FR La bande passante réseau est la mesure d'un canal de communication. La bande passante varie et influence la vitesse et le volume des données pouvant être transmis via une connexion Internet.
FR La bande passante réseau est la mesure d'un canal de communication. La bande passante varie et influence la vitesse et le volume des données pouvant être transmis via une connexion Internet.
IT La larghezza di banda della rete consiste nella misurazione di un canale di comunicazione. La larghezza di banda varia e influisce sulla velocità e sul volume dei dati che possono essere trasmessi tramite una connessione Internet.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
canal | canale |
varie | varia |
transmis | trasmessi |
vitesse | velocità |
bande | banda |
internet | internet |
réseau | rete |
est | consiste |
communication | comunicazione |
et | e |
volume | volume |
données | dati |
connexion | connessione |
pouvant | possono |
la mesure | misurazione |
de | di |
être | essere |
FR Les vidéos haute résolution sont enregistrées directement dans les caméras, lesquelles fournissent sur demande des images en direct à faible bande passante ainsi qu’une lecture à faible bande passante
IT Le telecamere memorizzano video onboard ad alta risoluzione e forniscono su richiesta sia le immagini live a bassa larghezza di banda che la riproduzione a bassa larghezza di banda
Французскі | Італьянскі |
---|---|
caméras | telecamere |
fournissent | forniscono |
demande | richiesta |
faible | bassa |
bande | banda |
direct | live |
résolution | risoluzione |
haute | alta |
images | immagini |
à | a |
vidéos | video |
lesquelles | le |
ainsi | di |
FR Contrôlez la consommation de bande passante pour éviter que les tâches de sauvegarde consomment plus de bande passante que vous ne pouvez vous permettre d'allouer
IT Assumi il controllo del consumo di larghezza di banda per evitare che i lavori di backup consumino più larghezza di banda di quanta tu possa permetterti di assegnare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôlez | controllo |
consommation | consumo |
bande | banda |
éviter | evitare |
tâches | lavori |
sauvegarde | backup |
pouvez | possa |
permettre | permetterti |
la | il |
de | di |
plus | più |
pour | per |
FR Les vidéos haute résolution sont enregistrées directement dans les caméras, lesquelles fournissent sur demande des images en direct à faible bande passante ainsi qu’une lecture à faible bande passante
IT Le telecamere memorizzano video onboard ad alta risoluzione e forniscono su richiesta sia le immagini live a bassa larghezza di banda che la riproduzione a bassa larghezza di banda
Французскі | Італьянскі |
---|---|
caméras | telecamere |
fournissent | forniscono |
demande | richiesta |
faible | bassa |
bande | banda |
direct | live |
résolution | risoluzione |
haute | alta |
images | immagini |
à | a |
vidéos | video |
lesquelles | le |
ainsi | di |
FR Contrôlez la consommation de bande passante pour éviter que les tâches de sauvegarde consomment plus de bande passante que vous ne pouvez vous permettre d'allouer
IT Assumi il controllo del consumo di larghezza di banda per evitare che i lavori di backup consumino più larghezza di banda di quanta tu possa permetterti di assegnare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôlez | controllo |
consommation | consumo |
bande | banda |
éviter | evitare |
tâches | lavori |
sauvegarde | backup |
pouvez | possa |
permettre | permetterti |
la | il |
de | di |
plus | più |
pour | per |
FR Avec la limitation avancée de la bande passante, vous pouvez définir des limites strictes sur les tâches de sauvegarde afin qu’elles ne consomment pas plus de bande passante que la limite allouée
IT Con Advanced Bandwidth Throttling, puoi impostare limiti rigidi sui lavori di backup in modo che non consumino più larghezza di banda di quella allocata
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bande | banda |
définir | impostare |
tâches | lavori |
sauvegarde | backup |
de | di |
limites | limiti |
avancé | advanced |
plus | più |
pouvez | puoi |
FR Si, toutefois, vous devez exécuter des sauvegardes pendant les heures ouvrables, activez la limitation avancée de la bande passante pour contrôler la quantité de bande passante que les sauvegardes sont autorisées à utiliser.
IT Se, tuttavia, hai bisogno di eseguire i backup durante l'orario di ufficio, abilita Advanced Bandwidth Throttling per limitare la quantità di larghezza di banda che i backup possono utilizzare.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
sauvegardes | backup |
limitation | limitare |
bande | banda |
activez | abilita |
utiliser | utilizzare |
exécuter | eseguire |
de | di |
avancé | advanced |
toutefois | tuttavia |
devez | hai bisogno |
FR Utilisez la fonction de régulation avancée de la bande passante de NAKIVO Backup & Replication afin d’ajuster de manière flexible la bande passante du réseau disponible pour les tâches de sauvegarde et de réplication
IT Utilizza la funzione Advanced Bandwidth Throttling in NAKIVO Backup & Replication per regolare in modo flessibile la larghezza di banda di rete disponibile per i lavori di backup e replica
Французскі | Італьянскі |
---|---|
utilisez | utilizza |
fonction | funzione |
bande | banda |
amp | amp |
flexible | flessibile |
disponible | disponibile |
tâches | lavori |
réseau | rete |
et | e |
réplication | replica |
avancé | advanced |
de | di |
backup | backup |
manière | modo |
FR Une connexion Internet avec une bande passante plus large peut déplacer une quantité définie de données (comme un fichier vidéo) beaucoup plus rapidement qu'une connexion Internet avec une bande passante plus faible.
IT Una connessione Internet con una larghezza di banda maggiore può spostare una determinata quantità di dati (come un file video) molto più velocemente di una connessione Internet con una larghezza di banda inferiore.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
déplacer | spostare |
internet | internet |
bande | banda |
peut | può |
données | dati |
vidéo | video |
un | un |
connexion | connessione |
large | larghezza |
de | di |
plus | più |
fichier | file |
beaucoup | molto |
plus rapidement | velocemente |
quune | una |
FR Une bande passante plus élevée signifie une connexion plus rapide de votre site Web à tout internaute, il est donc important de l'augmenter. Découvrez comment vérifier votre bande passante du site Web
IT Una larghezza di banda maggiore significa una connessione più veloce per il tuo sito Web a qualsiasi utente di Internet, quindi è importante aumentarla. Scopri come controllare il tuo larghezza di banda del sito web
Французскі | Італьянскі |
---|---|
découvrez | scopri |
vérifier | controllare |
bande | banda |
est | è |
signifie | significa |
connexion | connessione |
rapide | veloce |
de | di |
web | web |
à | a |
du | del |
votre | tuo |
important | importante |
site | sito |
FR L’accès d’entreprise utilise la bande passante de l’entreprise. Le navigateur personnel utilise la bande passante domestique
IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda di casa
Французскі | Італьянскі |
---|---|
utilise | utilizza |
bande | banda |
navigateur | browser |
de | di |
FR Contrôle de la bande passante : privilégiez le trafic critique pour l’entreprise grâce au contrôle de la bande passante intégré nativement à notre SWG optimisé par l’IA
IT Controllo della larghezza di banda: dai priorità al traffico fondamentale per il business, sfruttando il controllo della larghezza di banda integrato in modo nativo nel nostro SWG basato su IA
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôle | controllo |
bande | banda |
intégré | integrato |
critique | fondamentale |
au | al |
de | di |
trafic | traffico |
notre | nostro |
FR Contrôle de la bande passante : privilégiez le trafic critique pour l’entreprise grâce au contrôle de la bande passante intégré nativement à notre SWG optimisé par l’IA
IT Controllo della larghezza di banda: dai priorità al traffico fondamentale per il business, sfruttando il controllo della larghezza di banda integrato in modo nativo nel nostro SWG basato su IA
Французскі | Італьянскі |
---|---|
contrôle | controllo |
bande | banda |
intégré | integrato |
critique | fondamentale |
au | al |
de | di |
trafic | traffico |
notre | nostro |
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
IT Inoltre, blocchiamo le minacce e impediamo a bot e crawler abusivi di sprecare la tua larghezza di banda e le risorse server.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
menaces | minacce |
bande | banda |
ressources | risorse |
serveurs | server |
et | e |
bots | bot |
de | di |
robots | crawler |
FR Ce type d'attaque ralentit l'utilisation des sites pour les visiteurs, tout en gaspillant de la bande passante et des ressources informatiques.
IT Rallenta il sito per i visitatori, sprecando larghezza di banda e risorse computazionali
Французскі | Італьянскі |
---|---|
ralentit | rallenta |
visiteurs | visitatori |
bande | banda |
ressources | risorse |
la | il |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Redimensionnez, rognez, compressez ou convertissez des images au format WebP afin de réduire vos coûts de bande passante et d'améliorer vos performances.
IT Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
redimensionnez | ridimensiona |
webp | webp |
coûts | costi |
bande | banda |
performances | prestazioni |
réduire | comprimi |
ou | o |
images | immagini |
et | e |
de | di |
format | in |
convertissez | converti |
FR « Grâce à Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »
IT "Con Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
chargement | caricamento |
images | immagini |
mensuelle | mensile |
bande | banda |
le | il |
temps | tempo |
de | di |
plus | più |
FR Les clients peuvent s'attendre à une réduction des coûts de bande passante, en raison des remises consenties sur le tarif des transferts de données du fournisseur de services cloud vers Cloudflare
IT I clienti possono aspettarsi una riduzione dei costi di banda, poiché il trasferimento dati dal provider cloud a Cloudflare è scontato
Французскі | Італьянскі |
---|---|
peuvent | possono |
réduction | riduzione |
bande | banda |
transferts | trasferimento |
données | dati |
coûts | costi |
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
à | a |
clients | clienti |
le | il |
de | di |
FR Cloudflare propose une tarification prévisible de la bande passante pour l'ensemble de ses offres.
IT Cloudflare fornisce prezzi prevedibili per la larghezza di banda per tutti i nostri piani.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
propose | fornisce |
tarification | prezzi |
prévisible | prevedibili |
bande | banda |
de | di |
pour | per |
ses | la |
FR Les clients peuvent faire leur choix parmi plusieurs fournisseurs de services cloud, sans devoir intégrer les coûts de bande passante au choix de l'hôte.
IT I clienti possono scegliere tra più provider di cloud senza la necessità di tenere conto dei costi di banda nella scelta dell’host.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
coûts | costi |
bande | banda |
peuvent | possono |
fournisseurs | provider |
choix | scelta |
clients | clienti |
de | di |
FR est un groupe avant-gardiste de fournisseurs de Cloud et de sociétés de produits réseaux qui s'engagent à réduire ou à supprimer les frais de transfert de données (également appelé bande passante) pour des clients communs.
IT è costituita da un gruppo di aziende lungimiranti e visionarie che operano nei settori del cloud e delle reti, e che si impegnano a scontare o ad abbuonare le tariffe di trasferimento dati (la larghezza di banda) per i clienti che condividono.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
réseaux | reti |
transfert | trasferimento |
données | dati |
bande | banda |
est | è |
un | un |
sociétés | aziende |
ou | o |
et | e |
groupe | gruppo |
de | di |
à | a |
clients | clienti |
supprimer | del |
pour | per |
FR Les frais de trafic sortant (également connus sous le nom de frais de bande passante ou de transfert de données) représentent un problème permanent pour les fournisseurs SaaS
IT I costi in uscita, conosciuti anche come tariffe di trasferimento dati o larghezza di banda, rappresentano un problema continuo per i provider SaaS
Французскі | Італьянскі |
---|---|
connus | conosciuti |
bande | banda |
transfert | trasferimento |
données | dati |
représentent | rappresentano |
problème | problema |
permanent | continuo |
fournisseurs | provider |
saas | saas |
ou | o |
un | un |
frais | costi |
de | di |
sortant | in uscita |
également | anche |
le | i |
pour | per |
FR Ce dernier permet également de réduire les coûts en termes de bande passante, en éliminant les pics de trafic ou les attaques imprévisibles.
IT Inoltre, Rate Limiting riduce i costi di banda perché elimina i picchi di traffico o gli attacchi inattesi.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
réduire | riduce |
coûts | costi |
bande | banda |
pics | picchi |
trafic | traffico |
attaques | attacchi |
ou | o |
de | di |
en | perché |
également | inoltre |
FR Argo minimise les requêtes de contenu transmises au serveur d'origine, réduisant ainsi la latence, la charge du serveur et la consommation de bande passante.
IT Argo riduce al minimo le richieste di contenuti al server di origine, riducendo la latenza, il carico sul server e l’utilizzo di banda
Французскі | Італьянскі |
---|---|
argo | argo |
requêtes | richieste |
latence | latenza |
charge | carico |
bande | banda |
serveur | server |
réduisant | riducendo |
au | al |
et | e |
de | di |
la | il |
contenu | contenuti |
FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.
IT Ottieni informazioni utili sul caching del tuo sito Web per una miglior percentuale di riscontri nella cache e per ridurre ulteriormente i costi della larghezza di banda.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
données | informazioni |
exploitables | utili |
réduire | ridurre |
bande | banda |
coûts | costi |
taux | percentuale |
et | e |
de | di |
web | web |
le | i |
en | sul |
votre | tuo |
cache | cache |
site | sito |
FR Nous mettons en cache et distribuons du contenu vidéo HTTP(S), formats débit adaptatif inclus, à vos visiteurs à un prix fixe pour vous faire économiser sur les coûts de bande passante de votre serveur d’origine.
IT Cache e diffusione di contenuti video HTTP(S) per il tuo pubblico, compresi formati bitrate adattivi, sono proposti a tariffa fissa, con un sensibile risparmio sui costi di banda dei server di origine.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vidéo | video |
http | http |
s | s |
formats | formati |
fixe | fissa |
économiser | risparmio |
bande | banda |
serveur | server |
cache | cache |
un | un |
coûts | costi |
et | e |
à | a |
contenu | contenuti |
de | di |
votre | tuo |
en | sui |
pour | per |
FR La tarification forfaitaire de la bande passante garantit des coûts prévisibles, même en cas de pics de trafic légitime ou d'attaques DDoS volumétriques.
IT Piani tariffari fissi di banda consentono previsioni dei costi attendibili, anche in caso di picchi di traffico legittimi o attacchi DDoS volumetrici.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bande | banda |
cas | caso |
pics | picchi |
trafic | traffico |
légitime | legittimi |
ddos | ddos |
coûts | costi |
ou | o |
en | in |
de | di |
même | anche |
FR Les coûts de bande passante à l'origine se révèlent élevés, notamment les coûts de sortie relatifs à la mise en cache du contenu vidéo sur le réseau de Cloudflare
IT I costi della larghezza di banda di origine sono costosi, in particolare i costi di uscita legati al caching dei contenuti video sulla rete di Cloudflare
Французскі | Італьянскі |
---|---|
coûts | costi |
bande | banda |
sortie | uscita |
vidéo | video |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
cache | caching |
contenu | contenuti |
le | i |
de | di |
FR Mise en cache par niveau pour encore plus d'économies de bande passante
IT Cache a livelli per ulteriori risparmi di larghezza di banda
Французскі | Італьянскі |
---|---|
niveau | livelli |
bande | banda |
économies | risparmi |
cache | cache |
de | di |
pour | per |
FR Prenez de meilleures décisions en matière d'infrastructure en allouant une certaine capacité de bande passante aux sites non couverts par Cloudflare.
IT Prendi decisioni sull'infrastruttura più informate allocando la capacità di larghezza di banda ai siti non serviti da Cloudflare.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
prenez | prendi |
décisions | decisioni |
bande | banda |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
sites | siti |
FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles
IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos
Французскі | Італьянскі |
---|---|
facture | fatturazione |
mensuelle | mensile |
structure | struttura |
bande | banda |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
nous pensons | crediamo |
frais | spese |
et | e |
tarification | tariffa |
de | di |
FR Mettez en cache et diffusez du contenu vidéo HTTPS afin d'économiser sur les coûts de bande passante, tout en permettant aux utilisateurs de toutes les régions d'accéder rapidement à vos vidéos.
IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
https | https |
coûts | costi |
bande | banda |
utilisateurs | utenti |
régions | regioni |
rapidement | rapidamente |
cache | cache |
et | e |
de | di |
du | nella |
contenu | contenuti |
vidéo | video |
en | sui |
FR Notre réseau mondial permet de réduire le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine et ainsi de diminuer la consommation de bande passante
IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda
Французскі | Італьянскі |
---|---|
réseau | rete |
réduire | riduce |
requêtes | richieste |
consommation | consumo |
bande | banda |
mondial | globale |
de | di |
notre | nostra |
nombre | numero |
FR bonjour, en utilisant le VPN fournie par mon employeur pour mon travail à la maison, est-ce que les données ( upload- down load) prennent la bande passante de mon forfait internet personnel? le tout en passant par mon WI-FI à la maison.
IT Salve. Installando una VPN sul router, tutti i dispositivi collegati avranno lo stesso IP o, per ciascuno, sarà possibile scegliere la geolocalizzazione?
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
est | o |
le | i |
FR Un VPN crypte vos données, mais n?agit pas comme une bande passante en soi
IT Se si tratta di un IP statico condiviso, in teoria tutti i dispositivi avranno questo indirizzo IP online
Французскі | Італьянскі |
---|---|
un | un |
en | in |
vos | i |
soi | si |
FR Si vous utilisez un VPN depuis votre lieu de travail à la maison, vous utilisez toujours votre propre bande passante.
IT È possibile controllare il sito web della VPN se è possibile modificare questo indirizzo.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
la | il |
FR Tout est inclus: trafic illimité, bande passante de 60 Gbit/s, mise en place gratuite, remplacement du matériel, IP fixe, et bien sûr le NAS Synology de votre choix.
IT È tutto incluso: traffico illimitato, banda passante di 60 Gbit/s, creazione gratuita, sostituzione dell'hardware, IP fisso e naturalmente il NAS Synology di sua scelta.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
inclus | incluso |
trafic | traffico |
illimité | illimitato |
bande | banda |
passante | passante |
gbit | gbit |
s | s |
gratuite | gratuita |
remplacement | sostituzione |
ip | ip |
fixe | fisso |
choix | scelta |
bien sûr | naturalmente |
synology | synology |
et | e |
nas | nas |
le | il |
de | di |
tout | tutto |
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs et les robots d'indexation de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
IT Inoltre blocchiamo le minacce e impediamo ai bot e ai crawler abusivi di consumare larghezza di banda e risorse del server.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
menaces | minacce |
bande | banda |
ressources | risorse |
serveurs | server |
et | e |
bots | bot |
de | di |
robots | crawler |
FR « Grâce au réseau CDN de Cloudflare, le temps de chargement de nos images a été divisé par 2 ou 3. En outre, nous réalisons plus de 50 % d’économies sur notre consommation mensuelle de bande passante. »
IT "Con la rete CDN (Content Delivery Network) di Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cdn | cdn |
chargement | caricamento |
images | immagini |
mensuelle | mensile |
bande | banda |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
le | il |
de | di |
temps | tempo |
plus | più |
en | delle |
FR Cloudflare déploie les mises à jour du micrologiciel des équipements IdO directement à partir du cache afin d’accélérer ces dernières et de réduire les coûts de bande passante.
IT Cloudflare fornisce gli aggiornamenti del firmware IoT direttamente dalla cache, con conseguente aggiornamenti più rapidi e riduzione dei costi di larghezza di banda.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
micrologiciel | firmware |
ido | iot |
cache | cache |
réduire | riduzione |
coûts | costi |
bande | banda |
mises à jour | aggiornamenti |
directement | direttamente |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Les prix commencent à 25 dollars par mois pour des émissions, des épisodes et une bande passante illimités.
IT Il prezzo parte da 25 dollari al mese per spettacoli, episodi e larghezza di banda illimitati.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
dollars | dollari |
mois | mese |
émissions | spettacoli |
épisodes | episodi |
bande | banda |
commencent | parte |
et | e |
prix | prezzo |
une | di |
FR PodServe.fm vous permet d'héberger un nombre illimité de podcasts avec une bande passante de 2 000 Go par mois. C'est suffisant pour plus de 60 000 téléchargements par mois, donc la plupart des gens se porteront bien.
IT PodServe.fm consente di ospitare podcast illimitati con una larghezza di banda di 2.000 GB al mese. Questo è sufficiente per oltre 60K download al mese, quindi la maggior parte delle persone starà benissimo.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
permet | consente |
illimité | illimitati |
podcasts | podcast |
bande | banda |
go | gb |
mois | mese |
suffisant | sufficiente |
téléchargements | download |
bien | benissimo |
de | di |
plupart | maggior parte |
pour | per |
FR Podbean a un plan gratuit avec 5 heures de stockage et 100 Mo de bande passante par mois.
IT Podbean ha un piano gratuito con 5 ore di memoria e 100MB di larghezza di banda al mese.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
gratuit | gratuito |
bande | banda |
a | ha |
un | un |
mois | mese |
plan | piano |
heures | ore |
stockage | memoria |
et | e |
de | di |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
hébergeur | host |
stockage | memorizzazione |
bande | banda |
spectacles | spettacoli |
est | è |
podcasts | podcast |
un | un |
et | e |
gratuit | gratuito |
dispose | dispone |
de | di |
large | larghezza |
FR Pour compliquer un peu plus les choses, différentes entreprises basent leurs prix sur les mégaoctets (Mo), les heures, les téléchargements ou la bande passante.
IT Per rendere le cose un po' più complicate, diverse aziende basano i prezzi su megabyte (MB), ore, download o larghezza di banda.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
entreprises | aziende |
téléchargements | download |
bande | banda |
un | un |
ou | o |
différentes | diverse |
heures | ore |
prix | prezzi |
plus | più |
choses | cose |
la | le |
l | i |
FR Vous bénéficierez d'un volume d'envoi et d'une bande passante de téléchargement illimités pour 19 dollars par mois, ainsi que d'un excellent lecteur personnalisable à intégrer sur votre site web.
IT Otterrete un volume di upload e una larghezza di banda illimitata per $19/mese, insieme a un eccellente lettore personalizzabile da incorporare nel vostro sito web.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
volume | volume |
bande | banda |
mois | mese |
excellent | eccellente |
lecteur | lettore |
personnalisable | personalizzabile |
intégrer | incorporare |
illimité | illimitata |
et | e |
à | a |
web | web |
de | di |
téléchargement | upload |
pour | per |
site | sito |
FR Vous êtes plus que bienvenu pour mettre à niveau votre Linux VPS Chaque fois que vous avez besoin de plus RAM, CPU Noyaux, espace disque ou bande passante
IT Sei più che benvenuto per aggiornare il tuo Linux VPS Ogni volta che hai bisogno di più RAM, CPU Core, spazio su disco o larghezza di banda
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bienvenu | benvenuto |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
noyaux | core |
disque | disco |
bande | banda |
mettre à niveau | aggiornare |
ou | o |
chaque | ogni |
êtes | sei |
besoin | bisogno |
de | di |
plus | più |
fois | volta |
vous avez | hai |
votre | tuo |
espace | spazio |
FR Bande passante et consommation de données illimitées sur tous les serveurs.
IT Banda illimitata e dati su tutti i server.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bande | banda |
données | dati |
illimité | illimitata |
et | e |
sur | su |
serveurs | server |
FR Il existe aussi des serveurs proxys en cache capables d’enregistrer des copies des sites internet que vous consultez régulièrement afin de réduire l’utilisation de la bande passante et améliorer les performances de votre machine.
IT Ci sono anche server proxy per il caching che possono memorizzare copie dei siti web che visiti spesso in modo da ridurre la banda utilizzata e aumentare le prestazioni del tuo computer.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
proxys | proxy |
copies | copie |
régulièrement | spesso |
réduire | ridurre |
bande | banda |
améliorer | aumentare |
performances | prestazioni |
serveurs | server |
cache | caching |
en | in |
et | e |
capables | possono |
sites | siti |
la | il |
que | che |
existe | ci sono |
internet | web |
de | dei |
votre | tuo |
FR Si cela ne répond toujours pas à vos besoins et que vous utilisez uTorrent, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un torrent en cours de téléchargement, aller sur Allocation de la bande passante et le régler sur élevé
IT Se questo non basta a soddisfare le tue esigenze e utilizzi uTorrent, puoi fare clic con il tasto destro del mouse su un torrent che stai scaricando, andare su Allocazione banda e impostare quest’ultima su “alta”
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bouton | tasto |
souris | mouse |
torrent | torrent |
allocation | allocazione |
bande | banda |
régler | impostare |
ne | non |
et | e |
pouvez | puoi |
un | un |
besoins | esigenze |
à | a |
cliquer | clic |
avec | con |
sur | su |
la | il |
que | che |
utilisez | utilizzi |
Паказаны пераклады: 50 з 50