FR Grip standard, grip Anti Bubble et bien d'autres types de grip, avec imprimé ou des couleurs du noir au multicolore feront de ta planche un vrai deck.
FR Grip standard, grip Anti Bubble et bien d'autres types de grip, avec imprimé ou des couleurs du noir au multicolore feront de ta planche un vrai deck.
IT Griptape standard, "anti bubble", diversi tipi di griptape con stampe dalle grafiche più disparate o con colori che vanno dal nero al variopinto renderanno in un battibaleno skaetabile la tua tavola.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
anti | anti |
standard | standard |
types | tipi |
ou | o |
noir | nero |
un | un |
couleurs | colori |
au | al |
planche | tavola |
et | tua |
FR Choisissez entre un grip caoutchouté intégré ou notre grip texturé fabriqué à la main pour un meilleur confort et une meilleure jouabilité.
IT Scegli tra un'impugnatura integrata in gomma o un'impugnatura antiscivolo realizzata a mano per avere un comfort maggiore e migliorare il gameplay.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
choisissez | scegli |
intégré | integrata |
confort | comfort |
un | un |
ou | o |
la | il |
et | e |
entre | tra |
à | a |
main | mano |
pour | per |
FR Larges poignées Comfort Grip Handles™ brevetées de Peli-Hardigg fournies en standard sur la plupart des conteneurs
IT Le maniglie Comfort Grip Handles™ Peli-Hardigg brevettate, dall'ampio design, sono lo standard nella maggior parte delle valigie
FR Grip gagne Mars Suisse comme nouveau client
IT Grip conquista Mars Svizzera come nuovo cliente
Французскі | Італьянскі |
---|---|
suisse | svizzera |
comme | come |
nouveau | nuovo |
client | cliente |
FR Cales Look Keo Grip | Cales | Wiggle France
IT Tacchette Keo Grip - Look | Tacchette | Wiggle Italia
Французскі | Італьянскі |
---|---|
france | italia |
look | look |
FR Le Joy-Con Grip fourni dans la boîte ne charge pas vos contrôleurs, mais celui-ci le fait
IT Il Joy-Con Grip fornito nella confezione non carica i controller, ma questo sì
Французскі | Італьянскі |
---|---|
boîte | confezione |
charge | carica |
contrôleurs | controller |
fourni | fornito |
mais | ma |
FR Environ 13 % plus grande qu'une manette classique, la manette Impact comporte quatre palettes reconfigurables, des joysticks interchangeables, un grip antidérapant et des gâchettes entièrement réglables pour trouver la meilleure prise possible.
IT Poco più del 13% più grande del tipico controller, Impact presenta quattro palette riconfigurabili, analogici intercambiabili, impugnatura antiscivolo ad alta performance e grilletti completamente regolabili per trovare la configurazione ideale.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
impact | impact |
palettes | palette |
interchangeables | intercambiabili |
antidérapant | antiscivolo |
entièrement | completamente |
réglables | regolabili |
trouver | trovare |
prise | impugnatura |
et | e |
plus | più |
grande | grande |
quatre | quattro |
la | del |
FR Basé sur une taille et une forme familières, avec deux palettes reconfigurables, des joysticks interchangeables, un grip antidérapant et des gâchettes entièrement réglables pour trouver votre position idéale.
IT Basato su una forma e dimensione familiare, con due palette riconfigurabili, analogici intercambiabili, impugnatura antiscivolo ad alta performance e grilletti regolabili per trovare la tua configurazione ideale.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
basé | basato |
palettes | palette |
interchangeables | intercambiabili |
antidérapant | antiscivolo |
réglables | regolabili |
idéale | ideale |
taille | dimensione |
forme | forma |
trouver | trovare |
et | e |
avec | con |
pour | per |
deux | due |
sur | su |
votre | la |
FR Adaptée à la conception ergonomique de l'Instinct, le grip fait toute la différence pour vous offrir une sensation antidérapante ultime pour un jeu prolongé
IT Fatta su misura per la forma ergonomica dell'Instinct, l'impugnatura fa in modo che la mano non scivoli, anche nelle sessioni di gioco più lunghe
Французскі | Італьянскі |
---|---|
adaptée | su misura |
ergonomique | ergonomica |
jeu | gioco |
de | di |
le | la |
fait | fatta |
FR Les deux manettes PS4 offrent une personnalisation complète à partir du design de la coque avant, des palettes, du grip, des bumpers et les gâchettes
IT I due controller PS4 offrono una personalizzazione completa dal design della scocca, gli analogici intercambiabili, l'impugnatura, i bumper fino ai grilletti
Французскі | Італьянскі |
---|---|
manettes | controller |
offrent | offrono |
complète | completa |
personnalisation | personalizzazione |
design | design |
les | i |
une | una |
la | della |
FR Dotées d'une prise en main améliorée grâce à un grip haute performance, de fonctions ergonomiques, de nouveaux joysticks et des palettes redessinées, les manettes SCUF vous aident à rester au top de vos performances
IT Adesso presentano un'impugnatura migliorata per performance di punta (alte prestazioni), miglioramenti ergonomici, analogici riprogettati e palette: le tue prestazioni saliranno ai massimi livelli
Французскі | Італьянскі |
---|---|
palettes | palette |
et | e |
un | livelli |
performances | prestazioni |
améliorée | migliorata |
haute | alte |
de | di |
performance | performance |
au | ai |
FR Grip reçoit le label de qualité de Worldcom Public Relations Group
IT Grip riceve il marchio di qualità da Worldcom Public Relations Group
Французскі | Італьянскі |
---|---|
reçoit | riceve |
le | il |
label | marchio |
group | group |
public | public |
relations | relations |
de | di |
FR Larges poignées Comfort Grip Handles™ brevetées de Peli-Hardigg fournies en standard sur la plupart des conteneurs
IT Le maniglie Comfort Grip Handles™ Peli-Hardigg brevettate, dall'ampio design, sono lo standard nella maggior parte delle valigie
FR Les pneus larges gomment les aspérités du bitume, assurent le grip avec les freins à disque, et vous préserve lors des longues sorties
IT I copertoni larghi eliminano le asperità dell’asfalto, garantiscono aderenza con i freni a disco e rendono più piacevoli le escursioni più lunghe
Французскі | Італьянскі |
---|---|
freins | freni |
disque | disco |
et | e |
à | a |
longues | lunghe |
le | le |
avec | con |
FR Grip antidérapant sur la semelle pour empêcher le glissement dans la chaussure
IT Sistema antiscivolo sulla pianta del piede per contrastare lo scivolamento all'interno della calzatura
Французскі | Італьянскі |
---|---|
antidérapant | antiscivolo |
dans | allinterno |
empêcher | per |
Паказаны пераклады: 15 з 15