Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "oeuvres" на Партугальская

Паказаны 37 з 37 перакладаў фразы "oeuvres" з Французскі на Партугальская

Пераклады oeuvres

"oeuvres" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

oeuvres do obras uma

Пераклад Французскі на Партугальская oeuvres

Французскі
Партугальская

FR La collection Rosengart doit sa grande notoriété à ses deux groupes exceptionnels d'oeuvres de Paul Klee et Pablo Picasso. Elle comprend en outre des oeuvres de plus de 20 maîtres du 19e et du 20e siècle, dont Cézanne, Monet et Matisse.

PT A Fundação Gianadda em Martigny é uma fundação cultural de renome internacional, com aspectos multifacetados. Seu museu oferece desde exposições arqueológicas, um parque de esculturas e carros "vintage" até coleções de arte e espetáculos.

Французскі Партугальская
la a
de de
et e
ses o

FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions

PT Se um designer usar banco de imagens em um design, ele deverá indicar quais são as imagens

Французскі Партугальская
banques banco
images imagens
si se
un um
designer designer
design design
utilisera usar
de de
il ele
en em

FR Découvrez certaines de ses oeuvres et écoutez-le parler de ce que l'or paralympique signifie pour lui.

PT Confira alguns dos seus trabalhos e escute-o falar sobre o que significa pra ele ganhar um ouro paralímpico.

Французскі Партугальская
et e
signifie significa
le o
de seus

FR Mais ici, tradition et modernité se côtoient au quotidien, comme à Gruyères qui abrite les trésors des Comtes de Gruyères, mais aussi les oeuvres de H.R

PT Depois de se sentir como se estivesse vivendo nos tempos de Heidi, você subitamente se encontrará em Gruyères, entre as obras de H

Французскі Партугальская
oeuvres obras
h h
de de
à em
et nos

FR Le musée du vitrail ou Vitromusée de Romont expose des oeuvres d'art peintes sur et sous verre

PT Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin e Van Gogh ? quadros desses grandes artistas são exibidos pela Fundação do Museu Langmatt em Baden

Французскі Партугальская
musée museu
et e
le o
sur em
de do

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Très bon pianiste. Programme intéressant et assez diversifié sur les oeuvres de Chopin. Salle se prêtant peu à l'acoustique du piano.

PT O guia foi muito carismático e nós contou sobre os monumentos e lendas que rodeiam o passeio. Amei.

Французскі Партугальская
et e
du foi
de sobre
très muito

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Découvrez la maison et la vie de la plus grande chanteuse de fado de l'histoire et les oeuvres d'art qui lui ont été offertes tout au long de sa carrière.

PT Conheça a casa e a vida da maior fadista da história, bem como algumas das obras que arte que lhe foram oferecidas, ao longo da sua carreira.

Французскі Партугальская
oeuvres obras
vie vida
carrière carreira
et e
long longo
maison casa
la a
été foram

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Créé en 1899, le Musée National Étrusque de la Villa Giulia abrite des œuvres de l’Antiquité préromaine italienne, et en particulier des oeuvres étrusques.

PT Criado em 1899, o Museo Etrusco de Villa Giulia abriga obras da antigudade pré-romana italiana, especialmente as pertencentes ao mundo etrusco.

Французскі Партугальская
créé criado
villa villa
œuvres obras
de de
italienne italiana
le o
en particulier especialmente
en em

FR L’une des oeuvres phares de la galerie est le Portrait du Pape Innocent X, une œuvre de Velázquez, sur laquelle apparaît le pape tel qu’il était vraiment, un homme d’allure méfiante et inquiétante

PT Uma das obras mais destacadas da galeria é o Retrato do Papa Inocêncio X, obra de Velásquez, na qual se mostra o Papa como realmente era, um homem de aspecto inquietante e desconfiado

Французскі Партугальская
portrait retrato
x x
galerie galeria
est é
et e
vraiment realmente
homme homem
était era
un um
de de
le o
du do
oeuvres obras
pape papa
une uma
tel como

FR Le Musée Picasso de Paris expose des oeuvres de Picasso réalisées à différentes époques ; la collection de sculptures est particulièrement vaste.

PT O Museu Picasso expõe obras do artista espanhol realizadas em diferentes épocas, destacando especialmente uma ampla coleção de esculturas.

Французскі Партугальская
picasso picasso
expose expõe
oeuvres obras
différentes diferentes
sculptures esculturas
particulièrement especialmente
vaste ampla
musée museu
collection coleção
de de
le o
à em
la uma

FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions

PT Se um designer usar banco de imagens em um design, ele deverá indicar quais são as imagens

Французскі Партугальская
banques banco
images imagens
si se
un um
designer designer
design design
utilisera usar
de de
il ele
en em

FR Le musée Rietberg de Zurich est le seul musée d'art en Suisse dédié aux cultures extra-européennes et possède une collection mondialement réputée d'oeuvres d'Asie, d'Afrique, d'Amérique et d'Océanie.

PT O Museu Oskar Reinhart traz cerca de 600 quadros de artistas alemães, suíços e austríacos, do século XVIII ao XX. Em 1º de agosto de 2010, as duas coleções do Oskar Reinhart foram combinadas temporariamente.

Французскі Партугальская
suisse suíços
musée museu
et e
de de
est é
le o

FR Mais ici, tradition et modernité se côtoient au quotidien, comme à Gruyères qui abrite les trésors des Comtes de Gruyères, mais aussi les oeuvres de H.R

PT Depois de se sentir como se estivesse vivendo nos tempos de Heidi, você subitamente se encontrará em Gruyères, entre as obras de H

Французскі Партугальская
oeuvres obras
h h
de de
à em
et nos

FR Découvrez les meilleures plateformes pour vendre vos tableaux ou vos oeuvres en ligne et vous faire connaître en tant q…

PT Se você tem uma loja virtual ou negócio online, certamente já deve ter se perguntado se vale a pena investir numa estra…

FR Découvrez les meilleures plateformes pour vendre vos tableaux ou vos oeuvres en ligne et vous faire connaître en tant q…

PT Se você tem uma loja virtual ou negócio online, certamente já deve ter se perguntado se vale a pena investir numa estra…

FR Découvrez les meilleures plateformes pour vendre vos tableaux ou vos oeuvres en ligne et vous faire connaître en tant q…

PT Se você tem uma loja virtual ou negócio online, certamente já deve ter se perguntado se vale a pena investir numa estra…

FR Découvrez les meilleures plateformes pour vendre vos tableaux ou vos oeuvres en ligne et vous faire connaître en tant q…

PT Se você tem uma loja virtual ou negócio online, certamente já deve ter se perguntado se vale a pena investir numa estra…

FR "Musée magnifique qui se visite rapidement.. Audio guide pratiques. Oeuvres des plus grands peintres... Très belle collection. A faire absoluement lors d'un passage a NY"

PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"

FR "Musée magnifique qui se visite rapidement.. Audio guide pratiques. Oeuvres des plus grands peintres... Très belle collection. A faire absoluement lors d'un passage a NY"

PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"

Паказаны пераклады: 37 з 37