Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "empêche" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "empêche" з Французскі на Італьянскі

Пераклады empêche

"empêche" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

empêche blocca evita evitare impedendo impedire impedisce previene

Пераклад Французскі на Італьянскі empêche

Французскі
Італьянскі

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR IMPORTANT : verrouiller une colonne n’empêche pas un utilisateur disposant d’autorisations de partage Éditeur de supprimer ou de déplacer des lignes. Cela les empêche de modifier ou de supprimer les données de cette colonne.

IT IMPORTANTE:Il blocco di una colonna non impedisce a una persona con autorizzazioni di condivisione di livello Editor di eliminare o spostare le righe, ma previene la modifica o l’eliminazione dei dati all’interno di tale colonna.

Французскі Італьянскі
important importante
verrouiller blocco
partage condivisione
supprimer eliminare
utilisateur persona
colonne colonna
ou o
déplacer spostare
lignes righe
empêche impedisce
données dati
modifier modifica
de di
pas non
cela il

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR Empêche les sites Web et les plateformes de réseaux sociaux que vous visitez sur votre Mac ou votre PC de suivre vos activités et de collecter vos données privées. Les empêche de vous cibler avec des publicités gênantes et intempestives.

IT Impedisce ai siti Web e alle piattaforme di social network visitate sul tuo Mac o PC di monitorare le tue attività e raccogliere i tuoi dati privati, per evitare la ricezione di annunci invadenti e indesiderati.

Французскі Італьянскі
visitez visitate
mac mac
pc pc
suivre monitorare
collecter raccogliere
empêche impedisce
ou o
données dati
et e
plateformes piattaforme
web web
sociaux social
publicités annunci
réseaux network
sites siti
de di
privé privati
votre tuo
vos i

FR IMPORTANT : verrouiller une colonne n’empêche pas un utilisateur disposant d’autorisations de partage Éditeur de supprimer ou de déplacer des lignes. Cela les empêche de modifier ou de supprimer les données de cette colonne.

IT IMPORTANTE:Il blocco di una colonna non impedisce a una persona con autorizzazioni di condivisione di livello Editor di eliminare o spostare le righe, ma previene la modifica o l’eliminazione dei dati all’interno di tale colonna.

Французскі Італьянскі
important importante
verrouiller blocco
partage condivisione
supprimer eliminare
utilisateur persona
colonne colonna
ou o
déplacer spostare
lignes righe
empêche impedisce
données dati
modifier modifica
de di
pas non
cela il

FR Une infrastructure surchargée ou indisponible empêche les utilisateurs d'accéder aux applications

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

Французскі Італьянскі
indisponible non disponibile
empêche impedisce
utilisateurs utenti
applications applicazioni
ou o
une di

FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.

IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.

Французскі Італьянскі
limitation limitazione
empêche previene
ddos ddos
force forza
api api
taux velocità
brute bruta
tentatives tentativi
contrôles controlli
la della
avancée avanzata
ainsi di
du sulle

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare empêche les interruptions de service et notre solution d'équilibrage de charge Load Balancing achemine efficacement le trafic vers les pools de serveurs disponibles.

IT La rete Anycast globale di Cloudflare impedisce i tempi di inattività e il nostro bilanciamento del carico accelera efficacemente il traffico verso i pool di server disponibili.

Французскі Італьянскі
mondial globale
anycast anycast
empêche impedisce
efficacement efficacemente
disponibles disponibili
charge carico
serveurs server
réseau rete
cloudflare cloudflare
et e
équilibrage bilanciamento
le il
de di
trafic traffico
notre nostro

FR Une infrastructure surchargée ou indisponible empêche les utilisateurs d’accéder aux applications

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

Французскі Італьянскі
indisponible non disponibile
empêche impedisce
utilisateurs utenti
applications applicazioni
ou o
une di

FR De nombreux bureaux d'enregistrement grand public prennent en charge le verrouillage du serveur d'inscription, qui empêche la modification des informations du registre tant que le verrou est en place

IT Molti registrar del mass market supportano il blocco del registrar, che impedisce al registro di alterare informazioni a meno che il blocco non venga esplicitamente rimosso

Французскі Італьянскі
verrouillage blocco
empêche impedisce
informations informazioni
registre registro
de di
nombreux molti

FR Il empêche les modifications par n'importe quel serveur (y compris le vôtre) jusqu'à la levée du verrou

IT Impedisce le modifiche di qualsiasi registrar (compreso il tuo) finché non viene rimosso il blocco

Французскі Італьянскі
empêche impedisce
modifications modifiche
nimporte qualsiasi
du rimosso
y compris compreso
il tuo
jusqu finché
les di
par viene

FR Un CRM de vente automatisé empêche les tâches de s’empiler sur votre bureau. Automatisez la hiérarchisation des leads et la gestion des contacts, afin que vous ayez le temps de vendre.

IT Un Sales CRM con automation ti libera da montagne di lavoro che si accumulano sulla tua scrivania. Automatizza la prioritizzazione dei lead e la gestione dei contatti in modo di avere tempo di vendere.

Французскі Італьянскі
tâches lavoro
automatisez automatizza
un un
crm crm
bureau scrivania
vendre vendere
et e
contacts contatti
leads lead
gestion gestione
temps tempo
de di

FR Cela empêche toute infection ultérieure et protège le reste de l’appareil

IT Ciò evita che il malware si propaghi e tiene al sicuro il resto del dispositivo

Французскі Італьянскі
empêche evita
lappareil dispositivo
et e
le reste resto
le il
protège tiene

FR Aller sur internet en Chine est une expérience totalement différente du reste du monde. Le gouvernement chinois a bloqué de nombreux sites, ce qui empêche les personnes à l’intérieur des frontières d’y accéder.

IT Navigare su internet in Cina è un?esperienza completamente diversa rispetto a qualsiasi altra parte del mondo. Il governo cinese ha bloccato molti siti web, rendendo quasi impossibile per le persone all?interno dei confini del Paese accedervi.

Французскі Італьянскі
expérience esperienza
gouvernement governo
bloqué bloccato
frontières confini
chine cina
est è
différente diversa
monde mondo
internet internet
totalement completamente
chinois cinese
nombreux molti
sites siti
personnes persone
à a
sur su
du del
a ha
de dei

FR Ce processus de téléchargement se poursuit jusqu?à ce que vous ayez téléchargé le fichier complètement ou que vous ayez empêché le client du torrent de partager le fichier

IT Il processo di download continua fino al suo completamento o finché non viene interrotta la condivisione da parte del client torrent

Французскі Італьянскі
poursuit continua
client client
torrent torrent
téléchargement download
ou o
partager condivisione
processus processo
de di
le il
ayez non
du del
jusqu fino

FR Un bon pare-feu empêche la plupart des programmes malveillants d’atteindre votre ordinateur

IT Un buon firewall impedisce alla maggior parte dei malware di raggiungere il tuo computer

Французскі Італьянскі
bon buon
pare-feu firewall
empêche impedisce
ordinateur computer
un un
la il
des di
plupart maggior parte
votre tuo

FR La technologie de cryptage empêche les tiers de voir les conversations et les messages envoyés via WhatsApp

IT La tecnologia della crittografia impedisce a terzi di vedere le conversazioni e i messaggi inviati tramite WhatsApp

Французскі Італьянскі
cryptage crittografia
empêche impedisce
conversations conversazioni
messages messaggi
whatsapp whatsapp
et e
technologie tecnologia
voir vedere
de di
envoyés inviati
la le
tiers terzi

FR Découvrez sous le capot la performance SEO de votre site Web. Arrêtez de deviner et découvrez exactement ce qui empêche votre site Web d’apparaitre dans les résultats de recherche.

IT Vedi nei meandri nascosti delle prestazioni SEO on-page del tuo sito web. Smetti di indovinare e scopri esattamente cosa limita il tuo sito web dal posizionarsi.

Французскі Італьянскі
seo seo
deviner indovinare
découvrez scopri
performance prestazioni
et e
de di
web web
exactement esattamente
votre tuo
site sito
ce cosa

FR Commencez à utiliser l’outil Site Audit d’Ahrefs et découvrez ce qui empêche votre site de rester en tête - dès maintenant!

IT Inizia a utilizzare lo strumento Site Audit di Ahrefs e scopri cosa trattiene il tuo sito web nei suoi posizionamenti, adesso!

Французскі Італьянскі
commencez inizia
utiliser utilizzare
audit audit
découvrez scopri
et e
maintenant adesso
à a
de di
ce cosa
votre tuo
site sito

FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.

IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.

Французскі Італьянскі
techniques tecnici
empêche impedisce
moteurs motori
gt gt
problèmes problemi
et e
recherche ricerca
de di
pages pagine
chose qualcosa

FR F‑Secure ID PROTECTION empêche les pirates d’utiliser vos informations personnelles pour prendre le contrôle de vos comptes et d’usurper votre identité en ligne. En savoir plus.

IT F‑Secure ID PROTECTION ti aiuta ad impedire che gli hacker usino i tuoi dati personali per impadronirsi dei tuoi account e commettere furti di identità online. Scopri di più.

FR La protection des URL empêche de manière proactive les utilisateurs Microsoft 365 d'accéder à du contenu malveillant ou indésirable

IT La protezione degli URL impedisce in modo proattivo agli utenti di Microsoft 365 di accedere a contenuti malevoli o indesiderati

Французскі Італьянскі
url url
empêche impedisce
utilisateurs utenti
microsoft microsoft
indésirable indesiderati
ou o
protection protezione
de di
manière modo
proactive proattivo
à a
la degli
contenu contenuti

FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.

IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.

Французскі Італьянскі
changez cambia
téléphone telefono
permettra consentirà
minutes minuti
le il
de di
mot de passe passcode
plus più
mot per
êtes se
temps tempo
votre tuo

FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.

IT Vai al tuo account iCloud e cambia la tua password . Una volta modificata la password dell'ID Apple, puoi impedire a chiunque di accedere al tuo account iCloud. Ciò impedisce anche l'accesso a iTunes e iMessage.

Французскі Італьянскі
icloud icloud
changez cambia
apple apple
modifié modificata
itunes itunes
imessages imessage
compte account
empêcher impedire
empêche impedisce
à a
et e
également anche
de di
passe password
fois volta
vous vai
pouvez puoi

FR Domain Privacy empêche l'usurpation et l'utilisation de votre identité à des fins commerciales ou délictueuses.

IT Domain Privacy impedisce il furto e l'uso della sua identità per fini commerciali o criminali.

Французскі Італьянскі
domain domain
privacy privacy
empêche impedisce
commerciales commerciali
fins fini
ou o
et e
à per

FR Passer péniblement d'une diapo superflue à l'autre empêche de mettre l'accent sur les informations attendues par le client ciblé

IT I presentatori sono forzati a guadare tra slide riempite di argomenti superflui per raggiungere i punti che interessano a un particolare cliente

Французскі Італьянскі
client cliente
de di
le i
à a

FR Amélioration : empêche d’autres extensions d’écraser accidentellement l’en-tête contenant la clé API lors d’un contact vers nos serveurs.

IT Miglioramento: evitiamo che certi plugin, quando contattano i nostri server, sovrascrivano accidentalmente l?header che contiene la chiave API.

Французскі Італьянскі
amélioration miglioramento
extensions plugin
accidentellement accidentalmente
contenant contiene
clé chiave
api api
serveurs server
nos nostri

FR Amélioration : empêche les navigateurs web d’utiliser l’ancienne version de notre script pour les diagrammes.

IT Miglioramento: forziamo i browser a non usare la vecchia versione del nostro script per i grafici.

Французскі Італьянскі
amélioration miglioramento
dutiliser usare
lancienne vecchia
version versione
script script
diagrammes grafici
navigateurs browser
les i
de nostro
pour per

FR Correction de bug : empêche une perte de performance dans l’administration lorsque les serveurs d’Imagify sont inaccessibles.

IT Correzione bug: evitare un calo delle prestazioni nell?area admin WordPress quando i server di Imagify non rispondono.

Французскі Італьянскі
correction correzione
bug bug
empêche evitare
performance prestazioni
serveurs server
de di
lorsque quando

FR Toutes les données traitées en transit et entreposées sont chiffrées, et un démarrage sécurisé et mesuré empêche la compromission de l’environnement d’exécution de l’IA

IT Tutti i dati elaborati vengono crittografati in transito e a riposo, mentre l'avvio sicuro e misurato protegge il runtime IA

Французскі Італьянскі
traitées elaborati
transit transito
chiffrées crittografati
sécurisé sicuro
la il
données dati
et e
en in

FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect

IT Ad esempio, CipherTrust Cloud Key Manager riceve dal fornitore di servizi cloud le tipologie di chiave supportate e impedisce l’upload di chiavi errate

Французскі Італьянскі
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
empêche impedisce
fournisseur fornitore
et e
key key
de di
exemple esempio
du dal

FR Empêche les administrateurs/utilisateurs privilégiés racine/système d’accéder aux données dans HANA

IT Impedisce agli amministratori / utenti privilegiati di root / sistema di accedere ai dati HANA.

Французскі Італьянскі
empêche impedisce
administrateurs amministratori
utilisateurs utenti
racine root
données dati
système sistema

FR Définissez une politique de durée de validité empêche les utilisateurs du tableau de bord d'accéder à des données obsolètes.

IT Puoi definire dei criteri basati sul tempo per evitare che chi visualizza la dashboard trovi dati obsoleti

Французскі Італьянскі
définissez definire
empêche evitare
obsolètes obsoleti
politique criteri
tableau de bord dashboard
données dati
durée tempo
de dei
à per

FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.

IT Protezione web: Blocca proattivamente gli URL dannosi e di phishing e ne impedisce il caricamento.

Французскі Італьянскі
protection protezione
web web
proactive proattivamente
url url
chargement caricamento
bloque blocca
empêche impedisce
et e
de di

FR Blocage du suivi de navigation : empêche les entreprises de suivre vos activités en ligne.

IT Blocco tracciamento browser: Impedisce alle aziende di tracciare le tue attività online.

Французскі Італьянскі
blocage blocco
navigation browser
empêche impedisce
en ligne online
entreprises aziende
suivi tracciamento
de di
suivre tracciare
en alle
vos le

FR Les adresses de courriel sont vérifiées, le système identifie les utilisateurs premium et empêche les utilisateurs gratuits d’accéder au service client

IT Tramite gli indirizzi email, il sistema riconosce gli utenti a pagamento e impedisce agli utenti gratuiti di ricevere l’assistenza

Французскі Італьянскі
adresses indirizzi
courriel email
empêche impedisce
gratuits gratuiti
le il
utilisateurs utenti
système sistema
et e
de di

FR Ce composant empêche les rançongiciels ou d’autres programmes malveillants qui verrouillent votre PC d’effectuer des modifications

IT Si tratta di un componente che impedisce ai ransomware e ad altri programmi dannosi che bloccano il PC di apportare delle modifiche

Французскі Італьянскі
composant componente
empêche impedisce
rançongiciels ransomware
dautres altri
programmes programmi
malveillants dannosi
pc pc
modifications modifiche

FR Cette connexion chiffrée empêche l'écoute des communications, la modification et la contrefaçon de messages entre votre appareil et nos serveurs

IT Ciò impedisce intercettazioni, manomissioni e falsificazioni di messaggi di qualsiasi comunicazione tra il vostro dispositivo e i nostri server

Французскі Італьянскі
empêche impedisce
communications comunicazione
appareil dispositivo
serveurs server
la il
et e
messages messaggi
de di
nos nostri

FR Ici, cet outil empêche tous les acheteurs d'Amazon d'utiliser cette astuce pour réduire votre trafic.

IT Qui questo strumento impedisce a tutti gli acquirenti di Amazon di utilizzare questo trucco per tagliare i tuoi traffici.

Французскі Італьянскі
outil strumento
empêche impedisce
damazon amazon
dutiliser utilizzare
astuce trucco
réduire tagliare
ici qui
acheteurs acquirenti
pour per
les di

FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.

IT Il blocco delle connessioni impedisce il dirottamento delle sessioni bancarie mantenendo il tuo denaro al sicuro. È inoltre possibile accedere solo a siti Web considerati sicuri durante una sessione bancaria, altrimenti vengono bloccati.

Французскі Італьянскі
blocage blocco
empêche impedisce
considérés considerati
connexions connessioni
le il
sessions sessioni
argent denaro
sûrs sicuri
protéger sicuro
à a
sites siti
votre tuo
en delle

FR iFixit ne prétend aucunement que le Contenu est approprié ou disponible en-dehors des États-Unis ni que l'accès aux Prestations est empêché dans les territoires ou tel Contenu est illégal

IT iFixit non fa alcuna affermazione sul fatto che il Contenuto sia appropriato o disponibile per l'uso in località al di fuori degli Stati Uniti né che l'accesso al Servizio possa essere proibito da territori dove questo Contenuto è illegale

Французскі Італьянскі
prestations servizio
illégal illegale
unis uniti
est è
approprié appropriato
ou o
disponible disponibile
le il
en in
territoires territori
des fuori
aucunement non
contenu contenuto

FR Contrairement aux approches traditionnelles basées sur le réseau, la connexion directe par l’intermédiaire de Zero Trust Exchange empêche également le déplacement latéral des menaces, ce qui réduit encore les risques pour l’entreprise.

IT A differenza degli approcci tradizionali, basati sulla rete, la connessione diretta, tramite Zero Trust Exchange, impedisce anche il movimento laterale delle minacce, riducendo ulteriormente i rischi per l'organizzazione.

Французскі Італьянскі
approches approcci
traditionnelles tradizionali
directe diretta
trust trust
exchange exchange
empêche impedisce
déplacement movimento
latéral laterale
réduit riducendo
connexion connessione
risques rischi
basées basati
réseau rete
menaces minacce
également anche
zero zero
de sulla
pour per

FR Il existe également un problème récurrent qui empêche les sauvegardes 9.0 et 9.0.1 iCloud de se terminer

IT C'è anche un problema ricorrente in cui entrambi i backup iCloud 9.0 e 9.0.1 non possono essere completati

Французскі Італьянскі
problème problema
récurrent ricorrente
sauvegardes backup
icloud icloud
un un
également anche
et e
les entrambi

FR L'application empêche les faux rapports en fournissant aux utilisateurs des symptômes avec un code de référence: ce code est ensuite associé aux résultats des tests formels avant qu'une action ne soit entreprise

IT L'app impedisce falsi rapporti fornendo agli utenti sintomi con un codice di riferimento: tale codice viene quindi associato ai risultati formali del test prima di intraprendere un'azione

Французскі Італьянскі
empêche impedisce
faux falsi
rapports rapporti
utilisateurs utenti
symptômes sintomi
référence riferimento
associé associato
résultats risultati
entreprise intraprendere
code codice
tests test
un un
est viene
fournissant fornendo
de di
ce tale

FR Cependant, iOS 13.5 n'est pas encore en ligne, alors que l'application britannique sortira en version bêta demain, et rien n'empêche le Royaume-Uni de suivre Apple dans les mises à jour suivantes

IT Tuttavia, iOS 13.5 non è ancora attivo, mentre l'app britannica verrà rilasciata domani in beta e non c'è nulla che impedisca al Regno Unito di seguire Apple nei successivi aggiornamenti

Французскі Італьянскі
ios ios
bêta beta
demain domani
apple apple
royaume regno
uni unito
suivre seguire
mises à jour aggiornamenti
et e
en in
britannique britannica
cependant tuttavia
de di
encore ancora
rien nulla
pas non

Паказаны пераклады: 50 з 50