FR Il est actuellement 22:25 à Manhattan. Manhattan utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.
Перакласці "manhattan" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "manhattan" з Французскі на Італьянскі
Пераклад Французскі на Італьянскі manhattan
Французскі
Італьянскі
IT Sono attualmente le 22:25 inManhattan. Manhattan utilizza Eastern Standard Time. e supporta anche Eastern Daylight Time.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| manhattan | manhattan |
| utilise | utilizza |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR CSI (avec des épisodes des Experts : Manhattan et des Experts : Miami)
IT CSI (con episodi sia di CSI New York che di CSI Miami)
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| épisodes | episodi |
| miami | miami |
FR Confort et productivité sont à votre portée dans ces suites élégantes du centre animé de Midtown Manhattan.
IT Il comfort si unisce alla produttività in queste eleganti suite situate nel vivace centro di Midtown Manhattan.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| confort | comfort |
| suites | suite |
| élégantes | eleganti |
| centre | centro |
| animé | vivace |
| manhattan | manhattan |
| de | di |
| ces | queste |
| votre | il |
FR La caméra « ESB Cam » pointe directement sur l'Empire State Building, tandis que la caméra « South View » offre une vue large du centre de Manhattan
IT La webcam dell'ESB offre una vista frontale dell'Empire State Building mentre la webcam South View offre panoramiche di Manhattan
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| offre | offre |
| manhattan | manhattan |
| view | view |
| vue | vista |
| de | di |
| tandis | mentre |
FR Situé à l'angle de la 34e Rue et de la Cinquième Avenue, l'Empire State Building se trouve en plein cœur de Manhattan. Pas besoin de carte pour nous trouver, il suffit de lever le nez !
IT Situato sulla 34esima e sulla Quinta Strada, l'Empire State Building si trova nel cuore di New York. Non avrai nemmeno bisogno di una mappa per trovarlo. Ti basterà guardare in alto!
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| carte | mappa |
| cinquième | quinta |
| en | in |
| besoin | bisogno |
| situé | situato |
| de | di |
| cœur | cuore |
| pas | non |
| rue | strada |
| e | e |
| trouve | si trova |
FR Soyez traité en VIP, plongez dans l'histoire de New York ou admirez le lever du soleil sur Manhattan
IT Vivi come i VIP, immergiti nella storia di New York oppure ammira l'alba su Manhattan
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| vip | vip |
| lhistoire | storia |
| new | new |
| york | york |
| admirez | ammira |
| manhattan | manhattan |
| de | di |
| ou | oppure |
| le | i |
FR Un billet, deux vues inoubliables. Le pass nocturne vous permet de revenir à l'observatoire du 86e niveau après la tombée de la nuit pour admirer les lumières de Manhattan by night.
IT Un unico biglietto per due viste indimenticabili. Il Night Pass ti consente di tornare all'osservatorio dell'86° piano di sera per ammirare il mare di luci che di notte avvolgono Manhattan.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| vues | viste |
| inoubliables | indimenticabili |
| permet | consente |
| niveau | piano |
| admirer | ammirare |
| lumières | luci |
| manhattan | manhattan |
| pass | pass |
| un | un |
| billet | biglietto |
| nuit | notte |
| by | di |
| revenir | tornare |
FR Lester Bowie chez Mc Gollehon,vue sur Manhattan, Avril 1997
IT Lester Bowie al Mc Gollehon, veduta di Manhattan, aprile 1997
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| mc | mc |
| vue | veduta |
| manhattan | manhattan |
| avril | aprile |
FR Le Grand Central Terminal (GCT) est une gare ferroviaire de banlieue dans le centre-ville de Manhattan à New York, aux États-Unis
IT Il Grand Central Terminal (GCT) è una stazione ferroviaria suburbana nel centro di Manhattan, New York, Stati Uniti
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gare | stazione |
| ferroviaire | ferroviaria |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| grand | grand |
| terminal | terminal |
| unis | uniti |
| central | central |
| est | è |
| centre | centro |
| le | il |
| de | di |
FR Les tours jumelles du World Trade Center vu du Staten Island Ferry lors de son approche vers le sud de Manhattan.
IT Le torri gemelle del World Trade Center viste dal traghetto di Staten Island nel suo avvicinamento a sud di Manhattan.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| tours | torri |
| world | world |
| center | center |
| ferry | traghetto |
| manhattan | manhattan |
| approche | avvicinamento |
| sud | sud |
| island | island |
| le | le |
| de | di |
| du | del |
| son | suo |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn,bridge,brooklyn bridge,pont de brooklyn,pont,architecture,noir et blanc,new york,ny,nyc,manhattan,world trade center, city scape, landscape,paysage
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte, architettura, bianco e nero, New York, New York, New York, Manhattan, paesaggio mondiale, paesaggio paesaggio
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| nyc | new york |
| manhattan | manhattan |
| world | mondiale |
| photographie | fotografia |
| pont | ponte |
| architecture | architettura |
| et | e |
| de | di |
| noir | nero |
| paysage | paesaggio |
| pour | per |
FR La Chrysler Building est pour moi le plus beau gratte-ciel de Manhattan. Cette photo a été prise par temps orageux. On peut apercevoir, juste derrière la Chrysler, l'Empire State Building.
IT Il Chrysler Building è per me il grattacielo più bello di Manhattan. Questa foto è stata scattata durante il tempo tempestoso. L'Empire State Building può essere visto proprio dietro la Chrysler.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| building | building |
| beau | bello |
| gratte-ciel | grattacielo |
| manhattan | manhattan |
| photo | foto |
| est | è |
| moi | me |
| peut | può |
| state | state |
| plus | più |
| temps | tempo |
| de | di |
| pour | per |
FR Depuis Brooklyn, la vue sur la Skyline de Manhattan est imprenable
IT Da Brooklyn, la vista sullo Skyline di Manhattan è mozzafiato
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| est | è |
| vue | vista |
| de | di |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Manhattan, New-York, USA, Amerique, architecture, Brooklyn, noir et blanc
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Manhattan, New York, Stati Uniti, America, architettura, Brooklyn, bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| manhattan | manhattan |
| architecture | architettura |
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| photographie | fotografia |
| usa | stati uniti |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler building, gratte-ciel, etats-Unis, new york, manhattan, ville, noir et blanc, ciel, nuages, sombre, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chrysler building, grattacieli, stati uniti d'america, new york, manhattan, città, bianco e nero, cielo, nuvole, buio, città, nyc, ny, bianco e nero, cielo, grattacieli, paesaggio urbano, edifici, buio
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| building | building |
| gratte-ciel | grattacieli |
| etats-unis | stati uniti |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| etats | stati |
| unis | uniti |
| photographie | fotografia |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| ville | città |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
| city | urbano |
| sombre | buio |
FR Pose longue sur le Pont de Brooklyn avec la skyline de Manhattan
IT Lunga esposizione sul ponte di Brooklyn con skyline di Manhattan
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| longue | lunga |
| pont | ponte |
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| de | di |
| sur le | sul |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Pose Longue, Brooklyn, Pont, Bridge, Manhattan, buildings, financial district, noir&blanc, B&W, skyline, New York
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Lunga posa, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Edifici, Financial District, Bianco e nero, B&W, Skyline, New York
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| pose | posa |
| longue | lunga |
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| financial | financial |
| amp | amp |
| new | new |
| york | york |
| district | district |
| w | w |
| photographie | fotografia |
| bridge | bridge |
| b | b |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Front de mer de la pointe de Manhattan. New York (Etats-Unis) en janvier 1972. Vue prise du paquebot "France". A gauche : le World Trade Center en cours d'achèvement.
IT Lungomare sulla punta di Manhattan. New York (Stati Uniti) nel gennaio 1972. Veduta tratta dalla nave "Francia". A sinistra: il World Trade Center sta per essere completato.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| pointe | punta |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| etats-unis | stati uniti |
| janvier | gennaio |
| vue | veduta |
| france | francia |
| world | world |
| center | center |
| front de mer | lungomare |
| etats | stati |
| unis | uniti |
| a | a |
| de | di |
| gauche | sinistra |
FR Manhattan Skyline Noire et Blanc - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Skyline di Manhattan in bianco e nero – Compra poster e quadri online
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| et | e |
| achat | compra |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Financial District | Photographie Manhattan Skyline Noire et Blanc
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | Distretto Finanziario | Fotografia Skyline di Manhattan in bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| urbaine | urbana |
| new | new |
| york | york |
| district | distretto |
| manhattan | manhattan |
| et | e |
FR Manhattan Skyline Noire et Blanc
IT Skyline di Manhattan in bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| et | e |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Noir et blanc, Architecture, Cityscape, Amériques, buildings,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, bianco e nero, architettura, paesaggio urbano, Americhe, edifici,
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| amériques | americhe |
| empire | empire |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| architecture | architettura |
| usa | usa |
| pour | per |
| noir | nero |
FR L'USS Macon (ZRS-5) vol au-dessus du port de New York, vers l'été 1933. L'extrémité sud de l'île de Manhattan est visible dans le centre inférieur gauche.
IT L'USS Macon (ZRS-5) sorvolò il porto di New York nell'estate del 1933. L'estremità meridionale dell'isola di Manhattan è visibile nel centro in basso a sinistra.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| port | porto |
| new | new |
| york | york |
| sud | meridionale |
| manhattan | manhattan |
| visible | visibile |
| centre | centro |
| est | è |
| le | il |
| de | di |
| gauche | sinistra |
| du | del |
FR La célèbre Manhattan Skyline en Noire et Blanc. Photo réalisée le 22 septembre 2016
IT Il famoso skyline di Manhattan in bianco e nero. Foto fatta il 22 settembre 2016
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| célèbre | famoso |
| manhattan | manhattan |
| en | in |
| photo | foto |
| septembre | settembre |
| et | e |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Manhattan, orizzonte, bianco e nero, bianco e nero, bianco e nero, East River, fiume Hudson, Stati Uniti d'America
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| nyc | new york |
| manhattan | manhattan |
| hudson | hudson |
| usa | stati uniti |
| photographie | fotografia |
| river | river |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : New York, USA, Amériques, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, USA, Brooklyn, DUMBO, Ponte di Brooklyn, Architettura, Piccola Manhattan, Città, paesaggio urbano, East river,
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | ponte |
| manhattan | manhattan |
| river | river |
| photographie | fotografia |
| architecture | architettura |
| usa | usa |
| city | urbano |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, skyline, building, buildings, world trade center, wtc,hudson river, jersey city
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Manhattan, Stati Uniti d'America, bianco e nero, bianco e nero, orizzonte, costruzione, edifici, fiume Hudson, Jersey City
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| nyc | new york |
| manhattan | manhattan |
| usa | stati uniti |
| building | costruzione |
| hudson | hudson |
| river | fiume |
| city | city |
| jersey | jersey |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, noir et blanc, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, ponte di brooklyn, bianco e nero, bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| photographie | fotografia |
| bridge | bridge |
| et | e |
| noir | nero |
| pour | per |
FR Manhattan de Woody Allen avec Woody Allen et Mariel Hemingway, 1979
IT Manhattan di Woody Allen con Woody Allen e Mariel Hemingway, 1979
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| allen | allen |
| et | e |
| de | di |
FR Manhattan vu du passage pour piétons du pont de Brooklyn à New York (Etats-Unis), mars 1956.
IT Manhattan vista dal passaggio pedonale del Ponte di Brooklyn a New York (Stati Uniti), marzo 1956.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| passage | passaggio |
| pont | ponte |
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| etats-unis | stati uniti |
| mars | marzo |
| etats | stati |
| unis | uniti |
| à | a |
| de | di |
| du | del |
FR Mythique rue Dumbo au petit matin avec une vue imprenable sur le Manhattan Bridge , Brooklyn. Noir et blanc
IT La mitica Dumbo Street al mattino presto con una vista mozzafiato sul Manhattan Bridge, Brooklyn. Bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| rue | street |
| vue | vista |
| manhattan | manhattan |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
| matin | mattino |
| et | e |
| au | al |
| avec | con |
| une | una |
| le | la |
| noir | nero |
| sur le | sul |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ville, manhattan, horizon, sur les toits, fenêtre, homme, regard
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: new york, città, manhattan, skyline, tetto, finestra, uomo, guarda
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| fenêtre | finestra |
| regard | guarda |
| ville | città |
| photographie | fotografia |
| homme | uomo |
| pour | per |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Jumelles Observation sur Manhattan
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | Fotografia Binocolo di osservazione a Manhattan
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| urbaine | urbana |
| new | new |
| york | york |
| jumelles | binocolo |
| observation | osservazione |
| manhattan | manhattan |
| sur | di |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Empire state building, manhattan bridge, brooklyn, New york, usa, noir et blanc
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, Manhattan Bridge, Brooklyn, New York, USA, in bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| state | state |
| building | building |
| manhattan | manhattan |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| empire | empire |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| usa | usa |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Jumelles Observation sur Manhattan
IT Binocolo di osservazione a Manhattan
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| jumelles | binocolo |
| observation | osservazione |
| manhattan | manhattan |
| sur | di |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ny, nyc, new york, usa, manhattan, jumelles, liberty island, noir et blanc, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, Stati Uniti d'America, Manhattan, binocolo, isola della libertà, in bianco e nero, in bianco e nero
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| nyc | new york |
| new | new |
| york | york |
| usa | stati uniti |
| manhattan | manhattan |
| jumelles | binocolo |
| liberty | libertà |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| la | della |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, edificio, edifici, bianco e nero, bianco e nero, new york bianco e nero, stati uniti d'america
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| usa | stati uniti |
| empire | empire |
| esb | esb |
| photographie | fotografia |
| building | building |
| state | state |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york city, vue aérienne, new york times, historique, histoire, sur les toits, trafic, rue, scène de rue, 1940s, time square, manhattan, broadway, new york
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York City, Veduta aerea, New York Times, Storia storica, Tetti, Traffico, Strada, Scene di strada, anni '40, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| vue | veduta |
| aérienne | aerea |
| trafic | traffico |
| time | time |
| manhattan | manhattan |
| broadway | broadway |
| photographie | fotografia |
| toits | tetti |
| historique | storia |
| de | di |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, bw, nb
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, stati uniti d'america, bianco e nero, bianco e nero, bw, nb
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| usa | stati uniti |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Manhattan Beach Getaway - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Fuga di Manhattan Beach – Compra poster e quadri online
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| beach | beach |
| et | e |
| achat | compra |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Etats Unis | Californie | Photographie Manhattan Beach Getaway
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Stati Uniti | California | Fotografia Fuga di Manhattan Beach
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| paysage | paesaggio |
| unis | uniti |
| californie | california |
| manhattan | manhattan |
| beach | beach |
| etats | stati uniti |
FR Vivez au rythme de New York dans nos hôtels du centre-ville de Manhattan ou goûtez à l’ambiance authentique de Los Angeles dans nos hôtels historiques du quartier culturel de la ville
IT Lasciatevi travolgere dal cuore pulsante di NYC nei nostri hotel nel centro di Manhattan o vivi la Los Angeles più autentica nel nostro hotel storico nel quartiere culturale di LA
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| vivez | vivi |
| hôtels | hotel |
| manhattan | manhattan |
| angeles | angeles |
| historiques | storico |
| culturel | culturale |
| new york | nyc |
| ou | o |
| centre | centro |
| authentique | autentica |
| quartier | quartiere |
| de | di |
| los | los |
| nos | nostri |
| la | dal |
FR Que vous vous réchauffiez au coin du feu au pied de la montagne, que vous admiriez le ciel scintillant de Manhattan ou que vous vous prélassiez en bord de mer dans une villa privée à l?écart du monde, chaque destination St
IT Che desideriate scaldarvi accanto al camino ai piedi delle montagne, ammirare lo sfavillante skyline di Manhattan o rilassarvi in una villa privata e appartata al mare, ogni destinazione St
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| pied | piedi |
| montagne | montagne |
| manhattan | manhattan |
| villa | villa |
| st | st |
| ou | o |
| mer | mare |
| chaque | ogni |
| au | al |
| en | in |
| de | di |
| l | e |
| destination | destinazione |
FR Installez-vous dans une magnifique suite située au sommet du centre animé de Midtown Manhattan.
IT Accomodatevi in una splendida suite affacciata sul vivace centro di Midtown Manhattan.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| magnifique | splendida |
| centre | centro |
| animé | vivace |
| manhattan | manhattan |
| de | di |
| au | sul |
| suite | suite |
FR Créez des processus personnalisés en fonction de vos besoins, entièrement intégrés à vos systèmes de gestion d’entrepôt existants, tels que JDA, Manhattan, MES, et plus encore
IT Progetta flussi di lavoro personalizzati perfettamente integrati con i tuoi attuali sistemi di gestione come JDA, Manhattan, MES, e molti altri
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| fonction | lavoro |
| existants | attuali |
| manhattan | manhattan |
| créez | progetta |
| entièrement | perfettamente |
| intégrés | integrati |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| de | di |
| gestion | gestione |
| vos | i |
FR De retour sur le pont de Manhattan et dans Chinatown, retrouvez-vous d...
IT Quindi, oltre il Manhattan Bridge e verso Chinatown, ti ritroverai in una strada in cui un tempo si tenevano riunion...
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| pont | bridge |
| manhattan | manhattan |
| vous | ti |
| le | il |
| et | e |
| dans | in |
| de | oltre |
FR NYC est le code de la zone métropolitaine de la ville de New-York et inclut les aéroports de New-York - Newark (EWR), New-York - John F. Kennedy (JFK), New-York - La Guardia (LGA) etNew-York - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| code | codice |
| aéroports | aeroporti |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| jfk | jfk |
| lga | lga |
| manhattan | manhattan |
| jrb | jrb |
| new | new |
| york | york |
| ewr | ewr |
| est | è |
| f | f |
| et | e |
| de | di |
FR Admirez tout l'horizon depuis un seul endroit ; Le point de vue unique d'Edge sur le côté ouest de Manhattan vous permet de voir tout le chemin depuis la pointe de Central Park jusqu'à la Statue de la Liberté et au-delà.
IT Ammira l'intero profilo da un unico punto; l'esclusivo punto panoramico di Edge sulla parte occidentale di Manhattan ti consente di vedere tutto, dalla punta di Central Park fino alla Statua della Libertà e oltre.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| admirez | ammira |
| ouest | occidentale |
| manhattan | manhattan |
| permet | consente |
| park | park |
| statue | statua |
| central | central |
| voir | vedere |
| pointe | punta |
| un | un |
| point | punto |
| côté | parte |
| et | e |
| de | di |
| jusqu | fino |
| au-delà | oltre |
| vous | ti |
| la | dalla |
| le | unico |
| tout | tutto |
FR Visitez son poste de pilotage pour admirer les deux douzaines d'avions authentiquement restaurés de façon impressionnante, l'horizon de Manhattan en toile de fond
IT Visita il ponte di volo per ammirare oltre venti velivoli perfettamente restaurati ammirando lo splendido panorama di Manhattan all'orizzonte
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| visitez | visita |
| admirer | ammirare |
| manhattan | manhattan |
| de | di |
| pour | per |
FR Stéphane Sednaoui est un photographe et réalisateur français qui a été témoin des attaques et de l'effondrement du World Trade Center depuis le toit de son immeuble dans le sud de Manhattan
IT Stephane Sednaoui è un fotografo e regista francese che ha assistito agli attacchi e al successivo crollo del World Trade Center dal tetto del suo edificio nella Lower Manhattan
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| photographe | fotografo |
| réalisateur | regista |
| attaques | attacchi |
| world | world |
| center | center |
| toit | tetto |
| immeuble | edificio |
| manhattan | manhattan |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| a | ha |
| français | francese |
| qui | che |
| de | agli |
| du | del |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі