FR Au cœur du quartier moderne d’Al-Abdali, à Amman, l’hôtel présente un design résolument audacieux où le passé et le futur se rencontrent
FR Au cœur du quartier moderne d’Al-Abdali, à Amman, l’hôtel présente un design résolument audacieux où le passé et le futur se rencontrent
PT Em Abdali, no coração da moderna Amã, o passado encontra o futuro, e a História e as tradições da Jordânia inspiram um design arrojado
Французскі | Партугальская |
---|---|
cœur | coração |
moderne | moderna |
présente | da |
un | um |
design | design |
passé | passado |
et | e |
amman | amã |
au | no |
futur | futuro |
FR Il y a des transducteurs de 50 mm en jeu ici pour un son stéréo audacieux, et nous avons été vraiment impressionnés par leur portée et leur subtilité
PT Existem drivers de 50 mm em jogo aqui para um som estéreo ousado, e estamos realmente impressionados com seu alcance e sutileza
Французскі | Партугальская |
---|---|
audacieux | ousado |
portée | alcance |
un | um |
et | e |
stéréo | estéreo |
vraiment | realmente |
jeu | jogo |
de | de |
en | em |
ici | aqui |
y a | existem |
il | som |
FR Cest un nom un peu idiot, mais Starlight est un choix plutôt sympa et audacieux pour votre iPhone 13, apportant une luminosité presque blanche à la table.
PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
nom | nome |
choix | escolha |
iphone | iphone |
apportant | trazendo |
luminosité | brilho |
table | mesa |
est | é |
et | e |
un | um |
presque | quase |
à | para |
la | a |
mais | mas |
votre | seu |
cest | o |
une | uma |
FR Comme Apple le fait depuis longtemps, il existe une belle option sous la forme du coloris Product (Red) pour ceux qui veulent redonner - ou pour tous ceux qui aiment simplement un look rouge audacieux.
PT Como a Apple já faz há muito tempo, há uma boa opção na forma da cor do Produto (Vermelho) para quem quer retribuir - ou para quem apenas gosta de um look vermelho ousado.
Французскі | Партугальская |
---|---|
apple | apple |
belle | boa |
forme | forma |
veulent | quer |
audacieux | ousado |
look | look |
ou | ou |
longtemps | há muito tempo |
un | um |
du | do |
le | o |
rouge | vermelho |
la | a |
comme | como |
depuis | de |
FR Découvrez les destinations les plus luxuriantes de la planète avec un regard original et audacieux
PT Vivencie a experiência dos destinos de resort mais cobiçados do mundo de uma maneira totalmente diferente
Французскі | Партугальская |
---|---|
destinations | destinos |
planète | mundo |
de | de |
la | a |
plus | mais |
FR W se distingue par son design audacieux dans l?atmosphère raffinée de cette superbe station de ski. Séjournez au cœur de l?une des plus séduisantes stations de ski d?Europe quelle que soit la saison.
PT O W traz um design ousado à sofisticada cena neste playground alpino. Fique no centro do agito para invernos quentes e verões frescos em um dos destinos de montanha mais requintados da Europa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
design | design |
audacieux | ousado |
cœur | centro |
europe | europa |
w | w |
station | para |
d | e |
de | de |
au | no |
la | dos |
plus | mais |
l | o |
une | um |
FR Laissez-vous éblouir par le nouvel hôtel W Algarve, havre de paix audacieux et époustouflant niché sur l?une des bandes de plage les plus emblématiques du Portugal
PT Envolva-se totalmente no novo W Algarve, uma fuga de tirar o fôlego, situado na mais icônica faixa de areia de Portugal
Французскі | Партугальская |
---|---|
nouvel | novo |
algarve | algarve |
portugal | portugal |
w | w |
de | de |
plage | faixa |
vous | na |
le | o |
une | uma |
plus | mais |
FR Ce complexe de luxe propose le design audacieux de W, le service exclusif Whatever/Whenever® et une gamme de programmes innovants dans la capitale culturele de Bali.
PT O playground luxuoso vai levar o design ousado do W, bem como seus serviços Whatever/Whenever® e sua programação inovadora para o coração cultural de Bali.
Французскі | Партугальская |
---|---|
luxe | luxuoso |
design | design |
audacieux | ousado |
bali | bali |
w | w |
et | e |
programmes | programa |
service | serviços |
le | o |
de | de |
ce | coração |
FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.
PT A paleta inspirada pelo pôr do sol traz cores ousadas e FUEL vibrante à costa do Pacífico do México, preparando o cenário para um refúgio épico.
Французскі | Партугальская |
---|---|
palette | paleta |
soleil | sol |
côte | costa |
pacifique | pacífico |
mexique | méxico |
et | e |
la | a |
une | um |
qu | cores |
de | do |
FR Découvrez comment OneSpan peut aider votre banque à faire des progrès audacieux dans vos initiatives d'ouverture de compte numérique et à rendre chaque étape du parcours client numérique transparente et sécurisée.
PT Saiba como OneSpan pode ajudar seu banco a fazer avanços ousados em suas iniciativas de abertura de conta digital e a tornar cada etapa da jornada do cliente digital perfeita e segura.
Французскі | Партугальская |
---|---|
aider | ajudar |
progrès | avanços |
initiatives | iniciativas |
client | cliente |
banque | banco |
compte | conta |
étape | etapa |
peut | pode |
et | e |
de | de |
chaque | cada |
du | do |
votre | seu |
à | em |
sécurisée | segura |
numérique | digital |
FR Jouez les lignes temporelles de Tawna pour utiliser un grappin et courir sur les murs pour venir à bout des défis les plus audacieux
PT Jogue nas linhas do tempo da Tawna para encarar desafios de plataforma usando seu gancho e saltando pelas paredes
Французскі | Партугальская |
---|---|
lignes | linhas |
murs | paredes |
défis | desafios |
utiliser | usando |
et | e |
à | para |
de | de |
un | plataforma |
FR La meilleure façon d'apprendre ? Soyez audacieux. Nos stagiaires et nos employés étudiants participent à de vrais projets et ont à résoudre des problèmes complexes. Vous ferez la différence au sein de Unity.
PT O melhor jeito de aprender? Arriscar. Nossos trabalhadores estagiários e estudantes contribuem para projetos reais a fim de resolver problemas difíceis. Na Unity, você fará a diferença.
Французскі | Партугальская |
---|---|
façon | jeito |
stagiaires | estagiários |
étudiants | estudantes |
vrais | reais |
projets | projetos |
résoudre | resolver |
problèmes | problemas |
employés | trabalhadores |
et | e |
vous | você |
la | a |
meilleure | melhor |
à | para |
différence | diferença |
de | de |
nos | nossos |
FR Nous sommes audacieux et nous mettons chacun de nos employés au défi pour les propulser au-delà de nos limites.
PT Somo ousados e desafiamos e elevamos um ao outro além dos nossos limites.
Французскі | Партугальская |
---|---|
limites | limites |
et | e |
chacun | um |
nos | nossos |
au-delà | além |
FR La série 6 et la montre SE ont un écran 30% plus grand que la série 3 avec des bords arrondis cependant, utilisant pleinement lespace disponible et résultant en un design plus audacieux
PT A Série 6 e o Relógio SE têm uma tela 30 por cento maior do que a Série 3 com bordas arredondadas, no entanto, fazendo pleno uso do espaço disponível e resultando em um design mais ousado
Французскі | Партугальская |
---|---|
bords | bordas |
design | design |
audacieux | ousado |
pleinement | pleno |
et | e |
montre | relógio |
écran | tela |
lespace | espaço |
disponible | disponível |
la | a |
série | série |
un | um |
plus | mais |
grand | maior |
avec | o |
utilisant | com |
FR Ce petit haut-parleur remplacera avec plaisir la plupart des haut-parleurs de milieu de gamme du marché qui sont deux fois plus gros en termes de performances musicales. Mais il existe des produits plus gros et plus audacieux.
PT Este pequeno alto-falante substituirá a maioria dos alto-falantes de médio alcance no mercado, que têm o dobro do tamanho quando se trata de performance musical. Mas existem produtos maiores e mais ousados por aí.
Французскі | Партугальская |
---|---|
marché | mercado |
performances | performance |
musicales | musical |
petit | pequeno |
haut-parleurs | falantes |
et | e |
parleurs | alto-falantes |
milieu | médio |
en | no |
mais | mas |
gamme | alcance |
de | de |
gros | alto |
du | do |
ce | este |
plus | mais |
produits | produtos |
avec | o |
haut-parleur | falante |
parleur | alto-falante |
FR Son puissant et audacieux - avec une grande capacité de basses
PT Som grande e forte - com grande capacidade de graves
Французскі | Партугальская |
---|---|
basses | graves |
et | e |
capacité | capacidade |
grande | grande |
de | de |
puissant | forte |
FR Critique dUltimate Ears Hyperboom: Gros, audacieux et bassy
PT Revisão do Ultimate Ears Hyperboom: grande, ousado e ousado
Французскі | Партугальская |
---|---|
critique | revisão |
gros | grande |
audacieux | ousado |
et | e |
FR Bien que la construction ne soit peut-être pas laspect le plus audacieux de ce téléphone, dun point de vue matériel interne, il y a assez pour obtenir un coup de pouce en général
PT Embora a construção possa não ser o aspecto mais ousado deste telefone, do ponto de vista do hardware interno, há o suficiente para fazer um sinal positivo em geral
Французскі | Партугальская |
---|---|
construction | construção |
audacieux | ousado |
matériel | hardware |
téléphone | telefone |
point | ponto |
vue | vista |
général | geral |
de | de |
un | um |
bien que | embora |
plus | mais |
pour | suficiente |
peut | possa |
bien | para |
FR En ce qui concerne laudio, le Miami offre un son puissant et audacieux
PT Quando se trata de áudio, o Miami oferece um som grande e ousado
Французскі | Партугальская |
---|---|
miami | miami |
un | um |
puissant | grande |
et | e |
audacieux | ousado |
offre | oferece |
le | o |
son | áudio |
FR Les tons les plus audacieux semblent régulièrement sursaturés, par exemple, se démarquant de manière anormale du reste de limage
PT Os tons mais fortes costumam parecer supersaturados, por exemplo, destacando-se de forma não natural do resto da imagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
tons | tons |
limage | imagem |
manière | forma |
exemple | exemplo |
de | de |
reste | resto |
du | do |
plus | mais |
FR Surtout, le nouveau Mokka a de la personnalité et nous aimons particulièrement le vert audacieux et vibrant: cest une déclaration rafraîchissante dune entreprise qui na pas toujours été aussi ouverte sur le design.
PT É importante ressaltar que o novo Mokka tem personalidade e nós gostamos especialmente do verde ousado e vibrante: é uma declaração refrescante de uma empresa que nem sempre foi tão aberta com design.
Французскі | Партугальская |
---|---|
personnalité | personalidade |
audacieux | ousado |
vibrant | vibrante |
déclaration | declaração |
rafraîchissante | refrescante |
ouverte | aberta |
nous aimons | gostamos |
toujours | sempre |
design | design |
nouveau | novo |
et | e |
été | foi |
de | de |
entreprise | empresa |
le | o |
aimons | que |
vert | verde |
une | uma |
FR Donc, si vous recherchez un écran plus grand ou une couleur/un matériau plus audacieux, ce nest pas ainsi que ces deux combinés se différencient.
PT Portanto, se o que você está procurando é uma tela maior ou uma cor / material mais ousado, não é assim que esses dois aparelhos se diferenciam.
Французскі | Партугальская |
---|---|
recherchez | procurando |
écran | tela |
matériau | material |
audacieux | ousado |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
plus | mais |
couleur | cor |
ces | esses |
grand | maior |
une | uma |
deux | dois |
FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.
PT O HTC Vive Pro é imediatamente reconhecível graças a algumas mudanças de design marcantes. Enquanto o fone de ouvido original veio em preto, o HTC Vive Pro veio em um azul ousado com duas câmeras frontais.
Французскі | Партугальская |
---|---|
htc | htc |
reconnaissable | reconhecível |
changements | mudanças |
casque | fone de ouvido |
dorigine | original |
audacieux | ousado |
caméras | câmeras |
est | é |
conception | design |
noir | preto |
pro | pro |
un | um |
immédiatement | imediatamente |
de | de |
bleu | azul |
FR Quest 2 se démarque de loriginal grâce à un design blanc audacieux par rapport au thème noir et gris dorigine. Il comporte cependant bien plus quun changement de couleur.
PT Quest 2 se destaca do original graças a um design arrojado em branco em comparação com o tema original em preto e cinza. No entanto, ele apresenta muito mais do que uma mudança de cor.
Французскі | Партугальская |
---|---|
design | design |
thème | tema |
dorigine | original |
changement | mudança |
par rapport | comparação |
gris | cinza |
noir | preto |
et | e |
blanc | branco |
au | no |
de | de |
un | um |
il | ele |
grâce | a |
plus | mais |
à | em |
couleur | cor |
FR LHyperX Cloud II est un casque au look audacieux avec un ajustement confortable et une excellente esthétique globale. Il est solidement construit avec un cadre en aluminium, un rembourrage en mousse à mémoire et de belles grandes oreillettes.
PT O HyperX Cloud II é um headset de aparência arrojada com um ajuste confortável e uma excelente estética geral. É solidamente construído com uma estrutura de alumínio, amortecimento de espuma de memória e bons fones de ouvido grandes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
cloud | cloud |
ii | ii |
look | aparência |
ajustement | ajuste |
confortable | confortável |
esthétique | estética |
globale | geral |
construit | construído |
cadre | estrutura |
aluminium | alumínio |
mousse | espuma |
mémoire | memória |
et | e |
excellente | excelente |
grandes | grandes |
un | um |
est | é |
de | de |
oreillettes | fones de ouvido |
casque | headset |
avec | o |
une | uma |
FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich
PT Diferente, urbano e descolado: o 25hours Hotel Zürich West fica no bairro que é a nova tendência em Zurique, junto ao Museu de Arte Digital e Faculdade de Artes de Zurique
Французскі | Партугальская |
---|---|
urbain | urbano |
hotel | hotel |
nouveau | nova |
quartier | bairro |
zurich | zurique |
west | west |
est | é |
musée | museu |
de | de |
et | e |
au | no |
art | arte |
FR Soyez audacieux et créatif avec vos devoirs scolaires. Flipsnack vous permet de libérer votre imagination de la manière la plus simple possible.
PT Seja ousado e criativo com as suas tarefas escolares. A Flipsnack permite que você libere a sua imaginação da maneira mais fácil possível.
Французскі | Партугальская |
---|---|
audacieux | ousado |
créatif | criativo |
devoirs | tarefas |
imagination | imaginação |
manière | maneira |
flipsnack | flipsnack |
et | e |
possible | possível |
de | com |
simple | fácil |
plus | mais |
vous | você |
permet | permite |
la | a |
soyez | seja |
FR Soyez audacieux et créatif avec notre incroyable studio de design ! Faites passer vos PDF au niveau supérieur en ajoutant des liens, des vidéos, des balises et de nombreuses autres fonctionnalités interactives.
PT Seja ousado e criativo com o nosso incrível Estúdio de Design! Leve seus PDFs para o próximo nível adicionando links, vídeos, tags e muitos outros recursos interativos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
audacieux | ousado |
créatif | criativo |
incroyable | incrível |
studio | estúdio |
design | design |
pdfs | |
niveau | nível |
vidéos | vídeos |
balises | tags |
interactives | interativos |
et | e |
autres | outros |
fonctionnalités | recursos |
nombreuses | muitos |
soyez | seja |
de | de |
ajoutant | adicionando |
notre | nosso |
liens | links |
FR Quelle heure est-il? Cest lheure du Trek. Continuez à Trekking, tout le temps, avec cette horloge murale Starfleet. Cest grand, audacieux et beau et ça ne fait même pas sauter la banque non plus.
PT Que horas são? É hora de Trek. Continue em Trekking, o tempo todo, com este relógio da Frota Estelar montado na parede. É grande, ousado e bonito e nem chega a quebrar o banco.
Французскі | Партугальская |
---|---|
continuez | continue |
murale | parede |
audacieux | ousado |
banque | banco |
et | e |
beau | bonito |
grand | grande |
ne | nem |
temps | tempo |
horloge | relógio |
heure | hora |
est | da |
FR Il offre dexcellents haut-parleurs - parfaits pour le divertissement - un bel écran OLED audacieux et une excellente autonomie, ainsi quun design solide.
PT Ele oferece excelentes alto-falantes - perfeitos para entretenimento - uma linda e arrojada tela OLED e uma grande autonomia da bateria, junto com um design sólido.
Французскі | Партугальская |
---|---|
haut-parleurs | falantes |
parfaits | perfeitos |
divertissement | entretenimento |
oled | oled |
autonomie | autonomia |
design | design |
solide | sólido |
parleurs | alto-falantes |
écran | tela |
et | e |
un | um |
il | ele |
offre | oferece |
FR impliqué(e) audacieux(se) honnête ambitieux(se) différent(e)
PT envolvido corajoso honesto ambicioso diferente
Французскі | Партугальская |
---|---|
impliqué | envolvido |
honnête | honesto |
ambitieux | ambicioso |
différent | diferente |
FR De son côté, oVertone propose un flux audacieux reprenant le code couleur du ton du produit dont elle fait la promotion.
PT Enquanto isso, a oVertone possui um feed codificado por cores com base em qualquer tonalidade de seu produto que eles estão promovendo atualmente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
promotion | promovendo |
un | um |
produit | produto |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Avec le 6 Pro, il y a un réel sentiment de confiance et dexhaustivité. Le design est audacieux, laffichage est net, les haut-parleurs sont excellents et la puce Tensor de Google fait fonctionner Android 12 de manière très fluide.
PT Com o 6 Pro, existe uma verdadeira sensação de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem Android 12 funcionando perfeitamente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
sentiment | sensação |
laffichage | tela |
haut-parleurs | falantes |
puce | chip |
tensor | tensor |
android | android |
parleurs | alto-falantes |
et | e |
design | design |
confiance | confiança |
est | é |
pro | pro |
excellents | excelentes |
de | de |
un | uma |
y a | existe |
FR Un design audacieux, un excellent écran, de bons haut-parleurs, dexcellentes performances du nouveau matériel Tensor de Google et un calendrier fiable pour les futures mises à jour.
PT Design arrojado, ótima tela, bons alto-falantes, ótimo desempenho do novo hardware Tensor do Google e um cronograma confiável para atualizações futuras.
Французскі | Партугальская |
---|---|
design | design |
écran | tela |
haut-parleurs | falantes |
performances | desempenho |
matériel | hardware |
tensor | tensor |
calendrier | cronograma |
fiable | confiável |
futures | futuras |
parleurs | alto-falantes |
un | um |
nouveau | novo |
et | e |
mises à jour | atualizações |
à | para |
excellent | ótimo |
de | do |
les | bons |
FR Cela fait partie de lattrait - cest Toyota qui laisse tomber ses cheveux, donc il a lair audacieux et amusant tout en étant soutenu par ce que vous savez être une fiabilité à toute épreuve et une garantie de 5 ans.
PT Isso é parte do apelo - isso é Toyota deixando seu cabelo cair, por isso parece ousado e divertido, mas ainda é apoiado pelo que você sabe que será confiabilidade à prova de balas e uma garantia de 5 anos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
toyota | toyota |
audacieux | ousado |
amusant | divertido |
soutenu | apoiado |
et | e |
fiabilité | confiabilidade |
garantie | garantia |
cheveux | cabelo |
vous | você |
ans | anos |
de | de |
savez | sabe |
être | ser |
preuve | prova |
partie | parte |
une | uma |
cela | isso |
que | que |
FR La nouvelle voiture est stylée avec assurance et à un prix audacieux pour correspondre aux marques allemandes haut de gamme, mais cest surtout justifié
PT O novo carro tem um estilo confiante e um preço ousado para combinar com as marcas alemãs premium, mas isso se justifica em grande parte
Французскі | Партугальская |
---|---|
audacieux | ousado |
correspondre | combinar |
marques | marcas |
et | e |
nouvelle | novo |
un | um |
à | para |
de | com |
voiture | carro |
mais | mas |
prix | preço |
la | isso |
cest | o |
FR Vous pouvez modifier le texte dans chaque produit ou catégorie en sélectionnant n'importe quel texte dans.Ces options permettraient de changer de textuellement, apparaissant comme audacieux ou en italique, en ajoutant des liens, etc.
PT Você pode editar o texto em cada caixa ou caixa de categorias selecionando qualquer texto dentro.Essas opções incluiriam a mudança do que é textualmente, aparecendo como negrito ou em itálico, adicionando links, etc.
Французскі | Партугальская |
---|---|
catégorie | categorias |
italique | itálico |
liens | links |
etc | etc |
modifier | editar |
sélectionnant | selecionando |
options | opções |
ou | ou |
vous | você |
nimporte | qualquer |
changer | mudança |
de | de |
ajoutant | adicionando |
texte | texto |
chaque | cada |
pouvez | pode |
FR Couples bisexuels audacieux partageant la baise sur Gay0Day
PT Casal bissexual ousado compartilhando trepada em Gay0Day
Французскі | Партугальская |
---|---|
audacieux | ousado |
partageant | compartilhando |
sur | em |
FR Master & Dynamic a fait le pas audacieux de se lancer dans le jeu, et nous avons la vérité sur son premier casque.
PT Master & Dynamic deu o passo ousado de entrar no mundo dos jogos, e nós temos as informações básicas sobre seu primeiro fone de ouvido.
Французскі | Партугальская |
---|---|
dynamic | dynamic |
audacieux | ousado |
casque | fone de ouvido |
master | master |
jeu | jogos |
et | e |
de | de |
nous avons | temos |
le | o |
FR C'était une chance d'être audacieux face à tant d'incertitude
PT Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza
Французскі | Партугальская |
---|---|
chance | oportunidade |
était | foi |
être | sermos |
une | uma |
FR Associez-y une précision suisse remarquable et un esprit d’aventure audacieux, et vous êtes prêt à rejoindre le monde des montres Victorinox
PT Pense na precisão suíça com um determinado espírito de aventura e você estará pronto para entrar na tribo global de relógios Victorinox
Французскі | Партугальская |
---|---|
précision | precisão |
suisse | suíça |
esprit | espírito |
êtes | estar |
prêt | pronto |
monde | global |
montres | relógios |
victorinox | victorinox |
et | e |
un | um |
vous | você |
à | para |
des | de |
FR Avec le 6 Pro, il y a un réel sentiment de confiance et d'exhaustivité. Le design est audacieux, l'affichage est net, les haut-parleurs sont excellents et la puce Tensor de Google fait fonctionner Android 12 de manière très fluide.
PT Com o 6 Pro, existe uma verdadeira sensação de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem Android 12 funcionando perfeitamente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
sentiment | sensação |
laffichage | tela |
haut-parleurs | falantes |
puce | chip |
tensor | tensor |
android | android |
parleurs | alto-falantes |
et | e |
design | design |
confiance | confiança |
est | é |
pro | pro |
excellents | excelentes |
de | de |
un | uma |
y a | existe |
FR L'HyperX Cloud II est un casque au look audacieux avec un ajustement confortable et une excellente esthétique globale. Il est solidement construit avec un cadre en aluminium, un rembourrage en mousse à mémoire et de belles grandes oreillettes.
PT O HyperX Cloud II é um headset de aparência arrojada com um ajuste confortável e uma excelente estética geral. Ele é solidamente construído com uma estrutura de alumínio, amortecimento de espuma de memória e fones de ouvido grandes e agradáveis.
Французскі | Партугальская |
---|---|
cloud | cloud |
ii | ii |
look | aparência |
ajustement | ajuste |
confortable | confortável |
esthétique | estética |
globale | geral |
construit | construído |
cadre | estrutura |
aluminium | alumínio |
mousse | espuma |
mémoire | memória |
et | e |
excellente | excelente |
grandes | grandes |
un | um |
est | é |
de | de |
il | ele |
oreillettes | fones de ouvido |
casque | headset |
avec | o |
une | uma |
FR Son audacieux et brillant - il est également idéal pour la musique
PT Som forte e brilhante - também é ótimo para música
Французскі | Партугальская |
---|---|
brillant | brilhante |
idéal | ótimo |
et | e |
est | é |
également | também |
musique | música |
pour | para |
il | som |
FR En fait, ils étaient si audacieux quils ont obtenu des milliards de dollars de financement de la part de Google et Qualcomm
PT Na verdade, eles foram tão ousados que garantiram bilhões em financiamento de empresas como Google e Qualcomm
Французскі | Партугальская |
---|---|
financement | financiamento |
qualcomm | qualcomm |
milliards | bilhões |
et | e |
fait | verdade |
en | em |
de | de |
la | tão |
étaient | que |
ont | foram |
FR Associez-y une précision suisse remarquable et un esprit d’aventure audacieux, et vous êtes prêt à rejoindre le monde des montres Victorinox
PT Pense na precisão suíça com um determinado espírito de aventura e você estará pronto para entrar na tribo global de relógios Victorinox
Французскі | Партугальская |
---|---|
précision | precisão |
suisse | suíça |
esprit | espírito |
êtes | estar |
prêt | pronto |
monde | global |
montres | relógios |
victorinox | victorinox |
et | e |
un | um |
vous | você |
à | para |
des | de |
FR Motivez et encouragez une vie saine grâce à un logo audacieux. Transmettez le message de votre entreprise de santé par le biais d'un logo exceptionnel de remise en forme et de bien-être.
PT Incentive um estilo de vida saudável com um design de logotipo arrojado. Transmita a sua mensagem do seu negócio de saúde através de um excelente logotipo de fitness e bem-estar.
Французскі | Партугальская |
---|---|
encouragez | incentive |
vie | vida |
logo | logotipo |
et | e |
santé | saúde |
saine | saudável |
un | um |
message | mensagem |
de | de |
forme | estilo |
votre | seu |
entreprise | negócio |
bien-être | bem-estar |
FR Laissez le design audacieux de votre logo de loup rugir, diffusant ainsi votre message de marque. Personnalisez le design de votre choix et il sera à vous dans quelques instants.
PT Permita que o design arrojado do seu logotipo de lobo divulgue a mensagem de sua marca. Personalize o design de sua escolha e ele será seu em alguns minutos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
laissez | permita |
design | design |
message | mensagem |
personnalisez | personalize |
instants | minutos |
logo | logotipo |
et | e |
marque | marca |
de | de |
choix | escolha |
votre | seu |
il | ele |
FR Idéal pour ceux qui souhaitent sortir des sentiers battus et vivre une expérience inoubliable dans un cadre, créatif, audacieux et qui sort de l'ordinaire et s'adapte à vos envies.
PT Para aqueles que querem se aventurar e desfrutar de uma experiência inesquecível em cenários ousados, criativos e inusitados.
Французскі | Партугальская |
---|---|
souhaitent | querem |
inoubliable | inesquecível |
créatif | criativos |
et | e |
expérience | experiência |
de | de |
à | para |
une | uma |
FR Setapp est notre projet le plus audacieux
PT O Setapp é o nosso projeto mais ousado até agora
Французскі | Партугальская |
---|---|
setapp | setapp |
projet | projeto |
audacieux | ousado |
est | é |
notre | nosso |
plus | mais |
le | o |
Паказаны пераклады: 50 з 50