FR Souvent déployé en parallèle des processus DevOps, l'IaC accélère et simplifie les modifications aux infrastructures
Перакласці "iac" на Партугальская
Паказаны 16 з 16 перакладаў фразы "iac" з Французскі на Партугальская
Пераклад Французскі на Партугальская iac
Французскі
Партугальская
PT Muitas vezes usada no suporte dos ciclos de DevOps, a IaC significa que mudanças na infraestrutura de uma organização podem ser feitas rápida e facilmente
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| souvent | muitas vezes |
| processus | organização |
| devops | devops |
| modifications | mudanças |
| infrastructures | infraestrutura |
| en | no |
| et | e |
| le | a |
FR La meilleure façon de déployer le modèle IaC est d'opter pour une approche de type Security-as-Code qui consiste à intégrer volontairement la sécurité au sein de la structure des applications DevOps
PT A melhor forma de fornecer uma infraestrutura IaC segura é adotar uma abordagem de segurança como código, construindo intencionalmente a segurança na estrutura subjacente das aplicações de DevOps
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| devops | devops |
| est | é |
| approche | abordagem |
| sécurité | segurança |
| structure | estrutura |
| applications | aplicações |
| code | código |
| façon | forma |
| de | de |
| à | na |
| meilleure | melhor |
| une | uma |
FR Le groupe IAC acquiert une flexibilité supérieure dans le domaine de la métrologie grâce à PolyWorks®
PT Grupo IAC alcança flexibilidade metrológica superior com o PolyWorks®
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| flexibilité | flexibilidade |
| polyworks | polyworks |
| groupe | grupo |
| de | com |
| la | a |
| dans | superior |
FR Collaboration fructueuse à l’usine du groupe IAC à Agoncillo (La Rioja)
PT Colaboração de sucesso na fábrica do Grupo IAC em Agoncillo (La Rioja)
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| groupe | grupo |
| du | do |
| à | em |
FR Le groupe IAC, leader mondial des solutions d'intérieur automobile, possède une usine de production dans la ville d'Agoncillo (La Rioja) reliée à un centre de séquençage à Pedrola (Saragosse)
PT O Grupo IAC, líder mundial em soluções de interiores automotivos, tem uma planta de produção na cidade de Agoncillo (La Rioja) ligada a uma centro e seqüenciamento em Pedrola (Saragoça)
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| leader | líder |
| mondial | mundial |
| solutions | soluções |
| ville | cidade |
| centre | centro |
| usine | planta |
| production | produção |
| groupe | grupo |
| de | de |
| une | uma |
FR Le passage d'une infrastructure héritée à l'Infrastructure-as-Code (IaC) et aux microservices peut accélérer le développement et l'innovation, mais l'augmentation de la charge de travail opérationnelle peut présenter des difficultés
PT A mudança de uma infraestrutura legada para o uso de Infraestrutura como Código (IaC) e microsserviços pode acelerar o desenvolvimento e a inovação, mas o aumento da carga de trabalho operacional talvez seja um desafio
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| passage | mudança |
| infrastructure | infraestrutura |
| microservices | microsserviços |
| accélérer | acelerar |
| charge | carga |
| code | código |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| de | de |
| opérationnelle | operacional |
| à | para |
| peut | pode |
| travail | trabalho |
| mais | mas |
FR Souvent déployé en parallèle des processus DevOps, l'IaC accélère et simplifie les modifications aux infrastructures
PT Muitas vezes usada no suporte dos ciclos de DevOps, a IaC significa que mudanças na infraestrutura de uma organização podem ser feitas rápida e facilmente
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| souvent | muitas vezes |
| processus | organização |
| devops | devops |
| modifications | mudanças |
| infrastructures | infraestrutura |
| en | no |
| et | e |
| le | a |
FR La meilleure façon de déployer le modèle IaC est d'opter pour une approche de type Security-as-Code qui consiste à intégrer volontairement la sécurité au sein de la structure des applications DevOps
PT A melhor forma de fornecer uma infraestrutura IaC segura é adotar uma abordagem de segurança como código, construindo intencionalmente a segurança na estrutura subjacente das aplicações de DevOps
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| devops | devops |
| est | é |
| approche | abordagem |
| sécurité | segurança |
| structure | estrutura |
| applications | aplicações |
| code | código |
| façon | forma |
| de | de |
| à | na |
| meilleure | melhor |
| une | uma |
FR L'IaC consiste à gérer et à provisionner une infrastructure à l'aide de codes plutôt que par des processus manuels.
PT A IaC é o gerenciamento e provisionamento da infraestrutura por meio de códigos, em vez de processos manuais.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| provisionner | provisionamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| codes | códigos |
| manuels | manuais |
| et | e |
| processus | processos |
| gérer | gerenciamento |
| de | de |
| plutôt | em vez |
| à | em |
| que | o |
FR L'IaC implique la création de fichiers de configuration qui contiennent les caractéristiques de votre infrastructure
PT Com a IaC, são criados arquivos de configuração que incluem as especificações da infraestrutura
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| fichiers | arquivos |
| contiennent | incluem |
| caractéristiques | especificações |
| création | criados |
| configuration | configuração |
| infrastructure | infraestrutura |
| la | a |
| de | de |
FR L'IaC vous assure d'approvisionner le même environnement à chaque fois.
PT O uso da IaC assegura que o mesmo ambiente seja provisionado sempre.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| environnement | ambiente |
| le | o |
| même | mesmo |
| assure | da |
| chaque | que |
| fois | sempre |
FR Le déploiement de type IaC permet également de scinder l'infrastructure en modules qui peuvent ensuite être combinés de différentes façons, de manière automatisée.
PT Ao implantar a infraestrutura como código, também é possível separá-la em módulos, que podem ser combinados de diferentes maneiras por meio da automação.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| déploiement | implantar |
| modules | módulos |
| combinés | combinados |
| différentes | diferentes |
| automatisé | automação |
| de | de |
| peuvent | podem |
| également | também |
| façons | maneiras |
| permet | da |
| être | ser |
| le | o |
| en | em |
| type | é |
FR Le GitOps peut être considéré comme une évolution de l'IaC (Infrastructure-as-Code) qui utilise Git comme système de contrôle des versions pour les configurations de l'infrastructure
PT O GitOps pode ser considerado uma evolução no modelo de Infraestrutura como código (IaC)que usa o Git como o sistema de controle de versão para configurações de infraestrutura
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| considéré | considerado |
| évolution | evolução |
| utilise | usa |
| git | git |
| contrôle | controle |
| code | código |
| infrastructure | infraestrutura |
| de | de |
| système | sistema |
| être | ser |
| configurations | configurações |
| le | o |
| peut | pode |
| une | uma |
FR Le groupe IAC acquiert une flexibilité supérieure dans le domaine de la métrologie grâce à PolyWorks®
PT Grupo IAC alcança flexibilidade metrológica superior com o PolyWorks®
FR Collaboration fructueuse à l’usine du groupe IAC à Agoncillo (La Rioja)
PT Colaboração de sucesso na fábrica do Grupo IAC em Agoncillo (La Rioja)
FR Le groupe IAC, leader mondial des solutions d'intérieur automobile, possède une usine de production dans la ville d'Agoncillo (La Rioja) reliée à un centre de séquençage à Pedrola (Saragosse)
PT O Grupo IAC, líder mundial em soluções de interiores automotivos, tem uma planta de produção na cidade de Agoncillo (La Rioja) ligada a uma centro e seqüenciamento em Pedrola (Saragoça)
Паказаны пераклады: 16 з 16
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі