FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.
"collectionneurs" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
collectionneurs | colecionadores |
FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
communauté | comunidade |
internationale | global |
musique | música |
collectionneurs | colecionadores |
vendeurs | vendedores |
soutenir | apoiar |
artistes | artistas |
indépendants | independentes |
discogs | discogs |
est | é |
et | e |
de | de |
à | por |
une | uma |
FR Achetez et vendez vinyles et CDs avec des collectionneurs du monde entier.
PT Compre e venda vinil e CDs com colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collectionneurs | colecionadores |
achetez | compre |
et | e |
vendez | venda |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
avec | o |
FR Haoran Yang, l’un des collectionneurs chinois de couteaux suisses les plus prolifiques, nous raconte ce que Victorinox et le swissness signifient pour lui.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collectionneurs | colecionadores |
chinois | china |
suisses | suíço |
victorinox | victorinox |
et | e |
de | do |
FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici
PT Acredito que isso seja um dos motivos por que há tantos colecionadores do canivete do exército suíço aqui
Французскі | Партугальская |
---|---|
raisons | motivos |
collectionneurs | colecionadores |
suisses | suíço |
je crois | acredito |
une | um |
de | do |
tant | tantos |
ici | aqui |
cest | é |
il | seja |
FR Nous espérons que vous avez aimé lire l’histoire de la collection de couteaux de Haoran. Vous en saurez plus sur cette collection impressionnante, ainsi que sur d’autres collectionneurs gagnants dans les prochains mois.
PT Espero que tenham gostado desta leitura sobre os canivetes do Haoran. Há mais por vir sobre esta impressionante coleção, e também na de nossos outros colecionadores vencedores durante os próximos meses.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collection | coleção |
impressionnante | impressionante |
collectionneurs | colecionadores |
gagnants | vencedores |
prochains | próximos |
de | de |
en | os |
ainsi | e |
mois | meses |
dautres | mais |
FR Avant la fin de la saison, les collectionneurs de Virtuose pourront ajouter à leur arsenal le pack de Virtuose “Renégat rétro”
PT Antes do fim da temporada, os colecionadores de Obras-primas podem ampliar seus arsenais com o Pacote Obra-Prima "Renegado Retrô"
Французскі | Партугальская |
---|---|
saison | temporada |
collectionneurs | colecionadores |
pourront | podem |
pack | pacote |
rétro | retrô |
de | do |
les | os |
avant | antes |
le | o |
FR Haoran Yang, l’un des collectionneurs chinois de couteaux suisses les plus prolifiques, nous raconte ce que Victorinox et le swissness signifient pour lui.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collectionneurs | colecionadores |
chinois | china |
suisses | suíço |
victorinox | victorinox |
et | e |
de | do |
FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici
PT Acredito que isso seja um dos motivos por que há tantos colecionadores do canivete do exército suíço aqui
Французскі | Партугальская |
---|---|
raisons | motivos |
collectionneurs | colecionadores |
suisses | suíço |
je crois | acredito |
une | um |
de | do |
tant | tantos |
ici | aqui |
cest | é |
il | seja |
FR Nous espérons que vous avez aimé lire l’histoire de la collection de couteaux de Haoran. Vous en saurez plus sur cette collection impressionnante, ainsi que sur d’autres collectionneurs gagnants dans les prochains mois.
PT Espero que tenham gostado desta leitura sobre os canivetes do Haoran. Há mais por vir sobre esta impressionante coleção, e também na de nossos outros colecionadores vencedores durante os próximos meses.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collection | coleção |
impressionnante | impressionante |
collectionneurs | colecionadores |
gagnants | vencedores |
prochains | próximos |
de | de |
en | os |
ainsi | e |
mois | meses |
dautres | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR En outre, Shopify propose plus de 100 passerelles de paiement et diverses options d'expédition et de traduction pour vous permettre de vendre et d'expédier vos gadgets à des clients ou des collectionneurs du monde entier.
PT Além disso, com mais de 100 gateways de pagamento e uma série de opções de frete e idiomas, você pode vender e enviar seus gadgets para clientes e colecionadores em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vendre | vender |
gadgets | gadgets |
clients | clientes |
collectionneurs | colecionadores |
passerelles | gateways |
et | e |
paiement | pagamento |
vous | você |
monde | mundo |
de | de |
options | opções |
à | para |
entier | todo o mundo |
plus | mais |
FR Haoran Yang, l’un des collectionneurs chinois de couteaux suisses les plus prolifiques, nous raconte ce que Victorinox et le swissness signifient pour lui.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collectionneurs | colecionadores |
chinois | china |
suisses | suíço |
victorinox | victorinox |
et | e |
de | do |
FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici
PT Acredito que isso seja um dos motivos por que há tantos colecionadores do canivete do exército suíço aqui
Французскі | Партугальская |
---|---|
raisons | motivos |
collectionneurs | colecionadores |
suisses | suíço |
je crois | acredito |
une | um |
de | do |
tant | tantos |
ici | aqui |
cest | é |
il | seja |
FR Nous espérons que vous avez aimé lire l’histoire de la collection de couteaux de Haoran. Vous en saurez plus sur cette collection impressionnante, ainsi que sur d’autres collectionneurs gagnants dans les prochains mois.
PT Espero que tenham gostado desta leitura sobre os canivetes do Haoran. Há mais por vir sobre esta impressionante coleção, e também na de nossos outros colecionadores vencedores durante os próximos meses.
Французскі | Партугальская |
---|---|
collection | coleção |
impressionnante | impressionante |
collectionneurs | colecionadores |
gagnants | vencedores |
prochains | próximos |
de | de |
en | os |
ainsi | e |
mois | meses |
dautres | mais |
FR Le rendez-vous annuel des collectionneurs et restaurateurs de voitures de collection a eu lieu à Timisoara.
PT Os tratamentos atualmente no mercado apenas abarcam 5% das doenças raras identificadas e, geralmente, apenas tratam os sintomas.
FR Il a été vendu à l'hôtel Drouot dans le cadre de la vente aux enchères Naturalia organisée par la maison Binoche et Giquello, qui attire chaque année de riches collectionneurs passionnés par des spécimens naturels impressionnants.
PT O comprador é dos Estados Unidos, o país onde "Big John" foi descoberto em 2014, no estado do Dacota do Sul.
Паказаны пераклады: 39 з 39