FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte. Ils expliquent cela dans l' article PH12520 de la base de connaissances . Il faut se méfier!
FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte. Ils expliquent cela dans l' article PH12520 de la base de connaissances . Il faut se méfier!
NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!
Французскі | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
périodiquement | periodiek |
anciennes | oude |
icloud | icloud |
jours | dagen |
service | service |
article | artikel |
supprime | verwijdert |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
après | na |
ils | ze |
de | leggen |
leur | hun |
FR Norsk Hydro : LockerGoga chiffre tout, expliquent les chercheurs F-Secure
NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen
Французскі | Галандскі |
---|---|
chiffre | een |
FR Patrick Dorsey dIntel et Jason Mitchell dAccenture expliquent comment ils travaillent avec la Sulubaaï Environmental Foundation pour surveiller les récifs coralliens à laide de lIA. Écoute maintenant
NL Patrick Dorsey bij Intel en Jason Mitchell bij Accenture vertellen hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI. Luister nu
Французскі | Галандскі |
---|---|
patrick | patrick |
jason | jason |
surveiller | monitoren |
maintenant | nu |
foundation | foundation |
et | en |
la | de |
de | bij |
avec | met |
comment | hoe |
ils | ze |
FR Andrew Hurst et Krzysztof Meinicke de Resideo expliquent comment le chauffage intelligent peut vous faire économiser des faisceaux, tout en aidant la planète en réduisant votre consommation dénergie. Écoute maintenant
NL Andrew Hurst en Krzysztof Meinicke bij Resideo praten over hoe slimme verwarming u bundels kan besparen en tegelijkertijd de planeet kan helpen door uw energieverbruik te verlagen. Luister nu
Французскі | Галандскі |
---|---|
chauffage | verwarming |
intelligent | slimme |
économiser | besparen |
aidant | helpen |
maintenant | nu |
et | en |
peut | kan |
de | bij |
planète | planeet |
votre | uw |
comment | hoe |
vous | u |
FR Le Dr Sam Amirfar, DSI du Brooklyn Hospital Center, et Jacqui Guichelaar, DSI de Cisco Systems, expliquent comment accélérer l'agilité numérique dans un monde où le cloud est devenu une priorité.
NL Dr. Sam Amirfar, CIO van The Brooklyn Hospital Center, en Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco Systems, bespreken hoe CIO’s wereldwijd de digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld versnellen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
dr | dr |
sam | sam |
brooklyn | brooklyn |
center | center |
cisco | cisco |
accélérer | versnellen |
cloud | cloud |
et | en |
le | de |
numérique | digitale |
dans | in |
monde | wereld |
de | van |
comment | hoe |
FR Laissez-vous divertir par les guides touristiques experts et sympathiques qui expliquent les 130 ans d'histoire derrière la ligne d'horizon, tandis que les barmans et le personnel vous mettent à l'aise avec des rafraîchissements
NL Laat je vermaken door de deskundige en vriendelijke gidsen terwijl ze de 130 jaar lange geschiedenis achter de skyline uitleggen, terwijl barmannen en personeel je comfortabel houden met een drankje
Французскі | Галандскі |
---|---|
divertir | vermaken |
guides | gidsen |
experts | deskundige |
et | en |
laissez | laat |
derrière | achter |
vous | je |
ans | een |
par | door |
FR Gee Rittenhouse et James Mobley expliquent comment l'architecture SASE de Cisco peut simplifier radicalement la gestion de la sécurité et du réseau.
NL Gee Rittenhouse en James Mobley leggen uit hoe Cisco’s visie van SASE uw security en networking drastisch kunnen vereenvoudigen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
james | james |
simplifier | vereenvoudigen |
sécurité | security |
réseau | networking |
et | en |
peut | kunnen |
de | leggen |
comment | hoe |
FR Cette attention apportée aux clients et nos produits de grande qualité expliquent le succès de notre magasin en ligne depuis 2003
NL Deze klantgerichtheid en onze hoogwaardige producten maken onze online winkel sinds 2003 succesvol
Французскі | Галандскі |
---|---|
qualité | hoogwaardige |
succès | succesvol |
magasin | winkel |
en ligne | online |
et | en |
produits | producten |
de | sinds |
nos | onze |
FR Et si cela devient un peu lourd pour vous, suivez les liens explicatifs ci-dessous, qui expliquent pourquoi ces fonctionnalités de taux de rafraîchissement variable et de transmission à plage dynamique élevée sont importantes.
NL En als dat een beetje acroniem zwaar voor je wordt, volg dan de onderstaande uitleglinks, die helpen uit te leggen waarom deze variabele verversingssnelheid en passthrough-functies met hoog dynamisch bereik belangrijk zijn.
Французскі | Галандскі |
---|---|
lourd | zwaar |
suivez | volg |
fonctionnalités | functies |
plage | bereik |
dynamique | dynamisch |
élevée | hoog |
importantes | belangrijk |
et | en |
à | te |
vous | je |
pourquoi | waarom |
dessous | onderstaande |
si | als |
pour | voor |
qui | die |
un peu | beetje |
FR Les avis les plus utiles expliquent simplement ce qui est arrivé et laissent les lecteurs tirer leurs propres conclusions.
NL De beste reviews geven een goede beschrijving van de algehele ervaring en laten lezers hun eigen conclusie trekken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
avis | reviews |
laissent | laten |
tirer | trekken |
et | en |
lecteurs | lezers |
plus | de |
simplement | een |
FR Ils «expliquent» la page afin qu?un navigateur puisse la comprendre et dire aux moteurs de recherche comment l?afficher aux visiteurs.
NL Ze ?leggen? de pagina uit, zodat een browser deze kan begrijpen en zoekmachines kan vertellen hoe ze deze aan bezoekers kunnen weergeven.
Французскі | Галандскі |
---|---|
navigateur | browser |
afficher | weergeven |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
la | de |
de | zodat |
page | pagina |
puisse | kunnen |
comprendre | begrijpen |
moteurs de recherche | zoekmachines |
ils | ze |
un | een |
comment | hoe |
FR Dans cette vidéo, Bart Cambré, Group Controller, et Boban Bekkers, Financial Controller, expliquent comment Sigma Conso leur permet de réaliser le reporting consolidé pour le groupe SIPEF, de manière autonome.
NL Sigma Conso helpt hen het hoofd te bieden aan de voortdurende uitdagingen met betrekking tot consolidatie en managementrapportering.
Французскі | Галандскі |
---|---|
sigma | sigma |
permet | bieden |
conso | conso |
et | en |
le | de |
FR Dans notre rapport, ils nous expliquent aussi comment ils évitent cet écueil : en faisant passer la valeur ajoutée et la satisfaction client avant tout le reste.
NL In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
rapport | rapport |
valeur | waarde |
et | en |
en | in |
satisfaction client | klanttevredenheid |
ils | ze |
passer | door |
tout | alles |
le | dat |
notre | ons |
comment | hoe |
FR “Ce que j'aime le plus chez Crisp, c'est la façon dont ils expliquent pourquoi chaque entreprise devrait avoir un chat en direct sur son site web.“
NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
Французскі | Галандскі |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Dans cette série de webinars, nos experts vous expliquent comment tirer le meilleur parti de vos outils Zendesk et vous dévoilent les initiatives qui sont aujourd’hui essentielles.
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
Французскі | Галандскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | en |
le | de |
nos | onze |
FR Le centre daide dInstagram propose plusieurs guides étape par étape qui expliquent tout ce que vous devez savoir.
NL Het Helpcentrum van Instagram heeft verschillende stapsgewijze handleidingen waarin alles wordt uitgelegd wat je moet weten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
dinstagram | |
guides | handleidingen |
vous | je |
savoir | weten |
le | het |
devez | moet |
ce | wat |
FR Ils vous expliquent ainsi les avantages et les inconvénients des verres correcteurs variés répondant à vos besoins individuels.
NL Ze leggen de voor- en nadelen van de verschillende brillenglazen voor uw individuele behoeftes uit.
Французскі | Галандскі |
---|---|
individuels | individuele |
et | en |
inconvénients | nadelen |
à | van |
ils | ze |
variés | verschillende |
FR La stabilité de la plateforme et la faible latence garantissant une performance maximale du site web et des autres applications expliquent également pourquoi nous avons rejoint BNIX
NL Andere belangrijke redenen om aan te sluiten op BNIX waren de stabiliteit van het platform en de lage latency die zorgen voor een maximale performantie van de website en andere applicaties
Французскі | Галандскі |
---|---|
stabilité | stabiliteit |
faible | lage |
latence | latency |
maximale | maximale |
applications | applicaties |
et | en |
la | de |
plateforme | platform |
autres | andere |
rejoint | een |
également | te |
site | website |
FR Domestika Basics, ce sont des cours qui expliquent de façon simple et étape par étape le logiciel le plus utilisé par les créateurs du monde entier
NL Domestika Basics zijn cursussen gericht op het op een eenvoudige en stapsgewijze manier uitleggen van de software die door creatievelingen over de hele wereld het meest wordt gebruikt
Французскі | Галандскі |
---|---|
cours | cursussen |
entier | hele |
et | en |
utilisé | gebruikt |
le | de |
logiciel | software |
monde | wereld |
façon | manier |
qui | die |
de | over |
FR Mais ce ne sont là que quelques-unes des raisons qui expliquent pourquoi les formats HTML et CSS ne conviennent pas pour la sortie imprimée.
NL Dit zijn slechts enkele argumenten waarom HTML en CSS niet geschikt zijn voor print.
Французскі | Галандскі |
---|---|
css | css |
html | html |
et | en |
pour | voor |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
ce | dit |
sont | zijn |
FR Plusieurs facteurs expliquent cela, notamment...
NL Dit kan om vele redenen zijn, waaronder...
Французскі | Галандскі |
---|---|
plusieurs | vele |
notamment | waaronder |
cela | dit |
FR Des webinaires quotidiens qui vous expliquent tout, des bases de monday.com aux flux de travail avancés ? Oui
NL Dagelijkse webinars die je alles laten zien, vanaf de basis van monday.com tot geavanceerde workflows? Check
Французскі | Галандскі |
---|---|
webinaires | webinars |
bases | basis |
flux de travail | workflows |
de | vanaf |
qui | die |
aux | de |
vous | je |
FR Retrouvez sur notre blog les articles qui vous expliquent tout sur l'énergie durable
NL Op onze blog praten we over alles wat te maken heeft met duurzame energie.
Французскі | Галандскі |
---|---|
blog | blog |
durable | duurzame |
énergie | energie |
sur | op |
qui | wat |
notre | onze |
tout | alles |
FR Norsk Hydro : LockerGoga chiffre tout, expliquent les chercheurs F-Secure
NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen
Французскі | Галандскі |
---|---|
chiffre | een |
FR Et si cela devient un peu lourd pour vous, suivez les liens explicatifs ci-dessous, qui expliquent pourquoi ces fonctionnalités de taux de rafraîchissement variable et de transmission à plage dynamique élevée sont importantes.
NL En als dat een beetje acroniem zwaar voor je wordt, volg dan de onderstaande uitleglinks, die helpen uit te leggen waarom deze variabele verversingssnelheid en passthrough-functies met hoog dynamisch bereik belangrijk zijn.
Французскі | Галандскі |
---|---|
lourd | zwaar |
suivez | volg |
fonctionnalités | functies |
plage | bereik |
dynamique | dynamisch |
élevée | hoog |
importantes | belangrijk |
et | en |
à | te |
vous | je |
pourquoi | waarom |
dessous | onderstaande |
si | als |
pour | voor |
qui | die |
un peu | beetje |
FR Patrick Dorsey dIntel et Jason Mitchell dAccenture expliquent comment ils travaillent avec la Sulubaaï Environmental Foundation pour surveiller les récifs coralliens à laide de lIA. Écoute maintenant
NL Patrick Dorsey bij Intel en Jason Mitchell bij Accenture vertellen hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI. Luister nu
Французскі | Галандскі |
---|---|
patrick | patrick |
jason | jason |
surveiller | monitoren |
maintenant | nu |
foundation | foundation |
et | en |
la | de |
de | bij |
avec | met |
comment | hoe |
ils | ze |
FR Andrew Hurst et Krzysztof Meinicke de Resideo expliquent comment le chauffage intelligent peut vous faire économiser des faisceaux, tout en aidant la planète en réduisant votre consommation dénergie. Écoute maintenant
NL Andrew Hurst en Krzysztof Meinicke bij Resideo praten over hoe slimme verwarming u bundels kan besparen en tegelijkertijd de planeet kan helpen door uw energieverbruik te verlagen. Luister nu
Французскі | Галандскі |
---|---|
chauffage | verwarming |
intelligent | slimme |
économiser | besparen |
aidant | helpen |
maintenant | nu |
et | en |
peut | kan |
de | bij |
planète | planeet |
votre | uw |
comment | hoe |
vous | u |
FR Des webinaires quotidiens qui vous expliquent tout, des bases de monday.com aux flux de travail avancés ? Oui
NL Dagelijkse webinars die je alles laten zien, vanaf de basis van monday.com tot geavanceerde workflows? Check
Французскі | Галандскі |
---|---|
webinaires | webinars |
bases | basis |
flux de travail | workflows |
de | vanaf |
qui | die |
aux | de |
vous | je |
FR 5 vraies bonnes raisons qui expliquent que vous n’ayez pas de retour suite à l’envoi de votre CV.
NL Op basis van duizenden sollicitatievragen, gedeeld op Glassdoor door werknemers hebben we dit lijstje samengesteld.
Французскі | Галандскі |
---|---|
raisons | basis |
à | van |
FR Autrefois considéré comme de la paranoïa, le masquage de l’adresse IP relève aujourd’hui du bon sens. Quatre spécialistes de la cybersécurité vous expliquent comment le faire et en quoi c’est important.
NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cybersecurity experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.
Французскі | Галандскі |
---|---|
spécialistes | experts |
cyber | cyber |
sécurité | security |
bon | gezond |
et | en |
comme | |
la | de |
de | leggen |
vous | u |
comment | hoe |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
Французскі | Галандскі |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Ces prix plus élevés s'expliquent également par les brochures sur papier glacé qui y sont distribuées, ainsi que par les présentoirs décoratifs raffinés et nombreux autres supports publicitaires qui y sont disposés.
NL Bovendien zijn de hogere prijzen ook noodzakelijk door de hoogglansbrochures, uitvoerige decoratieve displays en alle overige reclamemiddelen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
prix | prijzen |
et | en |
autres | overige |
également | ook |
plus | bovendien |
par | door |
FR Ces prix plus élevés s'expliquent également par les brochures sur papier glacé qui y sont distribuées, ainsi que par les présentoirs décoratifs raffinés et nombreux autres supports publicitaires qui y sont disposés.
NL Bovendien zijn de hogere prijzen ook noodzakelijk door de hoogglansbrochures, uitvoerige decoratieve displays en alle overige reclamemiddelen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
prix | prijzen |
et | en |
autres | overige |
également | ook |
plus | bovendien |
par | door |
FR Ces prix plus élevés s'expliquent également par les brochures sur papier glacé qui y sont distribuées, ainsi que par les présentoirs décoratifs raffinés et nombreux autres supports publicitaires qui y sont disposés.
NL Bovendien zijn de hogere prijzen ook noodzakelijk door de hoogglansbrochures, uitvoerige decoratieve displays en alle overige reclamemiddelen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
prix | prijzen |
et | en |
autres | overige |
également | ook |
plus | bovendien |
par | door |
FR Ils vous expliquent ainsi les avantages et les inconvénients des verres correcteurs variés répondant à vos besoins individuels.
NL Ze leggen de voor- en nadelen van de verschillende brillenglazen voor uw individuele behoeftes uit.
Французскі | Галандскі |
---|---|
individuels | individuele |
et | en |
inconvénients | nadelen |
à | van |
ils | ze |
variés | verschillende |
FR Domestika Basics, ce sont des cours qui expliquent de façon simple et étape par étape le logiciel le plus utilisé par les créateurs du monde entier
NL Domestika Basics zijn cursussen gericht op het op een eenvoudige en stapsgewijze manier uitleggen van de software die door creatievelingen over de hele wereld het meest wordt gebruikt
Французскі | Галандскі |
---|---|
cours | cursussen |
entier | hele |
et | en |
utilisé | gebruikt |
le | de |
logiciel | software |
monde | wereld |
façon | manier |
qui | die |
de | over |
FR La plupart des navigateurs vous expliquent comment le faire dans la fonction d’aide
NL De meeste browsers leggen bij de zogeheten 'helpfunctie' uit hoe je dit moet doen
Французскі | Галандскі |
---|---|
navigateurs | browsers |
vous | je |
comment | hoe |
plupart | de meeste |
des | leggen |
la plupart | meeste |
FR Des webinaires quotidiens qui vous expliquent tout, des bases de monday.com aux flux de travail avancés ? Oui
NL Dagelijkse webinars die je alles laten zien, vanaf de basis van monday.com tot geavanceerde workflows? Check
Французскі | Галандскі |
---|---|
webinaires | webinars |
bases | basis |
flux de travail | workflows |
de | vanaf |
qui | die |
aux | de |
vous | je |
FR Les vidéos expliquent mieux les choses
NL Video's leggen dingen beter uit
Французскі | Галандскі |
---|---|
les | uit |
vidéos | videos |
mieux | beter |
choses | dingen |
FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte. Ils expliquent cela dans l' article PH12520 de la base de connaissances . Il faut se méfier!
NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!
Французскі | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
périodiquement | periodiek |
anciennes | oude |
icloud | icloud |
jours | dagen |
service | service |
article | artikel |
supprime | verwijdert |
dans | in |
sauvegardes | back-ups |
après | na |
ils | ze |
de | leggen |
leur | hun |
FR Patrick Dorsey, d'Intel, et Jason Mitchell, d'Accenture, expliquent comment ils collaborent avec la fondation environnementale Sulubaaï pour surveiller les récifs coralliens à l'aide de l'intelligence artificielle.
NL Patrick Dorsey van Intel en Jason Mitchell van Accenture praten over hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI. Luister nu
Французскі | Галандскі |
---|---|
patrick | patrick |
jason | jason |
surveiller | monitoren |
fondation | foundation |
et | en |
la | de |
ils | ze |
de | over |
comment | hoe |
avec | met |
FR Andrew Hurst et Krzysztof Meinicke, de Resideo, expliquent comment le chauffage intelligent peut vous faire économiser des sommes considérables, tout en aidant la planète en réduisant votre consommation d'énergie.
NL Andrew Hurst en Krzysztof Meinicke van Resideo praten over hoe slimme verwarming u veel geld kan besparen, terwijl u de planeet helpt door uw energieverbruik te verlagen. Luister nu
Французскі | Галандскі |
---|---|
chauffage | verwarming |
intelligent | slimme |
économiser | besparen |
aidant | helpt |
et | en |
peut | kan |
planète | planeet |
votre | uw |
de | over |
vous | u |
comment | hoe |
FR Elles guident nos actions, expliquent pourquoi nous créons et nous dictent qui engager.
NL Zij begeleiden wat we doen, waarom we iets maken en wie we aannemen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
pourquoi | waarom |
créons | maken |
qui | wat |
nous | we |
elles | zij |
FR Les sections suivantes décrivent comment et à quel moment nous résolvons les bugs de sécurité dans nos produits. Elles n'expliquent pas l'intégralité du processus de divulgation ou de conseil que nous suivons.
NL Het volgende beschrijft hoe en wanneer we bugs in de beveiliging van onze producten oplossen. Het beschrijft niet het volledige openbaarmakings- of adviesproces dat we doorlopen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
sécurité | beveiliging |
bugs | bugs |
et | en |
ou | of |
suivantes | volgende |
à | van |
nous | we |
dans | in |
produits | producten |
pas | niet |
nos | onze |
elles | de |
FR Claude Pierre, Deputy Group CIO d’ENGIE, et Youssef Tahani, Chief Infrastructure Officer, nous expliquent comment le groupe a réussi à connecter 24 entités mondiales, tout en facilitant l’adaptation et l’innovation au niveau local.
NL Luister naar de Deputy Group CIO Claude Pierre van ENGIE en Chief Infrastructure Officer Youssef Tahani hoe ze 24 business units wereldwijd met elkaar hebben verbonden, terwijl ze aanpassing en innovatie op lokaal niveau mogelijk maakten.
Французскі | Галандскі |
---|---|
pierre | pierre |
cio | cio |
mondiales | wereldwijd |
niveau | niveau |
local | lokaal |
infrastructure | infrastructure |
et | en |
à | van |
group | group |
le | de |
groupe | met |
comment | hoe |
FR Cette attention apportée aux clients ainsi que nos aimants de grande qualité expliquent le succès de notre magasin en ligne depuis 2003
NL Deze klantgerichtheid en onze hoogwaardige producten hebben onze online winkel sinds 2003 tot een succes gemaakt
Французскі | Галандскі |
---|---|
qualité | hoogwaardige |
succès | succes |
magasin | winkel |
en ligne | online |
de | sinds |
en | tot |
ainsi | en |
nos | onze |
FR Cette attention apportée aux clients ainsi que nos aimants de grande qualité expliquent le succès de notre magasin en ligne depuis 2003
NL Deze klantgerichtheid en onze hoogwaardige producten hebben onze online winkel sinds 2003 tot een succes gemaakt
Французскі | Галандскі |
---|---|
qualité | hoogwaardige |
succès | succes |
magasin | winkel |
en ligne | online |
de | sinds |
en | tot |
ainsi | en |
nos | onze |
FR Six raisons qui expliquent pourquoi Logitech est votre partenaire idéal sur la voie de la réussite de votre entreprise, vos utilisateurs et votre service informatique.
NL Zes redenen waarom Logitech de ideale partner is om u te helpen geslaagde oplossingen te implementeren voor uw bedrijf, gebruikers en IT.
Французскі | Галандскі |
---|---|
raisons | redenen |
logitech | logitech |
partenaire | partner |
idéal | ideale |
utilisateurs | gebruikers |
informatique | it |
entreprise | bedrijf |
et | en |
la | de |
six | zes |
pourquoi | waarom |
est | is |
de | voor |
votre | uw |
service | helpen |
FR Comme l'expliquent les experts en productivité, être occupé ne signifie pas être efficace
NL Van experts op het gebied van productiviteit zul je te horen krijgen dat het druk hebben iets anders is dan effectief zijn
Французскі | Галандскі |
---|---|
experts | experts |
productivité | productiviteit |
occupé | druk |
efficace | effectief |
signifie | |
pas | is |
les | van |
ne | iets |
Паказаны пераклады: 50 з 50