Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "vinci" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "vinci" з Французскі на Іспанскі

Пераклады vinci

"vinci" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

vinci vinci

Пераклад Французскі на Іспанскі vinci

Французскі
Іспанскі

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

ES VINCI Energies utiliza Qlik para llevar a cabo una importante migración global a S/4HANA. El proyecto obtuvo el reconocimiento de SAP como una iniciativa innovadora y VINCI recibió un trofeo SAP Innovation.

Французскі Іспанскі
vinci vinci
qlik qlik
profit utiliza
importante importante
migration migración
global global
s s
sap sap
trophée trofeo
awards reconocimiento
et y
innovant innovadora
innovation innovation
reçu recibió
mener llevar a cabo
projet proyecto
à a

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

ES VINCI Energies utiliza Qlik para llevar a cabo una importante migración global a S/4HANA. El proyecto obtuvo el reconocimiento de SAP como una iniciativa innovadora y VINCI recibió un trofeo SAP Innovation.

Французскі Іспанскі
vinci vinci
qlik qlik
profit utiliza
importante importante
migration migración
global global
s s
sap sap
trophée trofeo
awards reconocimiento
et y
innovant innovadora
innovation innovation
reçu recibió
mener llevar a cabo
projet proyecto
à a

FR La biographie de Léonard de Vinci, écrite par Walter Isaacson, sera portée sur grand écran. Léonardo DiCaprio jouera Léonard de Vinci.

ES Descubra más sobre el mito del arte abstracto y cómo se convirtió en movimiento artístico.

Французскі Іспанскі
la el
sur en

FR VINCI Energies Systèmes d’Information choisit Wrike pour la gestion transverse de ses projets IT

ES Kelly Services consigue una visibilidad total del estado de sus proyectos gracias a Wrike

Французскі Іспанскі
wrike wrike
projets proyectos
de de

FR le dernier souper léonard de vinci tapis de souris

ES la ultima cena leonardo da vinci alfombrillas de ratón

Французскі Іспанскі
le la
souper cena
de de
vinci vinci
tapis alfombrillas
souris ratón

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Les points d’informations touristiques, ouverts 365 jours par an, situés dans le centre-ville historique, dans les aéroports Leonardo da Vinci à Fiumicino et G.B

ES Los Infopuntos turísticos, abiertos los 365 días del año, se presentan en el centro histórico de la ciudad, en los aeropuertos Leonardo da Vinci de Fiumicino y G.B

Французскі Іспанскі
touristiques turísticos
ouverts abiertos
historique histórico
aéroports aeropuertos
leonardo leonardo
vinci vinci
fiumicino fiumicino
b b
ville ciudad
an año
et y
centre centro
g g
jours días
centre-ville el centro
le el
à a

FR Selon certains documents historiques et des études plus récentes, celui-ci serait l?œuvre du grand maître Léonard de Vinci.

ES Según algunos documentos históricos y estudios recientes, podría ser obra del gran Leonardo da Vinci.

Французскі Іспанскі
documents documentos
historiques históricos
études estudios
récentes recientes
œuvre obra
vinci vinci
et y
certains algunos

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Télécharger 16 icônes Da vinci gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 51 iconos Da vinci en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

Французскі Іспанскі
télécharger descarga
vinci vinci
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Da vinci de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Da vinci en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

Французскі Іспанскі
obtenez consigue
gratuites gratuitos
vinci vinci
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móvil
et y
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR Léonard de Vinci et sa passion pour l'archéologie

ES Leonardo da Vinci y su pasión por la arqueología

Французскі Іспанскі
vinci vinci
et y
de por
passion pasión

FR Da Vinci, van Gogh, Monet : la liste des artistes connus est longue

ES Da Vinci, van Gogh, Monet – la lista de artistas conocidos es interminable

Французскі Іспанскі
vinci vinci
gogh gogh
monet monet
artistes artistas
connus conocidos
liste lista
est es
van van
des de

FR Nommé daprès Léonard de Vinci, le robot social mesure 2,5 pieds de haut et est recouvert de fausse fourrure

ES Nombrado en honor a Leonardo Da Vinci, el robot social mide 2,5 pies de alto y está cubierto de piel sintética

Французскі Іспанскі
nommé nombrado
vinci vinci
robot robot
social social
mesure mide
pieds pies
recouvert cubierto
fourrure piel
de de
et y
le el
haut en

FR Inspirée par Léonard de Vinci, cette ingénieuse spirale ajourée à deux rampes dessert les étages dans un immense donjon carré comme un écrin

ES Inspirada por Leonardo da Vinci, esta ingeniosa espiral con dos rampas nos lleva a los plantas dentro de la torre del homenaje

Французскі Іспанскі
vinci vinci
spirale espiral
rampes rampas
étages plantas
de de
à a
cette la
inspiré inspirada

FR Dans l’univers de Léonard de Vinci au château du Clos Lucé

ES En el universo de Leonardo da Vinci en el Castillo de Clos Lucé

Французскі Іспанскі
vinci vinci
château castillo
de de

FR C’est sans doute la plus connue et la plus folle invention de Léonard de Vinci, qui avait fait du vol humain une véritable obsession, observant sans relâche le vol des oiseaux et des chauve-souris.

ES Sin duda el más conocido de los inventos de Leonardo da Vinci, quien había hecho del vuelo humano su verdadera obsesión, observando sin descanso el vuelo de los pájaros y de los murciélagos.

Французскі Іспанскі
doute duda
connue conocido
vinci vinci
avait había
vol vuelo
véritable verdadera
et y
humain humano
de de
oiseaux pájaros
plus más

FR Lorsqu’il était au service du duc de Milan, Ludovic Sforza, Léonard de Vinci a imaginé bon nombre de redoutables machines de guerre, parmi lesquelles cette catapulte.

ES Cuando estaba al servicio del duque de Milán, Ludovic Sforza, Leonardo da Vinci imaginó una serie de formidables máquinas de guerra, entre las que se encuentra esta catapulta.

Французскі Іспанскі
service servicio
duc duque
milan milán
vinci vinci
machines máquinas
au al
guerre guerra
nombre de serie
de de
du del
lorsquil que

FR Léonard de Vinci meurt dans sa chambre du Clos Lucé le 2 mai 1519.

ES Leonardo da Vinci murió en su habitación de Clos Lucé el 2 de mayo de 1519.

Французскі Іспанскі
vinci vinci
chambre habitación
mai mayo
le el
de de

FR VINCI Immobilier utilise le ciblage hyper-géolocalisé dynamique de Taboola pour toucher...

ES Holaluz obtiene el 10% del volumen total de leads y aumenta su rentabilidad en solo...

Французскі Іспанскі
le el
de de

FR VINCI Immobilier utilise le ciblage hyper-géolocalisé dynamique de Taboola pour toucher des audiences au plus proche de...

ES Holaluz obtiene el 10% del volumen total de leads y aumenta su rentabilidad en solo 8 meses con Taboola

Французскі Іспанскі
le el
de de
proche en

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Vous pourrez marcher d'un côté à l'autre comme Robert Langdom (le personnage interprété par Tom Hanks dans la trilogie du Da Vinci Code).

ES Podrás pasearte de un lado a otro de la ciudad como Robert Langdom (el personaje interpretado por Tom Hanks en la trilogía de El Código Da Vinci).

Французскі Іспанскі
côté lado
lautre otro
interprété interpretado
tom tom
vinci vinci
code código
robert robert
personnage personaje
la la
le el
pourrez podrá
à a

FR Le chef-d'œuvre de Léonard de Vinci se trouve dans le réfectoire du couvent de Santa Maria delle Grazie à Milan ; c'est le chef-d'œuvre à voir absolument dans la capitale de la Lombardie.

ES La obra maestra de Leonardo da Vinci se encuentra en el Refectorio del Convento de Santa Maria delle Grazie en Milán y es una obra de arte imperdible de la principal ciudad lombarda.

Французскі Іспанскі
vinci vinci
trouve encuentra
couvent convento
santa santa
maria maria
milan milán
capitale ciudad
œuvre obra
de de
delle delle
cest es
absolument y
la la
le el
du del
à en

FR Sans oublier la découverte de fossiles d'une grande importance paléontologique et des formations de glace dans les cavités, déjà étudiées par Léonard de Vinci.

ES El Parque de la Grigna Septentrional encierra en sí naturaleza, arte y cultura.

Французскі Іспанскі
et y
de de
la la

FR L?IA et les analyses de Verint Da Vinci vous fournissent des informations et automatisent les expériences dans votre entreprise

ES La tecnología Verint Da Vinci™ AI & Analytics hace que la información se haga visible y automatiza las experiencias en su empresa

Французскі Іспанскі
ia ai
analyses analytics
vinci vinci
expériences experiencias
entreprise empresa
et y
de que
informations información
dans en

FR Verint Da Vinci transforme l?IA sur la plateforme cloud d?engagement client Verint en informations et en actions

ES Verint Da Vinci hace que la IA a través de Verint Customer Engagement Cloud Platform se transforme en conocimientos y acciones

Французскі Іспанскі
vinci vinci
l s
cloud cloud
client customer
engagement engagement
la la
et y
informations conocimientos
en en
actions acciones
la plateforme platform

FR Que sont l'IA et les analyses de Verint Da Vinci ?

ES Qué es Verint Da Vinci IA & Analytics

Французскі Іспанскі
analyses analytics
vinci vinci

FR Verint Da Vinci fait fonctionner toutes les applications exécutées sur la plateforme cloud Verint grâce à des solutions d?IA et d?automatisation avancées

ES Verint Da Vinci es la base sobre la que funcionan todas las aplicaciones que se ejecutan en la plataforma en la nube de Verint con automatización e IA avanzadas

Французскі Іспанскі
vinci vinci
cloud nube
automatisation automatización
fait es
avancées avanzadas
la la
applications aplicaciones
plateforme plataforma
et sobre
d e

FR Verint Da Vinci est soutenu par Verint Labs, où nous transformons la science révolutionnaire en solutions d?engagement client à fort impact.

ES Verint Da Vinci cuenta con el respaldo de Verint Labs, el laboratorio en el que transformamos la ciencia innovadora en soluciones de alto impacto para la interacción con el cliente.

Французскі Іспанскі
vinci vinci
révolutionnaire innovadora
solutions soluciones
engagement interacción
impact impacto
client cliente
science ciencia
en en
la la

FR Ils sont à la base du processus de la recherche au produit de Verint Da Vinci et de la plateforme cloud Verint en se concentrant sur l?amélioration de nos capacités d?IA et d?apprentissage automatique.

ES Colectivamente, impulsan el canal de investigación a producto de Verint Da Vinci y la Verint Cloud Platform, centrándose en mejorar nuestras capacidades de IA y aprendizaje automático.

Французскі Іспанскі
recherche investigación
vinci vinci
cloud cloud
automatique automático
et y
capacités capacidades
apprentissage aprendizaje
de de
produit producto
en en
amélioration mejorar
la plateforme platform
la la
à a

FR Découvrez la puissance de l'IA et de l'analyse de Verint Da Vinci

ES Descubra la potencia de Verint Da Vinci AI & Analytics

Французскі Іспанскі
découvrez descubra
puissance potencia
de de
vinci vinci
la la

FR Nous aimerions vous montrer comment Verint Da Vinci révolutionne la façon dont les entreprises offrent un meilleur service à leurs clients, tout en tirant le meilleur parti de chaque interaction

ES Nos encantaría mostrarle cómo Verint Da Vinci está cambiando la forma en que las empresas están prestando un mejor servicio a sus clientes, al tiempo que sacan el máximo partido a cada interacción

Французскі Іспанскі
aimerions nos encantaría
montrer mostrarle
vinci vinci
clients clientes
interaction interacción
entreprises empresas
service servicio
façon forma
parti partido
en en
comment cómo
le meilleur máximo
meilleur mejor
la la
le el
à a
de nos

FR Saint-Sulpice fait non seulement partie des plus hautes églises de Paris, mais elle est également l’un des lieux d’action du Roman Da Vinci Code.

ES La Iglesia de Saint Sulpice, además de ser una de las iglesias más altas de París, es una de las más conocidas por su protagonismo en el Código da Vinci.

Французскі Іспанскі
hautes altas
églises iglesias
paris parís
vinci vinci
code código
saint saint
de de
plus más
elle la
est es
fait el

FR L’Église de Saint-Sulpice se trouve parmi les églises les plus hautes de Paris, mais elle est également l’un des lieux d’action du Roman Da Vinci Code. Il s’agit d’un immense édifice à l'acpect sobre et inachevé.

ES La Iglesia de Saint Sulpice es una de las más conocidas gracias a su protagonismo en el Código da Vinci. Se trata de un enorme edificio con un aspecto sencillo e inacabado.

Французскі Іспанскі
vinci vinci
code código
immense enorme
édifice edificio
saint saint
l e
sagit es
de de
plus más
à a

FR Télécharger 27 icônes Da vinci gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 63 iconos Da vinci en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

Французскі Іспанскі
télécharger descarga
vinci vinci
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes Da vinci gratuites dans le style iOS, Material, Windows et d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Da vinci en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

Французскі Іспанскі
obtenez consigue
vinci vinci
gratuites gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móvil
et y
dautres y otros
de de
graphiques gráfico
icônes iconos

FR L’intérêt pour cette petite commune grandit et le monde entier s’y intéresse lors de la sortie du fameux « Da Vinci Code » qui fait référence à l?histoire du curé aux milliards.

ES El interés por este pequeño pueblo creció y el mundo entero se interesó por él con la publicación del famoso «Código Da Vinci», que hace referencia a la historia del sacerdote con miles de millones.

Французскі Іспанскі
petite pequeño
entier entero
intéresse interés
fameux famoso
vinci vinci
code código
référence referencia
l s
et y
monde mundo
de de
histoire historia
la la
le el
du del
à a

FR Léonard de Vinci : vie, faits, curiosités et art

ES Leonardo da Vinci: su vida, sus obras, curiosidades y su arte

Французскі Іспанскі
vinci vinci
curiosités curiosidades
art arte
vie vida
et y
de sus

FR Sur les traces de Léonard de Vinci en suivant la Strada Verde

ES El Camino del Vino Chianti de Montespertoli

Французскі Іспанскі
la el
de de

FR Une promenade à Fiesole sur les lieux de Léonard de Vinci

ES Itinerario por el pasado arco iris de Florencia: edificios históricos y cafeterías LGBTQ+

Французскі Іспанскі
de de

FR C'est en Toscane que se trouvent les 6 étapes finales, qui passent par Cutigliano, San Marcello Piteglio, Pistoia, Vinci, Cerreto Guidi et Fucecchio.

ES En Toscana se encuentran las 6 etapas finales, pasando por Cutigliano, San Marcello Piteglio, Pistoia, Vinci, Cerreto Guidi y Fucecchio.

Французскі Іспанскі
toscane toscana
trouvent encuentran
étapes etapas
finales finales
san san
vinci vinci
marcello marcello
en en
et y
qui se

FR Sur les traces de Léonard de Vinci en suivant la Strada Verde | Visit Tuscany

ES Siguiendo los pasos de Leonardo por la Vía Verde | Visit Tuscany

Французскі Іспанскі
la la
de de
en suivant siguiendo
en a

FR Du village de Vinci à la maison natale du Génie : un itinéraire adapté à toute la famille

ES Desde Vinci hasta la Casa Natal del Genio: un recorrido apto para toda la familia

Французскі Іспанскі
vinci vinci
génie genio
adapté apto
la la
famille familia
à para
maison casa
un toda
de del

Паказаны пераклады: 50 з 50