Перакласці "transformations" на Галандскі

FR Vous pouvez réorganiser les sources de données et effectuer d'autres transformations de classeur.

• données
• effectuer d'autres transformations

FR Comparer les transformations d’une page et l’impact sur sont classement dans le SERP

• Comparer les transformations
• page

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR Maximisez vos transformations en envoyant jusqu'à 5 rappels quand vous le souhaitez, et dans les langues que vous désirez. 

• Maximisez vos transformations
• envoyant jusqu'à rappels
• souhaitez

FR L'apprentissage constant qu'il requiert. Nous devons constamment nous adapter aux évolutions technologiques et aux transformations digitales afin de conseiller au mieux nos clients. C'est passionnant !

• L'apprentissage constant qu'il
• évolutions technologiques
• conseiller au mieux
• clients
• C'est passionnant

FR Pour déployer les transformations développées vers un service, un cloud ou un middleware, Contivo génère du code qui peut s'exécuter dans pratiquement n'importe quel environnement Java et peut également produire du XSLT

• déployer les transformations
• cloud
• middleware
• s'exécuter dans pratiquement
• quel environnement Java
• produire du XSLT

FR Affiche les messages, les métadonnées, les informations de routage et de contrôle, avant et après les transformations

• Affiche les messages
• métadonnées
• informations de routage
• contrôle
• transformations

FR Visitez le musée pour découvrir les passionnantes transformations subies par Kinnaird Head, un château devenu phare, puis musée.

• Visitez le musée
• découvrir les passionnantes
• subies par Kinnaird
• château devenu phare
• puis

FR Cours 2 - Les milles transformations

• Cours
• milles transformations

FR Apprenez à traiter l’image avec Adobe Photoshop : résolution, taille et transformations numériques

• Apprenez à traiter
• Adobe Photoshop
• résolution
• taille
• transformations numériques

FR Vous apprendrez aussi à utiliser les transformations pour pouvoir reproduire visuellement tout ce que vous vous proposez.

• transformations pour pouvoir

FR Vous souhaitez investir ? Achat immobilier, transformations, aménagements intérieurs et extérieurs, achats de machines et équipements, … peuvent, selon certains critères, faire l'objet d'un dossier de subsides.

• souhaitez investir
• Achat immobilier
• transformations
• aménagements intérieurs
• extérieurs
• achats de machines
• équipements
• selon certains critères
• l'objet d'un dossier

FR Solution d'exploration et d'analytique des données, combinant modélisation, transformations et dérivations au même niveau.

• Solution d'exploration
• d'analytique des données
• combinant modélisation
• transformations

FR Utilisez ces transformations dans d'autres modes !

• Utilisez ces transformations
• d'autres modes

FR L'apprentissage constant qu'il requiert. Nous devons constamment nous adapter aux évolutions technologiques et aux transformations digitales afin de conseiller au mieux nos clients. C'est passionnant !

• L'apprentissage constant qu'il
• évolutions technologiques
• conseiller au mieux
• clients
• C'est passionnant

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR Tous deux doivent encore affronter la dure réalité suivant ce coup d?arrêt, ainsi que la charge émotionnelle qui accompagne les transformations physiques.

• doivent encore affronter
• dure réalité suivant
• arrêt
• transformations

FR Le karting entre dans une nouvelle ère : dans Mario Kart 7, le Royaume Champignon s'amuse sur les chapeaux de roues et en 3D. Nouveaux circuits, nouvelles transformations et karts à personnaliser, le suspense de la course sera insoutenable !

• nouvelle ère
• Mario Kart
• Royaume Champignon s'amuse
• chapeaux de roues
• Nouveaux circuits
• nouvelles transformations
• karts à personnaliser
• sera insoutenable

FR Une entreprise mondiale de commerce électronique déploie une technologie de pointe pour gérer des transformations de données complexes

• pointe pour gérer
• transformations de données

FR Vous pouvez déplacer et zoomer sur vos créations à 60 images par seconde, voir les dégradés, les effets et les ajustements changer en direct, ainsi que les transformations et les modifications des courbes.

• pouvez déplacer
• images par seconde
• voir les dégradés
• effets
• transformations

FR Certains des types de couches sont géométriques, les transformations, les dégradés, les filtres, les distorsions, les fractales, etc

• Certains des types
• couches sont géométriques
• transformations
• dégradés
• filtres
• distorsions
• fractales
• etc

FR Comme les transformations devaient prendre au minimum 18 mois, la commune de Strassen s’est mise en quête d’une solution temporaire

• transformations devaient prendre
• minimum mois
• commune de Strassen
• mise en quête
• solution temporaire

FR Situé au centre de l'actuelle ville d'Yverdon-les-Bains, il connut de nombreuses transformations au fil des siècles.

• Situé au centre
• l'actuelle ville d'Yverdon-les-Bains
• connut de nombreuses

FR Après transformations, cet ancien grand hôtel offre beaucoup de place pour accueillir petits et grands

• transformations
• cet ancien grand
• accueillir petits
• grands

FR Que vous ayez besoin d'une simple intégration FTP ou d'une orchestration complexe entre plusieurs applications avec transformations de données, Celigo a tous les outils dont vous avez besoin

• ayez besoin d'une
• intégration FTP
• d'une orchestration complexe
• applications avec transformations
• données
• besoin

FR refléter rapidement les transformations et l'évolution en cours sur les visuels de votre feuille de route.

• l'évolution en cours

FR Réinitialisation des transformations d’objets dynamiques

• Réinitialisation des transformations
• dynamiques

FR Effectuer des transformations non destructrices

• Effectuer des transformations
• destructrices

FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.

• objet dynamique lié
• transformations
• filtres

FR Les transformations et filtres dynamiques appliqués aux objets dynamiques contenant plus d’un calque ne sont pas conservés lors de la décompression. 

• transformations
• filtres dynamiques appliqués
• objets dynamiques contenant
• décompression

FR Les transformations, déformations et filtres appliqués à un objet dynamique ne peuvent plus être modifiés une fois l’objet dynamique pixellisé.

• transformations
• déformations
• modifiés une fois
• dynamique

FR Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.

• nouvel objet dynamique
• dynamique

FR Si vous avez transformé un objet dynamique, vous pouvez réinitialiser toutes les transformations appliquées précédemment en procédant de l’une des manières suivantes : 

• dynamique
• transformations appliquées précédemment
• manières suivantes