компьютер и общую пользовательскую среду для домашнего ПК
Транслітарацыя Každyj distributiv imeet svoj sobstvennyj nastolʹnyj kompʹûter i obŝuû polʹzovatelʹskuû sredu dlâ domašnego PK
Французскі | Руская |
---|---|
a | имеет |
pc | компьютер |
environnement | среду |
FR Mesures prises par HID Global pour assurer la protection de ses employés, clients et partenaires
RU Что предпринимает компания HID Global, чтобы защитить своих сотрудников, клиентов и партнеров
Транслітарацыя Čto predprinimaet kompaniâ HID Global, čtoby zaŝititʹ svoih sotrudnikov, klientov i partnerov
Французскі | Руская |
---|---|
global | global |
ses | своих |
employés | сотрудников |
clients | клиентов |
partenaires | партнеров |
FR HID Global et Microsoft®: Authentification des utilisateurs de la nouvelle génération
RU Электронная проверка визитов с максимальной надёжностью
Транслітарацыя Élektronnaâ proverka vizitov s maksimalʹnoj nadëžnostʹû
Французскі | Руская |
---|---|
authentification | проверка |
des | с |
FR Plus de 2 milliard d’objets qui ont besoin d’être identifiés, vérifiés, et suivis, sont connectés grâce à la technologie d’ HID Global.
RU Более 2 миллиардов предметов, которые необходимо идентифицировать, проверить и отследить, связаны технологиями HID.
Транслітарацыя Bolee 2 milliardov predmetov, kotorye neobhodimo identificirovatʹ, proveritʹ i otsleditʹ, svâzany tehnologiâmi HID.
Французскі | Руская |
---|---|
besoin | необходимо |
et | и |
FR Pour rationaliser le processus global, nous avons autorisé plusieurs de nos partenaires OEM à assurer la vente de services d’assistance pour les systèmes NVIDIA certifiés
RU Для упрощения и оптимизации процесса мы привлекли наших партнеров к продаже услуг поддержки для сертифицированных систем NVIDIA
Транслітарацыя Dlâ uproŝeniâ i optimizacii processa my privlekli naših partnerov k prodaže uslug podderžki dlâ sertificirovannyh sistem NVIDIA
Французскі | Руская |
---|---|
processus | процесса |
partenaires | партнеров |
vente | продаже |
certifiés | сертифицированных |
systèmes | систем |
nvidia | nvidia |
FR Rapport de Forester sur l’impact économique global de DGX-1
RU Читать статью Forrester об общем экономическом влиянии систем DGX-1
Транслітарацыя Čitatʹ statʹû Forrester ob obŝem ékonomičeskom vliânii sistem DGX-1
FR Quelle est la durée du processus d’entretien global ?
RU Как долго длится весь процесс собеседования?
Транслітарацыя Kak dolgo dlitsâ vesʹ process sobesedovaniâ?
Французскі | Руская |
---|---|
processus | процесс |
FR Quelle est la valeur sont les backlinks vers votre site Web? Quels avantages chacun contribue à votre succès global en ligne?
RU Насколько ценны обратные ссылки на Ваш сайт? Какие преимущества имеет каждый один вклад в ваш общий успех онлайн?
Транслітарацыя Naskolʹko cenny obratnye ssylki na Vaš sajt? Kakie preimuŝestva imeet každyj odin vklad v vaš obŝij uspeh onlajn?
Французскі | Руская |
---|---|
est | имеет |
global | общий |
succès | успех |
FR N° 1 de Gartner pour TOUS les 4 cas d'utilisation du rapport sur les capacités critiques ; produit N° 1 global de Forrester
RU №1 по версии Gartner для ВСЕХ 4 сценариев использования отчетов о критически важных возможностях; продукт №1 по версии Forrester
Транслітарацыя №1 po versii Gartner dlâ VSEH 4 scenariev ispolʹzovaniâ otčetov o kritičeski važnyh vozmožnostâh; produkt №1 po versii Forrester
Французскі | Руская |
---|---|
gartner | gartner |
utilisation | использования |
rapport | отчетов |
critiques | критически |
produit | продукт |
FR Par conséquent, le choix des mots clés corrects pour vos produits est très important pour des ventes plus élevées et le succès global de votre entreprise.
RU Следовательно, выбор правильных ключевых слов для ваших продуктов очень важен для увеличения продаж и общего успеха вашего бизнеса.
Транслітарацыя Sledovatelʹno, vybor pravilʹnyh klûčevyh slov dlâ vaših produktov očenʹ važen dlâ uveličeniâ prodaž i obŝego uspeha vašego biznesa.
Французскі | Руская |
---|---|
choix | выбор |
produits | продуктов |
important | важен |
ventes | продаж |
succès | успеха |
entreprise | бизнеса |
FR Personnalisez votre Edge Computing avec Vertiv Global Solutions.
RU Настройка периферийных вычислений под ваши индивидуальные требования с глобальными решениями Vertiv.
Транслітарацыя Nastrojka periferijnyh vyčislenij pod vaši individualʹnye trebovaniâ s globalʹnymi rešeniâmi Vertiv.
Французскі | Руская |
---|---|
votre | ваши |
solutions | решениями |
FR Insight Global Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании Insight Global
Транслітарацыя Vzglâd na kulʹturu kompanii Insight Global
Французскі | Руская |
---|---|
global | global |
FR Globalement, les employés de 675 Insight Global donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 675 сотрудников Insight Global оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
Транслітарацыя V celom, 675 sotrudnikov Insight Global ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
Французскі | Руская |
---|---|
une | a |
employés | сотрудников |
global | global |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Insight Global sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники Insight Global невероятно довольны своей командой
Транслітарацыя V celom, sotrudniki Insight Global neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
Французскі | Руская |
---|---|
employés | сотрудники |
global | global |
heureux | довольны |
ensemble | командой |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Insight Global est extrêmement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в Insight Global очень быстрый
Транслітарацыя Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Insight Global očenʹ bystryj
Французскі | Руская |
---|---|
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
global | global |
rapide | быстрый |
FR Les employés de Insight Global travaillent généralement 9.4 heures par jour
RU Сотрудники Insight Global обычно работают 9.4 часов в день
Транслітарацыя Sotrudniki Insight Global obyčno rabotaût 9.4 časov v denʹ
Французскі | Руская |
---|---|
global | global |
généralement | обычно |
travaillent | работают |
heures | часов |
les | в |
FR Les employés de chez Insight Global signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide
RU Сотрудники Insight Global оценивают темп работы как очень быстрый
Транслітарацыя Sotrudniki Insight Global ocenivaût temp raboty kak očenʹ bystryj
Французскі | Руская |
---|---|
global | global |
rythme | темп |
que | как |
extrêmement | очень |
rapide | быстрый |
FR 99% des employés de chez Insight Global sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 99% сотрудников Insight Global с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Транслітарацыя 99% sotrudnikov Insight Global s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
Французскі | Руская |
---|---|
employés | сотрудников |
global | global |
FR Les employés de Insight Global prennent le plus souvent 15-20 congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники Insight Global чаще всего берут 15-20 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Транслітарацыя Sotrudniki Insight Global čaŝe vsego berut 15-20 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
Французскі | Руская |
---|---|
global | global |
année | год |
FR 79% des employés chez Insight Global déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 79% сотрудников Insight Global говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Транслітарацыя 79% sotrudnikov Insight Global govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
Французскі | Руская |
---|---|
employés | сотрудников |
global | global |
personnelle | личной |
FR 99% des employés de Insight Global appellent leur environnement de travail positif
RU 99% сотрудников Insight Global называют рабочее окружение в позитивной
Транслітарацыя 99% sotrudnikov Insight Global nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
Французскі | Руская |
---|---|
employés | сотрудников |
global | global |
environnement | окружение |
FR Dîtes à Insight Global que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать Insight Global о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Транслітарацыя Rasskazatʹ Insight Global o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
Французскі | Руская |
---|---|
global | global |
travailler | работе |
entreprise | компании |
anonyme | анонимность |
Паказаны пераклады: 50 з 50