FR Le shake à la banane le plus savoureux que nous ayons jamais mélangé! ♥ La banane ayurvédique Lassi sent merveilleusement la cannelle et la cardamome et a un goût merveilleusement crémeux!
Перакласці "merveilleusement" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "merveilleusement" з Французскі на Італьянскі
Пераклады merveilleusement
"merveilleusement" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
| merveilleusement | meravigliosamente |
Пераклад Французскі на Італьянскі merveilleusement
Французскі
Італьянскі
IT Il frullato di banana più gustoso che abbiamo mai preparato! ♥ L'Ayurvedic Banana Lassi profuma meravigliosamente di cannella e cardamomo e ha un sapore meravigliosamente cremoso!
FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
IT Crea e vendi e-book a layout fisso: i contenuti ricchi di design saranno splendidi sui dispositivi Apple.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| vendez | vendi |
| fixe | fisso |
| contenus | contenuti |
| riches | ricchi |
| appareils | dispositivi |
| apple | apple |
| créez | crea |
| et | e |
| design | design |
| en | sui |
| au | a |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et mis en forme dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
IT “FreeOffice gestisce in modo fantastico i file creati e formattati con Microsoft Office, senza perdere nulla.”
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| fichiers | file |
| créés | creati |
| pertes | perdere |
| et | e |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| forme | modo |
| sans | senza |
| en | in |
| avec | con |
FR Créez et vendez sur l'Apple Books Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
IT Crea e vendi e-book a layout fisso: i contenuti ricchi di design saranno splendidi sui dispositivi Apple.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| vendez | vendi |
| books | book |
| fixe | fisso |
| contenus | contenuti |
| riches | ricchi |
| appareils | dispositivi |
| créez | crea |
| et | e |
| design | design |
| apple | apple |
| en | sui |
| au | a |
FR Trouverez les dernières nouveautés en matière de réductions et de promotions sur nos livres pour enfants merveilleusement personnalisés.
IT Qui sotto troverai gli sconti e le promozioni attive sui nostri meravigliosi libri personalizzati per bambini.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| trouverez | troverai |
| réductions | sconti |
| promotions | promozioni |
| enfants | bambini |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| livres | libri |
FR Il se situe dans le vieux centre du village, sur le chemin de randonnée culturelle « Via Spluga », et compte 16 chambres avec un total de 34 lits dans un cadre merveilleusement historique
IT È posizionato nel vecchio centro del villaggio, sul sentiero escursionistico culturale «Via Spluga», e conta 16 camere per un totale di 34 letti in un ambiente stupendamente storico
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| centre | centro |
| village | villaggio |
| culturelle | culturale |
| lits | letti |
| cadre | ambiente |
| vieux | vecchio |
| historique | storico |
| et | e |
| chambres | camere |
| un | un |
| de | di |
| compte | conta |
| sur le | sul |
| du | del |
FR Les vacanciers qui choisissent de séjourner au TCS Camping Bern-Eymatt, merveilleusement situé entre la forêt de Bremgarten et le lac de Wohlen, auront l’embarras du choix entre escapades citadines et découverte de la nature
IT Chi opterà per il grazioso TCS Camping Berna Eymatt situato tra il bosco di Bremgarten e il Lago di Wohlen non avrà che l’imbarazzo della scelta fra visite cittadine e attività a contatto con la natura
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| situé | situato |
| forêt | bosco |
| choix | scelta |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| et | e |
| lac | lago |
| de | di |
| auront | non |
| nature | natura |
FR Grâce au climat méditerranéen régnant sur le versant méridional des Alpes, il peut se prévaloir de jardins luxuriants, d’excellents vins et d’une cuisine merveilleusement variée
IT Il clima mediterraneo di cui gode il versante meridionale delle Alpi consente infatti di avere giardini lussureggianti, ottimi vini e una cucina meravigliosamente variegata
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| climat | clima |
| méditerranéen | mediterraneo |
| alpes | alpi |
| jardins | giardini |
| vins | vini |
| cuisine | cucina |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| et | e |
| le | il |
| peut | consente |
| de | di |
| en | delle |
FR Le « Grotto dei Pescatori », merveilleusement située en face du golfe de Lugano, il se trouve sur la seule rive sauvage du lac Ceresio.
IT Il Grotto dei Pescatori - meravigliosamente situato di fronte al Golfo di Lugano - si trova sull'unica riva selvaggia del Lago Ceresio.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| merveilleusement | meravigliosamente |
| face | fronte |
| golfe | golfo |
| lugano | lugano |
| rive | riva |
| lac | lago |
| situé | situato |
| située | si trova |
| de | di |
FR Le bateau à aubes à vapeur «Lötschberg» datant de la Belle Époque (construit en 1914) enchante ses passagers par son ambiance merveilleusement rétro.
IT È qui che il battello a vapore a pale «Lötschberg» ereditato dalla Belle Époque (anno di costruzione 1914) affascina i passeggeri con la splendida atmosfera nostalgica che vi regna.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| vapeur | vapore |
| construit | costruzione |
| passagers | passeggeri |
| ambiance | atmosfera |
| à | a |
| de | di |
| belle | belle |
| bateau | battello |
FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.
IT Massaggio all’olio di albicocche del ValleseL’olio di albicocche dona morbidezza e profonda idratazione alla pelle. Le rughe risultano attenuate e la pelle viene curata in maniera delicata.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| massage | massaggio |
| peau | pelle |
| douceur | morbidezza |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
FR Explorez six mondes d'enchantement infini, d'attractions uniques et de magie sans fin au Magic Kingdom ® Park, où les fantaisies et les personnages de Disney prennent vie merveilleusement, créant des souvenirs qui durent pour toujours
IT Esplora sei terre di incanto senza fine, attrazioni uniche e magia senza fine al Magic Kingdom ® Park, dove fantasie e personaggi Disney prendono vita in modo mirabile, creando ricordi che durano per sempre
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| explorez | esplora |
| uniques | uniche |
| magie | magia |
| park | park |
| personnages | personaggi |
| disney | disney |
| prennent | prendono |
| vie | vita |
| créant | creando |
| souvenirs | ricordi |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| fin | fine |
| pour | per |
| six | in |
FR Apportez des écouteurs et téléchargez l'application gratuite SFMOMA Audio. Écoutez des histoires merveilleusement produites mettant en vedette des personnalités que l'on n'entend pas souvent dans les musées Trouvez le ici.
IT Porta le cuffie e scarica l'app gratuita SFMOMA Audio. Ascolta storie meravigliosamente di personaggi non molto sentiti nei musei. Trovalo qui.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| apportez | porta |
| téléchargez | scarica |
| gratuite | gratuita |
| histoires | storie |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| musées | musei |
| ici | qui |
| écouteurs | cuffie |
| et | e |
| le | le |
| audio | audio |
| pas | non |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et élaborés dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
IT “FreeOffice gestisce in modo fantastico i file creati e formattati con Microsoft Office, senza perdere nulla.”
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| fichiers | file |
| créés | creati |
| pertes | perdere |
| et | e |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| sans | senza |
| avec | con |
| dans | in |
FR Knolling est une technique photographique merveilleusement satisfaisante qui consiste à aligner les choses pour créer limage parfaite.
IT Knolling è una tecnica fotografica meravigliosamente soddisfacente che prevede lallineamento delle cose per creare limmagine perfetta.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| technique | tecnica |
| photographique | fotografica |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| parfaite | perfetta |
| est | è |
| choses | cose |
| créer | creare |
| une | una |
| qui | che |
FR Il suffit de le faire sauter brièvement. Et Pois congelés pour une portion supplémentaire de protéines. Ces deux légumes verts s'harmonisent merveilleusement avec la sauce citronnée et le aneth frais.
IT Ha solo bisogno di essere saltato brevemente. E Piselli congelati per una porzione extra di proteine. Queste due verdure verdi si armonizzano meravigliosamente con la salsa al limone e il aneto fresco.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| brièvement | brevemente |
| pois | piselli |
| portion | porzione |
| protéines | proteine |
| légumes | verdure |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| sauce | salsa |
| et | e |
| de | di |
| verts | verdi |
| pour | per |
| frais | si |
FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.
IT Con questa torta si fa zucchine volte abbastanza diverso! Una torta di zucchine dalla teglia è molto veloce, è succosa e meravigliosamente cioccolatosa.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gâteau | torta |
| différent | diverso |
| courgettes | zucchine |
| rapide | veloce |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| est | è |
| fait | fa |
| et | e |
| de | di |
| la | dalla |
| ce | questa |
FR Nos couteaux à steak vous garantissent de préserver les délicates fibres des viandes affinées avec soin et de garder la viande merveilleusement juteuse
IT I nostri coltelli da bistecca garantiscono che le fibre sottili della carne frollata con cura non siano rovinate e che la carne resti meravigliosamente succosa
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| couteaux | coltelli |
| steak | bistecca |
| garantissent | garantiscono |
| fibres | fibre |
| soin | cura |
| viande | carne |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| juteuse | succosa |
| et | e |
| la | le |
| vous | che |
FR Elle se compose principalement de peintures, de sculptures et d'antiquités, qui sont toutes merveilleusement placées et non chronologiques.
IT Nel percorso contempleremo i capolavori della Galleria Borghese e conosceremo la sua storia e i suoi aspetti più originali.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| et | e |
| sont | i |
FR Son corps rond et doux, son goût fumé et épicé, caractéristiques des bières de Chimay, vous laisseront en bouche un arrière-goût merveilleusement raffiné.
IT Il suo corpo rotondo e morbido, il suo gusto affumicato e speziato, caratteristico delle birre di Chimay, ti lasceranno con un retrogusto meravigliosamente raffinato.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| corps | corpo |
| rond | rotondo |
| doux | morbido |
| goût | gusto |
| fumé | affumicato |
| bières | birre |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| raffiné | raffinato |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| son | suo |
| vous | ti |
| en | delle |
FR Certaines variétés de cannabis, vous savez, ces variétés simplement parfaites, sont comme les BMW du cannabis : merveilleusement puissante, durable et toujours fiable, mais toujours un peu trop rarement vues
IT Alcune varietà di Cannabis, lo sapete, sono praticamente perfette e rappresentano la BMW della Cannabis: potenza meravigliosa, lunga durata e sempre affidabili
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| savez | sapete |
| parfaites | perfette |
| bmw | bmw |
| puissante | potenza |
| fiable | affidabili |
| et | e |
| variété | varietà |
| de | di |
| certaines | alcune |
| ces | la |
| sont | sono |
FR Préparez-vous à une saveur merveilleusement sucrée et fruitée qui rend cette demoiselle un pur bonheur à fumer
IT Preparati ad un meraviglioso sapore dolce e fruttato che rende questa pianta una gioia da fumare
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| préparez-vous | preparati |
| saveur | sapore |
| fumer | fumare |
| fruité | fruttato |
| à | ad |
| et | e |
| un | un |
| bonheur | gioia |
| sucré | dolce |
| cette | questa |
FR Riche en THC (12-16%), elle frappe merveilleusement le corps et l'esprit.
IT Ricca in THC (12-16%), colpisce sia il corpo che la mente.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| riche | ricca |
| corps | corpo |
| en | in |
| thc | thc |
| le | il |
| et | che |
FR Sorbet Dreams par DNA Genetics est un hybride merveilleusement équilibré combinant l'excellence de Kush avec la sensation de saveur de Sorbet. Une variété amusante à cultiver en intérieur et en extérieur, un pur régal quand on la fume !
IT Sorbet Dreams di DNA Genetics è un ibrido meravigliosamente equilibrato che combina l’umido del Kush con le sensazioni aromatiche di Sorbet. Una varietà divertente che puoi coltivare indoor e all'aperto, e che diventa un piacere puro quando la fumi!
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| dna | dna |
| hybride | ibrido |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| équilibré | equilibrato |
| combinant | combina |
| kush | kush |
| amusante | divertente |
| cultiver | coltivare |
| intérieur | indoor |
| pur | puro |
| un | un |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
FR Le résultat est une variété succulente qui n'a pas juste bon goût, mais qui vous ravira aussi par son effet merveilleusement équilibré
IT Il risultato è una varietà accattivante che offre un sapore delizioso, ma anche un effetto incredibilmente bilanciato
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| goût | sapore |
| équilibré | bilanciato |
| est | è |
| effet | effetto |
| le | il |
| résultat | risultato |
| mais | ma |
| qui | che |
FR Ornée et très attirante, l’Achilée Millefeuille ajoute une touche folle de couleur et une barrière à insecte d’une superbe force et fiabilité. Facile à cultiver et merveilleusement bénéfique comme plante compagne.
IT L'achillea millefoglie ha un bell'aspetto estetico, aggiunge colori ai giardini ed offre protezione contro gli insetti pericolosi. Una pianta robusta ed affidabile, molto facile da coltivare ed estremamente utile nelle consociazioni di piante.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| ajoute | aggiunge |
| couleur | colori |
| fiabilité | affidabile |
| cultiver | coltivare |
| très | molto |
| facile | facile |
| bénéfique | utile |
| plante | pianta |
| de | di |
| et | ed |
FR Les capucines fonctionnent merveilleusement aux côtés des concombres, alors que le basilic attire des pollinisateurs pour aider vos tomates.
IT Il nasturzio cresce in simbiosi con la pianta di cetriolo, mentre il basilico attira insetti impollinatori che favoriscono la crescita dei pomodori.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| tomates | pomodori |
| le | il |
FR Je te regarde gamin. Un design Joker merveilleusement détaillé et amusant si jamais nous en avons vu un.
IT Ecco che ti guarda ragazzo. Un design Joker meravigliosamente dettagliato e divertente se mai ne abbiamo visto uno.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| design | design |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| détaillé | dettagliato |
| amusant | divertente |
| vu | visto |
| un | un |
| et | e |
| jamais | mai |
| en | che |
| avons | abbiamo |
| regarde | se |
FR Certains de ces tatouages ne sont pas seulement merveilleusement geeks, ils sont aussi très impressionnants. Cette ressemblance de Harley Quinn/Margot Robbie est magnifique.
IT Alcuni di questi tatuaggi non sono solo meravigliosamente geek, sono anche davvero impressionanti. Questa somiglianza con Harley Quinn/Margot Robbie è magnifica.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| tatouages | tatuaggi |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| impressionnants | impressionanti |
| certains | alcuni |
| est | è |
| seulement | solo |
| de | di |
| ces | questi |
| magnifique | magnifica |
| sont | sono |
FR Un bon équilibre entre déroutant, plate-forme et combat qui a un ton merveilleusement mélancolique pour démarrer.
IT Un sottile equilibrio tra sconcertante, platforming e combattimento che ha un tono meravigliosamente malinconico per lavvio.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| équilibre | equilibrio |
| combat | combattimento |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| un | un |
| et | e |
| a | ha |
| entre | tra |
| pour | per |
| qui | che |
FR Le lieu mexicain est immense et merveilleusement varié, offrant des heures et des heures de plaisir.
IT Il locale messicano è enorme e meravigliosamente vario, offrendo ore e ore di divertimento.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| immense | enorme |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| varié | vario |
| offrant | offrendo |
| plaisir | divertimento |
| mexicain | messicano |
| le | il |
| est | è |
| et | e |
| heures | ore |
| de | di |
FR Cest net, merveilleusement riche en couleurs et généralement agréable pour les yeux
IT È nitido, meravigliosamente ricco di colori e generalmente piacevole per gli occhi
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| merveilleusement | meravigliosamente |
| riche | ricco |
| couleurs | colori |
| généralement | generalmente |
| agréable | piacevole |
| et | e |
| yeux | occhi |
| pour | per |
| les | di |
FR Il présente un grand design asymétrique qui est merveilleusement confortable tout en contenant des spécifications sérieuses dans une coque relativement légère.
IT Vanta un ampio design asimmetrico che è meravigliosamente comodo e allo stesso tempo racchiude alcune specifiche serie in un guscio relativamente leggero.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| grand | ampio |
| design | design |
| asymétrique | asimmetrico |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| confortable | comodo |
| spécifications | specifiche |
| coque | guscio |
| relativement | relativamente |
| légère | leggero |
| un | un |
| est | è |
| en | in |
| des | alcune |
| l | e |
| qui | che |
FR Les basses ne sont pas trop puissantes et le paysage sonore merveilleusement large.
IT I bassi non sono opprimenti e il panorama sonoro è meravigliosamente ampio.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| basses | bassi |
| paysage | panorama |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| large | ampio |
| et | e |
| sonore | sonoro |
| le | il |
| sont | sono |
FR Microsoft a été le premier à faire une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement dynamiques, enrichies de graphismes HDR
IT Microsoft è stata la prima a lanciare un annuncio sui giochi HDR, con titoli come Forza Horizon 3 che offrono esperienze di gioco meravigliosamente vibranti, arricchite con grafica HDR
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| annonce | annuncio |
| hdr | hdr |
| titres | titoli |
| offrant | offrono |
| expériences | esperienze |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| graphismes | grafica |
| jeux | giochi |
| à | a |
| de | di |
| le | la |
| jeu | gioco |
FR De superbes graphismes et une bande-son dambiance décontractée font dArcas Path VR une expérience merveilleusement différente.
IT La splendida grafica e una colonna sonora ambient rilassata rendono Arca's Path VR un'esperienza meravigliosamente diversa.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| graphismes | grafica |
| font | rendono |
| path | path |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| différente | diversa |
| son | la |
| et | e |
| une | una |
FR Découvrez les jardins du château merveilleusement conservés, ou déambulez à travers les superbes couloirs et pièces pour admirer les précieuses reliques du clan.
IT Esplorate i curati giardini del castello, o vagate tra le grandi stanze e i corridoi per ammirare i preziosi cimeli del clan.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| jardins | giardini |
| château | castello |
| superbes | grandi |
| pièces | stanze |
| admirer | ammirare |
| clan | clan |
| découvrez | esplorate |
| ou | o |
| et | e |
| du | del |
FR Nos couteaux à steak vous garantissent de préserver les délicates fibres des viandes affinées avec soin et de garder la viande merveilleusement juteuse
IT I nostri coltelli da bistecca garantiscono che le fibre sottili della carne frollata con cura non siano rovinate e che la carne resti meravigliosamente succosa
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| couteaux | coltelli |
| steak | bistecca |
| garantissent | garantiscono |
| fibres | fibre |
| soin | cura |
| viande | carne |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| juteuse | succosa |
| et | e |
| la | le |
| vous | che |
FR Il s'agit d'un service merveilleusement pratique et exclusif créé pour remercier les membres SAA Voyager Lifetime Platinum, Platinum et Platinum Elect.
IT Questo servizio conveniente ed esclusivo è un modo di ringraziare i nostri clienti SAA Voyager Lifetime Platinum, Platinum e Platinum Elect.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| service | servizio |
| pratique | conveniente |
| exclusif | esclusivo |
| membres | clienti |
| platinum | platinum |
| et | e |
FR Cest net, merveilleusement riche en couleurs et généralement agréable pour les yeux
IT È nitido, meravigliosamente ricco di colori e generalmente piacevole per gli occhi
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| merveilleusement | meravigliosamente |
| riche | ricco |
| couleurs | colori |
| généralement | generalmente |
| agréable | piacevole |
| et | e |
| yeux | occhi |
| pour | per |
| les | di |
FR Il bénéficie d'un grand design asymétrique qui est merveilleusement confortable tout en emballant des spécifications sérieuses dans une coque relativement légère.
IT Vanta un grande design asimmetrico che è meravigliosamente comodo e allo stesso tempo racchiude alcune specifiche serie in un guscio relativamente leggero.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| grand | grande |
| design | design |
| asymétrique | asimmetrico |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| confortable | comodo |
| spécifications | specifiche |
| coque | guscio |
| relativement | relativamente |
| légère | leggero |
| est | è |
| en | in |
| des | alcune |
| l | e |
| dun | un |
| qui | che |
FR Explorez six mondes d'enchantement infini, d'attractions uniques et de magie sans fin au Magic Kingdom ® Park, où les fantaisies et les personnages de Disney prennent vie merveilleusement, créant des souvenirs qui durent pour toujours
IT Esplora sei terre di incanto senza fine, attrazioni uniche e magia senza fine al Magic Kingdom ® Park, dove fantasie e personaggi Disney prendono vita in modo mirabile, creando ricordi che durano per sempre
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| explorez | esplora |
| uniques | uniche |
| magie | magia |
| park | park |
| personnages | personaggi |
| disney | disney |
| prennent | prendono |
| vie | vita |
| créant | creando |
| souvenirs | ricordi |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| fin | fine |
| pour | per |
| six | in |
FR Trouverez les dernières nouveautés en matière de réductions et de promotions sur nos livres pour enfants merveilleusement personnalisés.
IT Qui sotto troverai gli sconti e le promozioni attive sui nostri meravigliosi libri personalizzati per bambini.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| trouverez | troverai |
| réductions | sconti |
| promotions | promozioni |
| enfants | bambini |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| livres | libri |
FR Microsoft a été le premier à lancer une annonce sur les jeux HDR, avec des titres comme Forza Horizon 3 offrant des expériences de jeu merveilleusement vibrantes, enrichies de graphismes HDR
IT Microsoft è stata la prima a lanciare un annuncio sui giochi HDR, con titoli come Forza Horizon 3 che offrono esperienze di gioco straordinariamente vivaci, arricchite con grafica HDR
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lancer | lanciare |
| annonce | annuncio |
| hdr | hdr |
| titres | titoli |
| offrant | offrono |
| expériences | esperienze |
| graphismes | grafica |
| jeux | giochi |
| à | a |
| de | di |
| le | la |
| jeu | gioco |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et mis en forme dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
IT “FreeOffice gestisce in modo fantastico i file creati e formattati con Microsoft Office, senza perdere nulla.”
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| fichiers | file |
| créés | creati |
| pertes | perdere |
| et | e |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| forme | modo |
| sans | senza |
| en | in |
| avec | con |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et élaborés dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
IT “FreeOffice gestisce in modo fantastico i file creati e formattati con Microsoft Office, senza perdere nulla.”
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| fichiers | file |
| créés | creati |
| pertes | perdere |
| et | e |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| sans | senza |
| avec | con |
| dans | in |
FR Celui-ci est probablement la sculpture la plus simple de notre liste, mais reste une œuvre dart merveilleusement geek dun fan dApple. Cependant, nous ne sommes pas sûrs de vouloir prendre une grosse bouchée de cette pomme.
IT Questa è probabilmente la scultura più semplice della nostra lista, ma è comunque unopera darte meravigliosamente geniale di un fan di Apple. Tuttavia, non siamo sicuri di voler dare un grande morso a questa mela.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| probablement | probabilmente |
| sculpture | scultura |
| liste | lista |
| merveilleusement | meravigliosamente |
| fan | fan |
| sûrs | sicuri |
| vouloir | voler |
| est | è |
| pomme | mela |
| dapple | apple |
| simple | semplice |
| mais | ma |
| plus | più |
| notre | nostra |
| cependant | tuttavia |
| grosse | grande |
| de | di |
| sommes | siamo |
| pas | comunque |
| la | della |
FR Trouverez les dernières nouveautés en matière de réductions et de promotions sur nos livres pour enfants merveilleusement personnalisés.
IT Qui sotto troverai gli sconti e le promozioni attive sui nostri meravigliosi libri personalizzati per bambini.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| trouverez | troverai |
| réductions | sconti |
| promotions | promozioni |
| enfants | bambini |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| livres | libri |
FR Votre cadeau de Noël est merveilleusement empaqueté mais il vous manque encore une note personnelle
IT Il tuo regalo di Natale è ben incartato, ora manca solo un tocco personale
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| cadeau | regalo |
| noël | natale |
| manque | manca |
| est | è |
| de | di |
| votre | tuo |
| personnelle | personale |
FR Elle se compose principalement de peintures, de sculptures et d'antiquités, qui sont toutes merveilleusement placées et non chronologiques.
IT Nel percorso contempleremo i capolavori della Galleria Borghese e conosceremo la sua storia e i suoi aspetti più originali.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| et | e |
| sont | i |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі