Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "espacement" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "espacement" з Французскі на Партугальская

Пераклады espacement

"espacement" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

espacement espaçamento espaço site

Пераклад Французскі на Партугальская espacement

Французскі
Партугальская

FR Définissez plutôt l’espacement entre paragraphes à l’aide de Espacement avant le paragraphe et Espacement après le paragraphe

PT Em vez disso, defina o espaçamento entre parágrafos usando Espaçamento de parágrafo antes e Espaçamento de parágrafo depois

Французскі Партугальская
définissez defina
paragraphes parágrafos
espacement espaçamento
paragraphe parágrafo
plutôt em vez
de de
et e
avant antes
le o
à em

FR Qu’il s’agisse d’un quadrillage standard, ou entièrement isométrique avec plusieurs plans, vous avez un contrôle total sur l’espacement, les sous-divisions, les blancs de fond, les angles et plus encore.

PT Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

Французскі Партугальская
contrôle controle
angles ângulos
plans planos
et e
ou ou
standard padrão
un um
de de
le o
total total
vous você
plus mais
entièrement completa

FR La refonte de la conception de Windows 11 signifie quil y a des changements subtils dans la disposition et la conception des choses. Cela inclut un petit espacement supplémentaire entre les dossiers et les fichiers dans lexplorateur.

PT A reformulação do design do Windows 11 significa que há algumas mudanças sutis no layout e no design das coisas. Isso inclui um pequeno espaçamento extra entre pastas e arquivadores no explorer.

Французскі Партугальская
windows windows
signifie significa
changements mudanças
petit pequeno
espacement espaçamento
et e
inclut inclui
dossiers pastas
choses coisas
un um
la a
disposition layout
conception design
des algumas
de do
supplémentaire extra
entre entre
quil o
dans no

FR Vous pouvez contrôler l’espacement des lettres et la hauteur de ligne dans le panneau Styles du site.

PT Você pode controlar o espaçamento das letras e a altura da linha em Estilos do Site.

Французскі Партугальская
contrôler controlar
lettres letras
hauteur altura
ligne linha
styles estilos
et e
site site
vous você
pouvez pode
de do

FR JavaScript comprimant rend le code JS approprié pour votre site web, puisque vous pouvez supprimer le retrait inutile, l?espacement, des commentaires et des lignes

PT Compressão JavaScript torna o código JS adequado para o seu site desde que você pode remover os desnecessários recuo, espaçamento, comentários e linhas

Французскі Партугальская
code código
approprié adequado
supprimer remover
espacement espaçamento
commentaires comentários
lignes linhas
javascript javascript
et e
js js
site site
vous você
le o
puisque que
pour para
votre seu
pouvez pode

FR Le programme corrige automatiquement l'espacement et la synchronisation, ce qui élimine de nombreuses modifications nécessitant une grande attention aux détails

PT O programa corrige automaticamente o espaçamento e o tempo, o que elimina muitas edições que exigem muita atenção aos detalhes

Французскі Партугальская
automatiquement automaticamente
élimine elimina
modifications edições
nécessitant exigem
attention atenção
détails detalhes
corrige corrige
programme programa
et e
le o
de tempo
nombreuses muitas

FR Apparance, espacement et positionnement.

PT Aparência, espaçamento e posicionamento.

Французскі Партугальская
espacement espaçamento
et e
positionnement posicionamento

FR Boutons à frappe rapide et à espacement nul avec commutateurs Omron

PT Botões de ataque rápido, espaço zero com interruptores Omron

Французскі Партугальская
boutons botões
rapide rápido
espacement espaço
nul zero
commutateurs interruptores
avec o

FR Ces derniers formats sont parfaits pour ajouter un espacement virtuel supplémentaire à laudio encodé et, bien que vous ne rencontriez pas autant de jeux Dolby Atmos ou DTS: X à lheure actuelle, ils ajoutent un petit plus.

PT Esses últimos formatos são ótimos para adicionar espaçamento virtual extra ao áudio codificado e, embora você não encontre tantos jogos Dolby Atmos ou DTS: X no momento, eles adicionam algo extra.

Французскі Партугальская
formats formatos
espacement espaçamento
jeux jogos
dts dts
x x
actuelle no momento
derniers últimos
laudio áudio
ajoutent adicionam
ajouter adicionar
ou ou
et e
vous você
à para
sont são
virtuel virtual
dolby dolby
bien que embora
un algo
ces esses

FR Dans des situations de jeu normales, comme avec la mise à niveau Xbox Series X / S de Forza Horizon 4 , il existe un superbe espacement virtuel (en utilisant principalement Windows Sonic) et des basses suffisamment profondes sans nuire à la clarté.

PT Em situações normais de jogo, como com a atualização do Xbox Series X / S do Forza Horizon 4 , há um espaçamento virtual excelente (usando o Windows Sonic principalmente) e graves profundos o suficiente sem prejudicar a clareza.

Французскі Партугальская
situations situações
xbox xbox
x x
superbe excelente
espacement espaçamento
principalement principalmente
windows windows
basses graves
nuire prejudicar
clarté clareza
normales normais
mise à niveau atualização
series series
s s
un um
et e
jeu jogo
la a
de de
virtuel virtual
avec o
utilisant usando

FR La hiérarchie visuelle comprend l’espacement, les couleurs, l’espace blanc, la répétition et bien plus encore.

PT A hierarquia visual inclui espaçamento, cores, espaço em branco, repetição e muito mais.

Французскі Партугальская
hiérarchie hierarquia
visuelle visual
comprend inclui
lespace espaço
et e
la a
couleurs cores
blanc branco
plus mais
bien muito

FR Espaceur - Ajoutez un espacement ajustable ou une marge intérieure ajustable entre les différents blocs.

PT Espaço - adiciona um espaço ajustável ou uma margem entre os blocos.

Французскі Партугальская
ajoutez adiciona
espacement espaço
ajustable ajustável
marge margem
blocs blocos
ou ou
un um
entre entre
une uma
les os

FR Ce guide vous explique comment modifier les polices de votre site, leur style, leur taille, leur couleur et leur espacement

PT Este guia orienta você nas alterações de fontes no seu site, incluindo o estilo da fonte, tamanho, cor e espaçamento

Французскі Партугальская
site site
style estilo
taille tamanho
espacement espaçamento
polices fontes
et e
de de
couleur cor
ce este
guide guia
vous você
votre seu

FR Cliquez sur un ajustement de police ou de typographie pour ouvrir ses autres options, y compris le nom de la police, sa taille et l’espacement entre les lettres.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

Французскі Партугальская
police fonte
typographie tipografia
autres adicionais
taille tamanho
lettres letras
ou ou
un um
ajustement ajuste
options opções
et e
de de
nom nome
cliquez clique
ouvrir abrir
compris incluindo
le o
la das

FR Définissez l'espacement entre les lignes. Une hauteur de ligne de 0 em peut entraîner la superposition du texte, surtout sur les appareils mobiles.

PT Defina o espaço entre as linhas. Observe que uma altura de linha de 0em pode sobrepor o texto, especialmente em dispositivos móveis.

Французскі Партугальская
définissez defina
appareils dispositivos
mobiles móveis
peut pode
de de
texte texto
lignes linhas
hauteur altura
surtout especialmente
ligne linha
em em

FR Pour les sites de la version 7.0, certains templates utilisent des em au lieu de px pour la police et la taille de l'espacement

PT Para sites na versão 7.0, alguns templates usam em no lugar de px no tamanho da fonte e do espaçamento

Французскі Партугальская
templates templates
utilisent usam
police fonte
sites sites
au no
et e
lieu lugar
em em
taille tamanho
de de
version versão

FR L’espacement minimal des lettres de cette police à empattement lui donne un aspect et une sensation uniques. Vous pouvez la trouver sur la plupart des appareils Apple.

PT O espaçamento mínimo entre letras nesta fonte serif dá-lhe um aspecto e uma sensação únicos. Você pode encontrá-la na maioria dos dispositivos Apple.

Французскі Партугальская
minimal mínimo
lettres letras
police fonte
empattement serif
aspect aspecto
sensation sensação
appareils dispositivos
apple apple
et e
vous você
lui o
un um
uniques únicos
de entre
à na
pouvez pode
une uma

FR Toute différence, même minime, concernant l’espacement des caractères ou la casse, peut entraîner l’exclusion d’informations récapitulatives d’un rapport.

PT Mesmo pequenas diferenças de espaçamento ou na diferenciação de letras maiúsculas e minúsculas dos caracteres poderão fazer com que informações do resumo sejam excluídas do relatório.

Французскі Партугальская
différence diferenças
caractères caracteres
rapport relatório
ou ou
peut poderão
la dos
dun que
même mesmo

FR Les mesures des résultats sont également prises en compte, notamment les grossesses non désirées, la fertilité ou un des déterminants connexes primaires de la fertilité (retardement du mariage, espacement des naissances ou allaitement)

PT Também são consideradas outras medidas de resultado relevantes, incluindo gravidez e fertilidade indesejadas ou uma das determinantes imediatas de fertilidade (adiamento do casamento, espaçamento entre partos ou amamentação)

Французскі Партугальская
mariage casamento
espacement espaçamento
notamment incluindo
ou ou
résultats resultado
également também
d e
de de
du do
compte uma
mesures medidas

FR L’intérêt de l’espacement entre paragraphes réside dans le fait que TextMaker peut ainsi supprimer automatiquement les espaces vides inutiles au début et à la fin des pages.

PT A vantagem do espaçamento de parágrafo é permitir que o TextMaker suprima automaticamente os espaços em branco desnecessários nas partes superior e inferior das páginas.

Французскі Партугальская
automatiquement automaticamente
vides em branco
et e
espaces espaços
peut permitir
de de
pages páginas

FR Tous les articles proposés doivent être rédigés dans Microsoft Word, dans la police Times New Roman, taille 12 avec un double espacement.

PT Todos os artigos devem ser redigidos no Microsoft Word em fonte Times New Roman, espaçamento duplo, tamanho 12.

Французскі Партугальская
doivent devem
microsoft microsoft
word word
taille tamanho
espacement espaçamento
new new
être ser
police fonte
articles artigos
dans em

FR La technologie HDR+ qui permet de réduire l’espacement entre les paquets grâce à une lecture précise des codes à des angles très prononcés, voire extrêmes.

PT A tecnologia HDR Plus ajuda a reduzir o espaço entre os pacotes, fornecendo leitura de código precisa em ângulos íngremes e grandes perspectivas.

Французскі Партугальская
hdr hdr
réduire reduzir
paquets pacotes
codes código
angles ângulos
de de
à em
technologie tecnologia
la a
lecture leitura

FR Prise en charge avancée des types de polices Donnez un nouveau style à vos éléments de texte grâce aux contrôles d’indice, exposant, ligatures, fractions, transformations de texte et espacement entre les paragraphes.

PT Suporte avançado a tipografia Dê aos seus elementos de texto um novo estilo com controles para subscrito, sobrescrito, ligaturas, frações, transformações de texto e espaçamento entre parágrafos.

Французскі Партугальская
polices tipografia
nouveau novo
style estilo
éléments elementos
contrôles controles
transformations transformações
espacement espaçamento
paragraphes parágrafos
un um
et e
avancé avançado
texte texto
de de
à para
donnez com
grâce a

FR Les mesures des résultats sont également prises en compte, notamment les grossesses non désirées, la fertilité ou un des déterminants connexes primaires de la fertilité (retardement du mariage, espacement des naissances ou allaitement)

PT Também são consideradas outras medidas de resultado relevantes, incluindo gravidez e fertilidade indesejadas ou uma das determinantes imediatas de fertilidade (adiamento do casamento, espaçamento entre partos ou amamentação)

Французскі Партугальская
mariage casamento
espacement espaçamento
notamment incluindo
ou ou
résultats resultado
également também
d e
de de
du do
compte uma
mesures medidas

FR Qu’il s’agisse d’un quadrillage standard, ou entièrement isométrique avec plusieurs plans, vous avez un contrôle total sur l’espacement, les sous-divisions, les blancs de fond, les angles et plus encore.

PT Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

Французскі Партугальская
contrôle controle
angles ângulos
plans planos
et e
ou ou
standard padrão
un um
de de
le o
total total
vous você
plus mais
entièrement completa

FR Il fournit un mur de sons, avec un espacement clair et précis, même à des volumes extrêmes.

PT Ele fornece uma parede de som, com espaçamento claro e preciso, mesmo em volumes extremos.

Французскі Партугальская
fournit fornece
mur parede
espacement espaçamento
clair claro
extrêmes extremos
et e
à em
volumes volumes
de de
un uma
il ele
même mesmo
précis preciso

FR Contrôlez l'espacement et la taille

PT Controle o espaçamento e o dimensionamento

Французскі Партугальская
contrôlez controle
et e

FR Utilisation et cohérence des polices : les polices sont analysées et comparées aux polices standard pour un modèle de document particulier. L'espacement, la forme et la cohérence des lettres sont utilisés pour analyser l'authenticité.

PT Uso de fonte e consistência: as fontes são analisadas e comparadas a fontes padrão para um modelo de documento específico. Espaçamento, formato e consistência das letras são analisados para confirmar a autenticidade.

Французскі Партугальская
cohérence consistência
analysées analisados
document documento
utilisation uso
et e
polices fontes
lettres letras
modèle modelo
de de
standard padrão
forme formato
un um

FR Tous les articles proposés doivent être rédigés dans Microsoft Word, dans la police Times New Roman, taille 12 avec un double espacement.

PT Todos os artigos devem ser redigidos no Microsoft Word em fonte Times New Roman, espaçamento duplo, tamanho 12.

Французскі Партугальская
doivent devem
microsoft microsoft
word word
taille tamanho
espacement espaçamento
new new
être ser
police fonte
articles artigos
dans em

FR La technologie HDR+ qui permet de réduire l’espacement entre les paquets grâce à une lecture précise des codes à des angles très prononcés, voire extrêmes.

PT A tecnologia HDR Plus ajuda a reduzir o espaço entre os pacotes, fornecendo leitura de código precisa em ângulos íngremes e grandes perspectivas.

Французскі Партугальская
hdr hdr
réduire reduzir
paquets pacotes
codes código
angles ângulos
de de
à em
technologie tecnologia
la a
lecture leitura

FR Le système de vision s’adapte automatiquement aux variations de position, d’apparence, de surface de la pièce et d’espacement des caractères

PT O sistema de visão automaticamente se adapta às alterações em posições de peças, aparência, acabamento da superfície e espaçamento dos caracteres

Французскі Партугальская
vision visão
automatiquement automaticamente
pièce peças
caractères caracteres
position posições
surface superfície
et e
système sistema
de de
le o
la dos

FR Les puces de circuit intégré sont transportées sur des plateaux JEDEC avec un espacement standard qui permet aux machines de manutention automatisées de localiser et de prélever les composants en se basant sur leurs dimensions

PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes

Французскі Партугальская
circuit circuito
intégré integrado
espacement espaçamento
standard padrão
permet permite
machines máquinas
automatisées automatizadas
et e
composants componentes
de de
avec o

FR Identifiez et résolvez les problèmes d’espacement entre les paquets

PT Identifique e resolva problemas quando os pacotes não estão espaçados corretamente

Французскі Партугальская
identifiez identifique
résolvez resolva
paquets pacotes
et e
problèmes problemas
les estão

FR Affinez les détails de votre modèle en couvrant la source du style, les proportions, l'espacement des lignes et des caractères et l'alignement.

PT Aperfeiçoará os detalhes de seu modelo trabalhando com as fontes de estilo, proporções, espaçamentos de linha e caracteres, e alinhamento.

Французскі Партугальская
détails detalhes
proportions proporções
lignes linha
modèle modelo
style estilo
et e
caractères caracteres
source fontes
de de
en os
votre seu

FR Une barre d'outils s'ouvrira avec plus d'options de conception: définissez le texte sur Gras, Italique, modifiez la police, définissez la taille du texte, l'espacement, la mise en forme, la position, l'animation et l'ombre.

PT Uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design: defina o texto como negrito, itálico, altere a fonte, defina o tamanho do texto, espaçamento, formatação, posição, animação e sombra.

Французскі Партугальская
barre barra
définissez defina
gras negrito
italique itálico
police fonte
position posição
mise en forme formatação
et e
modifiez altere
de de
conception design
taille tamanho
du do
une uma
plus mais
texte texto

FR Cliquez sur le texte pour le modifier : une barre d'outils s'ouvrira avec plus d'options de design, telles que Gras, Italique, Taille du texte, Espacement, Hauteur et Ombre du texte.

PT Clique no texto para alterá-lo: uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design, como negrito, itálico, tamanho do texto, espaçamento, altura e sombra do texto.

Французскі Партугальская
barre barra
gras negrito
italique itálico
espacement espaçamento
ombre sombra
design design
taille tamanho
et e
hauteur altura
cliquez clique
de de
du do
texte texto
une uma
plus mais

FR Avec un peu de pratique, vous saurez trouver les meilleures proportions et le meilleur espacement.

PT Com um pouco de prática, você aprenderá a encontrar as melhores proporções e espaçamentos para cada uma delas.

Французскі Партугальская
pratique prática
trouver encontrar
proportions proporções
meilleures melhores
et e
vous você
le a
de de
un um

FR La refonte de la conception de Windows 11 signifie quil y a des changements subtils dans la disposition et la conception des choses. Cela inclut un petit espacement supplémentaire entre les dossiers et les fichiers dans lexplorateur.

PT A reformulação do design do Windows 11 significa que há algumas mudanças sutis no layout e no design das coisas. Isso inclui um pequeno espaçamento extra entre pastas e arquivadores no explorer.

Французскі Партугальская
windows windows
signifie significa
changements mudanças
petit pequeno
espacement espaçamento
et e
inclut inclui
dossiers pastas
choses coisas
un um
la a
disposition layout
conception design
des algumas
de do
supplémentaire extra
entre entre
quil o
dans no

FR Vous pouvez contrôler l’espacement des lettres et la hauteur de ligne dans le panneau Styles du site.

PT Você pode controlar o espaçamento das letras e a altura da linha em Estilos do Site.

Французскі Партугальская
contrôler controlar
lettres letras
hauteur altura
ligne linha
styles estilos
et e
site site
vous você
pouvez pode
de do

FR Répartissez avec un espacement personnalisé

PT Distribua em sua seleção de espaço

Французскі Партугальская
espacement espaço
avec o

FR L’aperçu du pinceau sur la page définit l’épaisseur, la dureté, l’espacement et la rotation des embouts

PT A visualização do pincel na página define largura, rigidez, espaçamento do bocal e rotação

Французскі Партугальская
définit define
rotation rotação
du do
page página
et e
la a

FR Répartition automatique des éléments pour un espacement régulier

PT Distribuir elementos automaticamente para obter um espaço uniforme

Французскі Партугальская
automatique automaticamente
éléments elementos
espacement espaço
un um

FR Apparance, espacement et positionnement.

PT Aparência, espaçamento e posicionamento.

Французскі Партугальская
espacement espaçamento
et e
positionnement posicionamento

FR Dans des situations de jeu normales, comme avec la mise à jour Xbox Series X/S de Forza Horizon 4, l'espacement virtuel est superbe (en utilisant Windows Sonic principalement) et les basses sont suffisamment profondes sans nuire à la clarté.

PT Em situações normais de jogo, como com a atualização do Xbox Series X/S do Forza Horizon 4, há um espaçamento virtual soberbo (usando principalmente o Windows Sonic) e graves profundos o suficiente sem prejudicar a clareza.

Французскі Партугальская
situations situações
xbox xbox
x x
windows windows
principalement principalmente
basses graves
nuire prejudicar
clarté clareza
normales normais
mise à jour atualização
series series
s s
la a
et e
jeu jogo
de de
virtuel virtual
avec o
utilisant usando

FR Il offre un mur du son, avec un espacement clair et précis, même à des volumes extrêmes.

PT Ele proporciona uma parede de som, com espaçamento claro e preciso, mesmo em volumes extremos.

Французскі Партугальская
mur parede
espacement espaçamento
clair claro
extrêmes extremos
offre proporciona
et e
à em
volumes volumes
un uma
il ele
même mesmo
avec com
précis preciso

FR L'Asus ROG Gladius III Wireless est une excellente souris de jeu dotée de caractéristiques très intéressantes, notamment des commutateurs interchangeables, plusieurs options de connexion, une conception de boutons à espacement zéro, etc.

PT O Asus ROG Gladius III Wireless é um ótimo mouse para jogos com algumas características muito boas, incluindo interruptores intercambiáveis, várias opções de conexão, design de botão com espaço zero, e muito mais.

Французскі Партугальская
iii iii
wireless wireless
souris mouse
caractéristiques características
notamment incluindo
commutateurs interruptores
conception design
boutons botão
espacement espaço
zéro zero
rog rog
est é
options opções
à para
de de
très muito
jeu jogos
une um
des algumas

FR Espaceur - Ajoutez un espacement ajustable ou une marge intérieure ajustable entre les différents blocs.

PT Espaço - adiciona um espaço ajustável ou uma margem entre os blocos.

Французскі Партугальская
ajoutez adiciona
espacement espaço
ajustable ajustável
marge margem
blocs blocos
ou ou
un um
entre entre
une uma
les os

FR Personnalisez le style, la taille, la couleur et l’espacement du texte de votre site.

PT Personalize o estilo, o tamanho, a cor e o espaçamento dos textos no seu site.

Французскі Партугальская
style estilo
site site
personnalisez personalize
et e
texte textos
taille tamanho
couleur cor

FR Ce guide vous explique comment modifier les polices de votre site, leur style, leur taille, leur couleur et leur espacement

PT Este guia orienta você nas alterações de fontes no seu site, incluindo o estilo da fonte, tamanho, cor e espaçamento

Французскі Партугальская
site site
style estilo
taille tamanho
espacement espaçamento
polices fontes
et e
de de
couleur cor
ce este
guide guia
vous você
votre seu

FR Cliquez sur un ajustement de police ou de typographie pour ouvrir ses autres options, y compris le nom de la police, sa taille et l’espacement entre les lettres.

PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.

Французскі Партугальская
police fonte
typographie tipografia
autres adicionais
taille tamanho
lettres letras
ou ou
un um
ajustement ajuste
options opções
et e
de de
nom nome
cliquez clique
ouvrir abrir
compris incluindo
le o
la das

Паказаны пераклады: 50 з 50