FR Il y a 4 raisons pour lesquelles nous pouvons refuser votre maquette lorsque vous commandez un Redraw : Si votre maquette est trop complexe Si votre maquette n'est pas assez détai…
FR Il y a 4 raisons pour lesquelles nous pouvons refuser votre maquette lorsque vous commandez un Redraw : Si votre maquette est trop complexe Si votre maquette n'est pas assez détai…
PT Há 4 motivos pelos quais podemos rejeitar a sua arte quando pedir um Redraw: Se a arte for demasiado complexa Se não tiver detalhe ou claridade suficiente para ser reproduzida com…
FR Licence pour maquette : Vous pouvez utiliser du contenu provenant du site de Getty Images à titre gratuit pour des usages maquette uniquement, pendant au maximum 30 jours à compter du téléchargement
PT Licença para maquetas e pré-visualização: O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar
Французскі | Партугальская |
---|---|
licence | licença |
images | images |
jours | dias |
getty | getty |
gratuit | cortesia |
utiliser | usar |
site | site |
au | a |
compter | um |
pouvez | pode |
de | de |
à | para |
du | do |
FR Licence pour maquette : Vous pouvez utiliser du contenu provenant du site de Getty Images à titre gratuit pour des usages maquette uniquement, pendant au maximum 30 jours à compter du téléchargement
PT Licença para maquetas e pré-visualização: O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar
Французскі | Партугальская |
---|---|
licence | licença |
images | images |
jours | dias |
getty | getty |
gratuit | cortesia |
utiliser | usar |
site | site |
au | a |
compter | um |
pouvez | pode |
de | de |
à | para |
du | do |
FR Faites la promotion de vos designs de t-shirt avec un générateur de maquette de t-shirt en quelques secondes. Choisissez le modèle de maquette que vous aimez et personnalisez-le gratuitement !
PT Promova seus designs de camisetas com nosso criador de mockup de camisetas em segundos. Escolha o modelo que gostar mais e personalize-o de graça!
Французскі | Партугальская |
---|---|
designs | designs |
générateur | criador |
secondes | segundos |
gratuitement | de graça |
et | e |
la | a |
modèle | modelo |
de | de |
choisissez | escolha |
aimez | que |
FR Utilisez notre générateur de maquette de livre gratuit pour créer des dessins accrocheurs. Personnalisez le modèle de maquette de livre en quelques secondes, sans avoir à quitter le navigateur.
PT Use nosso criador de mockups de livro gratuito para criar designs mais atraentes. Personalize o template em poucos segundos, sem precisar sair do seu navegador.
Французскі | Партугальская |
---|---|
livre | livro |
gratuit | gratuito |
personnalisez | personalize |
secondes | segundos |
navigateur | navegador |
utilisez | use |
générateur | criador |
créer | criar |
modèle | template |
dessins | designs |
de | de |
à | para |
quitter | sair |
notre | nosso |
le | o |
en | em |
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | selecione |
designers | designers |
experts | especializados |
débuter | começar |
pourrez | poderá |
maquette | modelo |
app | app |
étapes | etapas |
une | um |
la | a |
vous | você |
création | criar |
des | nas |
nos | nossos |
personnaliser | personalizar |
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | selecione |
designers | designers |
experts | especializados |
débuter | começar |
pourrez | poderá |
maquette | modelo |
app | app |
étapes | etapas |
une | um |
la | a |
vous | você |
création | criar |
des | nas |
nos | nossos |
personnaliser | personalizar |
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | selecione |
designers | designers |
experts | especializados |
débuter | começar |
pourrez | poderá |
maquette | modelo |
app | app |
étapes | etapas |
une | um |
la | a |
vous | você |
création | criar |
des | nas |
nos | nossos |
personnaliser | personalizar |
FR Choisissez une maquette réalisée par nos designers experts pour débuter la création de votre app. Vous pourrez personnaliser cette maquette au cours des prochaines étapes.
PT Selecione um modelo criado por nossos designers especializados para começar a criar seu app. Você poderá personalizar este modelo nas próximas etapas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | selecione |
designers | designers |
experts | especializados |
débuter | começar |
pourrez | poderá |
maquette | modelo |
app | app |
étapes | etapas |
une | um |
la | a |
vous | você |
création | criar |
des | nas |
nos | nossos |
personnaliser | personalizar |
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
FR Si vous ne parvenez pas à importer votre maquette, cliquez simplement sur le lien « ignorez cette étape et envoyez la maquette par email plus tard » qui se trouve sous le formulair…
PT Se estiver com problemas para carregar a sua arte, clique no link para "ignorar esta etapa e enviar a arte por email mais tarde", abaixo do formulário de carregar arte. Poderá pros…
FR Si votre maquette est au format matriciel, il n'est pas nécessaire de définir vos polices. Si votre maquette est au format vectoriel ou comporte du texte vectoriel au-dessus d'une…
PT Se a sua arte estiver em formato raster, não é necessário destacar os tipos de letra. Se a sua arte estiver em formato vetorial ou tiver texto vetorial sobre uma imagem rasterizada…
FR Lorsque vous passez une commande auprès de Sticker Mule, votre maquette peut être utilisée pour les applications suivantes : Nous utiliserons votre maquette pour préparer un bon à…
PT Quando faz uma encomenda na Sticker Mule, a sua arte pode ser usada com as seguintes finalidades: Utilizamos a sua arte para preparar uma prova online que pode analisar e partilha…
FR La réutilisation de la maquette est plus souple que de passer une nouvelle commande, car elle permet de commander un produit ou une taille différente avec la même maquette. Vous p…
PT Reutilizar arte é mais flexível do que repetir a encomenda, uma vez que a reutilização da arte permite-lhe encomendar um produto ou tamanho diferente com o mesmo design. Também é…
FR Si une version vectorielle de votre maquette n'est pas disponible, choisissez la version de votre maquette offrant la résolution la plus élevée
PT Se uma versão vetorial da sua arte não estiver disponível, recomendamos que nos forneça a versão da arte com melhor resolução
FR En sélectionnant « Afficher », vous accéderez à la page de la maquette correspondant à ce Redraw. Ici, vous pourrez télécharger les fichiers ou placer une commande avec la maquette sur n'importe lequel de nos produits.
PT Selecionar “View” (Ver) reencaminha-o para a página da arte para esse redesenho. Nesta página, pode descarregar os ficheiros ou iniciar o processo de encomenda com a arte em qualquer um dos nossos produtos.
FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções
FR Une maquette de livre bien pensée donne le ton, et crée un espace idéal et propice à une lecture acharnée.
PT Um design de interiores no tom certo, seja entre quatro paredes ou na casa inteira.
Французскі | Партугальская |
---|---|
maquette | design |
à | na |
bien | certo |
de | de |
un | um |
FR Le mode d’aperçu des pixels est une garantie de la perfection de votre maquette
PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels
Французскі | Партугальская |
---|---|
pixels | pixels |
garantie | garantido |
mode | modo |
est | é |
maquette | design |
le | o |
de | de |
votre | seu |
FR Il vous permet d’afficher les vecteurs en résolution standard et Retina, vous proposant une vue dynamique de ce à quoi ressemblera chaque élément de votre maquette une fois exporté.
PT Isto permite visualizar vetores na resolução padrão e retina, disponibilizando uma visualização completamente realista de como cada elemento de seu design será exportado.
Французскі | Партугальская |
---|---|
permet | permite |
vecteurs | vetores |
résolution | resolução |
retina | retina |
exporté | exportado |
et | e |
vue | visualização |
à | na |
maquette | design |
standard | padrão |
de | de |
élément | elemento |
vous | será |
une | uma |
votre | seu |
chaque | cada |
FR Transférez votre logo, maquette ou photo, et nous créerons un magnet personnalisé attrayant
PT Faça upload do seu logotipo ou foto e criaremos um íman personalizado que chama a atenção
Французскі | Партугальская |
---|---|
photo | foto |
personnalisé | personalizado |
et | e |
un | um |
ou | ou |
logo | logotipo |
votre | seu |
FR Nous déterminerons la taille exacte de votre sticker d'après votre maquette et mettrons à jour votre prix final durant l'étape de vérification des bons à tirer (BAT).
PT Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.
Французскі | Партугальская |
---|---|
exacte | exato |
final | final |
vérification | prova |
à | na |
et | e |
la | a |
taille | tamanho |
de | de |
prix | preço |
FR Vous pouvez utiliser du contenu provenant du site de Getty Images à titre gratuit pour des usages maquette uniquement, pendant au maximum 30 jours à compter du téléchargement
PT O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar
Французскі | Партугальская |
---|---|
images | images |
jours | dias |
getty | getty |
gratuit | cortesia |
utiliser | usar |
site | site |
compter | um |
pouvez | pode |
de | de |
à | para |
du | do |
FR Aucun autre droit ni aucune garantie ne sont concédés pour un usage maquette.
PT Não serão concedidos quaisquer outros direitos para utilização em maquetas e pré-visualização.
Французскі | Партугальская |
---|---|
autre | outros |
d | e |
FR Si vous souhaitez utiliser notre marque hors des cas envisagés dans ces directives, veuillez nous contacter à l’adresse feedback@slack.com en incluant une maquette visuelle de l’utilisation prévue.
PT Para usar nossas marcas de um modo que não tenha sido abordado nessas diretrizes, envie um e-mail para feedback@slack.com e inclua um protótipo visual do uso pretendido.
Французскі | Партугальская |
---|---|
directives | diretrizes |
feedback | feedback |
slack | slack |
visuelle | visual |
à | para |
cas | sido |
de | de |
lutilisation | uso |
une | um |
FR Importez votre maquette et nous créerons des stickers ronds en vinyle personnalisés avec fini mat découpés individuellement
PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado
Французскі | Партугальская |
---|---|
stickers | autocolantes |
vinyle | vinil |
fini | acabamento |
et | e |
personnalisés | personalizados |
des | de |
individuellement | um |
avec | com |
FR Puis-je inclure un code barres dans ma maquette ?
PT Posso incluir um código de barras no meu design?
Французскі | Партугальская |
---|---|
puis-je | posso |
inclure | incluir |
un | um |
barres | barras |
maquette | design |
code | código |
je | meu |
FR Le choix vous appartient : commencez un nouveau travail dans un nouveau modèle, déposez des textures dans votre travail en cours ou ajoutez-en à une maquette terminée
PT Use quando e como quiser: comece um trabalho inédito em um novo modelo, aplique a um trabalho em andamento ou adicione a qualquer arte já finalizada
Французскі | Партугальская |
---|---|
commencez | comece |
nouveau | novo |
ajoutez | adicione |
ou | ou |
un | um |
modèle | modelo |
terminée | qualquer |
travail | trabalho |
d | e |
le | a |
FR Nous collaborons avec vous pour transformer votre dessin, votre logo ou votre maquette en un magnet résistant.
PT Trabalhamos diretamente consigo para transformar o seu design, logótipo ou arte num íman resistente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
résistant | resistente |
ou | ou |
maquette | design |
un | num |
avec | o |
pour | para |
FR Télécharger 1702 icônes 3d maquette gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 2912 ícones de 3d modelo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Французскі | Партугальская |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icônes | ícones |
et | e |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites 3d maquette de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de 3d modelo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Французскі | Партугальская |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
de | de |
et | e |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Cadre vertical vierge maquette dans un fond intérieur moderne avec chaise et herbe de pampa
PT Pizza Mozzarella Italiana Sobre Mesa Branca, Vista Superior
Французскі | Партугальская |
---|---|
de | sobre |
avec | mesa |
dans | superior |
FR vitrine afficher une scène minimale avec smartphone géométrique. vecteur de fond rendu 3d avec vitrine podium. stand pour montrer la maquette de l'appareil mobile. Affichage de la vitrine de la scène sur le piédestal studio 3d rose Vecteur Pro
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro
Французскі | Партугальская |
---|---|
vitrine | vitrine |
minimale | mínima |
géométrique | geométrico |
fond | fundo |
rendu | renderização |
podium | pódio |
maquette | maquete |
piédestal | pedestal |
studio | estúdio |
rose | rosa |
smartphone | smartphone |
lappareil | dispositivo |
vecteur | vetor |
mobile | móvel |
pro | pro |
afficher | exibir |
scène | cena |
de | de |
le | o |
la | a |
FR avant de l'illustration vectorielle réaliste livre papier. modèle pour la conception. maquette de vecteur 2222182 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT frente da ilustração vetorial realista de livro de papel. modelo de design. maquete de vetor 2222182 Vetor no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
réaliste | realista |
papier | papel |
graphique | ilustração |
de | de |
livre | livro |
modèle | modelo |
vectorielle | vetorial |
vectoriel | vetor |
maquette | design |
FR scène minimale abstraite avec des formes géométriques. podium en bois en arrière-plan. présentation du produit, maquette, exposition de produits cosmétiques, podium, piédestal de scène ou plate-forme. vecteur 3D Vecteur Pro
PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d Vetor Pro
Французскі | Партугальская |
---|---|
minimale | mínima |
abstraite | abstrata |
podium | pódio |
arrière-plan | fundo |
présentation | apresentação |
piédestal | pedestal |
plate-forme | plataforma |
ou | ou |
en | no |
produit | produto |
vecteur | vetor |
formes | formas |
pro | pro |
scène | cena |
bois | madeira |
de | de |
du | do |
produits | o |
FR Gros plan blanc vide vierge maquette de carte de visite dans les mains des hommes - espace copie 3491414 Banque de photos
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
maquette | maquete |
carte | cartão |
visite | visita |
mains | mãos |
copie | copie |
photos | foto |
gros plan | closeup |
blanc | branco |
de | de |
espace | espaço |
vide | vazio |
FR Gros plan blanc vide vierge maquette de carte de visite dans les mains des hommes - espace copie Photo gratuit
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço Foto gratuita
Французскі | Партугальская |
---|---|
maquette | maquete |
carte | cartão |
visite | visita |
mains | mãos |
copie | copie |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
gros plan | closeup |
blanc | branco |
de | de |
espace | espaço |
vide | vazio |
FR ordinateur portable blanc moderne sur une table. maquette de vecteur 2218611 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT laptop branco moderno sobre uma mesa. maquete de vetor 2218611 Vetor no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
blanc | branco |
moderne | moderno |
maquette | maquete |
table | mesa |
de | de |
une | uma |
vectoriel | vetor |
FR ordinateur portable blanc moderne sur une table. maquette de vecteur Vecteur Pro
PT laptop branco moderno sobre uma mesa. maquete de vetor Vetor Pro
Французскі | Партугальская |
---|---|
blanc | branco |
moderne | moderno |
maquette | maquete |
vecteur | vetor |
table | mesa |
de | de |
pro | pro |
une | uma |
FR maquette de smartphone, crayon et cahier 1991418 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT maquete de smartphone, lápis e caderno 1991418 Vetor no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
maquette | maquete |
de | de |
smartphone | smartphone |
crayon | lápis |
et | e |
cahier | caderno |
vectoriel | vetor |
FR modèle de maquette de papier de carte de visite noir et blanc 3446780 Banque de photos
PT modelo de maquete de papel de cartão de visita em preto e branco 3446780 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
de | de |
visite | visita |
et | e |
photos | foto |
papier | papel |
carte | cartão |
noir | preto |
modèle | modelo |
blanc | branco |
le | em |
FR modèle de maquette de papier de carte de visite noir et blanc Photo Pro
PT modelo de maquete de papel de cartão de visita em preto e branco Foto Pro
Французскі | Партугальская |
---|---|
visite | visita |
photo | foto |
de | de |
papier | papel |
carte | cartão |
et | e |
noir | preto |
modèle | modelo |
blanc | branco |
pro | pro |
le | em |
FR Maquette de cadre photo vide blanc avec des fleurs de mouron des oreilles de souris sur fond bleu 1223772 Banque de photos
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul 1223772 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
maquette | maquete |
vide | vazia |
fleurs | flores |
photo | foto |
fond | fundo |
cadre | moldura |
blanc | branca |
de | de |
bleu | azul |
avec | o |
FR Maquette de cadre photo vide blanc avec des fleurs de mouron des oreilles de souris sur fond bleu Photo gratuit
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul Foto gratuita
Французскі | Партугальская |
---|---|
maquette | maquete |
photo | foto |
vide | vazia |
fleurs | flores |
gratuit | gratuita |
fond | fundo |
cadre | moldura |
blanc | branca |
de | de |
bleu | azul |
avec | o |
FR papier maquette avec feuillage et fond rose 1223860 Banque de photos
PT papel de maquete com folhagem e fundo rosa 1223860 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
papier | papel |
maquette | maquete |
feuillage | folhagem |
fond | fundo |
rose | rosa |
photos | foto |
et | e |
de | de |
FR papier maquette avec feuillage et fond rose Photo gratuit
PT papel de maquete com folhagem e fundo rosa Foto gratuita
Французскі | Партугальская |
---|---|
papier | papel |
maquette | maquete |
feuillage | folhagem |
fond | fundo |
rose | rosa |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
et | e |
avec | com |
FR Maquette de Noël avec un décor en bois sur fond blanc 1223859 Banque de photos
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco 1223859 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
noël | natal |
décor | decoração |
fond | fundo |
photos | foto |
blanc | branco |
de | de |
en | no |
bois | madeira |
avec | o |
FR Maquette de Noël avec un décor en bois sur fond blanc Photo gratuit
PT mock up de Natal com decoração de madeira no fundo branco Foto gratuita
Французскі | Партугальская |
---|---|
noël | natal |
décor | decoração |
fond | fundo |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
blanc | branco |
de | de |
en | no |
bois | madeira |
avec | o |
FR maquette de feuilles d'eucalyptus et de papier 1254788 Banque de photos
PT mock up de folhas de eucalipto e papel 1254788 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
de | de |
feuilles | folhas |
et | e |
papier | papel |
photos | foto |
FR fond de maquette avec des fleurs et des coeurs en papier 1254809 Banque de photos
PT fundo de maquete com flores e corações de papel 1254809 Foto de stock no Vecteezy
Французскі | Партугальская |
---|---|
fond | fundo |
maquette | maquete |
fleurs | flores |
coeurs | corações |
papier | papel |
photos | foto |
et | e |
en | no |
de | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50