FR Guide de protection F-Secure contre les attaques Evil Maid
FR Guide de protection F-Secure contre les attaques Evil Maid
IT Come la difesa in profondità può superare in astuzia gli attaccanti e proteggerti dalle violazioni di dati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
protection | difesa |
de | di |
FR Resident Evil 4 avec le casque VR Oculus Quest 2
IT Nuovo volante da gioco Thrustmaster: arriva il T248
Французскі | Італьянскі |
---|---|
le | il |
FR Au cours de sa longue carrière, ce gars talentueux avec une grosse bite a travaillé pour toutes les grandes marques, telles que Tushy et Evil Angel.
IT Nella sua lunga carriera, questo talentuoso ragazzo con un grosso cazzo ha lavorato per tutti i principali marchi, come Tushy e Evil Angel.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
longue | lunga |
gars | ragazzo |
grosse | grosso |
bite | cazzo |
marques | marchi |
carrière | carriera |
et | e |
a | ha |
travaillé | lavorato |
une | un |
ce | questo |
FR Point d'accès espion (Evil Twin) Wi-Fi : muni d'un simple appareil facile à trouver pour moins de cent euros, les cybercriminels peuvent s'installer confortablement dans un lieu très fréquenté et se faire passer pour un hotspot Wi-Fi légitime
IT Gemello cattivo del Wi-Fi: Usando un dispositivo da 99 USD facilmente reperibile, i criminali possono accomodarsi in un'area affollata, facendo finta di essere uno hotspot Wi-Fi legittimo
Французскі | Італьянскі |
---|---|
appareil | dispositivo |
légitime | legittimo |
peuvent | possono |
les | i |
un | uno |
FR Annoncé lors de l'E3 en juin 2017, Beyond Good and Evil 2 est attendu depuis longtemps, d'autant plus que le premier est sorti il y a plus de 15 ans, et nous n'avons toujours aucune idée de quand il pourrait être prêt
IT Annunciato durante l'E3 di giugno 2017, Beyond Good and Evil 2 è atteso da tempo, soprattutto considerando che il primo è stato rilasciato oltre 15 anni fa e non abbiamo ancora idea di quando potrebbe essere pronto
Французскі | Італьянскі |
---|---|
annoncé | annunciato |
juin | giugno |
attendu | atteso |
sorti | rilasciato |
idée | idea |
prêt | pronto |
est | è |
ans | anni |
navons | abbiamo |
de | di |
et | e |
longtemps | tempo |
pourrait | essere |
FR Resident Evil 8 - officiellement nommé `` Village - a des frayeurs et de laction à revendre, et une histoire qui sait finalement à quel point cest
IT Resident Evil 8 - ufficialmente chiamato "Village" - ha paura e azione da vendere, e una storia che alla fine sa quanto sia ridicola (ma divertente).
Французскі | Італьянскі |
---|---|
officiellement | ufficialmente |
nommé | chiamato |
revendre | vendere |
histoire | storia |
sait | sa |
finalement | alla fine |
village | village |
a | ha |
et | e |
une | una |
qui | che |
FR Nous avons eu loccasion de lire le didacticiel qui lance Evil Genius 2: World Domination pour vous donner nos premières réflexions.
IT Abbiamo avuto la possibilità di giocare attraverso il tutorial che avvia Evil Genius 2: World Domination per darvi i nostri pensieri iniziali.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
didacticiel | tutorial |
lance | avvia |
world | world |
réflexions | pensieri |
de | di |
le | il |
nos | nostri |
avons | abbiamo |
eu | avuto |
pour | per |
FR Netflix crée une série télévisée daction en direct Resident Evil
IT Netflix sta realizzando una serie TV live action di Resident Evil
Французскі | Італьянскі |
---|---|
netflix | netflix |
daction | action |
direct | live |
série | serie |
FR Guide de protection F-Secure contre les attaques Evil Maid
IT Come la difesa in profondità può superare in astuzia gli attaccanti e proteggerti dalle violazioni di dati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
protection | difesa |
de | di |
FR Tout ce que vous devez savoir sur le remake de Resident Evil 4 : Bande-annonce, date de sortie et plus encore
IT Tutto quello che c'è da sapere sul remake di Resident Evil 4: Trailer, data di uscita e altro
Французскі | Італьянскі |
---|---|
bande-annonce | trailer |
sortie | uscita |
et | e |
de | di |
sur le | sul |
ce | quello |
date | data |
FR Tout ce que nous savons sur la série Resident Evil de Netflix : Bandes-annonces, comment regarder et plus encore
IT Tutto quello che sappiamo sulla serie di Resident Evil di Netflix: Trailer, come guardarlo e altro ancora
Французскі | Італьянскі |
---|---|
netflix | netflix |
nous savons | sappiamo |
et | e |
série | serie |
de | di |
encore | ancora |
tout | tutto |
ce | quello |
FR Le dernier jeu de la série Resident Evil est d'une grande beauté, avec une histoire à la limite du déroutant mais un gameplay super amusant tout au long de ses rebondissements.
IT L'ultimo gioco della serie Resident Evil è un'opera di grande bellezza, con una storia quasi sconcertante ma un gameplay divertentissimo per tutti i suoi colpi di scena.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
beauté | bellezza |
histoire | storia |
est | è |
grande | grande |
un | un |
le | i |
série | serie |
mais | ma |
de | di |
gameplay | gioco |
au | quasi |
la | della |
FR Resident Evil Village Critique du jeu : Un crescendo gore
IT Recensione di Resident Evil Village: Un crescendo cruento
Французскі | Італьянскі |
---|---|
critique | recensione |
village | village |
un | un |
FR Cradle of Filth signe avec Cacophonous Records en 1994 et lance The Principle of Evil Made Flesh, un medley de ce que Cradle Of … en lire plus
IT Infatti i Cradle of filth hanno reso personale il loro sound ampliando a tu… ulteriori informazioni
FR Capcom proposera des démonstrations de la version VR de Resident Evil Village sur PlayStation VR2 lors du prochain Tokyo Game Show.
IT Capcom offrirà delle demo della versione VR di Resident Evil Village per PlayStation VR2 al prossimo Tokyo Game Show.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
démonstrations | demo |
playstation | playstation |
tokyo | tokyo |
game | game |
village | village |
show | show |
de | di |
version | versione |
la | della |
prochain | prossimo |
FR Ce remake de l'original 99 est un classique. Pour une fois, un jeu Resident Evil est libéré dans un monde où il semble prophétique plutôt que
IT Questo remake delloriginale 99 è un classico. Per una volta, un gioco di Resident Evil viene rilasciato in un mondo in cui sembra profetico piuttosto
Французскі | Італьянскі |
---|---|
classique | classico |
monde | mondo |
un | un |
semble | sembra |
est | è |
de | di |
fois | volta |
ce | questo |
jeu | gioco |
pour | per |
FR Resident Evil 2 review : Une leçon d'objet sur la façon de refaire un jeu précurseur
IT Recensione di Resident Evil 2: una lezione su come rifare un gioco seminale
Французскі | Італьянскі |
---|---|
review | recensione |
leçon | lezione |
un | un |
de | di |
jeu | gioco |
FR Resident Evil 7 , Hitman 3 et No Mans Sky avaient une telle offre sur PlayStation et cela donnerait aux joueurs plus de choix dans la façon de jouer lors de la prise des grandes versions.
IT Resident Evil 7 , Hitman 3 e No Mans Sky avevano una tale offerta su PlayStation e questo darebbe ai giocatori più scelta su come giocare quando si raccolgono le grandi uscite.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
no | no |
sky | sky |
avaient | avevano |
offre | offerta |
playstation | playstation |
choix | scelta |
joueurs | giocatori |
jouer | giocare |
grandes | grandi |
et | e |
sur | su |
la | le |
plus | più |
lors | si |
une | una |
telle | come |
FR The Mercenaries était un élément très apprécié de Resident Evil 4 et il arrive maintenant sur Quest 2 sous forme de mise à jour gratuite pour ceux qui possèdent RE 4 sur le casque
IT The Mercenaries era una parte popolare di Resident Evil 4 e ora sta arrivando su Quest 2 come aggiornamento gratuito per chi possiede RE 4 sulle cuffie
Французскі | Італьянскі |
---|---|
gratuite | gratuito |
casque | cuffie |
mise à jour | aggiornamento |
élément | parte |
quest | quest |
et | e |
était | era |
maintenant | ora |
de | di |
un | una |
Паказаны пераклады: 19 з 19