FR Prenez une longueur d’avance avec le D2, le monobloc TTL le plus rapide du monde. Il s’agit d’un flash robuste et fiable qui a fait ses preuves.
FR Prenez une longueur d’avance avec le D2, le monobloc TTL le plus rapide du monde. Il s’agit d’un flash robuste et fiable qui a fait ses preuves.
NL Je bent altijd op snelheid met de D2, de snelste monolight ter wereld met TTL. Deze bewezen performer is een betrouwbare flitser die populair blijft.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ttl | ttl |
monde | wereld |
flash | flitser |
fiable | betrouwbare |
le | de |
avec | met |
sagit | is |
qui | die |
FR TTL (Time To Live) est le temps spécifié dans votre DNS pour que chaque changement dans votre DNS soit effectif
NL De TTL (Time To Live) is de tijd die in uw DNS is opgegeven waarna elke wijziging in uw DNS ingaat
Французскі | Галандскі |
---|---|
ttl | ttl |
live | live |
spécifié | opgegeven |
dns | dns |
changement | wijziging |
time | time |
le | de |
chaque | elke |
temps | tijd |
dans | in |
est | is |
votre | uw |
FR Si vous disposez d'une valeur TTL élevée (24 h/48 h), alors les enregistrements CNAME/TXT/MX pourraient ne pas être fournis au cours du processus de vérification
NL Als u een hele hoge TTL-waarde heeft (24 of 48 uur), dan worden de CNAME-/TXT-/MX-records niet opgegeven tijdens het verificatieproces
Французскі | Галандскі |
---|---|
valeur | waarde |
ttl | ttl |
enregistrements | records |
élevée | hoge |
txt | txt |
pas | niet |
être | worden |
si | als |
vous | u |
les | de |
de | tijdens |
FR 12 à 24 heures peuvent être nécessaires pour que les changements DNS prennent effet, en fonction du TTL défini
NL Op basis van de ingestelde TTL kan het tot 12-24 uur duren voordat DNS-wijzigingen in werking treden
Французскі | Галандскі |
---|---|
heures | uur |
changements | wijzigingen |
dns | dns |
ttl | ttl |
fonction | werking |
à | van |
être | kan |
en | in |
FR L’Air Remote TTL communique sans fil avec votre flash pour que vous obteniez l’exposition parfaite
NL En de Air Remote TTL communiceert draadloos met uw flitser en kiest de beste belichting voor u
Французскі | Галандскі |
---|---|
remote | remote |
ttl | ttl |
communique | communiceert |
flash | flitser |
lair | air |
sans fil | draadloos |
pour | voor |
avec | met |
votre | uw |
que | de |
vous | u |
FR Contrairement aux télécommandes AirTTL, il ne fournit pas de fonctionnalité TTL ou HSS, mais offre toujours la sensation incroyable d’être libre de photographier, sans limite à votre créativité.
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
télécommandes | afstandsbedieningen |
ttl | ttl |
sensation | gevoel |
créativité | creativiteit |
ou | of |
être | liggen |
la | de |
à | van |
fournit | biedt |
sans | zonder |
votre | uw |
de | weg |
pas | geen |
FR TTL et HSS. Ces expressions peuvent vous sembler techniques, mais nous vous promettons que l’utilisation de ces fonctions est ultra-simple.
NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ttl | ttl |
expressions | uitdrukkingen |
techniques | technisch |
lutilisation | gebruik |
fonctions | functies |
et | en |
nous | we |
est | is |
mais | de |
FR Le monobloc avec TTL le plus rapide au monde
NL ’s Werelds snelste monolight met TTL
Французскі | Галандскі |
---|---|
ttl | ttl |
avec | met |
monde | werelds |
FR Grâce à cela, Shun a pu se déplacer et travailler rapidement en TTL (mode automatique) à l’aide d’un simple réglage sur le Profoto Connect.
NL Daardoor kon Shun snel in TTL (automatische modus) bewegen en werken, simpelweg door de Profoto Connect op afstand te draaien.
Французскі | Галандскі |
---|---|
travailler | werken |
ttl | ttl |
mode | modus |
automatique | automatische |
profoto | profoto |
et | en |
rapidement | snel |
à | te |
déplacer | bewegen |
en | in |
le | de |
sur | op |
ce | kon |
FR Les Two Mann ont également trouvé que la fonctionnalité TTL du Profoto A1 facilitait le mélange avec la lumière ambiante
NL Two Mann merkte bovendien dat de TTL-functie van de Profoto A1 het eenvoudig maakte om in combinatie met omgevingslicht te werken
Французскі | Галандскі |
---|---|
ttl | ttl |
profoto | profoto |
mélange | combinatie |
fonctionnalité | functie |
avec | met |
a | in |
également | te |
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
NL Compacte bidirectionele module van RS232 naar TTL. Deze module bevat de MAX3232, welke vergelijkbaar is aan de MAX232, maar ook met lagere spanningen overweg kan (3V). Deze module heeft een maximale baud rate van 115Kbps.
Французскі | Галандскі |
---|---|
module | module |
compact | compacte |
ttl | ttl |
comparable | vergelijkbaar |
maximale | maximale |
à | van |
le | de |
peut | kan |
également | ook |
est | is |
a | heeft |
FR Personnalisation des périodes d'expiration du cache (TTL)
NL Aanpasbare cache-vervalperiodes (TTL)
Французскі | Галандскі |
---|---|
ttl | ttl |
Паказаны пераклады: 12 з 12