Перакласці "programmée" на Партугальская

FR la programmation de votre événement en direct à une date et une heure précises est facultative et a pour but d'informer vos téléspectateurs ; il n'existe actuellement aucun moyen de lancer automatiquement votre flux à une heure programmée.

• a pour but
• téléspectateurs
• n'existe actuellement aucun
• heure

FR Les mises en service peuvent être stressantes. L’accès à votre équipe Premium lors de vos lancements vous permettra de rester serein. Débarrassez-vous de ces « instabilités de mise en service » grâce à l’assistance programmée.

• stressantes
• équipe Premium lors
• lancements vous permettra
• rester serein
• instabilités de mise

FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.

• heures de travail
• an
• utilisée par blocs

FR Ces opérations nécessitent habituellement une interruption programmée, ou un clonage et une synchronisation des données qui demande beaucoup de travail

• opérations nécessitent habituellement
• interruption programmée
• clonage
• synchronisation des données

FR Est-ce que je peux prendre uniquement un atelier Données personnalisées d'une journée ? L'atelier Données personnalisées de Tableau, qui s'appuie sur les données de votre entreprise, est dispensé en complément d'une formation Tableau programmée

• Est-ce que je
• Données personnalisées d'une
• L'atelier Données personnalisées
• Tableau
• entreprise
• dispensé en complément
• formation Tableau programmée

FR Astuce : les modifications apportées à votre destination de lien de tag Instagram ne seront pas appliquées avant la prochaine mise à jour programmée de votre stock

• Astuce
• destination de lien
• stock

FR Si possible, la période programmée pendant laquelle les données personnelles sont stockées; si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette période.

• possible
• période programmée pendant
• cela
• critères pour déterminer

FR Mettez en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux si vous souhaitez l'arrêter, la modifier ou la reprogrammer

• Mettez en pause
• souhaitez l'arrêter
• modifier
• reprogrammer

FR Vous pouvez mettre en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux jusqu'à la date et l'heure prévues pour son envoi.

• réseaux sociaux jusqu'à
• date

FR Pour mettre en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux, procédez comme suit.

• mettre en pause
• réseaux sociaux

FR Quand vous avez programmée l’envoi de la carte postale, la date prévue sera affichée sur la page Campaigns (Campagnes).

• Quand vous avez
• carte postale
• date prévue sera
• page Campaigns
• Campagnes

FR Vous pouvez annuler une carte postale programmée avant sa date d’envoi prévue

• date
• prévue

FR Pour annuler une carte postale programmée, procédez comme suit.

• annuler une carte
• programmée

FR Cliquez sur le menu déroulant de la carte postale programmée et sélectionnez Cancel (Annuler).

• postale programmée
• sélectionnez Cancel
• Annuler

FR Comprenez pourquoi l'erreur de publication programmée échouée de WordPress se produit et apprenez comment la corriger à l'aide de notre guide détai?

• Comprenez pourquoi l'erreur
• publication programmée échouée
• WordPress se produit
• détai

FR Visitez citypass.com/chihulygg pour des conseil d'habitués et les instructions d'entrée en vigueur (un billet à heure programmée peut être nécessaire pendant la haute saison).

• Visitez
• d'habitués
• billet à heure
• saison

FR Transférez des appels aux agents/équipes de manière programmée. Transférez des appels selon l’origine du numéro de téléphone, l’heure de l’appel, la nature (demande ou service client) et bien plus.

• Transférez des appels
• agents
• équipes de manière
• numéro de téléphone
• nature
• demande
• client

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

• Entrée au musée
• expositions Science Storms
• labyrinthe de miroirs
• Numbers in Nature
• YOU
• The Experience
• expérience à entrée
• film au Giant
• Theater
• Motion Ride
• Fab Lab

FR La première fois, on lui a administré de la vancomycine 2 g et de la céfazoline 1 g avant la chirurgie programmée pour le remplacement de sa hanche

• première fois
• lui a administré
• vancomycine g

FR Un essai de travail dans des receveurs a été vu pendant qu'une grossesse plus à haut risque et ceci a historiquement abouti des fournisseurs à opter pour une naissance césarienne programmée

• essai de travail
• pendant qu'une grossesse
• haut risque
• ceci a historiquement
• fournisseurs à opter
• naissance césarienne programmée

FR « Une des découvertes les plus saisissantes était que même si un essai de travail fini dans un césarien, ces bébés améliorait toujours que des bébés après une chirurgie programmée

• essai de travail
• césarien
• bébés améliorait toujours
• programmée

FR Détection pour les chaînes en direct et les chaînes de diffusion programmée dans SCALE.

• direct
• chaînes de diffusion

FR La mise à niveau du logiciel ne nécessite pas d’interrompre les réunions, car elle peut être programmée après les heures de bureau ou pendant le week-end

• mise à niveau
• logiciel ne nécessite
• réunions
• bureau
• pendant le week-end

FR Définissez des seuils personnalisés, créez des compteurs et établissez des actions basées sur des règles de manière programmée ponctuelle ou récurrente.

• Définissez des seuils
• créez des compteurs
• établissez des actions
• règles de manière
• ponctuelle

FR Les mises en service peuvent être stressantes. L’accès à votre équipe Premium lors de vos lancements vous permettra de rester serein. Débarrassez-vous de ces « instabilités de mise en service » grâce à l’assistance programmée.

• stressantes
• équipe Premium lors
• lancements vous permettra
• rester serein
• instabilités de mise

FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.

• heures de travail
• an
• utilisée par blocs

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

• Entrée au musée
• expositions Science Storms
• labyrinthe de miroirs
• Numbers in Nature
• YOU
• The Experience
• expérience à entrée
• film au Giant
• Theater
• Motion Ride
• Fab Lab

FR Que devons-nous faire si la CMK dans AWS KMS a été programmée pour être supprimée ?

• CMK dans AWS
• a été programmée
• supprimée

FR Ces opérations nécessitent habituellement une interruption programmée, ou un clonage et une synchronisation des données qui demande beaucoup de travail

• opérations nécessitent habituellement
• interruption programmée
• clonage
• synchronisation des données

FR Si possible, la période programmée pendant laquelle les données personnelles sont stockées; si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette période.

• possible
• période programmée pendant
• cela
• critères pour déterminer

FR 3. Blogs et contenu. Cliquez sur le logo Twitter ou le bouton d'extension Tweepsmap pour le contenu que vous souhaitez partager. Tweepsmap enregistre le contenu dans votre calendrier et publie à l'heure programmée

• Blogs
• contenu
• Twitter
• bouton d'extension Tweepsmap
• partager
• calendrier
• publie à l'heure

FR Les capteurs de vision In-Sight comptent les objets à l'intérieur d'un emballage, qui réussit ou échoue à l'inspection selon la valeur programmée

• capteurs de vision
• comptent les objets
• l'intérieur d'un emballage
• réussit
• échoue à l'inspection
• valeur programmée

FR La vision industrielle conventionnelle ne peut pas être programmée pour détecter des erreurs aussi variées et n’est pas non plus fiable pour détecter les défauts programmés sur un arrière-plan comprenant plusieurs couches.

• vision industrielle conventionnelle
• programmée pour détecter
• erreurs aussi variées
• fiable pour détecter

FR Si possible, la période programmée pendant laquelle les données personnelles sont stockées; si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette période.

• possible
• période programmée pendant
• cela
• critères pour déterminer

FR Si possible, la période programmée pendant laquelle les données personnelles sont stockées; si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette période.

• possible
• période programmée pendant
• cela
• critères pour déterminer

FR Calculatrice programmable : calculatrice qui pouvait être programmée pour effectuer des opérations complexes automatiquement

• Calculatrice programmable
• calculatrice qui pouvait
• programmée pour effectuer
• opérations complexes automatiquement

FR Au cours de la Tall Ships Race programmée en juillet 2021, plusieurs dizaines de voiliers feront une sortie en mer avant de rejoindre le bateau-musée Pommern, amarré dans le port de la capitale d’Åland Mariehamn.

• Ships Race programmée
• juillet
• dizaines de voiliers
• sortie en mer
• rejoindre le bateau-musée
• capitale

FR Elles ne comprennent pas l’aide à l’installation, l’administration, les services de consulting, les formations, l’assistance sur site ou l’assistance programmée

• Elles ne comprennent
• consulting
• formations
• programmée

FR Cette même technologie gyroscopique a également dautres utilisations car elle peut être programmée dans le logiciel iCUE de Corsair pour enregistrer des gestes afin que vous puissiez effectuer des actions avec des mouvements de souris

• technologie gyroscopique a
• dautres utilisations car
• iCUE de Corsair
• enregistrer des gestes
• mouvements de souris

FR Visitez citypass.com/chihulygg pour des conseil d'habitués et les instructions d'entrée en vigueur (un billet à heure programmée peut être nécessaire pendant la haute saison).

• Visitez
• d'habitués
• billet à heure
• saison

FR Un site Web contient du code corrompu : une menace est programmée dans le code d'un site Web qui menace toute personne naviguant sur ce site particulier.

• corrompu
• menace est programmée
• menace toute personne

FR Vous pouvez utiliser les points de terminaison suivants et votre clé d'API de développeur pour configurer de façon programmée les paramètres de webhook pour une application.

• terminaison suivants
• configurer de façon
• paramètres de webhook

FR Le mouvement européen Right to Repair se bat contre l’obsolescence programmée et défend l'instauration d'un indice de réparabilité au niveau européen

• mouvement européen Right
• Repair se bat
• programmée
• défend l'instauration d'un
• réparabilité au niveau

FR La première fois, on lui a administré de la vancomycine 2 g et de la céfazoline 1 g avant la chirurgie programmée pour le remplacement de sa hanche

• première fois
• lui a administré
• vancomycine g