Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "i then press" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "i then press" з Французскі на Іспанскі

Пераклады i then press

"i then press" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

press prensa

Пераклад Французскі на Іспанскі i then press

Французскі
Іспанскі

FR Pour protéger les données de votre entreprise et de vos utilisateurs, vous pouvez effectuer un chiffrement de type Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de l’ensemble des données dans l’instance ONLYOFFICE

ES Para proteger los datos de tu empresa y tus usuarios, puedes realizar el tipo de cifrado Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de todo el cuerpo de datos dentro de la instancia de ONLYOFFICE

Французскі Іспанскі
utilisateurs usuarios
onlyoffice onlyoffice
entreprise empresa
et y
chiffrement cifrado
protéger proteger
de de
données datos
votre tu
type tipo

FR Vous pouvez aussi utiliser un diagramme d'aperçu d'interaction pour déconstruire un scénario complexe qui nécessiterait normalement plusieurs chemins d'accès if-then-else pour être illustrés en tant qu'un seul diagramme de séquence.

ES También puede utilizar este tipo de diagrama para deconstruir casos complejos en los que sería necesario utilizar rutas if-then-else para ilustrarlos como un solo diagrama de secuencia.

Французскі Іспанскі
diagramme diagrama
complexe complejos
chemins rutas
utiliser utilizar
en en
pouvez puede
de de
séquence secuencia
n sería
un a
être ser

FR Définir des boucles, des structures if-then-else et des transactions de base de données

ES Definir bucles, estructuras condicionales y transacciones de base de datos

Французскі Іспанскі
définir definir
boucles bucles
structures estructuras
transactions transacciones
et y
données datos
de de
base base

FR Bixby Routines est un cadre pour les actions If et Then

ES Bixby Routines es un marco para las acciones If y Then

Французскі Іспанскі
cadre marco
et y
est es
pour para
actions acciones

FR IFTTT (If This Then That) est compatible avec plus de 600 applications de Twitter et Instagram à Nest et Hive

ES IFTTT (If This Then That) es compatible con más de 600 aplicaciones desde Twitter e Instagram hasta Nest y Hive

Французскі Іспанскі
applications aplicaciones
twitter twitter
et y
instagram instagram
de de
est es
plus más
compatible compatible
à con

FR Lacronyme signifie «If This, Then That». Vous prononcez IFTTT comme "cadeau" mais sans le "g".

ES El acrónimo significa "Si esto, entonces eso". Se pronuncia IFTTT como "regalo" pero sin la "g".

Французскі Іспанскі
signifie significa
cadeau regalo
g g
mais pero
sans sin
le el

FR Sélectionnez le + ceci dans le logo «If This Then That» vers le haut au centre de la page. Cela vous permettra de rechercher le "déclencheur" qui indiquera à votre applet quand sexécuter.

ES Seleccione + Esto en el logotipo "Si esto, entonces eso" en la parte superior central de la página. Esto le permitirá buscar el "disparador" que le dirá a su applet cuándo debe ejecutarse.

Французскі Іспанскі
sélectionnez seleccione
logo logotipo
centre central
rechercher buscar
déclencheur disparador
permettra permitirá
de de
page página
votre su
la la
le el
à a
haut en

FR Maintenant, vous devez sélectionner le + That dans le logo "If This Then That" vers le centre-haut de la page. Cest ici que vous spécifierez ce que vous souhaitez faire ensuite.

ES Ahora, debe seleccionar + Eso en el logotipo "Si esto, entonces eso" hacia el centro de la parte superior de la página. Aquí es donde especificará lo que quiere que suceda a continuación.

Французскі Іспанскі
sélectionner seleccionar
logo logotipo
souhaitez quiere
centre centro
de de
page página
haut superior
cest es
maintenant ahora
la la
ici aquí
le el
ce esto
ensuite a

FR Pour protéger les données de votre entreprise et de vos utilisateurs, vous pouvez effectuer un chiffrement de type Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de l’ensemble des données dans l’instance ONLYOFFICE

ES Para proteger los datos de tu empresa y tus usuarios, puedes realizar el tipo de cifrado Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de todo el cuerpo de datos dentro de la instancia de ONLYOFFICE

Французскі Іспанскі
utilisateurs usuarios
onlyoffice onlyoffice
entreprise empresa
et y
chiffrement cifrado
protéger proteger
de de
données datos
votre tu
type tipo

FR If This Then That permet aux utilisateurs de relier des services et de déclencher des actions automatisées plus simplement. Nous détaillons comment

ES If This Then That permite a los usuarios vincular servicios y desencadenar acciones automatizadas de forma más sencilla. Detallamos cómo funciona

Французскі Іспанскі
permet permite
utilisateurs usuarios
relier vincular
déclencher desencadenar
et y
automatisées automatizadas
de de
actions acciones
plus más
services servicios
comment cómo

FR Une solution est l’IFTTT (If This Then That) ? un service qui vous aide à vous connecter à vos applis et appareils en créant des applets comme des recettes

ES Una solución es el servicio IFTTT (“If This Then That” («Si esto, entonces eso»)), un servicio que le ayuda a conectar sus aplicaciones y dispositivos creando applets tipo receta

Французскі Іспанскі
solution solución
connecter conectar
appareils dispositivos
créant creando
recettes receta
aide ayuda
applis aplicaciones
service servicio
et y
est es

FR Avec Acquia Campaign Studio, vous pouvez utiliser des modèles de campagne prêts à l'emploi basés sur la logique if/then ou personnaliser ces modèles.

ES Con Acquia Campaign Studio, puede aprovechar los modelos de campaña listos para usar basados en la lógica si/entonces o personalizar los suyos propios.

Французскі Іспанскі
acquia acquia
studio studio
logique lógica
personnaliser personalizar
campagne campaña
la la
ou o
basés basados
campaign campaign
de de
pouvez puede
utiliser usar
modèles modelos
à a

FR Décision basée sur la logique if/then

ES Decisiones Impulsadas por la lógica Si/Entonces

Французскі Іспанскі
décision decisiones
logique lógica
la la

FR Vous pouvez aussi utiliser un diagramme d'aperçu d'interaction pour déconstruire un scénario complexe qui nécessiterait normalement plusieurs chemins d'accès if-then-else pour être illustrés en tant qu'un seul diagramme de séquence.

ES También puede utilizar este tipo de diagrama para deconstruir casos complejos en los que sería necesario utilizar rutas if-then-else para ilustrarlos como un solo diagrama de secuencia.

Французскі Іспанскі
diagramme diagrama
complexe complejos
chemins rutas
utiliser utilizar
en en
pouvez puede
de de
séquence secuencia
n sería
un a
être ser

FR Définir des boucles, des structures if-then-else et des transactions de base de données

ES Definir bucles, estructuras condicionales y transacciones de base de datos

Французскі Іспанскі
définir definir
boucles bucles
structures estructuras
transactions transacciones
et y
données datos
de de
base base

FR Avec l'objectif d'améliorer la clarté et la transparence dans ce contexte, Cell Press a introduit l'utilisation de la taxonomie CRediT pour les articles de recherche.

ES Con miras a mejorar la claridad y transparencia en este contexto, Cell Press introdujo el uso de la taxonomía CRediT para los artículos de investigación.

Французскі Іспанскі
contexte contexto
introduit introdujo
taxonomie taxonomía
recherche investigación
clarté claridad
et y
transparence transparencia
lutilisation uso
de de
ce este
la la

FR Elle a occupé des fonctions éditoriales au sein de la BBC, de l?agence Associated Press, de Channel 4 et d?ITN, où elle a été responsable éditoriale du journal télévisé phare News at Ten

ES Ha ocupado cargos editoriales en la BBC, Associated Press, Channel 4 e ITN, donde editó el emblemático News at Ten

Французскі Іспанскі
occupé ocupado
bbc bbc
channel channel
news news
l e
de donde
la la

FR Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.

ES Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Cambridge Dictionary o de Cambridge University Press o de sus licenciantes.

Французскі Іспанскі
opinion opinión
éditeurs editores
cambridge cambridge
university university
ne no
exemples ejemplos
ou o
de de
leur la

FR À propos de À propos de Accessibilité Enseignement de l'anglais de Cambridge Cambridge University Press Gestion des données personnelles Cookies et confidentialité Corpus Conditions d'utilisation

ES Nuestra información Nuestra información Accesibilidad Aprenda inglés con Cambridge Cambridge University Press Gestión de consentimientos Cookies y Privacidad Corpus Términos de uso

Французскі Іспанскі
cambridge cambridge
university university
gestion gestión
cookies cookies
personnelles privacidad
conditions términos
et y
données información
de de

FR Créé et vendu par Feel Good Press

ES Diseñado y vendido por Feel Good Press

Французскі Іспанскі
créé diseñado
vendu vendido
et y

FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage

ES Ha trabajado para instituciones educativas de todo el mundo, incluidas Kaplan y Cambridge University Press, y se especializa en la edición de materiales de aprendizaje

Французскі Іспанскі
travaillé trabajado
établissements instituciones
cambridge cambridge
university university
matériel materiales
se spécialise especializa
édition edición
entier todo el mundo
et y
monde mundo
de de

FR Les membres de la presse peuvent consulter la Page Presse pour obtenir des informations générales. Les questions spécifiques ou les requêtes adressées à notre équipe de presse doivent être envoyées par e-mail à press@coursera.org.

ES Los miembros de la prensa pueden consultar la Página de Prensa de Coursera para obtener información general. Las preguntas específicas o consultas para nuestro equipo de prensa deben enviarse por correo electrónico a press@coursera.org.

Французскі Іспанскі
générales general
coursera coursera
la la
peuvent pueden
obtenir obtener
informations información
requêtes consultas
doivent deben
org org
ou o
presse prensa
équipe equipo
de de
page página
membres miembros
questions preguntas
spécifiques específicas
e electrónico
à a
envoyé enviarse
notre nuestro
mail correo

FR Qui sommes-nous ? Emploi Demander à devenir contributeur.trice Press room Dons et subventions iStock Affiliés Service client Blog

ES Acerca de nosotros Empleo Aplica para ser colaborador Press room Subvenciones y donaciones iStock Afiliados Servicio de atención al cliente Blog

Французскі Іспанскі
contributeur colaborador
blog blog
emploi empleo
et y
service servicio
client cliente
nous nosotros
à para
dons donaciones
subventions subvenciones
affiliés afiliados
qui de

FR Pendant votre visite, passez prendre un café chez Starbucks ou faites-vous préparer un smoothie rafraîchissant ou un bol d'açaï chez Juice Press. Vous n'aurez même pas à sortir de l'immeuble !

ES Si le apetece tomar un tentempié durante la visita, dispone de un Starbucks para tomar un café o un zumo, disfrutar de un refrescante smoothie o de un cuenco de açaí. Para su comodidad, los dos locales se encuentran dentro del edificio.

Французскі Іспанскі
visite visita
starbucks starbucks
rafraîchissant refrescante
bol cuenco
ou o
vous dispone
de de
votre su
un a
même un
prendre tomar

FR Associated Press: Les femmes laissées pour compte, un écart entre les sexes apparaît dans les vaccins en Afrique

ES Associated Press: Mujeres se quedan atrás, la brecha de género emerge en las vacunas de África

Французскі Іспанскі
femmes mujeres
écart brecha
vaccins vacunas
en en
entre de

FR Associated Press : « Marginalisé » : les femmes suivent les hommes dans certains efforts de vaccination

ES Associated Press: 'Marginadas': las mujeres están detrás de los hombres en algunos esfuerzos de vacunación

Французскі Іспанскі
femmes mujeres
hommes hombres
efforts esfuerzos
vaccination vacunación
certains algunos
de de

FR Des dizaines de détaillants ont déposé des demandes de protection contre la faillite au premier semestre de 2020. Selon l’Associated Press, ces chiffres dépassent de loin ceux relevés pour l’ensemble de 2019.

ES En el primer semestre de 2020 docenas de tiendas al por menor han pedido protección contra la bancarrota a un ritmo que excede por mucho las bancarrotas declaradas en el comercio minorista en todo el año 2019, según Prensa Asociada

Французскі Іспанскі
dizaines docenas
protection protección
faillite bancarrota
press prensa
au al
détaillants tiendas
de de
la la
contre contra

FR Cet article se fonde sur des dépêches de l’Associated Press.

ES Este artículo está basado en un informe de Prensa Asociada.

Французскі Іспанскі
press prensa
de de
article artículo
sur en

FR À propos Recrutement Blog Plateforme de ressources gratuites Évènements et webinaires Mises à jour Covid-19 Conditions de service Politique de confidentialité Press Center

ES Acerca de Empleos Blog Centro de recursos gratuitos Eventos y seminarios web Actualizaciones Covid-19 Términos del servicio Política de privacidad Sala de prensa

Французскі Іспанскі
blog blog
center centro
ressources recursos
gratuites gratuitos
mises à jour actualizaciones
conditions términos
politique política
press prensa
et y
service servicio
de de
propos acerca

FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction

ES PrensaContacta con nosotros directamente a través de press@profoto.com, o visita nuestra sala de prensa para leer las últimas novedades sobre los eventos importantes y los lanzamientos de los productos de Profoto.Visita nuestra sala de prensa

Французскі Іспанскі
press prensa
profoto profoto
visitez visita
salle sala
lancements lanzamientos
événements eventos
importants importantes
ou o
et y
directement directamente
de de
produits productos
nous nosotros
à a

FR L'entreprise de distribution de communiqués de presse 24-7 Press Release Newswire diffuse les actualités vers les journalistes, les meilleurs centres de presse, etc.

ES La empresa de distribución de comunicados de prensa 24-7 Press Release Newswire distribuye noticias a periodistas, medios principales y más.

Французскі Іспанскі
journalistes periodistas
meilleurs más
release release
lentreprise empresa
distribution distribución
communiqués comunicados
de de
presse prensa
actualités noticias

FR Nos tout nouveaux modèles sont maintenant équipés de loquets Press and Pull (pousser-tirer), facilitant leur fermeture sécurisée et leur ouverture en un geste léger.

ES Ahora, nuestros nuevos modelos incorporan cierres Press and Pull, que facilitan el cierre y la apertura seguros de tu maleta con un ligero toque.

Французскі Іспанскі
modèles modelos
fermeture cierre
léger ligero
sécurisé seguros
nouveaux nuevos
ouverture apertura
et y
maintenant ahora
de de
nos nuestros
leur la

FR Des clients comme Juice Press et Dos Toros font confiance à GoParrot pour rationaliser leurs opérations de commande et de livraison tout en s’intégrant de manière transparente à leurs systèmes de point de vente

ES Clientes como Juice Press y Dos Toros confían en GoParrot para la simplificación de sus operaciones de pedido y entrega, al tiempo que se integran sin problemas con sus sistemas de punto de venta

Французскі Іспанскі
clients clientes
confiance confían
commande pedido
livraison entrega
point punto
vente venta
et y
opérations operaciones
systèmes sistemas
de de
en en

FR *Pour plus de détails sur les tests à l'aveugle effectués, consultez DeepL.com/press.

ES *Más información acerca de los test y sus resultados disponible en DeepL.com/press.

Французскі Іспанскі
détails información
tests test
deepl deepl
de de
plus más
sur acerca
à en

FR Pour des questions d'ordre journalistique, veuillez contacter press(at)DeepL.com

ES Contacto de prensa y comunicación: press(at)DeepL.com

Французскі Іспанскі
press prensa
deepl deepl
contacter contacto
des de

FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet

ES Veo a las personas que hablan de "Word Press Web Hosting", así que pensé que haría un mensaje al respecto y aclararía algunas preguntas y preocupaciones al respecto

Французскі Іспанскі
word word
web web
hosting hosting
je vois veo
et y
préoccupations preocupaciones
de de
que así
questions preguntas
à a

FR Membres des médias accrédités recherchant des informations sur ZoneAlarm, contactez press@us.checkpoint.com.

ES Miembros acreditados de los medios que buscan información sobre ZoneAlarm, contacto press@us.checkpoint.com.

Французскі Іспанскі
membres miembros
médias medios
informations información
recherchant buscan
contactez contacto
des de

FR ©2012-2020 sandbox interactive gmbh. albion online EST UNE MARQUE DÉPOSÉE EN Allemagne, ET/OU DANS D'aUTRES PAYS. | contact presse: PRESS@ALBIONONLINE.COM

ES ©2012-2020 Sandbox Interactive Gmbh. Albion Online ES UNA MARCA REGISTRADA EN Alemania Y OTROS PAÍSES.

Французскі Іспанскі
gmbh gmbh
online online
interactive interactive
marque marca
allemagne alemania
et y
une una
en en
dautres y otros
est es

FR POUR LES DEMANDES AU SUJET DE NOS PRODUITS ET DE NOS MARQUES :press@nianticlabs.com

ES PARA CONSULTAS SOBRE EL PRODUCTO Y LA MARCA:press@nianticlabs.com

Французскі Іспанскі
et y
demandes consultas
de sobre
pour para
les producto
produits la

FR l'extension .press est l'extension destinée aux journalistes, bloggeurs, aux médias ou aux éditeurs

ES la extensión .press está destinada a los periodistas, bloggers, medios de comunicación y editores

Французскі Іспанскі
journalistes periodistas
éditeurs editores
destiné destinada
médias medios
est está
aux de

FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .press ?

ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .press?

Французскі Іспанскі
durée duración
renouvellement renovación
la la
et y
de de
domaine dominio
est es

FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .press pour une durée de 1 à 10 ans.

ES Puede registrar o renovar un dominio .press por un período de entre 1 y 10 años.

Французскі Іспанскі
enregistrer registrar
renouveler renovar
domaine dominio
ou o
ans años
durée período
de de
pouvez puede
un a

FR L'extension .press est-elle compatible avec DNSSEC ?

ES ¿La extensión .press es compatible con DNSSEC?

Французскі Іспанскі
dnssec dnssec
est es
avec con
compatible compatible

FR Le .press est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus

ES El .press es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más

Французскі Іспанскі
dnssec dnssec
gratuite gratuita
visiteurs visitantes
souhaitent quieren
malveillants maliciosas
et y
de de
site sitio
voir ver
domaine dominio
plus más
compatible compatible
la la
le el
ainsi así
savoir saber
est es
réellement realmente

FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .press ?

ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .press?

Французскі Іспанскі
délai plazo
le el
domaine dominio
est es

FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .press ?

ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .press?

Французскі Іспанскі
délai plazo
transfert transferencia
le el
domaine dominio
de de
est es

FR Le transfert d'un .press nécessite 5 jours pour être pris en compte.

ES La transferencia .press requiere 5 días para ser tenida en cuenta.

Французскі Іспанскі
transfert transferencia
nécessite requiere
compte cuenta
en en
jours días
le la
être ser
pour para

FR Le changement du propriétaire légal d'un .press vers Infomaniak est immédiat.

ES El cambio de propietario legal de un .press a Infomaniak es inmediato.

Французскі Іспанскі
changement cambio
légal legal
immédiat inmediato
infomaniak infomaniak
le el
propriétaire propietario
est es

FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .press ?

ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .press?

Французскі Іспанскі
la la
de de
est es
durée duración
période período

FR Vous pouvez récupérer un domaine .press pendant 30 jours suite à son expiration

ES Puede recuperar un dominio .press 30 días después de que haya caducado

Французскі Іспанскі
récupérer recuperar
domaine dominio
jours días
pouvez puede
un después
à que

Паказаны пераклады: 50 з 50