FR 3e meilleur temps sur 5k pace project Zakopane (16:57) 27 octobre 2021
FR 3e meilleur temps sur 5k pace project Zakopane (16:57) 27 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op 5k pace project Zakopane (16:57) 27 oktober 2021
Французскі | Галандскі |
---|---|
project | project |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Test de la Coros Pace 2: Donner le rythme
NL Coros Pace 2 review: het tempo bepalen
Французскі | Галандскі |
---|---|
rythme | tempo |
de | het |
FR Quelques années après ses débuts, li-Pace est toujours un produit hors du commun
NL Een paar jaar na zijn debuut en de i-Pace is nog steeds een opvallend product
Французскі | Галандскі |
---|---|
années | een |
après | na |
est | is |
quelques | paar |
produit | product |
FR (Pocket-lint) - Cétait en 2018 lorsque Jaguar a lancé son grand espoir pour lavenir - le SUV tout électrique i-Pace
NL (Pocket-lint) - Het was in 2018 dat Jaguar zijn grote hoop op de toekomst uitbracht: de volledig elektrische SUV i-Pace
Французскі | Галандскі |
---|---|
jaguar | jaguar |
grand | grote |
suv | suv |
électrique | elektrische |
en | in |
le | de |
FR Cependant, avec son subtil rafraîchissement i-Pace (nous pilotons ici la plaque début 2021), il y a une charge améliorée, une technologie améliorée et la formule gagnante qui a lancé la série nest que plus forte
NL Met zijn subtiele i-Pace-vernieuwing (we rijden hier de plaat van begin 2021), is er verbeterd opladen, verbeterde technologie en is de winnende formule waarmee de serie begon, alleen maar sterker
Французскі | Галандскі |
---|---|
subtil | subtiele |
plaque | plaat |
charge | opladen |
technologie | technologie |
formule | formule |
plus forte | sterker |
début | begin |
et | en |
série | serie |
nous | we |
ici | hier |
qui | waarmee |
amélioré | verbeterd |
avec | met |
améliorée | verbeterde |
la | de |
FR Li-Pace est un véhicule entièrement électrique (EV) - il ny a pas de moteur à essence supplémentaire ici, ce sont toutes des batteries
NL De i-Pace is een volledig elektrische auto (EV) - er is hier geen aanvullende benzinemotor, het zijn allemaal batterijen
Французскі | Галандскі |
---|---|
électrique | elektrische |
ev | ev |
supplémentaire | aanvullende |
batteries | batterijen |
véhicule | auto |
ici | hier |
est | is |
FR Les batteries de li-Pace alimentent les quatre roues grâce à une paire de moteurs électriques, un sur chaque essieu, qui produisent un total de 400 chevaux et 696 Newton-mètres de couple
NL De batterijen van de i-Pace voeden alle vier de wielen door middel van een paar elektromotoren, één op elke as, die in totaal 400 pk en 696 Newtonmeter koppel produceren
Французскі | Галандскі |
---|---|
batteries | batterijen |
roues | wielen |
produisent | produceren |
et | en |
à | van |
sur | op |
total | totaal |
grâce | die |
chaque | elke |
paire | een |
les | de |
couple | koppel |
FR Alors, à quoi ressemble le i Pace dans le monde réel? En un mot: génial. Il est rapide, exceptionnellement fluide, facile à conduire et très réactif.
NL Dus hoe is het om in de echte wereld te rijden? In één woord: briljant. Het is snel, uitzonderlijk soepel, gemakkelijk te besturen en zeer responsief.
Французскі | Галандскі |
---|---|
monde | wereld |
réel | echte |
fluide | soepel |
réactif | responsief |
génial | briljant |
exceptionnellement | uitzonderlijk |
rapide | snel |
et | en |
un | gemakkelijk |
le | de |
en | in |
est | is |
conduire | rijden |
à | te |
FR Avec de solides références aérodynamiques, li-Pace est silencieux à la vitesse
NL Met sterke aero-referenties is de i-Pace stil op snelheid
Французскі | Галандскі |
---|---|
solides | sterke |
références | referenties |
silencieux | stil |
vitesse | snelheid |
la | de |
est | is |
FR Notre lancement de test i-Pace était livré avec des roues de 19 pouces, mais augmentez la gamme et tout est de 20 pouces - bien pour le look, mais ajoute probablement un peu de fermeté à la conduite.
NL Onze test i-Pace-lancering kwam met 19-inch wielen, maar maak een stapje verder in het bereik en het is allemaal 20-inch - leuk voor het uiterlijk, maar waarschijnlijk een beetje stevigheid aan de rit toevoegen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
lancement | lancering |
test | test |
roues | wielen |
pouces | inch |
gamme | bereik |
look | uiterlijk |
conduite | rit |
et | en |
probablement | waarschijnlijk |
est | is |
notre | onze |
pour | voor |
à | in |
un peu | beetje |
FR Comme les autres véhicules électriques, Jaguar a configuré le système de freinage i-Pace pour vous aider à récolter le plus dénergie possible grâce au freinage par récupération
NL Net als andere elektrische voertuigen heeft Jaguar het i-Pace-remsysteem ingesteld om u te helpen zoveel mogelijk energie te oogsten door middel van regeneratief remmen
Французскі | Галандскі |
---|---|
véhicules | voertuigen |
jaguar | jaguar |
configuré | ingesteld |
freinage | remmen |
aider | helpen |
possible | mogelijk |
électriques | elektrische |
énergie | energie |
comme | |
autres | andere |
a | heeft |
pour | zoveel |
vous | u |
FR Soulevez simplement laccélérateur et li-Pace ralentit
NL Til gewoon het gaspedaal op en de i-Pace vertraagt
Французскі | Галандскі |
---|---|
simplement | gewoon |
et | en |
FR Dans lensemble, li-Pace se conduit comme une vraie Jaguar, avec létrange allusion de Land Rover et de BMW. Cest une conduite très attrayante.
NL Over het algemeen rijdt de i-Pace als een echte Jaguar, met de vreemde hint van Land Rover en BMW erin. Het is een zeer aantrekkelijke rit.
Французскі | Галандскі |
---|---|
vraie | echte |
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
bmw | bmw |
conduite | rit |
attrayante | aantrekkelijke |
et | en |
comme | |
très | zeer |
de | over |
cest | de |
avec | met |
FR Le design de li-Pace est intelligent et intrigant
NL Het ontwerp van de i-Pace is slim en intrigerend
Французскі | Галандскі |
---|---|
design | ontwerp |
intelligent | slim |
et | en |
le | de |
est | is |
de | van |
FR De plus, la technologie mise à jour de Jag dans li-Pace 2021 est plutôt aboutie.
NL Trouwens, de bijgewerkte technologie van Jag in de 2021 i-Pace is behoorlijk goed.
Французскі | Галандскі |
---|---|
plutôt | behoorlijk |
mise à jour | bijgewerkte |
la | de |
technologie | technologie |
à | van |
dans | in |
est | is |
FR Cependant, comme pour la plupart des véhicules électriques, li-Pace offre beaucoup plus pour vous aider à optimiser ses électrifications
NL Maar zoals bij de meeste elektrische voertuigen, biedt de i-Pace nog veel meer om u te helpen optimaliseren voor zijn elektrificaties
Французскі | Галандскі |
---|---|
électriques | elektrische |
aider | helpen |
optimiser | optimaliseren |
offre | biedt |
pour | voor |
la | de |
beaucoup | veel |
comme | |
véhicules | voertuigen |
plupart | de meeste |
vous | u |
à | te |
la plupart | meeste |
FR Et li-Pace a une assistance de file dattente, permettant à la voiture de se diriger elle-même ainsi que daccélérer / de freiner dans un embouteillage.
NL En de i-Pace heeft een queue-assist, waardoor de auto zowel zelf kan sturen als accelereren / remmen in een file.
Французскі | Галандскі |
---|---|
file | file |
permettant | kan |
et | en |
la | de |
diriger | sturen |
a | heeft |
même | zelf |
FR Et un menu `` Mon EV dans lécran central présente un joli hologramme dun i-Pace pour indiquer son état de charge et sa portée.
NL En een My EV-menu op het middendisplay bevat een mooi hologram van een i-Pace om de laadstatus en het bereik weer te geven.
Французскі | Галандскі |
---|---|
menu | menu |
mon | my |
ev | ev |
joli | mooi |
portée | bereik |
et | en |
dun | van een |
pour | op |
état | de |
FR Tous les niveaux de finition i-Pace ont la même batterie, une paire de moteurs électriques (ce qui lui donne quatre roues motrices) et le même système de charge
NL Alle uitrustingsniveaus van de i-Pace hebben hetzelfde accupakket, twee elektromotoren (voor vierwielaandrijving) en hetzelfde laadsysteem
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
quatre | van de |
tous | alle |
de | voor |
FR Ce qui commence vraiment à faire de très longs voyages dans li-Pace une proposition viable.
NL Wat echt heel lange reizen in de i-Pace een levensvatbare propositie begint te maken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
commence | begint |
longs | lange |
voyages | reizen |
vraiment | echt |
à | te |
dans | in |
très | heel |
ce | wat |
FR Dommage que, contrairement à Tesla, Jag ne dispose pas dun réseau de superchargeurs pour vous guider vers le moment de la charge. Cest à peu près le seul inconvénient de li-Pace par rapport à la concurrence.
NL Jammer dat Jag, in tegenstelling tot Tesla, geen netwerk van Superchargers heeft waar het je naartoe kan leiden wanneer het tijd is om op te laden. Dat is zowat het enige nadeel van de i-Pace in vergelijking met de concurrentie.
Французскі | Галандскі |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
tesla | tesla |
réseau | netwerk |
guider | leiden |
charge | laden |
inconvénient | nadeel |
concurrence | concurrentie |
par rapport | vergelijking |
vous | je |
FR Le Jaguar i-Pace a été le premier SUV tout électrique de taille moyenne dun constructeur automobile haut de gamme établi. En 2018, nous lavons qualifié de triomphe. Et ce sentiment na pas changé - en fait, il ne fait que saméliorer.
NL De Jaguar i-Pace was de eerste middelgrote volledig elektrische SUV van een gevestigde premium autofabrikant. In 2018 noemden we het een triomf. En dat sentiment is niet veranderd - het is zelfs alleen maar beter geworden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
jaguar | jaguar |
suv | suv |
électrique | elektrische |
établi | gevestigde |
sentiment | sentiment |
changé | veranderd |
et | en |
lavons | was |
le | de |
en | in |
nous | we |
haut de gamme | premium |
pas | niet |
FR Il fait tout cela sans recourir à des portes de démonstration ou à dénormes écrans à couper le souffle. Li-Pace nest clairement pas non plus un produit de lapproche de linnovation de la Silicon Valley.
NL Het doet dit allemaal zonder zijn toevlucht te nemen tot pronkende deuren of overweldigende enorme schermen. De i-Pace is duidelijk ook geen product van Silicon Valleys snelle-en-breekwijze benadering van innovatie.
Французскі | Галандскі |
---|---|
écrans | schermen |
clairement | duidelijk |
énormes | enorme |
portes | deuren |
sans | zonder |
ou | of |
FR La i-Pace ressemble à une voiture ambitieuse pour les gens ordinaires
NL De i-Pace voelt aan als een ambitieuze auto voor gewone mensen
Французскі | Галандскі |
---|---|
ordinaires | gewone |
la | de |
à | aan |
pour | voor |
gens | mensen |
une | een |
FR Mais si vous envisagez un i-Pace, ce sera probablement sur votre radar
NL Maar als u een i-Pace overweegt, staat deze waarschijnlijk op uw radar
Французскі | Галандскі |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
radar | radar |
sur | op |
ce | deze |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Il est également moins cher que li-Pace, doù il tirera probablement lessentiel de son succès - et vous ne faites donc pas de compromis sur la portée.
NL Het is ook goedkoper dan de i-Pace, waar het waarschijnlijk het grootste deel van zijn succes aan zal ontlenen - en je doet geen concessies aan het bereik.
Французскі | Галандскі |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
succès | succes |
portée | bereik |
moins cher | goedkoper |
et | en |
la | de |
également | ook |
vous | je |
est | is |
FR Le fait est quil nest tout simplement pas aussi bien emballé ou conçu que li-Pace
NL Het punt is, het is gewoon niet zo goed verpakt of ontworpen als de i-Pace
Французскі | Галандскі |
---|---|
bien | goed |
emballé | verpakt |
conçu | ontworpen |
ou | of |
simplement | gewoon |
est | is |
pas | niet |
le | de |
FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
Французскі | Галандскі |
---|---|
jaguar | jaguar |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
tonnes | tonnen |
présence | aanwezigheid |
offre | biedt |
audi | audi |
ou | of |
et | en |
espace | ruimte |
en | in |
de | weg |
il | hij |
intérieur | interieur |
beaucoup | veel |
FR Les Tesla Model S et X, Audi e-tron et Jaguar i-Pace sont des exemples de voitures électriques plus chères que ce que beaucoup peuvent se permettre
NL De Tesla Model S en X, Audi e-tron en Jaguar i-Pace zijn voorbeelden van elektrische autos die duurder zijn dan velen zich kunnen veroorloven
Французскі | Галандскі |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
s | s |
x | x |
jaguar | jaguar |
exemples | voorbeelden |
électriques | elektrische |
permettre | veroorloven |
audi | audi |
et | en |
peuvent | kunnen |
de | van |
FR Jaguar i-Pace (90kWh): 3kW - 30 heures, 7kW - 12 heures, 50kW - 85 minutes à 80 pour cent
NL Jaguar i-Pace (90kWh): 3 kW - 30 uur, 7 kW - 12 uur, 50 kW - 85 minuten tot 80 procent
Французскі | Галандскі |
---|---|
jaguar | jaguar |
pour cent | procent |
heures | uur |
minutes | minuten |
à | tot |
FR Alors que la Jaguar i-Pace est déjà courante sur les routes, il y aura beaucoup plus de Jaguars électriques à lavenir
NL Hoewel de Jaguar i-Pace al een bekend gezicht is op de weg, zullen er in de toekomst nog veel meer elektrische Jaguars zijn
Французскі | Галандскі |
---|---|
jaguar | jaguar |
électriques | elektrische |
déjà | al |
alors que | hoewel |
la | de |
est | is |
sur | op |
beaucoup | veel |
à | in |
de | weg |
FR La Jaguar i-Pace a été lune des premières voitures de grande marque, entièrement électriques, sur la route
NL De Jaguar i-Pace was een van de eerste volledig elektrische autos van het grote merk op de weg
Французскі | Галандскі |
---|---|
jaguar | jaguar |
été | was |
grande | grote |
marque | merk |
électriques | elektrische |
premières | een |
entièrement | volledig |
la | de |
sur | op |
de | weg |
FR Li-Pace adopte le style SUV, vous offrant espace et fonctionnalité à lintérieur, mais avec une conduite sportive
NL De i-Pace dringt door in SUV-styling, waardoor je binnenin ruimte en functionaliteit krijgt, maar met een sportieve rijstijl
Французскі | Галандскі |
---|---|
style | styling |
suv | suv |
fonctionnalité | functionaliteit |
et | en |
le | de |
espace | ruimte |
vous | je |
avec | met |
à | in |
une | een |
FR Le F-Pace aurait pu sinfiltrer dans notre section SUV familial de taille moyenne - sa taille se situe entre une Audi Q5 et Q7 en longueur.
NL De F-Tempo zou in onze middelgrote familie SUV-sectie kunnen zijn geslopen - hij heeft een lengte tussen een Audi Q5 en Q7.
Французскі | Галандскі |
---|---|
section | sectie |
suv | suv |
familial | familie |
audi | audi |
et | en |
longueur | lengte |
le | de |
en | in |
notre | onze |
FR Nous aimons le F-Pace pour son style (même sil a besoin de grandes roues de 22 pouces pour être à son meilleur)
NL We houden van de F-Pace vanwege zijn stijl (hoewel hij grote 22-inch wielen nodig heeft om er op zijn best uit te zien)
Французскі | Галандскі |
---|---|
grandes | grote |
roues | wielen |
pouces | inch |
meilleur | best |
style | stijl |
besoin | nodig |
le | de |
a | heeft |
aimons | houden |
nous | we |
de | vanwege |
FR Lire notre test complet : Jaguar F-Pace
NL Lees onze volledige review: Jaguar F-Pace
Французскі | Галандскі |
---|---|
lire | lees |
notre | onze |
complet | volledige |
jaguar | jaguar |
FR (Pocket-lint) - Coros est un nouveau venu sur le marché des montres de sport, avec son Pace 2, une offre abordable qui cherche à affronter les Forerunner 55 de Garmin et Ignite 2 de Polar .
NL (Pocket-lint) - Coros is een relatieve nieuwkomer op de markt voor sporthorloges, met zijn Pace 2 een betaalbaar aanbod dat het wil opnemen tegen Garmins Forerunner 55 en Polars Ignite 2 .
Французскі | Галандскі |
---|---|
abordable | betaalbaar |
et | en |
le | de |
sur | op |
marché | markt |
offre | aanbod |
est | is |
FR La Pace 2 est indéniablement sportive au niveau du look. Bien quil manque des matériaux de boîtier de haute qualité, cest toujours une montre très confortable à porter dans lensemble.
NL De Pace 2 is onmiskenbaar sportief op het gebied van looks. Hoewel het hoogwaardige kastmaterialen mist, is het nog steeds een horloge dat over het algemeen zeer comfortabel is om te dragen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
sportive | sportief |
look | looks |
manque | mist |
montre | horloge |
confortable | comfortabel |
porter | dragen |
la | de |
haute | op |
qualité | hoogwaardige |
est | is |
de | over |
FR En termes doptions de couleur de boîtier, vous avez le choix entre cinq options, y compris la nouvelle série Pace 2 Speed, qui ajoute des looks vert, or et rouge plus vifs
NL Wat betreft de kleuropties voor de behuizing, heb je vijf om uit te kiezen, waaronder de nieuwe Pace 2 Speed Series, die een helderder groen, goud en rood uiterlijk toevoegt
Французскі | Галандскі |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
série | series |
or | goud |
speed | speed |
ajoute | toevoegt |
et | en |
choix | kiezen |
vous | je |
de | betreft |
vert | groen |
cinq | vijf |
qui | die |
vous avez | heb |
FR Coros a giflé le Pace 2 avec un indice de résistance à leau de 5 ATM, ce qui le rend sûr pour être immergé jusquà 50 mètres de profondeur
NL Coros heeft de Pace 2 voorzien van een waterbestendigheid van 5ATM, waardoor hij veilig kan worden ondergedompeld tot een diepte van 50 meter
Французскі | Галандскі |
---|---|
mètres | meter |
profondeur | diepte |
sûr | veilig |
le | de |
à | van |
a | heeft |
de | waardoor |
être | worden |
un | een |
résistance | kan |
FR Il vaut vraiment la peine de jouer ici - à la fois sur la montre et lapplication compagnon - pour shabituer à ce que le Pace 2 est réellement capable de faire
NL Het loont zeker de moeite om hier te spelen — zowel op het horloge als de bijbehorende app — om te wennen aan wat de Pace 2 eigenlijk kan doen
Французскі | Галандскі |
---|---|
peine | moeite |
jouer | spelen |
montre | horloge |
lapplication | app |
ici | hier |
capable | kan |
réellement | eigenlijk |
faire | doen |
la | de |
à | te |
FR La Pace 2 se sent mieux conçue pour les coureurs, mais comme toutes les montres de la gamme Coros, elle est conçue pour les nageurs, les cyclistes et les triathlètes
NL De Pace 2 voelt het best gebouwd voor hardlopers, maar zoals alle horloges in het Coros-assortiment, is hij ontworpen voor zwemmers, fietsers en triatleten
Французскі | Галандскі |
---|---|
sent | voelt |
coureurs | hardlopers |
montres | horloges |
gamme | assortiment |
cyclistes | fietsers |
et | en |
la | de |
conçue | ontworpen |
comme | |
est | is |
les | best |
pour | voor |
FR Nous avons couru à lintérieur et à lextérieur, lavons emmené à la piscine pour nager et lavons utilisé pour des séances dentraînement daviron en intérieur, et pouvons dire que le Pace 2 résiste bien sur le plan de la précision
NL We hebben binnen en buiten gerend, naar het zwembad gebracht om te zwemmen en gebruikt voor indoor roeitrainingen, en we kunnen zeggen dat de Pace 2 goed standhoudt op het gebied van nauwkeurigheid
Французскі | Галандскі |
---|---|
piscine | zwembad |
nager | zwemmen |
utilisé | gebruikt |
précision | nauwkeurigheid |
et | en |
pouvons | we kunnen |
nous | we |
bien | goed |
dire | zeggen |
pour | voor |
de | buiten |
FR Pour les entraînements en salle comme laviron, le Pace 2 offre un nombre de coups fiable par rapport au rameur et un suivi similaire sur une montre Garmin
NL Voor indoortrainingen zoals roeien biedt de Pace 2 betrouwbare slagentellingen in vergelijking met de roeier en vergelijkbare tracking op een Garmin-horloge
Французскі | Галандскі |
---|---|
offre | biedt |
suivi | tracking |
similaire | vergelijkbare |
montre | horloge |
garmin | garmin |
par rapport | vergelijking |
et | en |
fiable | betrouwbare |
en | in |
le | de |
sur | op |
salle | een |
comme | |
pour | voor |
FR Quelque chose que le Pace 2 ne peut pas faire est de vous permettre dafficher des cartes en temps réel, de télécharger des itinéraires ou doffrir toute sorte de navigation de type fil dAriane
NL Iets wat de Pace 2 niet kan, is je realtime kaarten laten bekijken, routes uploaden of een soort broodkruimelachtige navigatie aanbieden
Французскі | Галандскі |
---|---|
cartes | kaarten |
itinéraires | routes |
navigation | navigatie |
temps réel | realtime |
ou | of |
peut | kan |
le | de |
faire | laten |
vous | je |
pas | niet |
est | is |
télécharger | uploaden |
FR Coros ne spécifie pas la capacité de la batterie insérée dans le Pace 2, mais cela suggère que cest une batterie que vous ne rechargerez pas tous les quelques jours comme une montre connectée sportive.
NL Coros specificeert niet de capaciteit van de batterij die in de Pace 2 is geperst, maar het suggereert wel dat het er een is die je niet om de paar dagen zult opladen zoals een sportieve smartwatch.
Французскі | Галандскі |
---|---|
suggère | suggereert |
jours | dagen |
batterie | batterij |
capacité | capaciteit |
dans | in |
comme | |
pas | niet |
que | wel |
FR En termes de respect de ces chiffres élevés de batterie, le Pace 2 est celui qui peut parcourir une bonne distance
NL In termen van het waarmaken van die verheven batterijnummers, is de Pace 2 er een die een behoorlijke afstand kan afleggen
Французскі | Галандскі |
---|---|
distance | afstand |
peut | kan |
en | in |
le | de |
est | is |
de | van |
qui | die |
une | een |
FR La Coros Pace 2 vous offre beaucoup de montres de sport pour votre argent - et cest surtout une performance solide là où cela compte vraiment.
NL De Coros Pace 2 geeft je heel veel sporthorloges voor het geld - en cruciaal is een solide artiest waar het er echt toe doet.
Французскі | Галандскі |
---|---|
solide | solide |
surtout | cruciaal |
et | en |
la | de |
compte | een |
beaucoup | veel |
vraiment | echt |
l | geeft |
argent | geld |
votre | je |
FR Mais si vous vous souciez simplement de suivre les courses, les promenades et la nage avec précision et non devant régulièrement atteindre le câble de charge, alors le Pace 2 est définitivement à regarder.
NL Maar als je alleen maar geeft om het nauwkeurig en niet regelmatig naar de oplaadkabel moeten grijpen, dan is de Pace 2 er zeker een om naar te kijken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
régulièrement | regelmatig |
regarder | kijken |
et | en |
vous | je |
précision | nauwkeurig |
est | is |
simplement | een |
si | als |
à | te |
FR Une excellente montre pour le suivi sportif complet et les fonctions dentraînement axées sur la course. Il existe également une boutique dapplications, que vous nobtenez pas sur le Pace 2. Le logiciel de surveillance est également un peu plus fluide.
NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.
Французскі | Галандскі |
---|---|
montre | horloge |
boutique | store |
et | en |
également | ook |
dapplications | app |
vous | je |
logiciel | software |
existe | is |
pas | niet |
pour | voor |
Паказаны пераклады: 50 з 50