FR Jeune femme voyageur regardant coucher de soleil sur les dunes de sable rouge au Vietnam, concept de mode de vie Voyage
FR Jeune femme voyageur regardant coucher de soleil sur les dunes de sable rouge au Vietnam, concept de mode de vie Voyage
RU Молодая женщина путешественница смотрит закат на красные песчаные дюны во Вьетнаме, концепция образа жизни в путешествиях
Транслітарацыя Molodaâ ženŝina putešestvennica smotrit zakat na krasnye pesčanye dûny vo Vʹetname, koncepciâ obraza žizni v putešestviâh
Французскі | Руская |
---|---|
femme | женщина |
concept | концепция |
vie | жизни |
les | в |
FR Jolies cabanes de plage dans les dunes de sable
RU Красивые пляжные хижины в песчаных дюнах
Транслітарацыя Krasivye plâžnye hižiny v pesčanyh dûnah
FR Jetez un œil aux trésors qui vous attendent, puis sortez découvrir les rues, les routes, les sentiers et les dunes de vos propres yeux
RU Прочтите о том, какие сокровища вам предстоит открыть, а затем отправляйтесь гулять по улицам, дорогам, тропам и дюнам
Транслітарацыя Pročtite o tom, kakie sokroviŝa vam predstoit otkrytʹ, a zatem otpravlâjtesʹ gulâtʹ po ulicam, dorogam, tropam i dûnam
Французскі | Руская |
---|---|
qui | какие |
FR Un séjour à Abu Dhabi doit forcément inclure une visite du désert du Quartier Vide et des dunes d'Al Khaznah
RU Не откажите себе в удовольствии созерцать красоту пустыни Руб-эль-Хали и любоваться дюнами в районе Аль-Казнах
Транслітарацыя Ne otkažite sebe v udovolʹstvii sozercatʹ krasotu pustyni Rub-élʹ-Hali i lûbovatʹsâ dûnami v rajone Alʹ-Kaznah
Французскі | Руская |
---|---|
et | и |
quartier | районе |
FR Un séjour à Abu Dhabi doit forcément inclure une visite du désert du Quartier Vide et des dunes d'Al Khaznah
RU Не откажите себе в удовольствии созерцать красоту пустыни Руб-эль-Хали и любоваться дюнами в районе Аль-Казнах
Транслітарацыя Ne otkažite sebe v udovolʹstvii sozercatʹ krasotu pustyni Rub-élʹ-Hali i lûbovatʹsâ dûnami v rajone Alʹ-Kaznah
Французскі | Руская |
---|---|
et | и |
quartier | районе |
FR Jetez un œil aux trésors qui vous attendent, puis sortez découvrir les rues, les routes, les sentiers et les dunes de vos propres yeux
RU Прочтите о том, какие сокровища вам предстоит открыть, а затем отправляйтесь гулять по улицам, дорогам, тропам и дюнам
Транслітарацыя Pročtite o tom, kakie sokroviŝa vam predstoit otkrytʹ, a zatem otpravlâjtesʹ gulâtʹ po ulicam, dorogam, tropam i dûnam
Французскі | Руская |
---|---|
qui | какие |
FR Jetez un œil aux trésors qui vous attendent, puis sortez découvrir les rues, les routes, les sentiers et les dunes de vos propres yeux
RU Прочтите о том, какие сокровища вам предстоит открыть, а затем отправляйтесь гулять по улицам, дорогам, тропам и дюнам
Транслітарацыя Pročtite o tom, kakie sokroviŝa vam predstoit otkrytʹ, a zatem otpravlâjtesʹ gulâtʹ po ulicam, dorogam, tropam i dûnam
Французскі | Руская |
---|---|
qui | какие |
FR Cela s'est transformé en un sport, dans lequel les gens faisaient courir leurs voitures sur des dunes et les modifiaient pour les rendre plus rapides et plus puissantes
RU Это превратилось в спорт, в котором люди гоняли на своих машинах по дюнам и модифицировали их, чтобы сделать их быстрее и мощнее
Транслітарацыя Éto prevratilosʹ v sport, v kotorom lûdi gonâli na svoih mašinah po dûnam i modificirovali ih, čtoby sdelatʹ ih bystree i moŝnee
Французскі | Руская |
---|---|
sport | спорт |
lequel | котором |
rapides | быстрее |
FR Tous les autres Instablogger ont mis en ligne une vidéo de dénigrement des dunes à la conquête des sables du désert
RU Каждый второй инстаблогер загрузил видео о штурме дюн, когда они покоряют пески пустыни
Транслітарацыя Každyj vtoroj instabloger zagruzil video o šturme dûn, kogda oni pokorâût peski pustyni
Французскі | Руская |
---|---|
vidéo | видео |
FR Tous les autres Instablogger ont mis en ligne une vidéo sur les dunes à la conquête des sables du désert
RU Каждый второй Instablogger загрузил видео о покорении дюн, покоряющем пески пустыни
Транслітарацыя Každyj vtoroj Instablogger zagruzil video o pokorenii dûn, pokorâûŝem peski pustyni
Французскі | Руская |
---|---|
vidéo | видео |
FR Vous pourriez aussi y noter des détails du paysage, par exemple une chaine de montagnes près de la ville ou des dunes de sable qui protège la ville de l'extérieur
RU Можно нанести на карту и элементы ландшафта (например, горы, с которыми граничит город, или дюны, которые защищают город снаружи)
Транслітарацыя Možno nanesti na kartu i élementy landšafta (naprimer, gory, s kotorymi graničit gorod, ili dûny, kotorye zaŝiŝaût gorod snaruži)
Французскі | Руская |
---|---|
par exemple | например |
montagnes | горы |
ville | город |
qui | которые |
Паказаны пераклады: 11 з 11