Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "universitaires" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "universitaires" з Французскі на Галандскі

Пераклады universitaires

"universitaires" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

universitaires academische

Пераклад Французскі на Галандскі universitaires

Французскі
Галандскі

FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Французскі Галандскі
réduction korting
atlassian atlassian
produits producten
peuvent kunnen
sur op
les de
bénéficier krijgen
de onder

FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

Французскі Галандскі
enseignants docenten
établissements instellingen
universitaires academische
tableau tableau
desktop desktop
et en
en in
étudiants studenten
gratuite gratis
licence licentie
pour voor
plus meer
pas is
savoir informatie
demander vraag
une een
nos onze
ce staan

FR Les établissements universitaires ou d'enseignement supérieur peuvent bénéficier d'une réduction de 50 % sur les produits Atlassian. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Французскі Галандскі
réduction korting
atlassian atlassian
produits producten
peuvent kunnen
sur op
les de
bénéficier krijgen
de onder

FR Atlassian propose des abonnements Cloud avec une remise de 50 % aux établissements universitaires éligibles. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Французскі Галандскі
atlassian atlassian
remise korting
propose biedt
aux de
de onder
avec met

FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles

NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties

Французскі Галандскі
remises kortingen
établissements organisaties
et en
pour voor
à in

FR Nous proposons des tarifs spéciaux aux œuvres de charité à but non lucratif, aux établissements universitaires, aux projets Open Source ainsi qu'aux partenaires Atlassian certifiés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.

NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.

Французскі Галандскі
tarifs prijzen
spéciaux speciale
projets projecten
partenaires partners
atlassian atlassian
non lucratif non-profit
plus meer
voir zie
nous we
ainsi en
dessous hieronder

FR Les établissements universitaires bénéficient-ils de tarifs spéciaux ?

NL Bieden jullie speciale prijzen voor onderwijsinstellingen?

Французскі Галандскі
tarifs prijzen
spéciaux speciale
de voor
les jullie

FR Établissements d'enseignement : écoles professionnelles de niveau universitaire, écoles pré-universitaires, IUT, universités, ou écoles scientifiques ou techniques accréditées par un organisme national.

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

Французскі Галандскі
national nationaal
techniques technische
ou of
écoles scholen
universités universiteiten
de door
un een

FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

Французскі Галандскі
administratifs administratieve
nationaux nationale
établissements instellingen
dessus hoog
et en
de van
ci-dessus op

FR Les hôpitaux universitaires affiliés à une université accréditée.

NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.

Французскі Галандскі
université universiteit
à aan
une een
les zijn

FR Contourner les filtres universitaires

NL Omzeil filters van universiteiten

Французскі Галандскі
les van
filtres filters

FR Recherché pour son talent et son expertise, le travail de Fitzpatrick et les techniques qu'il a mises au point ont été cités dans plus de 20 articles universitaires sur la criminalistique mobile, notamment:

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

Французскі Галандскі
talent talent
expertise expertise
travail werk
techniques technieken
universitaires academische
mobile mobiel
et en
a heeft
dans in
de over
été zijn

FR Les étudiants universitaires aux États-Unis ne peuvent pas survivre sans leur carte détudiant. Heureusement, sils perdent leur carte, ils peuvent

NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.

Французскі Галандскі
heureusement gelukkig
perdent verliezen
peuvent kunnen
étudiants studenten
carte kaart
pas niet
sans zonder
ils ze

FR Remises pour les établissements universitaires

NL Kortingen voor onderwijsinstellingen

Французскі Галандскі
remises kortingen
pour voor

FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.

NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.

Французскі Галандскі
abonnements abonnementen
center center
établissements instellingen
universitaires academische
bénéficient ontvangen
remise korting
en in
plus meer
data data
sur op
savoir informatie
tous alle

FR Proposez-vous des remises pour la communauté ou les établissements universitaires ?

NL Zijn er kortingen voor gemeentes of onderwijsinstellingen?

Французскі Галандскі
ou of
remises kortingen
pour voor

FR Atlassian offre une variété de remises pour les organismes à but non lucratif enregistrés, les établissements universitaires, les organismes gouvernementaux et pour ceux qui migrent d'un environnement Atlassian auto-géré vers le cloud

NL Atlassian biedt tal van kortingen voor geregistreerde non-profitorganisaties, academische instellingen, overheidsinstanties, en voor degenen die migreren van een zelfbeheerde Atlassian-omgeving naar de cloud

Французскі Галандскі
atlassian atlassian
établissements instellingen
universitaires academische
migrent migreren
environnement omgeving
cloud cloud
offre biedt
remises kortingen
et en
à van
le de
une tal
enregistrés geregistreerde
variété een
pour voor
qui die
dun van een

FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

Французскі Галандскі
licence licentie
équipe team
universitaires academische
ou of
contacter contact
déjà al
si als
concernant op
vous je
une een

FR Créez des matériels universitaires et scolaires attrayants en quelques minutes avec l'outil DIY facile à utiliser

NL Maak in enkele minuten boeiend school- en universitair materiaal met de gebruiksvriendelijke doe-het-zelf-tool van Visme

Французскі Галандскі
créez maak
matériels materiaal
scolaires school
minutes minuten
diy doe-het-zelf
facile gebruiksvriendelijke
et en
à van
en in
avec met

FR Vous pouvez obtenir des unités de valeur d'études universitaires pour le cours de Divemaster - demandez les informations à votre instructeur.

NL Mogelijk kan je studiepunten krijgen voor de Divemaster-cursus - vraag dit na bij je instructeur.

Французскі Галандскі
cours cursus
instructeur instructeur
le de
de bij
pour voor
pouvez kan

FR Découvrez comment le Nevada State Library, Archives, and Public Records améliore ses services aux établissements scolaires et universitaires grâce aux technologies de réalité virtuelle et étendue.

NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.

Французскі Галандскі
découvrez ontdek
state state
public public
réalité reality
virtuelle virtual
library library
services ondersteunt
et en

FR Fusionner les bibliothèques universitaires et publiques pour un meilleur service

NL Voorbereiding op de volgende ontwikkeling van bibliotheken

Французскі Галандскі
bibliothèques bibliotheken
les de
pour op
et van

FR Découvrez comment un groupe d'universitaires et de bibliothécaires se sont réunis pour diffuser des connaissances sur les droits civiques, les questions afro-américaines et l'impact de l'histoire sur la culture d'aujourd'hui.

NL Hoe LIBROS de gulden middenweg vond voor de eisen van zowel medewerkers als gebruikers met een bibliotheeksysteem voor grote universiteiten en kleine musea.

Французскі Галандскі
et en
la de
pour voor

FR Comment un petit groupe de bibliothèques universitaires de l'Iowa ont formé la Central Iowa – Collaborative Collections Initiative pour partager les ressources imprimées.

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

Французскі Галандскі
collections collecties
la de
les hun
de dat
un ervoor
comment hoe

FR Le BCI choisit les Services de gestion WorldShare d’OCLC comme plateforme partagée de services pour le partenariat des bibliothèques universitaires du Québec

NL BCI selecteert WorldShare Management Services van OCLC als gedeeld serviceplatform voor samenwerking met de universiteitsbibliotheek van Quebec

Французскі Галандскі
partenariat samenwerking
québec quebec
le de
partagé gedeeld
comme
gestion management
pour voor

FR Depuis 1948, le journal des étudiants de l'Université Vanguard relate les activités et événements universitaires

NL De studentenkrant van Vanguard University is opgericht in 1948 en publiceerde wat er speelde bij studenten van Vanguard

Французскі Галандскі
étudiants studenten
et en
le de
de bij

FR Ces services sont fournis aux parties prenantes internes comme externes, y compris le personnel de la Banque, les consultants, les organisations régionales et internationales, les établissements universitaires et les agences gouvernementales.

NL Deze diensten worden verleend aan interne en externe belanghebbenden, waaronder bankmedewerkers, consultants, regionale en internationale organisaties, academische instellingen en overheidsinstanties.

Французскі Галандскі
services diensten
internes interne
externes externe
consultants consultants
régionales regionale
internationales internationale
universitaires academische
agences overheidsinstanties
organisations organisaties
et en
sont worden
comme
établissements instellingen
de aan

FR Courbe d'apprentissage plate. Il fait appel à des utilisateurs ayant peu d'expérience technique, comme les universitaires pour la recherche ou les entreprises pour l'automatisation.

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

Французскі Галандскі
plate vlakke
utilisateurs gebruikers
technique technische
recherche onderzoek
entreprises bedrijven
ou of
ayant met
comme
pour voor
des weinig
la het

FR (Pocket-lint) - Les étudiants universitaires aux États-Unis ne peuvent pas survivre sans leurs cartes détudiant.

NL (Pocket-lint) - Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart.

Французскі Галандскі
peuvent kunnen
étudiants studenten
pas niet
sans zonder
aux de

FR En 2007, des chercheurs universitaires ont trouvé un moyen de résoudre le casse-tête en seulement 26 coups - un exploit impressionnant.

NL In 2007 vonden universitaire onderzoekers een manier om de puzzel in slechts 26 zetten op te lossen - een indrukwekkende prestatie.

Французскі Галандскі
trouvé vonden
impressionnant indrukwekkende
chercheurs onderzoekers
en in
le de
seulement een

FR Revu comme le service de transcription automatisé le plus précis pour les universitaires.

NL Beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor academici.

Французскі Галандскі
automatisé geautomatiseerde
précis nauwkeurige
revu beoordeeld
le de
comme
pour voor

FR Présentez les meilleures offres de votre université à l'aide de nos modèles de brochures universitaires. Choisissez votre favori, puis personnalisez-le avec les couleurs, les polices et le logo de votre université.

NL Laat de beste aanbiedingen van uw hogeschool zien met behulp van onze hogeschool brochure sjablonen. Kies uw favoriet, en personaliseer hem met de merkkleuren, lettertypes en het logo van uw hogeschool.

Французскі Галандскі
offres aanbiedingen
modèles sjablonen
brochures brochure
choisissez kies
favori favoriet
logo logo
personnalisez personaliseer
et en
à van
le de
votre uw
meilleures de beste
nos onze

FR MindMeister aide Donna dans le traitement de grandes quantités d'informations et lui permet de continuer à grimper les échelons universitaires malgré sa difficulté d'apprentissage.

NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.

Французскі Галандскі
aide helpt
traitement verwerken
grandes grote
quantités hoeveelheden
continuer verder
grimper klimmen
universitaires academische
malgré ondanks
et en
le de
de haar
à te
dans in

FR Le chatbot de renseignements universitaires: comment les chatbots font évoluer la technologie sur le campus

NL Informatiechatbot voor het hoger onderwijs: Hoe chatbots de techologie op de campus verandert

Французскі Галандскі
campus campus
chatbots chatbots
de voor
comment hoe

FR Plagiat peut détruire votre carrière car il est considéré comme un crime dans les deux mondes universitaires et en ligne

NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden

Французскі Галандскі
plagiat plagiaat
détruire vernietigen
carrière carrière
considéré beschouwd
universitaires academische
en ligne online
et en
peut kan
en in
comme
votre je
un een

FR Vous pouvez obtenir des unités de valeur d'études universitaires pour le cours d'Assistant instructeur et pour la formation à l'Instructeur (IDC).

NL Je kunt mogelijk studiepunten behalen voor de Assistant Instructor-cursus en de instructeursopleiding (IDC).

Французскі Галандскі
instructeur instructor
idc idc
et en
cours cursus
vous je
pouvez kunt
pour voor

FR Le programme d'apnéiste PADI est la seule formation d'apnée approuvée pour les crédits universitaires.

NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.

Французскі Галандскі
padi padi
programme programma
approuvé goedgekeurd
est is
pour voor
formation opleidingsprogramma

FR Vous pouvez obtenir des unités de valeur d'études universitaires pour le cours de Formation au Course Director.

NL Wellicht dat je nog studiepunten krijgt voor de Course Director Training Course.

Французскі Галандскі
le de
vous je
formation training
cours course
pour voor

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR Publiez en toute confiance en utilisant l’outil recommandé par les meilleurs chercheurs et éditeurs pour garantir l’originalité des travaux universitaires.

NL Publiceer met vertrouwen met behulp van de tool waar toponderzoekers en uitgevers op vertrouwen om de originaliteit van wetenschappelijke werken te waarborgen.

Французскі Галандскі
publiez publiceer
confiance vertrouwen
éditeurs uitgevers
garantir waarborgen
utilisant met behulp van
et en
toute van
en de
pour op

FR Une histoire passionnante commence lorsque Benoît Remiche et le groupe De Boeck, un éditeur réputé de livres universitaires et de manuels pédagogiques, créent Tempora

NL Het verhaal begint wanneer Benoît Remiche Tempora opricht samen met Uitgeverij De Boeck, bekend om zijn schoolboeken en wetenschappelijke publicaties

Французскі Галандскі
histoire verhaal
commence begint
réputé bekend
et en
le de

FR En janvier 2022, les principaux acteurs gouvernementaux, universitaires et du secteur de l’énergie se réuniront à nouveau à l’occasion de la conférence Handelsblatt Energy Summit à Berlin, pour débattre...

NL In januari 2022 kwamen opinion leaders uit de energiesector, de academische wereld en overheden weer bijeen om de meest urgente kwesties van de energiesector te bespreken tijdens de Handelsblatt Energy Summit in...

Французскі Галандскі
janvier januari
universitaires academische
nouveau weer
et en
la de
en in

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

FR L’initiative rassemble des entreprises, des partenaires sociaux, des ONG, des pouvoirs publics et des universitaires pour trouver des solutions afin que les minorités ethniques et religieuses puissent participer pleinement au marché du travail.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Французскі Галандскі
partenaires partners
sociaux sociale
trouver vinden
solutions oplossingen
puissent kunnen
entreprises bedrijven
et en
travail initiatief
afin que zodat
pour samen
du dit

Паказаны пераклады: 50 з 50