Перакласці "donnera" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "donnera" з Французскі на Руская

Пераклады donnera

"donnera" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

donnera в ваш вы его и он это

Пераклад Французскі на Руская donnera

Французскі
Руская

FR Ce prix de vérificateur de liens vous donnera une bonne estimation des prix de lien en un seul clic.

RU Эта цена проверки ссылок даст вам надлежащую оценку цен ссылок всего одним щелчком мыши.

Транслітарацыя Éta cena proverki ssylok dast vam nadležaŝuû ocenku cen ssylok vsego odnim ŝelčkom myši.

FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:

RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:

Транслітарацыя V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:

Французскі Руская
http http
ip ip
serveur сервер
commencer начать
fichier файл
prestashop prestashop
options варианты

FR Cela vous donnera la version gratuite, qui peut faire la plupart des choses dont vous avez besoin sans obligation de vous inscrire

RU Это даст вам бесплатную версию, которая может делать большинство вещей, которые вам нужны, без необходимости регистрации

Транслітарацыя Éto dast vam besplatnuû versiû, kotoraâ možet delatʹ bolʹšinstvo veŝej, kotorye vam nužny, bez neobhodimosti registracii

Французскі Руская
gratuite бесплатную
version версию
sans без
besoin необходимости

FR iTunes vous donnera quelques informations sur la mise à jour iOS et attendra que vous cliquiez sur les boutons "Suivant" et "Accepter"

RU iTunes предоставит вам некоторую информацию об обновлении iOS и будет ждать, пока вы нажмете кнопки «Далее» и «Согласен»

Транслітарацыя iTunes predostavit vam nekotoruû informaciû ob obnovlenii iOS i budet ždatʹ, poka vy nažmete knopki «Dalee» i «Soglasen»

Французскі Руская
itunes itunes
ios ios
informations информацию
boutons кнопки

FR Le Logiciel Montage Vidéo débutant InVideo vous donnera tout ce dont vous avez besoin pour créer une vidéo magnifique avec un média gratuit incroyable.

RU Программа для монтажа видео InVideo предоставит вам коллекцию бесплатных медиафайлов для создания потрясающих видео.

Транслітарацыя Programma dlâ montaža video InVideo predostavit vam kollekciû besplatnyh mediafajlov dlâ sozdaniâ potrâsaûŝih video.

Французскі Руская
vidéo видео
créer создания

FR La citation suivante de notre article de blog «Installer Drupal sur votre VPS Hostwinds en 1 clic» vous donnera plus de contexte à ce sujet:

RU Следующая цитата из нашей записи блога «Установите Drupal на свой Hostwinds VPS с помощью 1 клика» даст вам больше информации об этом:

Транслітарацыя Sleduûŝaâ citata iz našej zapisi bloga «Ustanovite Drupal na svoj Hostwinds VPS s pomoŝʹû 1 klika» dast vam bolʹše informacii ob étom:

Французскі Руская
vps vps
drupal drupal

FR Il vous donnera une idée sur quel mot est susceptible d?être plus important sans savoir exactement combien de personnes vont rechercher.

RU Это даст вам представление о том, на котором слово, вероятно, будет более значительным, не зная точно, сколько людей будет искать.

Транслітарацыя Éto dast vam predstavlenie o tom, na kotorom slovo, veroâtno, budet bolee značitelʹnym, ne znaâ točno, skolʹko lûdej budet iskatʹ.

Французскі Руская
mot слово
rechercher искать

FR Il vous donnera une meilleure chance d?obtenir un bon classement de page pour vos pages web.

RU Это даст вам больше шансов получить хорошее ранжирование страниц для веба-страниц.

Транслітарацыя Éto dast vam bolʹše šansov polučitʹ horošee ranžirovanie stranic dlâ veba-stranic.

Французскі Руская
obtenir получить
bon хорошее
classement ранжирование

FR Cela vous donnera une idée de l?endroit où vous êtes et une image de l?endroit où vous voulez aller avec le score.

RU Это даст вам представление о том, где вы находитесь и изображение, где вы хотите пойти со счетом.

Транслітарацыя Éto dast vam predstavlenie o tom, gde vy nahoditesʹ i izobraženie, gde vy hotite pojti so sčetom.

Французскі Руская
et и
image изображение
aller пойти

FR Cela vous donnera un aperçu de la performance globale de votre site web sur les appareils mobiles

RU Это даст вам представление о общей производительности вашего веб-сайта на мобильных устройствах

Транслітарацыя Éto dast vam predstavlenie o obŝej proizvoditelʹnosti vašego veb-sajta na mobilʹnyh ustrojstvah

Французскі Руская
aperçu представление
globale общей
performance производительности
appareils устройствах

FR 401 des moyens non autorisés que votre serveur ne donnera pas accès au contenu sans autorisation

RU 401 Несанкционированные означает, что ваш сервер не будет предоставлять доступ к контенту без разрешения

Транслітарацыя 401 Nesankcionirovannye označaet, čto vaš server ne budet predostavlâtʹ dostup k kontentu bez razrešeniâ

Французскі Руская
que что
serveur сервер
contenu контенту

FR Il vous donnera les détails suivants sur votre page web:

RU Это даст вам подробную информацию о вашей веб-странице:

Транслітарацыя Éto dast vam podrobnuû informaciû o vašej veb-stranice:

Французскі Руская
détails информацию

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog

RU Как вы можете видеть этот последний трюк даст ключевые слова, которые не могут быть применимы к вашему сообщению в блоге

Транслітарацыя Kak vy možete videtʹ étot poslednij trûk dast klûčevye slova, kotorye ne mogut bytʹ primenimy k vašemu soobŝeniû v bloge

Французскі Руская
voir видеть
dernière последний
blog блоге

FR Cela vous donnera plus de partage et éventuellement des liens

RU Это даст вам больше ссылок и, возможно, несколько ссылок

Транслітарацыя Éto dast vam bolʹše ssylok i, vozmožno, neskolʹko ssylok

Французскі Руская
liens ссылок
et и

FR Cela leur donnera une voix qui ressemble à une vraie personne

RU Это даст им голос, который будет звучать как настоящий человек

Транслітарацыя Éto dast im golos, kotoryj budet zvučatʹ kak nastoâŝij čelovek

Французскі Руская
voix голос
personne человек

FR Le lien ci-dessous donnera environ 53% de réduction.

RU Приведенная ниже ссылка даст скидку около 53%.

Транслітарацыя Privedennaâ niže ssylka dast skidku okolo 53%.

Французскі Руская
lien ссылка
réduction скидку

FR J'espère que cette information est assez incroyable qui donnera une idée globale de Speechelo!

RU Я надеюсь, что эта информация является невероятной и даст общее представление о Speechelo!

Транслітарацыя Â nadeûsʹ, čto éta informaciâ âvlâetsâ neveroâtnoj i dast obŝee predstavlenie o Speechelo!

Французскі Руская
information информация
incroyable невероятной
globale общее

FR Coupon: BID50 vous donnera 50% de réduction sur le premier mois seulement

RU Купон: BID50 даст вам скидку 50% только в первый месяц

Транслітарацыя Kupon: BID50 dast vam skidku 50% tolʹko v pervyj mesâc

Французскі Руская
réduction скидку
seulement только
le в
mois месяц

FR Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui lui donnera son nom d'artiste, nettement plus facile à porter que son nom de jeune fille pour faire carrière

RU Ее настоящее имя - Патриция Андржеевски, под которым певица родилась в Нью-Йорке 10 января 1953 года

Транслітарацыя Ee nastoâŝee imâ - Patriciâ Andržeevski, pod kotorym pevica rodilasʹ v Nʹû-Jorke 10 ânvarâ 1953 goda

Французскі Руская
nom имя

FR Décompressez le fichier dans ../public/themes/. Cela donnera un chemin de répertoire pour accéder à l’application.css tel que:

RU Распаковать в ../public/themes/. Вы получите путь к каталогу в формате application.css, например:

Транслітарацыя Raspakovatʹ v ../public/themes/. Vy polučite putʹ k katalogu v formate application.css, naprimer:

Французскі Руская
css css
public public
application application

FR Aucun ne vous donnera un très bon angle, mais les deux fonctionnent

RU Ни один из них не даст вам очень хороший угол, но оба работают

Транслітарацыя Ni odin iz nih ne dast vam očenʹ horošij ugol, no oba rabotaût

Французскі Руская
très очень
bon хороший
angle угол
les deux оба
fonctionnent работают

FR Une softbox (~ 300 $) donnera une lumière magnifique et hautement professionnelle, mais prendra énormément de place

RU Софтбокс (~ 300 долларов) даст красивый и высокопрофессиональный свет, но при этом займет огромное количество места.

Транслітарацыя Softboks (~ 300 dollarov) dast krasivyj i vysokoprofessionalʹnyj svet, no pri étom zajmet ogromnoe količestvo mesta.

Французскі Руская
et и
lumière свет
place места

FR Cela vous donnera la possibilité d'obtenir de nouvelles compétences et connaissances [15]

RU Вы сможете обрести новые навыки и знания.[15]

Транслітарацыя Vy smožete obresti novye navyki i znaniâ.[15]

Французскі Руская
nouvelles новые
et и

FR Travailler dans un jardin peut constituer un projet très satisfaisant qui vous donnera un sentiment d'accomplissement et de satisfaction

RU Работа в саду — благодарный труд, который приносит удовлетворение и дарит радость достигнутой цели

Транслітарацыя Rabota v sadu — blagodarnyj trud, kotoryj prinosit udovletvorenie i darit radostʹ dostignutoj celi

Французскі Руская
dans в
jardin саду
qui который
et и
projet цели

FR Il est impossible de savoir quelle combinaison de point de vue, de composition, de mise au point et de profondeur de champ vous donnera le meilleur cliché

RU Невозможно угадать, какое именно сочетание ракурса, композиции, фокуса и глубины резкости подарит вам самый лучший кадр

Транслітарацыя Nevozmožno ugadatʹ, kakoe imenno sočetanie rakursa, kompozicii, fokusa i glubiny rezkosti podarit vam samyj lučšij kadr

Французскі Руская
quelle какое
combinaison сочетание
et и

FR Cela te fera respecter des autres et te donnera du pouvoir sans que tu sois obligée de l'exiger avec des procédés odieux.

RU Это принесет вам уважение и силу, не прибегая к принудительным или неприятным способам.

Транслітарацыя Éto prineset vam uvaženie i silu, ne pribegaâ k prinuditelʹnym ili nepriâtnym sposobam.

Французскі Руская
et и
pouvoir силу
cela или

FR Souvenez-vous qu'il ne vous donnera jamais quelque chose qui va à l'encontre de sa volonté

RU Помните, что Бог никогда не даст вам того, что не соответствует Его воле

Транслітарацыя Pomnite, čto Bog nikogda ne dast vam togo, čto ne sootvetstvuet Ego vole

Французскі Руская
jamais никогда

FR Il vous donnera quelques conseils, mais le plus grand travail se fera en dehors des sessions.

RU Он будет давать разные рекомендации, но самый важный труд предстоит после сеанса.

Транслітарацыя On budet davatʹ raznye rekomendacii, no samyj važnyj trud predstoit posle seansa.

Французскі Руская
conseils рекомендации

FR L'obtention d'une licence de courtier FOREX donnera de la crédibilité à votre société de courtage et attirera davantage de clients.

RU Получение лицензии для ФОРЕКС брокера позволит доверять вам и привлечет больше клиентов.

Транслітарацыя Polučenie licenzii dlâ FOREKS brokera pozvolit doverâtʹ vam i privlečet bolʹše klientov.

Французскі Руская
licence лицензии
et и
attirera привлечет
davantage больше
clients клиентов

FR Dans les deux cas, vous obtiendrez une nouvelle carte qui vous donnera droit à 10% de réduction valable jusqu?au 31/12/2020.

RU В обоих случаях вы получите новую карту, которая даст вам право на 10% скидки, действует до 31.12.2020.

Транслітарацыя V oboih slučaâh vy polučite novuû kartu, kotoraâ dast vam pravo na 10% skidki, dejstvuet do 31.12.2020.

Французскі Руская
cas случаях
obtiendrez получите
nouvelle новую
carte карту
droit право
réduction скидки

FR Nous vous proposons un guide qui vous donnera une première idée du camping en Finlande.

RU Здесь Вы найдете путеводитель по Финляндии для начинающего туриста.

Транслітарацыя Zdesʹ Vy najdete putevoditelʹ po Finlândii dlâ načinaûŝego turista.

FR Spyic keylogger pour Android vous donnera un moyen simple, indétectable et efficace de surveiller les téléphones de vos enfants.

RU Кейлоггер Spyic для Android - простой, невидимый и эффективный инструмент слежения за телефоном вашего ребенка.

Транслітарацыя Kejlogger Spyic dlâ Android - prostoj, nevidimyj i éffektivnyj instrument sleženiâ za telefonom vašego rebenka.

Французскі Руская
android android
efficace эффективный

FR Appuyez sur le satellite qui vous intéresse et Star Walk 2 vous donnera des informations précises sur sa position et sa trajectoire.

RU Нажмите на спутник, который хотите отследить, и Star Walk 2 предоставит вам точную информацию о его местоположении и траектории.

Транслітарацыя Nažmite na sputnik, kotoryj hotite otsleditʹ, i Star Walk 2 predostavit vam točnuû informaciû o ego mestopoloženii i traektorii.

Французскі Руская
satellite спутник
et и
star star
informations информацию

FR Votre gestionnaire réussite client assigné vous prodiguera des conseils, vous donnera accès à des ressources et vous aiguillera d'un point de vue interne pour vous aider à réussir comme il se doit

RU Специально назначенный менеджер Customer Success направит ваши усилия, ресурсы и поспособствует достижению успеха

Транслітарацыя Specialʹno naznačennyj menedžer Customer Success napravit vaši usiliâ, resursy i posposobstvuet dostiženiû uspeha

Французскі Руская
gestionnaire менеджер
ressources ресурсы

FR Le protocole automatique, appelé dans ce cas le protocole intelligent, vous donnera toujours le meilleur.

RU Автоматический протокол, в данном случае называемый интеллектуальным протоколом, всегда дает вам лучший из доступных вариантов.

Транслітарацыя Avtomatičeskij protokol, v dannom slučae nazyvaemyj intellektualʹnym protokolom, vsegda daet vam lučšij iz dostupnyh variantov.

Французскі Руская
protocole протокол
cas случае
toujours всегда

FR Le modèle réactif en mosaïque donnera à votre site Web un aspect plus riche

RU Адаптивный плиточный шаблон придаст вашему сайту более богатый вид

Транслітарацыя Adaptivnyj plitočnyj šablon pridast vašemu sajtu bolee bogatyj vid

Французскі Руская
modèle шаблон
votre вашему
plus более

FR Cela vous donnera suffisamment de temps pour résoudre les problèmes nécessaires

RU Это даст вам достаточно времени для решения любых необходимых вопросов

Транслітарацыя Éto dast vam dostatočno vremeni dlâ rešeniâ lûbyh neobhodimyh voprosov

Французскі Руская
suffisamment достаточно
temps времени
nécessaires необходимых

FR Une profonde réserve de liquidité institutionnelle donnera satisfaction même au trader le plus expérimenté que vous servez.

RU Большой пул институциональной эффективности удовлетворит даже самого претензионного трейдера, которого вы обслуживаете.

Транслітарацыя Bolʹšoj pul institucionalʹnoj éffektivnosti udovletvorit daže samogo pretenzionnogo trejdera, kotorogo vy obsluživaete.

Французскі Руская
même даже
plus самого

FR « Demander une confirmation » vous donnera le temps de repenser lors de la suppression définitive des e-mails

RU «Запросить подтверждение» даст вам время подумать над окончательным удалением писем

Транслітарацыя «Zaprositʹ podtverždenie» dast vam vremâ podumatʹ nad okončatelʹnym udaleniem pisem

Французскі Руская
confirmation подтверждение

FR Prenez soin de peau avec ce nettoyant moussant ultra-doux qui donnera à votre teint un aspect naturellement lumineux !

RU Побалуй свое лицо мягкой очищающей пенкой, которая придаст твоей коже естественное сияние!

Транслітарацыя Pobaluj svoe lico mâgkoj očiŝaûŝej penkoj, kotoraâ pridast tvoej kože estestvennoe siânie!

FR Avis VPNSecure (A quel point Pourriez-vous être en Sécurité ? Eh bien, cet Avis VPNSecure Vous Donnera la Réponse!)

RU VPNSecure отзывы (Чем может вам помочь Secure VPN? Прочитайте наши VPNSecure отзывы и найдите ответ!)

Транслітарацыя VPNSecure otzyvy (Čem možet vam pomočʹ Secure VPN? Pročitajte naši VPNSecure otzyvy i najdite otvet!)

Французскі Руская
avis отзывы
vous наши
réponse ответ

FR « Il vous donnera envie de fixer une liste de vos tâches pour toute la journée - Belle interface de tableaux »

RU «У таблиц очень красивый интерфейс, и вам хочется взаимодействовать с задачами весь день»

Транслітарацыя «U tablic očenʹ krasivyj interfejs, i vam hočetsâ vzaimodejstvovatʹ s zadačami vesʹ denʹ»

Французскі Руская
belle красивый
interface интерфейс
tâches задачами
toute весь

FR Il existe plusieurs analyseurs méta tags disponibles en ligne, mais pas tous vous donnera des résultats corrects

RU Есть несколько мета-теги анализаторы доступны в Интернете, но не все из них даст вам правильные результаты

Транслітарацыя Estʹ neskolʹko meta-tegi analizatory dostupny v Internete, no ne vse iz nih dast vam pravilʹnye rezulʹtaty

Французскі Руская
en в
résultats результаты

FR Cela leur donnera une chance d?exprimer leurs préoccupations avant que des problèmes plus graves ne surviennent.

RU Это даст им возможность высказать свои опасения до того, как возникнут более серьезные проблемы.

Транслітарацыя Éto dast im vozmožnostʹ vyskazatʹ svoi opaseniâ do togo, kak vozniknut bolee serʹeznye problemy.

Французскі Руская
que как
plus более
problèmes проблемы

FR Même si vous êtes absent, cette caméra donnera des notifications en direct via l?application.

RU Даже если вас нет рядом, камера будет отправлять уведомления в реальном времени через приложение.

Транслітарацыя Daže esli vas net râdom, kamera budet otpravlâtʹ uvedomleniâ v realʹnom vremeni čerez priloženie.

Французскі Руская
caméra камера
notifications уведомления
application приложение

FR Cela donnera suffisamment de temps à nos clients de transmettre la violation des autorités respectives

RU Это даст достаточно времени для наших клиентов, чтобы передать нарушение соответствующим органам власти

Транслітарацыя Éto dast dostatočno vremeni dlâ naših klientov, čtoby peredatʹ narušenie sootvetstvuûŝim organam vlasti

Французскі Руская
suffisamment достаточно
temps времени
clients клиентов
violation нарушение
autorités власти

FR Poser une question plus simple vous donnera des données utiles sur la position du candidat sur cette compétence.

RU Задав более простой вопрос, вы получите полезную информацию о том, как кандидат оценивает этот навык.

Транслітарацыя Zadav bolee prostoj vopros, vy polučite poleznuû informaciû o tom, kak kandidat ocenivaet étot navyk.

Французскі Руская
plus более
simple простой
question вопрос
utiles полезную
données информацию
candidat кандидат

FR « Il vous donnera envie de fixer une liste de vos tâches pour toute la journée - Belle interface de tableaux »

RU «У таблиц очень красивый интерфейс, и вам хочется взаимодействовать с задачами весь день»

Транслітарацыя «U tablic očenʹ krasivyj interfejs, i vam hočetsâ vzaimodejstvovatʹ s zadačami vesʹ denʹ»

Французскі Руская
belle красивый
interface интерфейс
tâches задачами
toute весь

FR Le Logiciel Montage Vidéo débutant InVideo vous donnera tout ce dont vous avez besoin pour créer une vidéo magnifique avec un média gratuit incroyable.

RU Программа для монтажа видео InVideo предоставит вам коллекцию бесплатных медиафайлов для создания потрясающих видео.

Транслітарацыя Programma dlâ montaža video InVideo predostavit vam kollekciû besplatnyh mediafajlov dlâ sozdaniâ potrâsaûŝih video.

Французскі Руская
vidéo видео
créer создания

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog

RU Как вы можете видеть этот последний трюк даст ключевые слова, которые не могут быть применимы к вашему сообщению в блоге

Транслітарацыя Kak vy možete videtʹ étot poslednij trûk dast klûčevye slova, kotorye ne mogut bytʹ primenimy k vašemu soobŝeniû v bloge

Французскі Руская
voir видеть
dernière последний
blog блоге

Паказаны пераклады: 50 з 50