FR Les labradors et les golden retrievers ont des caractéristiques qui font que ces races sont souvent choisies pour les chiens d?assistance, d?après
FR Les labradors et les golden retrievers ont des caractéristiques qui font que ces races sont souvent choisies pour les chiens d?assistance, d?après
NL Labradors en Golden Retrievers hebben eigenschappen die hen geschikt maken als hulphond (
Французскі | Галандскі |
---|---|
caractéristiques | eigenschappen |
et | en |
qui | die |
les | hen |
FR Cest le foyer du peuple-lézard argonien, qui constitue lune des races de Tamriel
NL Het is de thuisbasis van de Argonian hagedis-mensen, die deel uitmaken van een van Tamriels rassen
Французскі | Галандскі |
---|---|
le | de |
du | deel |
qui | die |
de | van |
FR Tentez l'équitation en Écosse. Retrouvez une FAQ, des infos sur les vacances à cheval, les races écossaises et bien plus.
NL Probeer paardrijden in Schotland. Vind antwoorden op veelgestelde vragen, informatie over paardrijvakanties, inheemse rassen en meer.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tentez | probeer |
retrouvez | vind |
infos | informatie |
et | en |
plus | meer |
en | in |
sur | op |
FR Participez à des batailles spatiales massives, explorez de nouveaux mondes, combattez pour différentes races
NL Neem deel aan enorme ruimtegevechten, verken nieuwe werelden, vecht voor verschillende rassen
Французскі | Галандскі |
---|---|
massives | enorme |
explorez | verken |
nouveaux | nieuwe |
pour | voor |
FR Dans nintendogs + cats les chiots et les chatons sont plus réalistes que jamais ! Choisissez entre le golden retriever, le carlin et d'autres races encore, puis habillez votre nouveau compagnon, dressez-le et participez à des concours avec lui.
NL Puppy's en kittens lijken pluiziger, zachter en expressiever in nintendogs + cats! Kies uit golden retrievers, mopshonden en talloze andere rassen. Kleed ze aan, leer ze trucjes en doe mee aan verschillende wedstrijden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
choisissez | kies |
habillez | kleed |
concours | wedstrijden |
et | en |
sont | ze |
le | andere |
FR Dans nintendogs + cats les chiots et les chatons sont plus réalistes que jamais ! Choisissez entre le bouledogue français, le dalmatien et d'autres races encore, puis habillez votre nouveau compagnon, dressez-le et participez à des concours avec lui.
NL Puppy's en kittens lijken pluiziger, zachter en expressiever in nintendogs + cats! Kies uit Franse buldogs, dalmatiërs en talloze andere rassen. Kleed ze aan, leer ze trucjes en doe mee aan verschillende wedstrijden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
choisissez | kies |
habillez | kleed |
concours | wedstrijden |
et | en |
sont | ze |
français | franse |
le | andere |
FR Dans nintendogs + cats les chiots et les chatons sont plus réalistes que jamais ! Choisissez entre le caniche toy, le boxer et d'autres races encore, puis habillez votre nouveau compagnon, dressez-le et participez à des concours avec lui.
NL Puppy's en kittens lijken pluiziger, zachter en expressiever in nintendogs + cats! Kies uit toypoedels, boxers en talloze andere rassen. Kleed ze aan, leer ze trucjes en doe mee aan verschillende wedstrijden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
choisissez | kies |
habillez | kleed |
concours | wedstrijden |
et | en |
sont | ze |
le | andere |
FR Notre action porte sur l’amélioration génétique des races animales locales, l’amélioration de la gestion technique des troupeaux et de l’accès aux ressources pastorales, ainsi que sur la valorisation des produits animaux.
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
locales | plaatselijke |
technique | technisch |
et | en |
la | de |
porte | toegang |
gestion | beheer |
produits | producten |
de | wij |
FR Des anciennes races de bovins aux steaks conservés dans du sel de l'Himalaya, le bœuf irlandais jouit d'une réputation mondiale d'excellence.
NL Het Ierse rundvlees heeft wereldwijd een uitstekende reputatie en loopt uiteen van vlees van eeuwenoude runderrassen tot zoutgerijpte steaks.
Французскі | Галандскі |
---|---|
réputation | reputatie |
mondiale | wereldwijd |
de | van |
FR Les labradors et les golden retrievers ont des caractéristiques qui font que ces races sont souvent choisies pour les chiens d?assistance, d?après
NL Labradors en Golden Retrievers hebben eigenschappen die hen geschikt maken als hulphond (
Французскі | Галандскі |
---|---|
caractéristiques | eigenschappen |
et | en |
qui | die |
les | hen |
FR Tapis en laine vierge tissé à la main, 100% laine vierge de races de mont européennes. Fabriqué en Allemagne avec contrôles des substances nocives
NL Handgeweven scheerwollen vloerkleed van 100 % schapenscheerwol. Wol van Europese schapenrassen. Geproduceerd in Duitsland en consequent getest op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tapis | vloerkleed |
laine | wol |
européennes | europese |
fabriqué | geproduceerd |
allemagne | duitsland |
substances | stoffen |
en | in |
à | van |
des | en |
FR Tapis en laine vierge tissé à la main, 100% laine vierge de races de mont européennes. Fabriqué en Allemagne avec contrôles des substances nocives
NL Handgeweven scheerwollen vloerkleed van 100 % schapenscheerwol. Wol van Europese schapenrassen. Geproduceerd in Duitsland en consequent getest op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tapis | vloerkleed |
laine | wol |
européennes | europese |
fabriqué | geproduceerd |
allemagne | duitsland |
substances | stoffen |
en | in |
à | van |
des | en |
FR Tapis en laine vierge tissé à la main, 100% laine vierge de races de mont européennes. Fabriqué en Allemagne avec contrôles des substances nocives
NL Handgeweven scheerwollen vloerkleed van 100 % schapenscheerwol. Wol van Europese schapenrassen. Geproduceerd in Duitsland en consequent getest op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tapis | vloerkleed |
laine | wol |
européennes | europese |
fabriqué | geproduceerd |
allemagne | duitsland |
substances | stoffen |
en | in |
à | van |
des | en |
FR Tapis en laine vierge tissé à la main, 100% laine vierge de races de mont européennes. Fabriqué en Allemagne avec contrôles des substances nocives
NL Handgeweven scheerwollen vloerkleed van 100 % schapenscheerwol. Wol van Europese schapenrassen. Geproduceerd in Duitsland en consequent getest op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tapis | vloerkleed |
laine | wol |
européennes | europese |
fabriqué | geproduceerd |
allemagne | duitsland |
substances | stoffen |
en | in |
à | van |
des | en |
FR Tapis en laine vierge tissé à la main, 100% laine vierge de races de mont européennes. Fabriqué en Allemagne avec contrôles des substances nocives
NL Handgeweven scheerwollen vloerkleed van 100 % schapenscheerwol. Wol van Europese schapenrassen. Geproduceerd in Duitsland en consequent getest op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tapis | vloerkleed |
laine | wol |
européennes | europese |
fabriqué | geproduceerd |
allemagne | duitsland |
substances | stoffen |
en | in |
à | van |
des | en |
FR Notre action porte sur l’amélioration génétique des races animales locales, l’amélioration de la gestion technique des troupeaux et de l’accès aux ressources pastorales, ainsi que sur la valorisation des produits animaux.
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
locales | plaatselijke |
technique | technisch |
et | en |
la | de |
porte | toegang |
gestion | beheer |
produits | producten |
de | wij |
FR Tapis en laine vierge tissé à la main, 100% laine vierge de races de mont européennes. Fabriqué en Allemagne avec contrôles des substances nocives
NL Handgeweven scheerwollen vloerkleed van 100 % schapenscheerwol. Wol van Europese schapenrassen. Geproduceerd in Duitsland en consequent getest op schadelijke stoffen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
tapis | vloerkleed |
laine | wol |
européennes | europese |
fabriqué | geproduceerd |
allemagne | duitsland |
substances | stoffen |
en | in |
à | van |
des | en |
FR Notre astuce : Des couleurs de coussin claires pour les chiens au pelage clair et des couleurs plus foncées pour les races de chiens plus sombres, afin que les poils sur le coussin ne se remarquent pas immédiatement.
NL Onze tip: kussens in een lichte kleur voor honden met een lichte vacht en donkere kleuren voor donkere hondenrassen, zodat de haren op het kussen niet direct opvallen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
astuce | tip |
coussin | kussen |
chiens | honden |
immédiatement | direct |
et | en |
sombres | donkere |
le | de |
pas | niet |
notre | onze |
clair | lichte |
poils | voor |
FR Lœuvre originale de 1514 de Quentin Matsys montrait une représentation de "The Moneylender and His Wife" maintenant avec un peu de montage, elle montre Dastardly et Muttley de lémission télévisée Wacky Races de Hanna-Barbera,
NL Het originele werk uit 1514 van Quentin Matsys toonde een afbeelding van "The Moneylender and His Wife", nu met een beetje bewerking, toont het Dastardly and Muttley van Hanna-Barberas Wacky Races TV-show,
Французскі | Галандскі |
---|---|
montage | bewerking |
montre | toont |
œuvre | werk |
maintenant | nu |
et | and |
un peu | beetje |
Паказаны пераклады: 19 з 19