FR Attirez toute l'attention et attirez plus de clients à l'aide d'un design de flyer attrayant. Insérez des GIF, des liens, des images phares et laissez l'interactivité parler d'elle-même.
Перакласці "attirez" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "attirez" з Французскі на Італьянскі
Пераклад Французскі на Італьянскі attirez
Французскі
Італьянскі
IT Assicurati tutta l'attenzione di cui hai bisogno e attira ancora più clienti con l'aiuto di una grafica accattivante per volantino. Inserisci GIF, link, immagini in primo abbonamento e lascia che l'interattività parli da sola.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| attirez | attira |
| clients | clienti |
| flyer | volantino |
| attrayant | accattivante |
| insérez | inserisci |
| gif | gif |
| laissez | lascia |
| et | e |
| images | immagini |
| plus | più |
| de | di |
| liens | link |
FR Grâce à un ciblage précis, trouvez les bons prospects et développez votre audience. Attirez leur attention avec des messages qui leur ressemblent.
IT Metti in campo un targeting di precisione per trovare i prospect giusti e ampliare la tua audience. Conquista la loro attenzione con messaggi che rispecchiano pienamente la loro identità.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| trouvez | trovare |
| audience | audience |
| attention | attenzione |
| ciblage | targeting |
| développez | ampliare |
| un | un |
| bons | giusti |
| et | e |
| messages | messaggi |
| votre | la |
| des | metti |
FR Attirez plus de visiteurs avec des illustrations de site internet qui dépeignent l'image de votre marque comme vous le souhaitez.
IT Attrai più visitatori con illustrazioni per sito web fatte apposta per il tuo brand.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| illustrations | illustrazioni |
| le | il |
| plus | più |
| site | sito |
| votre | tuo |
| marque | brand |
FR Attirez et fidélisez de nouveaux patients tout en exerçant vos activités en toute fluidité et en préservant le taux de satisfaction des patients.
IT Acquisisci e fidelizza i pazienti garantendo una gestione senza intoppi delle attività e un'elevata soddisfazione del paziente.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| satisfaction | soddisfazione |
| et | e |
| patients | pazienti |
| le | i |
| en | delle |
| des | attività |
FR Gagnez en notoriété, attirez des bénévoles et augmentez les dons périodiques
IT Sensibilizza il pubblico sulla tua causa, raduna più volontari e aumenta le donazioni ripetute
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| bénévoles | volontari |
| augmentez | aumenta |
| dons | donazioni |
| et | e |
| en | sulla |
FR Attirez de nouveaux patients dans votre cabinet, grâce aux automatisations.
IT Incrementa il numero di pazienti grazie alle automazioni.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| patients | pazienti |
| automatisations | automazioni |
| de | di |
| grâce | il |
FR Attirez les clients qui vous conviennent. Vous serez informé directement par e-mail au sujet des leads intéressés qui correspondent à vos services et à votre budget minimum.
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| correspondent | corrispondono |
| budget | budget |
| minimum | minimo |
| posta | |
| à | a |
| et | e |
| au | al |
| services | servizi |
| votre | tuo |
| qui | che |
| vos | i |
FR Attirez de nouvelles audiences avec un ROI positif, gardez-les sur site le plus longtemps possible et suivez les revenus générés par chaque visite.
IT Conquista l’audience con ROI positivi, trattienili più a lungo sul tuo sito e traccia i guadagni per visita.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| positif | positivi |
| suivez | traccia |
| revenus | guadagni |
| visite | visita |
| roi | roi |
| site | sito |
| et | e |
| le | i |
| longtemps | a lungo |
| plus | più |
FR Attirez des consommateurs à forte valeur ajoutée qui utiliseront votre application sur le long terme.
IT Raggiungi utenti di alto valore che torneranno ad utilizzare la tua app.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| consommateurs | utenti |
| valeur | valore |
| application | app |
| à | ad |
| sur le | alto |
| long | di |
| le | la |
FR Attirez l'attention sur les parties importantes de vos graphiques grâce à notre bibliothèque de plus de 40 000 icônes et illustrations.
IT Porta l'attenzione sulle parti importanti delle tue tabelle con la nostra libreria di oltre 40.000 icone e illustrazioni.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| parties | parti |
| importantes | importanti |
| bibliothèque | libreria |
| illustrations | illustrazioni |
| icônes | icone |
| et | e |
| de | di |
FR Attirez l'attention des médias avec des communiqués de presse convaincants qui trouvent écho auprès de votre audience.
IT Ottieni l'attenzione dei media con comunicati stampa efficaci che attirino il tuo pubblico.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| communiqués | comunicati |
| audience | pubblico |
| de | dei |
| avec | con |
| qui | che |
| votre | tuo |
| médias | media |
FR Attirez plus de clients en ligne en connaissant le parcours du trafic de n'importe quel site web
IT Attira più clienti online grazie alla conoscenza di qualsiasi percorso di traffico di un sito web
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| attirez | attira |
| clients | clienti |
| trafic | traffico |
| nimporte | qualsiasi |
| en ligne | online |
| plus | più |
| de | di |
| web | web |
| site | sito |
FR Partagez votre contenu sur les réseaux sociaux et sur votre blog et attirez plus de visiteurs.
IT Pubblica contenuti sui social network e sul tuo blog per generare un maggior numero di visite.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| blog | blog |
| visiteurs | visite |
| et | e |
| sociaux | social |
| plus de | maggior |
| réseaux | network |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| votre | tuo |
FR De nos jours, il est indispensable d'avoir un site internet quand on gère une entreprise ou qu'on travaille à son propre compte. Faites connaître votre entreprise et attirez de nouveaux clients grâce à un site professionnel qui inspirera confiance.
IT Un sito web aziendale è fondamentale per far conoscere a tutti la tua impresa. Bastano pochi passaggi per crearne uno che ne dia un'immagine affidabile.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| indispensable | fondamentale |
| connaître | conoscere |
| confiance | affidabile |
| est | è |
| un | un |
| entreprise | aziendale |
| à | a |
| site | sito |
| qui | che |
| grâce | per |
FR Développez votre audience et attirez dans votre boutique des acheteurs intéressés, même sans être un as du marketing.
IT Raggiungi la tua audience ideale e fai tornare i clienti interessati sul tuo shop: non avrai bisogno di un esperto di marketing.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| boutique | shop |
| marketing | marketing |
| un | un |
| et | e |
| audience | audience |
| acheteurs | clienti |
| votre | tuo |
| intéressés | interessati |
| sans | di |
FR Attirez de nouveaux clients et décrochez plus de projets
IT Metti in risalto il tuo lavoro e trova nuovi clienti
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| clients | clienti |
| plus | il |
| projets | lavoro |
| et | e |
FR Attirez des gros clients de votre secteur
IT Raggiungi importanti clienti nel tuo settore
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| clients | clienti |
| votre | tuo |
| secteur | settore |
| de | nel |
FR Présentez votre portfolio en ligne et attirez de nouveaux clients grâce à un site pour freelance.
IT Presenta i tuoi progetti migliori e mostra di cosa sei capace.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| et | e |
| un | sei |
| présentez | mostra |
| de | di |
| ce | cosa |
FR Faites connaître l'emplacement de votre entreprise et attirez l'attention des clients autour de vous en suivant ces étapes.
IT Mostra a tutti dove si trova la tua azienda e fatti conoscere da potenziali clienti che vivono nelle tue vicinanze.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| connaître | conoscere |
| entreprise | azienda |
| clients | clienti |
| et | e |
| faites | a |
| de | tue |
| votre | la |
| des | nelle |
FR Attirez de nouveaux clients, décrochez des projets, renforcez votre présence en ligne et mettez en avant vos compétences et vos services avec un site pour freelance.
IT Crea un sito web professionale per la tua attività da freelance e raggiungi nuovi clienti mostrando di cosa sei capace in un portfolio ben organizzato.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| nouveaux | nuovi |
| clients | clienti |
| freelance | freelance |
| un | un |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| site | sito |
| pour | per |
FR Jimdo se place parmi les meilleurs créateurs de site pour les photographes professionnels. En quelques clics, présentez vos clichés en ligne et attirez de nouveaux clients avec un site au look professionnel.
IT Jimdo fornisce il migliore strumento per caricare le proprie foto online e per attrarre nuovi clienti. Facile, veloce e sempre professionale.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| nouveaux | nuovi |
| clients | clienti |
| en ligne | online |
| clichés | foto |
| et | e |
| un | facile |
| meilleurs | migliore |
| les | sempre |
| professionnels | per |
FR Fidélisez votre audience YouTube et attirez de nouveaux fans où que vous soyez. Avec notre application mobile, vous pouvez répondre aux commentaires et être à l'écoute de vos clients à tout moment.
IT Aumenta i tuoi follower su YouTube e interagisci con loro, ovunque tu sia. Grazie alla nostra app per dispositivi mobili, puoi rispondere ai commenti e seguire i clienti in qualsiasi momento.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mobile | mobili |
| répondre | rispondere |
| commentaires | commenti |
| moment | momento |
| et | e |
| application | app |
| clients | clienti |
| fans | follower |
| pouvez | puoi |
| à | per |
FR 2. Attirez l?attention des consommateurs chinois
IT 2. Cattura l?attenzione dei consumatori cinesi
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| l | l |
| attention | attenzione |
| des | dei |
| consommateurs | consumatori |
| chinois | cinesi |
FR Attirez vos clients grâce à des remises ciblées. Le puissant moteur de règles vous permet de définir des remises optimales pour chacune de vos actions marketing.
IT Attira i tuoi clienti con sconti mirati. Il potente motore di regole ti consente di impostare sconti ottimali per ciascuna delle tue azioni di marketing.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| attirez | attira |
| clients | clienti |
| remises | sconti |
| ciblées | mirati |
| puissant | potente |
| moteur | motore |
| règles | regole |
| permet | consente |
| définir | impostare |
| optimales | ottimali |
| actions | azioni |
| marketing | marketing |
| le | il |
| de | di |
| vous | ti |
| vos | i |
| chacune | ciascuna |
FR Gagnez de l'argent et attirez de nouveaux clients en louant votre espace de stockage
IT Guadagna e attira nuovi clienti affittando il tuo spazio di deposito
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gagnez | guadagna |
| attirez | attira |
| nouveaux | nuovi |
| clients | clienti |
| stockage | deposito |
| et | e |
| de | di |
| votre | tuo |
| espace | spazio |
FR Attirez les regards avec vos photos Retouche photo, conception graphique et illustration
IT Le tue foto: una vera attrazione Elaborazione immagini, disegno grafico e illustrazioni
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| et | e |
| photos | foto |
| graphique | disegno |
FR Attirez l’attention de votre audience en accentuant les points les plus importants et en surlignant le texte et les objets.
IT Usa la funzionalità di puntatore per guidare il pubblico attraverso le tue diapositive e sottolinea il testo e le figure importanti.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| audience | pubblico |
| importants | importanti |
| et | e |
| texte | testo |
| de | di |
FR Attirez plus de clients, augmentez vos ventes et analysez vos performances.
IT Aumenta clienti e vendite, oltre ad analizzare le tue prestazioni.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| clients | clienti |
| analysez | analizzare |
| ventes | vendite |
| performances | prestazioni |
| et | e |
| augmentez | aumenta |
FR Attirez leur intérêt en proposant un contenu pertinent et engageant
IT Cattura il loro interesse fornendo contenuti pertinenti e accattivanti
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| intérêt | interesse |
| proposant | fornendo |
| pertinent | pertinenti |
| et | e |
| contenu | contenuti |
FR Attirez l'attention de vos collaborateurs grâce à des canaux de diffusion multiples, un reporting à la demande et un abonnement en libre-service.
IT Ottieni l'attenzione degli altri con più canali di trasmissione così come la reportistica on-demand e la sottoscrizione self-service.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| canaux | canali |
| diffusion | trasmissione |
| reporting | reportistica |
| abonnement | sottoscrizione |
| et | e |
| demande | demand |
| de | di |
| la | degli |
FR Bénéficiez d'un lien direct vers votre site Web et attirez vers vous le trafic de vos concurrents.
IT Ottieni un link diretto al tuo sito web e tieni il traffico lontano dai tuoi concorrenti.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| direct | diretto |
| concurrents | concorrenti |
| dun | un |
| et | e |
| le | il |
| lien | link |
| web | web |
| site | sito |
| votre | tuo |
| trafic | traffico |
FR Attirez de nouveaux abonnés à votre newsletter et fidélisez-les en leur proposant une réduction sur leur prochain achat
IT Il modo più efficace per rimanere in contatto con i tuoi clienti! Newsletter PopUp crea una finestra con cui si invitano i visitatori a iscriversi alla tua newsletter
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| abonnés | clienti |
| newsletter | newsletter |
| les | i |
| en | in |
| à | a |
| une | una |
| de | alla |
| prochain | per |
FR Proposez à vos clients de payer en Bitcoin, Ether, XRP de Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin et bien plus encore ! Tirez parti de l'un des modes de paiement qui connaît la plus forte croissance et attirez de nouveaux clients dans votre entreprise.
IT Offrite ai vostri clienti opzioni di pagamento che vanno da Bitcoin a Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin ed a molte altre! Capitalizzate su uno dei metodi di pagamento in maggior crescita attirando nuovi clienti alla vostra attività.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| clients | clienti |
| bitcoin | bitcoin |
| xrp | xrp |
| cash | cash |
| litecoin | litecoin |
| modes | metodi |
| croissance | crescita |
| nouveaux | nuovi |
| paiement | pagamento |
| en | in |
| à | a |
FR Attirez plus de prospects avec une expérience digitale personnalisée.
IT Attirare più potenziali clienti con un'esperienza digitale completamente personalizzata.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| prospects | clienti |
| plus | più |
FR Attirez des millions de visiteurs avec Tripadvisor
IT Raggiungi milioni di persone con Tripadvisor
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| millions | milioni |
| de | di |
FR Paiement avec Diners | Attirez des consommateurs dans plus de 185 pays - Adyen
IT Metodo di pagamento Diners - Adyen
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| paiement | pagamento |
| adyen | adyen |
| de | di |
FR Créez un site Web instantané, affichez les avis de vos clients, publiez votre profil sur les plateformes de freelance et attirez immédiatement de nouveaux clients potentiels.
IT Crea un sito web istantaneamente, mostra le recensioni dei tuoi clienti, pubblica il tuo profilo sulle piattaforme di offerta di servizi, e potrai raccogliere e coinvolgere potenziali clienti immediatamente.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| créez | crea |
| affichez | mostra |
| publiez | pubblica |
| profil | profilo |
| potentiels | potenziali |
| un | un |
| avis | recensioni |
| clients | clienti |
| plateformes | piattaforme |
| et | e |
| immédiatement | immediatamente |
| web | web |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Gagnez la confiance des personnes qui consultent votre site et attirez de nouveaux utilisateurs avec un domaine personnalisé.
IT Conquista la fiducia dei visitatori e attrai traffico sul tuo sito con un dominio personalizzato.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| confiance | fiducia |
| site | sito |
| un | un |
| domaine | dominio |
| personnalisé | personalizzato |
| et | e |
| de | dei |
| avec | con |
| votre | tuo |
FR Créez d'impressionnantes pages de démarrage, même sans compétences en conception Web, et attirez l'attention des visiteurs via l'authentification sur les réseaux sociaux, des vidéos, des sondages et des promotions ciblées
IT Crea pagine iniziali accattivanti senza la necessità di particolari abilità di progettazione web per interagire con i visitatori utilizzando l'autenticazione tramite social media, video, sondaggi e promozioni mirate
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| vidéos | video |
| sondages | sondaggi |
| promotions | promozioni |
| ciblées | mirate |
| compétences | abilità |
| créez | crea |
| conception | progettazione |
| web | web |
| et | e |
| sociaux | social |
| de | di |
| pages | pagine |
FR Attirez une nouvelle clientèle et incitez vos clients actuels à revenir vers vous
IT Attrai nuovi utenti e offri ai tuoi attuali clienti un incentivo per far si che vengano a visitarti più spesso
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| et | e |
| actuels | attuali |
| nouvelle | nuovi |
| une | un |
| à | a |
FR Attirez les visiteurs vers votre boutique avec le chatbot
IT Coinvolgi i visitatori del tuo negozio con il chatbot
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| boutique | negozio |
| chatbot | chatbot |
| avec | con |
| le | il |
| votre | tuo |
FR Attirez des clients potentiels en ligne avec le chatbot
IT Coinvolgi i potenziali clienti online con il chatbot
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| potentiels | potenziali |
| chatbot | chatbot |
| en ligne | online |
| clients | clienti |
| avec | con |
| le | il |
FR Attirez des étudiants potentiels en ligne avec le chatbot
IT Coinvolgi potenziali studenti online con il chatbot
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| étudiants | studenti |
| potentiels | potenziali |
| chatbot | chatbot |
| en ligne | online |
| le | il |
| avec | con |
FR Attirez des patients potentiels en ligne avec le chatbot
IT Coinvolgi potenziali pazienti online con il chatbot
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| patients | pazienti |
| potentiels | potenziali |
| chatbot | chatbot |
| en ligne | online |
| le | il |
| avec | con |
FR Attirez vos clients potentiels en ligne 24h/24 et 7j/7 avec le chatbot
IT Coinvolgi i potenziali clienti online con il chatbot 24/7
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| potentiels | potenziali |
| chatbot | chatbot |
| en ligne | online |
| clients | clienti |
| avec | con |
| le | il |
| vos | i |
FR Attirez les visiteurs vers votre site Web pour retenir l'attention des clients potentiels
IT Coinvolgi i visitatori del tuo sito web per attirare l'attenzione dei potenziali clienti
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| potentiels | potenziali |
| visiteurs | visitatori |
| clients | clienti |
| votre | tuo |
| web | web |
| pour | per |
| les | i |
| site | sito |
FR Attirez de nouveaux abonnés et fidélisez-les avec une plus grande efficacité
IT Trova e conserva abbonati in modo più efficace
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| abonnés | abbonati |
| et | e |
| efficacité | efficace |
| plus | più |
FR Attirez différents groupes d'utilisateurs en proposant des formules d'abonnement compétitives pour 1 mois 1 an et 2 ans d'abonnement.
IT Attira diversi gruppi di utenti promuovendo piani di abbonamento competitivi per 1 mese, 1 anno e 2 anni.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| attirez | attira |
| différents | diversi |
| groupes | gruppi |
| dabonnement | abbonamento |
| et | e |
| ans | anni |
| mois | mese |
| an | anno |
| pour | per |
| des | di |
FR Attirez des clients sur vos locations avec des offres séduisantes et entièrement personnalisables qui proposent des réductions intéressantes si elles sont utilisées selon vos conditions spécifiques.
IT Attira gli ospiti con coupon completamente personalizzabili, offrendo sconti interessanti che rispettino le condizioni che tu stesso stabilirai.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| attirez | attira |
| clients | ospiti |
| entièrement | completamente |
| personnalisables | personalizzabili |
| intéressantes | interessanti |
| conditions | condizioni |
| réductions | sconti |
| avec | con |
| qui | che |
| offres | coupon |
| vos | le |
FR Rejoignez les plus grands noms du e-commerce, boostez votre notoriété, attirez des prospects et atteignez vos objectifs en devenant partenaire PrestaShop.
IT Unisciti ai principali attori dell'e-commerce e aumenta la tua riconoscibilità, i tuoi contatti e il tuo successo come partner PrestaShop.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| rejoignez | unisciti |
| prospects | contatti |
| partenaire | partner |
| prestashop | prestashop |
| et | e |
| du | delle |
| plus | principali |
| votre | tuo |
| vos | i |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі