FR Simple et efficace, ce couteau pliant à lame crantée est idéal pour découper le pain et trancher de gros fruits et légumes.
FR Simple et efficace, ce couteau pliant à lame crantée est idéal pour découper le pain et trancher de gros fruits et légumes.
NL Dit zakmes met gekarteld lemmet is eenvoudig en doeltreffend. Hij is ideaal voor het snijden van brood of het doorsnijden van grote vruchten en groenten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficace | doeltreffend |
idéal | ideaal |
pain | brood |
gros | grote |
légumes | groenten |
et | en |
à | van |
est | is |
couper | snijden |
pour | voor |
le | hij |
FR - Le N°10 tire-bouchon, lame de 10 cm pour couper, trancher comme un couteau d'office et pour ouvrir les bouteilles
NL - De nr. 10 kurkentrekker met lemmet van 10 cm om te snijden, door te snijden als een officemes en om flessen te openen
Французскі | Галандскі |
---|---|
cm | cm |
couper | snijden |
ouvrir | openen |
bouteilles | flessen |
et | en |
le | de |
comme |
FR - Le N°12 avec lame crantée de 12 cm, comme un couteau à pain, ou pour trancher les gros fruits et légumes
NL - De nr. 12 met een gekarteld lemmet van 12 cm, als een broodmes of om grote vruchten en groenten te snijden
Французскі | Галандскі |
---|---|
cm | cm |
gros | grote |
légumes | groenten |
ou | of |
et | en |
le | de |
comme |
FR Pour trancher tous les types de pains
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
Французскі | Галандскі |
---|---|
les | de |
pour | voor |
FR Pour lever les filets de poisson et trancher fin
NL Om lamsvlees of geroosterd vlees vast te houden en te snijden
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
FR Son manche en polypropylène est résistant au lave-vaisselle et léger dans la main. Sa lame dentée est résistante à la corrosion et permet de trancher et découper les aliments.
NL Het polypropyleen heft is vaatwasbestendig en voelt licht in de hand. Het gekartelde lemmet is bestand tegen corrosie en hakt en snijdt uw ingrediënten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
polypropylène | polypropyleen |
léger | licht |
main | hand |
et | en |
la | de |
en | in |
est | is |
de | tegen |
FR Le couteau cranté N°313 de la collection Essentiels + permet de trancher et découper de nombreux aliments tels que les kiwis, les tomates, les saucisses...
NL Met het gekartelde mes N°313 uit de Essentiels +-collectie kunt u vele voedingsmiddelen zoals kiwi's, tomaten, worstjes snijden en schillen...
Французскі | Галандскі |
---|---|
couteau | mes |
tomates | tomaten |
et | en |
collection | collectie |
couper | snijden |
nombreux | vele |
tels |
FR Le couteau d'office de la collection Essentiels + permet de couper et trancher avec précision, mais aussi de peler les fruits et légumes.
NL Met het schilmesje uit de Essentiels +-collectie kunt u met precisie snijden, maar ook fruit en groenten schillen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
couper | snijden |
précision | precisie |
fruits | fruit |
légumes | groenten |
et | en |
collection | collectie |
FR Coupez des matériaux fibreux rapidement et facilement à l'aide de la lame à bord dentelé et servez-vous de la lame à bord droit parfaitement adaptée pour trancher ou tailler.
NL Snijd snel en gemakkelijk door vezelige materialen met de gekartelde rand, terwijl de rechte rand perfect is om te snijden of in te korten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
bord | rand |
droit | rechte |
parfaitement | perfect |
rapidement | snel |
et | en |
ou | of |
matériaux | materialen |
facilement | gemakkelijk |
la | de |
à | te |
de | door |
FR Des ciseaux robustes et tranchants permettant de trancher des lignes de poids différents
NL Robuuste, scherpe schaar knipt door verschillende gewichten van draad
Французскі | Галандскі |
---|---|
robustes | robuuste |
poids | gewichten |
Паказаны пераклады: 10 з 10