FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition
FR Parmi les indicateurs de performances clés (KPI) testés et approuvés pour évaluer l’assistance client, il y a le score de satisfaction client (CSAT), les indicateurs de fidélité (NPS) et le taux d’attrition
NL Enkele bewezen key performance indicators (KPI's) om de klantensupport te evalueren, zijn CSAT, Net Promoter Scores (NPS) en churn rates
Французскі | Галандскі |
---|---|
performances | performance |
évaluer | evalueren |
csat | csat |
nps | nps |
et | en |
le | de |
de | zijn |
clé | key |
FR Pour que vous n'ayez pas à accepter de compromis en matière de fonctionnalité et de confort, nombre de nos produits sont testés par les pros de Keller Sports pour leur aspect pratique et leurs performances
NL Zodat u geen compromissen hoeft te sluiten op het gebied van functionaliteit en comfort, zijn veel van onze producten door professionals van Keller Sports getest op hun praktische bruikbaarheid en prestaties
Французскі | Галандскі |
---|---|
compromis | compromissen |
confort | comfort |
pratique | praktische |
fonctionnalité | functionaliteit |
et | en |
performances | prestaties |
de | zodat |
pas | geen |
produits | producten |
testé | getest |
pour | op |
vous | u |
nos | onze |
sont | zijn |
par | door |
FR Meilleur sèche-cheveux 2021 : trouvez la bonne option pour chaque type de cheveux avec ces choix testés
NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes
Французскі | Галандскі |
---|---|
trouvez | vind |
testés | geteste |
meilleur | beste |
option | optie |
chaque | elk |
choix | keuzes |
la | de |
bonne | juiste |
pour | voor |
FR Les produits de cette liste ont été testés dans des situations réelles, tout comme vous les utiliseriez dans votre vie de tous les jours.
NL Producten in deze lijst zijn getest in praktijksituaties, net zoals u ze in uw dagelijks leven zou gebruiken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
liste | lijst |
utiliseriez | gebruiken |
produits | producten |
de | dagelijks |
testé | getest |
comme | |
elles | ze |
dans | in |
votre | uw |
vie | leven |
été | zijn |
vous | u |
FR Comme ils sont spécifiques à Lightning, nous les avons testés avec des iPhones et avons écouté une multitude de genres différents pour voir comment ils gèrent
NL Omdat ze Lightning-specifiek zijn, hebben we ze getest met iPhones en geluisterd naar een groot aantal verschillende genres om te zien hoe ze ermee omgaan
Французскі | Галандскі |
---|---|
spécifiques | specifiek |
iphones | iphones |
et | en |
testé | getest |
comme | |
ils | ze |
nous | we |
à | te |
de | omdat |
différents | een |
avec | met |
comment | hoe |
FR Ils sont également testés pour passer des appels téléphoniques et des appels Zoom
NL Ze zijn ook getest met bellen en Zoom-oproepen
Французскі | Галандскі |
---|---|
zoom | zoom |
et | en |
également | ook |
testé | getest |
ils | ze |
appels | oproepen |
FR Les programmes de gestion ont été testés sur le terrain, publiés, passés en revue par des pairs et peaufinés
NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd
Французскі | Галандскі |
---|---|
s | s |
et | en |
publié | gepubliceerd |
testé | getest |
le | de |
en | in |
de | aan |
FR Les plats sont bien sûr testés pour les enfants - Paula vous montrera à quel point ils sont adaptés aux enfants.
NL De gerechten zijn uiteraard kindgetest - Paula laat zien hoe kindvriendelijk ze zijn.
Французскі | Галандскі |
---|---|
plats | gerechten |
paula | paula |
bien sûr | uiteraard |
ils | ze |
FR Ingrédients 100 % naturels, sans risques et testés cliniquement
NL 100% veilige en natuurlijke ingrediënten ondersteund door klinische studies
Французскі | Галандскі |
---|---|
ingrédients | ingrediënten |
naturels | natuurlijke |
et | en |
FR Ne contient que des ingrédients naturels, minutieusement testés et étudiés, comme l?acide D-aspartique, le fenugrec et le zinc, afin de vous aider à retrouver un taux de testostérone sain en toute sécurité et sans aucun effet secondaire.
NL Bevat alleen natuurlijke, uitvoerig getest en onderzochte ingrediënten zoals D-asparaginezuur, fenegriek en zink tot helpen bij het ondersteunen van gezond testosteronniveaus in een volledig veilige manier met absoluut geen bijwerkingen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ingrédients | ingrediënten |
naturels | natuurlijke |
zinc | zink |
sain | gezond |
sécurité | veilige |
et | en |
aider | helpen |
de | bij |
testé | getest |
comme | |
en | in |
à | van |
un | alleen |
contient | bevat |
ne | geen |
afin | tot |
FR Navigateurs testés avec le site Web CONTENTdm :
NL Browsers die wij hebben getest met de CONTENTdm-website:
Французскі | Галандскі |
---|---|
le | de |
testé | getest |
navigateurs | browsers |
avec | met |
site | website |
FR Les appareils photo Canon et Fujifilm ont été testés à l'aide d'un logiciel de webcam informatique de leurs fabricants respectifs et d'un matériel de carte de capture USB qui convertit le signal vidéo des appareils photo vers l'ordinateur
NL De Canon- en Fujifilm-camera's zijn getest met zowel computergebaseerde webcamsoftware van hun respectieve fabrikanten als met USB-opnamekaarthardware die het videosignaal van de camera's naar de computer converteert
Французскі | Галандскі |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
informatique | computer |
fabricants | fabrikanten |
usb | usb |
et | en |
le | de |
à | van |
testé | getest |
qui | die |
FR Nous recommandons ExpressVPN : le VPN n°1 sur les plus de 350 fournisseurs que nous avons testés
NL Wij raden ExpressVPN aan - de nummer 1 VPN van meer dan 350 providers die we hebben getest
Французскі | Галандскі |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
fournisseurs | providers |
recommandons | raden |
le | de |
testé | getest |
nous | we |
de | wij |
FR Les écouteurs sans fil disponibles de nos jours ne manquent pas. Voici notre récapitulatif des meilleurs que nous ayons testés.
NL Er is tegenwoordig geen gebrek aan draadloze koptelefoons. Hier is ons overzicht van de beste die we hebben getest.
Французскі | Галандскі |
---|---|
récapitulatif | overzicht |
de nos jours | tegenwoordig |
sans fil | draadloze |
ayons | hebben |
testé | getest |
nous | we |
notre | ons |
voici | is |
meilleurs | beste |
FR Cela a généralement fière allure sur les titres que nous avons testés jusquà présent.
NL Het ziet er over het algemeen goed uit op de titels die we tot nu toe hebben getest.
Французскі | Галандскі |
---|---|
titres | titels |
présent | nu |
a | ziet |
testé | getest |
sur | op |
nous | we |
généralement | algemeen |
FR Ces rasoirs ont été testés pour voir à quel point ils sont agréables à utiliser, à quel point ils se rasent de manière fiable et, bien sûr, sils représentent vraiment un bon rapport qualité-prix ou non.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
Французскі | Галандскі |
---|---|
représentent | vertegenwoordigen |
prix | prijs |
utiliser | gebruik |
fiable | betrouwbaar |
et | en |
bon | goede |
ou | of |
vraiment | echt |
testé | getest |
ils | ze |
sûr | natuurlijk |
à | te |
FR Et ne pensez pas une seconde que les produits ne sont pas entièrement testés car les critiques sont concises.
NL En denk geen seconde dat de producten niet volledig zijn getest, want de recensies zijn beknopt.
Французскі | Галандскі |
---|---|
pensez | denk |
seconde | seconde |
critiques | recensies |
et | en |
testé | getest |
pas | niet |
produits | producten |
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo
Французскі | Галандскі |
---|---|
guide | gids |
consultez | bekijk |
ayons | hebben |
sans fil | draadloos |
le | de |
testé | getest |
nous | we |
argent | geld |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
notre | onze |
votre | je |
meilleurs | beste |
FR Tous les modèles ici ont été testés de manière approfondie pour vérifier leur résistance à une utilisation prolongée et pour voir à quel point leurs caractéristiques sont impressionnantes par rapport aux pads standard et à la concurrence.
NL Alle modellen hier zijn grondig getest om te controleren hoe ze langdurig gebruik doorstaan en om te zien hoe indrukwekkend hun functies zijn in vergelijking met zowel standaard first-party pads als de concurrentie.
Французскі | Галандскі |
---|---|
approfondie | grondig |
impressionnantes | indrukwekkend |
ici | hier |
et | en |
standard | standaard |
concurrence | concurrentie |
par rapport | vergelijking |
vérifier | controleren |
utilisation | gebruik |
caractéristiques | functies |
modèles | modellen |
la | de |
testé | getest |
tous | alle |
à | te |
FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2021: choix testés et évalués de Dyson, Roborock, Shark et plus
NL Beste draadloze stofzuigers 2021: geteste en beoordeelde keuzes van Dyson, Roborock, Shark en meer
Французскі | Галандскі |
---|---|
aspirateurs | stofzuigers |
choix | keuzes |
testés | geteste |
sans fil | draadloze |
dyson | dyson |
meilleurs | beste |
et | en |
plus | meer |
de | van |
FR Cela étant réglé, passons aux casques que nous avons testés.
NL Nu dat uit de weg is, gaan we verder met de headsets die we hebben getest.
Французскі | Галандскі |
---|---|
casques | headsets |
étant | is |
testé | getest |
nous | we |
aux | de |
FR Il sagit également dun appareil photo 720p avec une qualité dimage sans intérêt, bien que lon puisse en dire autant de tous ses concurrents Windows 10 que nous avons testés récemment.
NL Het is ook een 720p-camera met een niet-inspirerende beeldkwaliteit, hoewel hetzelfde kan worden gezegd van al zijn Windows 10-rivalen die we onlangs hebben getest.
Французскі | Галандскі |
---|---|
concurrents | rivalen |
récemment | onlangs |
windows | windows |
bien que | hoewel |
également | ook |
testé | getest |
sagit | is |
nous | we |
FR Le clavier de cet ordinateur portable est assez basique par rapport aux autres ordinateurs portables Asus que nous avons testés
NL Het toetsenbord op deze laptop is echter vrij eenvoudig in vergelijking met andere Asus-laptops die we hebben getest
Французскі | Галандскі |
---|---|
clavier | toetsenbord |
assez | vrij |
asus | asus |
par rapport | vergelijking |
ordinateurs | laptops |
est | is |
autres | andere |
testé | getest |
le | op |
nous | we |
de | met |
portable | laptop |
FR Nous sommes ravis dannoncer que - contrairement aux ordinateurs portables de jeu fins et légers que nous avons testés récemment - lAorus 17X parvient à rester suffisamment cool pour vous permettre de jouer facilement sur les genoux
NL We zijn verheugd te kunnen melden dat - in tegenstelling tot de dunne en lichte gaming-laptops die we de laatste tijd hebben getest - de Aorus 17X erin slaagt koel genoeg te blijven om u gemakkelijk op schoot te laten gamen
Французскі | Галандскі |
---|---|
ravis | verheugd |
contrairement | in tegenstelling tot |
ordinateurs | laptops |
permettre | laten |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
légers | lichte |
jeu | gaming |
testé | getest |
nous | we |
récemment | de laatste tijd |
sur | op |
pour | genoeg |
aux | de |
à | te |
vous | u |
FR Cest lun des meilleurs ordinateurs portables de jeu minces que nous ayons testés, surtout si lon considère les spécifications incluses à ce prix.
NL Het is een van de betere dunne gaming-laptops die we hebben getest, vooral als je kijkt naar de specificatie die voor deze prijs is inbegrepen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
meilleurs | betere |
ordinateurs | laptops |
jeu | gaming |
surtout | vooral |
prix | prijs |
spécifications | specificatie |
ayons | hebben |
incluses | inbegrepen |
à | van |
testé | getest |
nous | we |
si | als |
cest | de |
de | voor |
ce | deze |
FR Son efficacité semble dépendre beaucoup des mélanges individuels, et cest quelque chose que nous avons remarqué quelle que soit la paire découteurs ou découteurs compatibles que nous avons testés avec.
NL Hoe effectief het is, lijkt sterk af te hangen van de individuele mixen, en dit is iets dat we hebben opgemerkt, ongeacht welke compatibele hoofdtelefoon of oortelefoon we ermee hebben getest.
Французскі | Галандскі |
---|---|
efficacité | effectief |
semble | lijkt |
individuels | individuele |
remarqué | opgemerkt |
compatibles | compatibele |
et | en |
ou | of |
écouteurs | hoofdtelefoon |
la | de |
testé | getest |
nous | we |
beaucoup | te |
paire | van |
FR Lembout en silicone offre une bonne étanchéité dans loreille, ce qui, combiné à lANC, permet de réduire efficacement beaucoup de bruit ambiant. Nous ne lavons pas trouvé aussi efficace que les autres ANC que nous avons testés.
NL De siliconen tip biedt een goede afdichting in het oor, wat in combinatie met ANC een effectieve taak is om veel omgevingsgeluid te elimineren. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANCs die we hebben getest.
Французскі | Галандскі |
---|---|
silicone | siliconen |
combiné | combinatie |
trouvé | vonden |
offre | biedt |
autres | andere |
testé | getest |
en | in |
beaucoup | veel |
nous | we |
bonne | goede |
pas | niet |
ce | wat |
qui | die |
à | te |
FR En fait, une fois quils sont installés, nous les avons trouvés parmi les écouteurs les plus confortables que nous avons testés pour des sessions découte plus longues
NL Als ze eenmaal binnen zijn, hebben we ze zelfs gevonden tussen de comfortabelere oordopjes die we hebben getest voor langere luistersessies
Французскі | Галандскі |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
une fois | eenmaal |
trouvé | gevonden |
testé | getest |
quils | ze |
nous | we |
en | de |
pour | voor |
FR Nous les avons testés lors dun long appel Google Meet, et après deux heures, la batterie était à environ 20% pour la paire
NL We hebben ze getest tijdens een lang Google Meet-gesprek en na twee uur was de batterij voor het paar rond de 20 procent
Французскі | Галандскі |
---|---|
batterie | batterij |
et | en |
heures | uur |
était | was |
la | de |
paire | een |
testé | getest |
nous | we |
après | na |
deux | twee |
pour | voor |
FR Nous les avons testés principalement sur un iPhone 12 Pro Max , ce qui signifie que nous ne pouvions pas les alimenter en audio sans perte de cette façon
NL We hebben ze voornamelijk getest op een iPhone 12 Pro Max , wat betekent dat we ze op die manier niet konden voeden met verliesvrije audio
Французскі | Галандскі |
---|---|
principalement | voornamelijk |
iphone | iphone |
max | max |
alimenter | voeden |
audio | audio |
façon | manier |
pro | pro |
testé | getest |
sur | op |
nous | we |
pas | niet |
ce | wat |
qui | die |
FR Il voit le capitaine James T Kirk prendre le commandement dun USS Enterprise doté de stagiaires non testés afin de retrouver ladversaire Khan Noonien Singh et ses super soldats génétiquement modifiés.
NL Kapitein James T Kirk neemt het commando over van een USS Enterprise die bemand is met ongeteste stagiaires om de tegenstander Khan Noonien Singh en zijn genetisch gemanipuleerde supersoldaten op te sporen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
capitaine | kapitein |
james | james |
enterprise | enterprise |
t | t |
et | en |
le | de |
dun | is |
de | over |
FR En ce qui concerne les solides, les appareils ont été testés contre la poussière et se sont avérés étanches à la poussière
NL Als het om vaste stoffen gaat, zijn apparaten getest op stof en stofdicht bevonden
Французскі | Галандскі |
---|---|
appareils | apparaten |
poussière | stof |
et | en |
à | om |
testé | getest |
contre | op |
été | zijn |
la | het |
FR Souvent, vous verrez des produits avec plus dun indice IP, et cest simplement parce quils sont testés pour différents types dimperméabilisation
NL Vaak zie je producten met meer dan één IP-classificatie, simpelweg omdat ze zijn getest op verschillende soorten waterdichtheid
Французскі | Галандскі |
---|---|
simplement | simpelweg |
types | soorten |
souvent | vaak |
produits | producten |
quils | ze |
testé | getest |
avec | met |
vous | je |
plus | meer |
pour | op |
FR Ne pensez pas une seconde que les produits ne sont pas entièrement testés, car les critiques sont concises non plus
NL Denk niet dat de producten niet volledig zijn getest, want de recensies zijn ook beknopt
Французскі | Галандскі |
---|---|
pensez | denk |
critiques | recensies |
testé | getest |
pas | niet |
produits | producten |
plus | de |
FR Cest lun des rares étuis pour iPhone 13 que nous avons testés depuis le début et auxquels nous revenons sans cesse
NL Dit is een van de weinige iPhone 13-hoesjes die we vanaf het begin hebben getest en waar we steeds naar terugkeren
Французскі | Галандскі |
---|---|
iphone | iphone |
début | begin |
et | en |
le | de |
testé | getest |
pour | vanaf |
nous | we |
FR Et il est assez épais, donc le téléphone est un peu plus gros que certains autres téléphones que nous avons testés
NL En het is vrij dik, dus de telefoon voelt wat dikker aan dan sommige andere telefoons die we hebben getest
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
épais | dik |
téléphone | telefoon |
téléphones | telefoons |
assez | vrij |
le | de |
autres | andere |
testé | getest |
est | is |
donc | dus |
certains | sommige |
nous | we |
FR Hélas, comme pour tous les ordinateurs portables de jeu minces et compacts que nous avons testés, la durée de vie de la batterie sur cet ordinateur portable Alienware est un endroit où il tombe
NL Helaas, net als bij alle dunne en compacte gaming-laptops die we hebben getest, is de levensduur van de batterij op deze Alienware-laptop een plek waar hij valt
Французскі | Галандскі |
---|---|
jeu | gaming |
endroit | plek |
tombe | valt |
et | en |
ordinateurs | laptops |
de | bij |
la | de |
batterie | batterij |
il | hij |
testé | getest |
durée de vie | levensduur |
nous | we |
sur | op |
est | is |
comme | |
tous | alle |
portable | laptop |
un | een |
durée | als |
FR Plus de 30 ans d'expérience dans la fourniture de systèmes coupe-feu approuvés et testés à l'échelle internationale, de logiciels et d'assistance haut de gamme en matière de protection des vies et des bâtiments contre l'incendie
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het leveren van internationaal goedgekeurde en geteste brandwerende systemen, premium software en ondersteuning om levens en gebouwen bij brand te redden
Французскі | Галандскі |
---|---|
ans | jaar |
testés | geteste |
internationale | internationaal |
bâtiments | gebouwen |
systèmes | systemen |
et | en |
logiciels | software |
de | bij |
en | in |
vies | levens |
approuvés | goedgekeurde |
plus | meer |
haut de gamme | premium |
l | leveren |
FR Nos candidats sont testés dans plusieurs domaines: voix au téléphone, résistance au stress, qualité, manipulation des bases de données, précision administrative
NL Onze kandidaten worden gescreend op telefoonstem, stressbestendigheid, kwaliteit, omgaan met databases, administratieve nauwkeurigheid
Французскі | Галандскі |
---|---|
candidats | kandidaten |
qualité | kwaliteit |
précision | nauwkeurigheid |
sont | worden |
nos | onze |
au | op |
FR Nos produits Maxchip Tuning sont testés en plusieurs étapes pour la qualité, la sécurité et la durabilité :
NL Onze Maxchip Tuning producten worden in verschillende stappen getest op kwaliteit, veiligheid en duurzaamheid:
Французскі | Галандскі |
---|---|
maxchip | maxchip |
étapes | stappen |
qualité | kwaliteit |
sécurité | veiligheid |
durabilité | duurzaamheid |
en | in |
et | en |
produits | producten |
sont | worden |
testé | getest |
pour | op |
nos | onze |
FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Des écouteurs intra-auriculaires de premier ordre pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués
NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De allerbeste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld
Французскі | Галандскі |
---|---|
filaires | bedrade |
écouteurs | koptelefoon |
budgets | budgetten |
évalués | beoordeeld |
sans fil | draadloze |
et | en |
ayons | hebben |
testé | getest |
nous | we |
pour | voor |
variété | verschillende |
FR - Nous rassemblons les meilleurs écouteurs sans fil que nous avons testés
NL - We verzamelen de beste draadloze hoofdtelefoons die we hebben getest
Французскі | Галандскі |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoons |
sans fil | draadloze |
testé | getest |
nous | we |
meilleurs | beste |
FR Ils sont testés avec des téléphones Android, iPhone, iPad, Mac et divers autres produits, et nous écoutons une multitude de genres musicaux différents pour voir comment ils gèrent différents types de musique
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
Французскі | Галандскі |
---|---|
android | android |
ipad | ipads |
types | soorten |
téléphones | telefoons |
iphone | iphone |
et | en |
autres | andere |
produits | producten |
musique | muziek |
testé | getest |
ils | ze |
nous | we |
de | aantal |
avec | met |
comment | hoe |
FR Le son est net et solide dans à peu près tous les scénarios que nous avons testés - y compris les trains, les entraînements et les vêtements décontractés - avec la suppression active du bruit un très bon ajout également.
NL Het geluid is helder en solide in vrijwel elk scenario dat we hebben getest - inclusief treinen, trainingen en vrijetijdskleding - met actieve ruisonderdrukking ook echt een leuke toevoeging.
Французскі | Галандскі |
---|---|
solide | solide |
scénarios | scenario |
active | actieve |
ajout | toevoeging |
et | en |
également | ook |
trains | treinen |
testé | getest |
nous | we |
très | echt |
bon | leuke |
est | is |
compris | inclusief |
un | een |
FR Tous ces trackers ont été testés pour voir lesquels offrent le suivi le plus fiable, le meilleur confort et les meilleures fonctionnalités, et lesquels ont le meilleur design et les meilleurs prix.
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
Французскі | Галандскі |
---|---|
fiable | betrouwbare |
confort | comfort |
design | ontwerp |
et | en |
fonctionnalités | functies |
prix | prijzen |
trackers | trackers |
le | de |
testé | getest |
voir | zien |
offrent | zijn |
meilleurs | beste |
le suivi | tracking |
meilleures | de beste |
FR Tous nos Plats préférés, évalués individuellement par vous, testés pour la convivialité des enfants et leur facilité de cuisine
NL Al onze Favoriete gerechten, individueel door jou beoordeeld, getest op kindvriendelijkheid en hoe gemakkelijk ze te koken zijn
Французскі | Галандскі |
---|---|
évalués | beoordeeld |
et | en |
plats | gerechten |
individuellement | individueel |
testé | getest |
préféré | favoriete |
nos | onze |
pour | op |
FR Est-ce sans danger ? Pendant combien de temps devez-vous prendre des compléments ? Les ingrédients ont-ils été testés ?
NL Is het veilig? Hoe lang moet ik het innemen? Zijn de ingrediënten getest?
Французскі | Галандскі |
---|---|
ingrédients | ingrediënten |
est | is |
devez | moet |
prendre | innemen |
testé | getest |
FR Nous avons crée la gamme dans son ensemble, avons choisis pour vous chaque produit, que nous avons testés et approuvés
NL Ons gehele aanbod is door ons zelf samengesteld en bestaat uit lampen die we zelf getest en goedgekeurd hebben
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
approuvé | goedgekeurd |
testé | getest |
nous | we |
chaque | gehele |
son | is |
FR Nos matelas pour hommes sont strictement testés dans le cadre de la garantie allnatura de contrôle pour les substances nocives.
NL Onze mannenmatrassen vallen net als onze andere producten onder de strenge allnatura garantie voor tests op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
garantie | garantie |
substances | stoffen |
nos | onze |
pour | voor |
de | onder |
test | tests |
FR La nature sur votre peau - les textiles d'intérieur testés pour les substances nocives
NL De natuur op de huid - woningtextiel getest op schadelijke stoffen
Французскі | Галандскі |
---|---|
peau | huid |
substances | stoffen |
la | de |
testé | getest |
sur | op |
Паказаны пераклады: 50 з 50