Перакласці "menus" на Італьянскі

FR Aucun visiteur ne se plaint jamais du fait que les menus d'un site web sont trop faciles à utiliser, alors résistez à la tentation et n'intègrez pas à votre site des menus qui se déroulent dans plusieurs directions

• tentation
• directions

FR Modifications des menus de l'enregistreur, y compris l'ajout des menus "Scheduling" et "Window

• Modifications des menus
• l'enregistreur

FR Aucun visiteur ne se plaint jamais du fait que les menus d'un site web sont trop faciles à utiliser, alors résistez à la tentation et n'intègrez pas à votre site des menus qui se déroulent dans plusieurs directions

• tentation
• directions

FR Les utilisateurs de WordPress peuvent construire des menus de navigation personnalisés en utilisant l'éditeur de menu par défaut de WordPress, qui se trouve dans la partie administration de leur site sous le titre "Apparence " Menus"

• utilisateurs de WordPress
• construire des menus
• l'éditeur de menu
• défaut de WordPress
• titre

FR Les menus de navigation secondaire et en pied de page sont pris en charge uniquement dans la version 7.0. Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser les liens hypertexte pour créer manuellement des menus de navigation supplémentaires.

• menus de navigation
• pied de page
• pris en charge
• version
• hypertexte pour créer

FR Découvrez ces superbes menus de restaurant réalisés sur 99designs

• Découvrez ces superbes

FR Sauvegardez vos données. Extrayez les données de la sauvegarde en cliquant sur chaque type de données, en utilisant les menus "Fichier" et "Extraire", ou en accédant aux fichiers en "Mode expert".

• Sauvegardez vos données
• Extrayez les données
• sauvegarde en cliquant
• type de données
• utilisant les menus
• accédant aux fichiers

FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.

• pages
• menus
• composé
• travail
• Exportez

FR Si vous déplacez votre souris sur le menu principal, il y a bien trop de texte en petits caractères dans les sous-menus pour rendre la navigation aisée

• déplacez votre souris
• menu principal
• a bien trop
• texte en petits
• sous-menus pour rendre
• navigation aisée

FR Il n’y a pas de longs menus de sélection compliqués et vous recevrez rapidement une assistance

• menus de sélection

FR Les menus de l'iPhone décrits ci-dessus vous indiqueront l'espace occupé par chaque type de données

• menus de l'iPhone
• ci-dessus vous indiqueront
• données

FR Il cuisine avec tout ce qu’offre la nature et concocte comme par magie des menus gastronomiques tout à fait singuliers

• nature
• singuliers

FR Restaurant avec menus enfants et horaires de repas flexibles

• Restaurant avec menus
• horaires de repas

FR Nouveaux produits et menus : il y a plus d'interaction entre les différentes équipes de projet utilisant Dropbox comme plateforme collaborative pour élaborer de nouvelles recettes et développer leurs produits.

• Nouveaux produits
• menus
• a plus d'interaction
• collaborative pour élaborer
• nouvelles recettes

FR Pour modifier ce paramètre, cliquez sur l'icône Dropbox dans la barre des tâches (Windows) ou la barre des menus (Mac). Cliquez ensuite sur votre avatar, puis sur Préférences et Sauvegardes.

• modifier ce paramètre
• cliquez sur l'icône
• barre des tâches
• Windows
• barre des menus
• Mac
• avatar
• puis sur Préférences

FR Exécutez Apple Configurator 2, sélectionnez votre téléphone et cliquez sur Add → Apps dans la barre de menus.

• Exécutez Apple Configurator
• sélectionnez votre téléphone
• cliquez sur Add

FR Grâce à des designs parfaitement adaptés aux appareils mobiles, des menus personnalisables, des outils marketing et bien plus encore, le site de votre restaurant est tout aussi alléchant que votre cuisine. Le tout, facilement et à moindre effort.

• mobiles
• menus personnalisables
• outils marketing
• facilement
• moindre

FR Pour masquer la page de collection originale de vos menus de navigation, faites-la glisser dans votre section Hors navigation

• masquer la page
• menus de navigation
• section Hors navigation

FR Titres de navigation - Ils créent des liens dans vos menus de navigation. Nous vous recommandons de choisir des titres courts, comme « À propos » ou « Contact ».

• Titres de navigation
• créent des liens
• menus de navigation
• recommandons de choisir
• titres courts
• propos
• Contact

FR Vos clients naviguent de manière intuitive parmi les menus totalement dédiés aux mobiles et font défiler le catalogue d'un simple mouvement de pouce.

• d'un simple mouvement

FR La plupart des nouveaux appareils photo ont des boutons et des menus programmables

• plupart des nouveaux
• menus programmables

FR Utilisez les menus déroulants et dʼautres champs pour informer PayPal sur votre entreprise

• Utilisez les menus

FR Modèles de menus pour DVD et disques Blu-ray

• Modèles de menus
• DVD
• disques Blu-ray

FR Menus contextuels dans le module Documents

• module Documents

FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".

• Étape
• verrez une barre

FR Les menus déroulants n’apparaissent pas dans la navigation de pied de page

• menus déroulants
• navigation de pied
• page

FR Les dossiers ne s’affichent pas sous forme de menus déroulants dans la Navigation en pied de page. En revanche, vous pouvez les afficher sous forme de colonnes distinctes avec le titre du dossier comme en-tête.

• forme de menus
• Navigation en pied
• page
• revanche
• pouvez les afficher
• forme de colonnes
• titre du dossier

FR Retirer les animaux de nos menus contribuerait grandement à prévenir de futures pandémies tout en améliorant notre santé et celle de l’environnement

• Retirer les animaux
• menus contribuerait grandement
• prévenir de futures
• améliorant notre santé

FR Le filtre doit retourner une valeur booléenne et peut être utilisé pour détecter la présence de menus de navigation ou un visiteur utilisant un appareil mobile.

• filtre doit retourner
• valeur booléenne
• utilisé pour détecter
• présence de menus
• navigation

FR de nos hôtels proposent des menus équilibrés

• équilibrés

FR Des menus rapides et clairs font gagner du temps aux clients et conduisent à davantage de ventes

• menus rapides
• clairs font gagner
• clients
• conduisent à davantage
• ventes

FR Vous devez également vous assurer que ces menus fonctionnent bien sur tous les appareils

• appareils

FR Les avis des utilisateurs, les notes des principales agences, les menus, les photos et les horaires d'ouverture vous aideront à trouver le meilleur endroit où aller manger.

• avis des utilisateurs
• notes des principales
• menus
• photos
• trouver le meilleur
• où aller

FR Le restaurant simple et convivial propose une variété de menus végétaliens. Mais il est connu surtout pour ses délicieuses glaces végétaliennes !

• restaurant simple
• menus végétaliens
• délicieuses glaces végétaliennes

FR Les plus petits sont les bienvenus à Zurich : de nombreux restaurants proposent jouets, menus et tables pour enfants. Les plus petits mangent sous la surveillance d’un animateur ou une animatrice pendant que leurs parents se délectent à côté.

• Zurich
• nombreux restaurants proposent
• menus
• tables pour enfants
• surveillance
• animateur
• parents se délectent

FR Ces restaurants accueillent les petits clients avec des menus enfants et des places pour jouer.

• enfants

FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.

• Cliquez sur Camo
• barre de menus
• sélectionnez Advanced
• Uninstall Camo Studio
• s'agit du menu
• haut à droite

FR Consultez les menus de votre modèle d'appareil photo pour activer ses paramètres d'identification faciale, le cas échéant, ou pour activer le balayage actif dans un mode sport, par exemple

• Consultez les menus
• modèle d'appareil photo
• activer ses paramètres
• faciale
• échéant
• activer le balayage
• mode sport
• exemple

FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.

• déroulants
• choix multiples
• classements par étoiles
• téléchargements de fichiers
• commentaires d'emoji
• choix des photos

FR Planifier ses menus à l’avance est devenu très tendance. Et ça se comprend ! Un repas fait maison sera toujours plus sain ?

• Planifier ses menus
• devenu très tendance
• ça se comprend
• repas fait maison
• toujours plus sain

FR Lisbonne propose de délicieux menus pour tous les goûts et les régimes alimentaires.

• goûts
• régimes

FR Dites-leur que vous avez besoin d'argent et que vous êtes prêt à faire de menus travaux dans votre quartier.

• besoin d'argent

FR La commande s'effectue au moyen des touches et des menus

• touches
• menus

FR Dans le menu de cette application gratuite dédiée à la commande du Gira HomeServer, les utilisateurs s'y retrouvent immédiatement et profitent de la navigation intuitive dans les menus, même lorsqu'ils sont en dehors de leur maison

• commande du Gira
• utilisateurs s'y retrouvent
• maison

FR Les utilisateurs bénéficient ainsi de l'environnement familier et apprécient les avantages d'une navigation intuitive dans les menus

• l'environnement familier
• apprécient les avantages
• menus

FR Dégustez des menus raffinés en Écosse proposés par 12 restaurants.

• Dégustez des menus

FR Parmi les spécialités, citons le dîner indien, se caractérisant par la délicieuse cuisine de ce sous-continent ; on y propose également des menus typiquement suisses ou régionaux

• Parmi les spécialités
• citons le dîner
• typiquement suisses
• régionaux

FR Dans cette sélection, vous trouverez tout - des "menus zéro kilomètre" à faible émission à la cuisine purement biologique - qui met la nature dans votre assiette de manière durable.

• sélection
• zéro
• cuisine purement biologique
• met la nature
• assiette de manière

FR Les menus «chasse» et la terrine faite maison sont les grands classiques de la carte.

• menus
• terrine faite maison

FR Plus de 40 salades faites maison, des menus et des snacks du buffet. Délicieux sandwiches, pâtisserie bio. Jus de fruits frais, café, vin, bière et cocktails.

• salades faites maison
• menus
• snacks du buffet
• Délicieux sandwiches
• pâtisserie bio
• Jus de fruits
• café
• vin
• bière