FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
droits | rechten |
est | is |
réservés | voorbehouden |
de | van |
une | een |
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2021 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2021 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
droits | rechten |
est | is |
réservés | voorbehouden |
de | van |
une | een |
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
droits | rechten |
est | is |
réservés | voorbehouden |
de | van |
une | een |
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
droits | rechten |
est | is |
réservés | voorbehouden |
de | van |
une | een |
FR Care.com est une marque déposée de Care.com, Inc. © 2011-2022 Care.com Europe GmbH.Tous droits réservés.
NL Care.com is een handelsnaam van Care.com, Inc. © 2013-2022 Care.com Europe GmbHAlle rechten voorbehouden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
droits | rechten |
est | is |
réservés | voorbehouden |
de | van |
une | een |
FR Dans les années 1980, un certain nombre démissions de télévision ont poussé la popularité de Care Bears dans le grand public, mais avec The Care Bears Movie en 1985, ces peluches ont commencé à se vendre comme des fous
NL In de jaren tachtig duwden een aantal tv-shows de populariteit van Troetelbeertjes in de mainstream, maar met The Care Bears Movie in 1985 begonnen deze pluchen knuffels als een gek te verkopen
Французскі | Галандскі |
---|---|
télévision | tv |
popularité | populariteit |
peluches | knuffels |
commencé | begonnen |
vendre | verkopen |
certain | een aantal |
années | jaren |
en | in |
comme | |
nombre | aantal |
FR Si tu aimes les jeux de soins, tu devrais aussi tester Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon et Cute Kitty Care.
NL Speel je graag verzorgingsspellen? Probeer dan ook eens Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon en Cute Kitty Care.
Французскі | Галандскі |
---|---|
jeux | speel |
salon | salon |
et | en |
de | ook |
FR Fondée en 1876, Henkel opère dans le monde entier dans trois secteurs d'activité : Adhesive Technologies, Beauty Care et Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
secteurs | bedrijfstakken |
en | in |
trois | drie |
fondé | opgericht |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket
Французскі | Галандскі |
---|---|
package | pakket |
réussite | succes |
enterprise | enterprise |
et | en |
dans | in |
FR . Les clients qui sont des organismes gouvernementaux américains peuvent demander l’accès au package de sécurité FedRAMP de Zendesk en remplissant un formulaire d’accès au package
NL . Amerikaanse overheidsinstellingen kunnen toegang aanvragen tot het Zendesk FedRAMP Security Package door
Французскі | Галандскі |
---|---|
sécurité | security |
zendesk | zendesk |
peuvent | kunnen |
demander | aanvragen |
de | door |
FR Tout compte fait, lAlienware X17 R1 est un excellent package de jeu. Il y a beaucoup à offrir ici, y compris dexcellentes spécifications et un design visuel, dans un package mince mais puissant qui fait peu de mal.
NL Alles bij elkaar genomen is de Alienware X17 R1 een geweldig spelpakket. Er is hier genoeg te bieden, inclusief geweldige specificaties en visueel ontwerp, in een slank maar krachtig pakket dat weinig verkeerd doet.
Французскі | Галандскі |
---|---|
package | pakket |
offrir | bieden |
spécifications | specificaties |
visuel | visueel |
mince | slank |
mal | verkeerd |
et | en |
design | ontwerp |
puissant | krachtig |
de | bij |
compte | een |
à | te |
ici | hier |
dans | in |
est | is |
compris | inclusief |
FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
dautres | andere |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
qui | die |
un | een |
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
Французскі | Галандскі |
---|---|
rpm | rpm |
pour | voor |
systèmes | systemen |
autres | andere |
FR Nous travaillons avec deux types de packages, à savoir le package All in 1 et le package Compilation. De cette façon, nous pouvons fournir à chacun un service approprié.
NL Wij werken met twee soorten pakketten, namelijk het Alles in 1 pakket en het Samenstel pakket. Zo kunnen wij iedereen en gepaste service verlenen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
travaillons | werken |
types | soorten |
packages | pakketten |
package | pakket |
fournir | verlenen |
in | in |
et | en |
service | service |
deux | twee |
pouvons | kunnen |
de | wij |
avec | met |
un | iedereen |
FR Tout compte fait, lAlienware X17 R1 est un excellent package de jeu. Il y a beaucoup à offrir ici, y compris dexcellentes spécifications et un design visuel, dans un package mince mais puissant qui fait peu de mal.
NL Alles bij elkaar genomen is de Alienware X17 R1 een geweldig spelpakket. Er is hier genoeg te bieden, inclusief geweldige specificaties en visueel ontwerp, in een slank maar krachtig pakket dat weinig verkeerd doet.
Французскі | Галандскі |
---|---|
package | pakket |
offrir | bieden |
spécifications | specificaties |
visuel | visueel |
mince | slank |
mal | verkeerd |
et | en |
design | ontwerp |
puissant | krachtig |
de | bij |
compte | een |
à | te |
ici | hier |
dans | in |
est | is |
compris | inclusief |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Les TAM et les services de support Premier sont rassemblés pour plus d'efficacité dans le package pour la réussite de l'entreprise (Enterprise Success Package)
NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket
Французскі | Галандскі |
---|---|
package | pakket |
réussite | succes |
enterprise | enterprise |
et | en |
dans | in |
FR Qu'est-ce que l'hébergement d'affaires? Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
que | andere |
un | een |
qui | die |
ce | wat |
FR Hébergement d'entreprise est un package d'hébergement Web sur un serveur partagé entre d'autres utilisateurs qui ont acheté un package d'hébergement d'entreprise.
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
Французскі | Галандскі |
---|---|
partagé | gedeeld |
utilisateurs | gebruikers |
acheté | gekocht |
hébergement | hosting |
serveur | server |
dautres | andere |
est | is |
entre | tussen |
sur | op |
qui | die |
un | een |
FR Que me conseillez-vous de faire ? Le package business est-il suffisant ou le package E-commerce est-il meilleur ?
NL Wat zouden jullie mij aanraden om te doen? Is het zakelijke pakket goed genoeg of is het E-commerce pakket beter?
Французскі | Галандскі |
---|---|
package | pakket |
business | zakelijke |
suffisant | genoeg |
e-commerce | e-commerce |
est | is |
ou | of |
meilleur | beter |
vous | jullie |
le | zouden |
de | het |
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
plus | de |
FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
Французскі | Галандскі |
---|---|
plateforme | platform |
familles | gezinnen |
en ligne | online |
et | en |
contact | contact |
est | is |
en | in |
peuvent | kunnen |
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
Французскі | Галандскі |
---|---|
vérifie | verifieert |
ou | of |
informations | informatie |
la | de |
pas | niet |
par | door |
FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels
NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn
Французскі | Галандскі |
---|---|
fondé | gebaseerd |
nutrition | voeding |
of | van |
santé | gezondheid |
et | en |
le | de |
nous | we |
forme physique | fitness |
sur | op |
choix | keuzes |
faisons | maken |
FR On ne s’étonnera donc pas du fait que l’équipe croissance de Care/of emploie la même approche personnalisée en matière d’interaction avec les clients.
NL Het is dus niet verwonderlijk dat het Care/of-groeiteam dezelfde op maat gemaakte benadering hanteert als het gaat om interactie met klanten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
approche | benadering |
personnalisée | op maat |
clients | klanten |
du | gaat |
donc | dus |
pas | niet |
fait | is |
les | dezelfde |
FR Le processus de personnalisation débute lorsque les visiteurs du site de Care/of cliquent sur le bouton Personnaliser
NL Het personalisatieproces begint wanneer sitebezoekers op de knop Personaliseren klikken op de Care/of website
Французскі | Галандскі |
---|---|
débute | begint |
site | website |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
cliquent | klikken |
de | het |
lorsque | wanneer |
FR Le flux de travail post-achat permet également d’encourager la participation à la communauté Care/of
NL Der post-purchase werkstroom biedt ook een middel om deelname aan de Care/of/ community aan te moedigen
Французскі | Галандскі |
---|---|
permet | biedt |
participation | deelname |
communauté | community |
flux de travail | werkstroom |
également | ook |
à | te |
FR La segmentation basée sur les objectifs des clients permet à Care/of de fournir des contenus élégants et hautement pertinents sur l’ensemble des canaux.
NL Segmentatie op basis van klantdoelstellingen stelt Care/of in staat om elegante, zeer relevante content via verschillende kanalen te leveren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
segmentation | segmentatie |
permet | in staat |
contenus | content |
élégants | elegante |
pertinents | relevante |
basée | basis |
of | van |
canaux | kanalen |
fournir | leveren |
de | via |
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com France
NL Verzorging: plaats snel een vacature op Care.com Nederland
Французскі | Галандскі |
---|---|
france | nederland |
et | een |
FR Care.com est un site où les familles et les intervenants peuvent entrer en contact
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
Французскі | Галандскі |
---|---|
site | online |
familles | gezinnen |
et | en |
contact | contact |
est | is |
peuvent | kunnen |
en | in |
FR Garde d'enfant, d'animaux et plus - Care.com France
NL Verzorging: plaats snel een vacature op Care.com Nederland
Французскі | Галандскі |
---|---|
france | nederland |
et | een |
FR Care.com est un site où les familles et les intervenants peuvent entrer en contact
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
Французскі | Галандскі |
---|---|
site | online |
familles | gezinnen |
et | en |
contact | contact |
est | is |
peuvent | kunnen |
en | in |
FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
Французскі | Галандскі |
---|---|
vérifie | verifieert |
ou | of |
informations | informatie |
la | de |
pas | niet |
par | door |
FR Jeoffrey Jouannet, Consultant en Stratégie Care fait un état des lieux sur?
NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?
FR En sélectionnant "Rester connecté", vous pourrez accéder à Care.com sans avoir a retaper vos identifiant et mot de passe
NL Het selecteren van "Ingelogd blijven" betekent dat je toegang hebt tot Care.com zonder opnieuw in te loggen met uw gebruikersnaam en wachtwoord
Французскі | Галандскі |
---|---|
sélectionnant | selecteren |
connecté | ingelogd |
et | en |
rester | blijven |
accéder | toegang |
en | in |
sans | zonder |
vos | je |
FR Quel est le prix de l?abonnement ?Business Care? ?
NL Wat is de prijs van het 'Business Care' abonnement?
Французскі | Галандскі |
---|---|
abonnement | abonnement |
business | business |
le | de |
est | is |
prix | prijs |
de | van |
FR Le 1er juillet 2021, vous achetez l?Addon ?X? incluant l?abonnement ?Business Care?.
NL Op 1 juli 2021 koopt u Addon "X" inclusief het 'Business Care' abonnement.
Французскі | Галандскі |
---|---|
juillet | juli |
achetez | koopt |
x | x |
incluant | inclusief |
abonnement | abonnement |
business | business |
le | op |
vous | u |
FR Avec Armory Crate , vous pouvez également ajuster les visuels et basculer entre plusieurs paramètres préprogrammés, notamment Vivid, Cinema, RTS, FPS et Eye Care
NL Met Armoury Crate kun je ook de beelden aanpassen en schakelen tussen verschillende voorgeprogrammeerde instellingen, waaronder Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
Французскі | Галандскі |
---|---|
visuels | beelden |
basculer | schakelen |
cinema | cinema |
fps | fps |
et | en |
paramètres | instellingen |
également | ook |
vous | je |
pouvez | kun |
entre | tussen |
ajuster | aanpassen |
les | de |
notamment | met |
FR Cela inclut les réglages pour Vivid, Cinema, RTS, FPS et Eye Care
NL Dit omvat instellingen voor Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
Французскі | Галандскі |
---|---|
inclut | omvat |
réglages | instellingen |
cinema | cinema |
fps | fps |
et | en |
pour | voor |
cela | dit |
FR Care Bears a commencé sa vie sur des cartes de vœux, mais sest avéré si populaire quils ont finalement été transformés en jouets, programmes télévisés et plus encore
NL Troetelbeertjes begonnen hun leven op wenskaarten, maar bleken zo populair dat ze uiteindelijk werden omgezet in speelgoed, tv-programmas en meer
Французскі | Галандскі |
---|---|
commencé | begonnen |
vie | leven |
populaire | populair |
finalement | uiteindelijk |
jouets | speelgoed |
en | in |
et | en |
plus | meer |
mais | maar |
sur | op |
quils | ze |
de | dat |
Паказаны пераклады: 50 з 50