Перакласці "a accusé" на Галандскі

FR Uniquement si un accusé de réception a été demandé à l'avance par l'expéditeur, activé par le destinataire et que le message d'accusé de réception a été conservé

• l'avance par l'expéditeur
• a été conservé

FR Uniquement si un accusé de réception a été demandé à l'avance par l'expéditeur, activé par le destinataire et que le message d'accusé de réception a été conservé

• l'avance par l'expéditeur
• a été conservé

FR Merci d'avoir contacté le service client. Nous vous enverrons sous peu un e-mail automatique d'accusé de réception de votre demande. Notre ingénieur de support technique vous contactera dès que possible.

• Merci d'avoir contacté
• client
• enverrons sous peu
• e-mail automatique d'accusé
• ingénieur de support

FR ). De plus, nous mettons à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter un accusé de conformité HDS.

• mettons à disposition
• abonnés souhaitant
• accusé de conformité

FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les permissions Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Les attributs Récupérer liste Reconnaître Accusé de réception de lot Événements

• Config Webhook Les
• Clés Utilisateurs Sources
• Abonnements Les sondages
• tâches Les attributs
• liste Reconnaître Accusé
• réception de lot

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous envoyer un accusé de réception avec le numéro d’identification de votre demande afin de faciliter la prise en main de votre plainte

• données personnelles seront
• base de données
• envoyer un accusé
• prise en main
• plainte

FR La société derrière le Tile Tracker a accusé Apple de comportement anticoncurrentiel, disant que la relation entre les deux entreprises s'aggrave,

• Tracker a accusé
• comportement anticoncurrentiel
• entreprises

FR ­ « accusé de réception » : courrier électronique envoyé par le Site au Client présentant le bon de réservation et confirmant sa réception par le Site.

• accusé de réception
• courrier électronique envoyé
• réservation
• confirmant sa réception

FR 1. Le Site accuse réception de la réservation du Client par l’envoi sans délai d’un courrier électronique contenant le bon de réservation dématérialisé.

• réservation du Client
• délai
• courrier électronique contenant
• bon de réservation

FR Ils vous enverront ensuite un accusé de réception de retour en Autriche, ce qui signifie que vous n?aurez pas de frais pour le retour.

• réception de retour
• Autriche

FR Nous navons eu aucun problème avec le scanner dans lensemble, trouvant quil déverrouillait rapidement le téléphone avec un petit accusé de réception haptique.

• navons eu aucun
• scanner dans lensemble
• trouvant quil déverrouillait
• accusé de réception

FR Nous vous enverrons un accusé de réception de commande par e-mail reprenant le détail de votre commande. Cet e-mail ne fait pas foi de confirmation ou d'acceptation de commande de la part de allbeauty.com

• enverrons un accusé
• réception de commande
• commande
• foi de confirmation
• d'acceptation de commande

FR Amélioration de l'émission des bons de commande en automatisant le processus d'accusé de réception

• Amélioration de l'émission
• bons de commande
• automatisant le processus
• réception

FR Si l'Entrepreneur permet au consommateur de signaler sa rétraction par voie électronique, il envoie un accusé de réception dès réception de cette notification.

• signaler sa rétraction
• voie électronique
• envoie un accusé
• réception dès réception

FR Vous devez aussi toujours obtenir un exemplaire du règlement de travail, pour lequel vous signez un accusé de réception.

• devez aussi toujours
• exemplaire du règlement
• travail
• lequel vous signez

FR Nous navons eu aucun problème avec le scanner dans lensemble, trouvant quil déverrouillait rapidement le téléphone avec un petit accusé de réception haptique.

• navons eu aucun
• scanner dans lensemble
• trouvant quil déverrouillait
• accusé de réception

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous envoyer un accusé de réception avec le numéro d’identification de votre demande afin de faciliter la prise en main de votre plainte

• données personnelles seront
• base de données
• envoyer un accusé
• prise en main
• plainte

FR Les livreurs et les fournisseurs effectuent leur livraison en toute autonomie : la box intelligente accuse elle-même réception et transmet un message au destinataire via l’application

• livreurs
• box intelligente accuse
• réception
• transmet un message
• destinataire via

FR Recevoir un colis ou une box repas ? Les livreurs livrent en toute autonomie dans la Bringme Box. Elle accuse réception et envoie un message au résident. Fini les colis perdus ou volés !

• Recevoir un colis
• box repas
• Box
• accuse réception
• envoie un message
• résident
• Fini les colis
• volés

FR Le livreur dépose le paquet dans un compartiment libre, avec accusé de réception.

• compartiment libre

FR Elle est également intelligente : tel un véritable concierge, elle scanne les colis et les courses, en accuse réception et informe le résident

• intelligente
• tel un véritable
• scanne les colis
• courses
• accuse réception
• informe le résident

FR Des capteurs internes intelligents vérifient la livraison et la Box en accuse réception

• capteurs internes intelligents
• livraison
• Box en accuse

FR Le livreur dépose le colis dans un casier connecté vide. Un capteur intelligent le scanne et la Box délivre un accusé de réception.

• casier connecté vide

FR Dès l’enregistrement de sa commande et au plus tard au moment de la livraison du Produit, un accusé de réception de celle-ci lui est envoyé à l’adresse électronique qu’il a communiquée.

• Dès
• commande
• tard au moment
• livraison du Produit
• accusé de réception
• électronique

FR Cet accusé de réception valide la transaction. Le Client accepte que les systèmes d'enregistrement informatisé de la commande valent preuve de l’achat et de sa date.

• valide la transaction
• systèmes d'enregistrement informatisé
• commande valent preuve

FR Le Client recevra alors, sans délai, un accusé de réception de sa rétractation par courriel.

• Client recevra alors
• délai
• accusé de réception

FR Le film reprend là où le dernier Spider-Man s'était arrêté, Peter étant accusé du meurtre de Mysterio et son identité révélée au monde entier

• film reprend là
• dernier Spider-Man s'était
• Peter étant accusé
• meurtre de Mysterio
• entier

FR Les organisations Configuration de stockage Config Webhook Les permissions Clés Utilisateurs Sources Sessions Abonnements Les sondages les tâches Les attributs Récupérer liste Reconnaître Accusé de réception de lot Événements

• Config Webhook Les
• Clés Utilisateurs Sources
• Abonnements Les sondages
• tâches Les attributs
• liste Reconnaître Accusé
• réception de lot

FR Si l'Entrepreneur permet au consommateur de signaler sa rétraction par voie électronique, il envoie un accusé de réception dès réception de cette notification.

• signaler sa rétraction
• voie électronique
• envoie un accusé
• réception dès réception

FR Il a également accusé lentreprise «dabus à grande échelle des droits de lhomme en Chine à travers la collecte et lanalyse génétiques abusives ou la surveillance de haute technologie»

• a également accusé
• lhomme en Chine
• travers la collecte
• lanalyse génétiques abusives
• surveillance de haute

FR La société derrière le Tile Tracker a accusé Apple de comportement anticoncurrentiel, disant que la relation entre les deux entreprises s'aggrave,

• Tracker a accusé
• comportement anticoncurrentiel
• entreprises

FR Les allégations ont été vérifiées par une partie indépendante, ce qui réduit le risque d'être accusé d'écoblanchiment ou de blanchiment d'argent.

• partie indépendante
• réduit le risque
• accusé d'écoblanchiment
• blanchiment

FR Exigence d'accusé de réception des employés

• employés