Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "contactera" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "contactera" з Французскі на Іспанскі

Пераклады contactera

"contactera" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

contactera contacto

Пераклад Французскі на Іспанскі contactera

Французскі
Іспанскі

FR Un commercial Elsevier vous contactera

ES Un representante de ventas de Elsevier contactará con usted en breve

Французскі Іспанскі
commercial ventas
un con

FR Découvrez comment Knovel peut vous aider à atteindre vos objectifs d'ingénierie. Pour commencer, veuillez remplir le formulaire et notre équipe de commerciaux vous contactera dans les plus brefs délais.

ES Descubra cómo Knovel le puede apoyar en sus objetivos en ingeniería. Cumplimente el formulario para empezar, y nuestro equipo de ventas especializado contactará con usted en breve.

Французскі Іспанскі
découvrez descubra
commerciaux ventas
peut puede
objectifs objetivos
formulaire formulario
et y
équipe equipo
commencer empezar
le el
de de
aider apoyar
comment cómo
à a
notre nuestro

FR Si un problème se présente concernant votre contribution, notre éditeur vous contactera via email, si vous avez fournit une adresse

ES Nuestro editor revisa cada artículo antes de ser publicado en el sitio

Французскі Іспанскі
éditeur editor
présente sitio
un artículo
concernant de
notre nuestro
votre el

FR Un représentant de notre équipe commerciale vous contactera sous peu.

ES Un miembro de nuestro equipo de ventas le contactará en breve.

Французскі Іспанскі
équipe equipo
commerciale ventas
de de
vous le
peu un
notre nuestro

FR Nous sommes là pour vous aider. Complétez le formulaire ci-dessous et l'un de nos experts en design vous contactera.

ES Estamos aquí para ayudarte. Completa el formulario que encontrarás a continuación y uno de nuestros expertos en diseño se pondrá en contacto contigo.

Французскі Іспанскі
aider ayudarte
complétez completa
experts expertos
contactera contacto
formulaire formulario
et y
design diseño
le el
en en
de de
nous sommes estamos
nos nuestros
ci-dessous a

FR Merci de nous avoir envoyé votre demande de devis. L'équipe chargée des services relatifs aux commandes importantes vous contactera dans un délai de deux jours ouvrables.

ES Gracias por tu solicitud de presupuesto. Nuestro equipo de Servicios para pedidos grandes se pondrá en contacto contigo en el plazo de dos días laborables.

Французскі Іспанскі
importantes grandes
contactera contacto
délai plazo
équipe equipo
devis presupuesto
commandes pedidos
demande solicitud
de de
jours días
merci por
votre tu
services servicios

FR Notre objectif : vous montrez ce qui est possible ! Une fois ce formulaire envoyé, un représentant de l'équipe Freshworks vous contactera dans les plus brefs délais.

ES ¡Queremos mostrarle todo lo que puede hacer! Complete este formulario y un miembro del equipo de Freshworks se comunicará con usted lo antes posible.

Французскі Іспанскі
formulaire formulario
freshworks freshworks
équipe equipo
de de
ce este
objectif puede

FR Un membre de notre équipe vous contactera dans les plus brefs délais.

ES Un miembro de nuestro equipo se comunicará con usted a la brevedad.

Французскі Іспанскі
membre miembro
équipe equipo
de de
un a
notre nuestro

FR Lorsque vous nous aurez envoyé vos coordonnées, un expert produit de Sitecore vous contactera (habituellement, sous un jour ouvré)

ES Después de enviar sus datos, uno de nuestros expertos en productos de Sitecore se pondrá en contacto con usted, normalmente al siguiente día hábil

Французскі Іспанскі
envoyé enviar
expert expertos
sitecore sitecore
habituellement normalmente
un a
de de
produit productos
jour día
coordonnées contacto
lorsque en

FR Vous vous intéressez aux formations et aux certifications Red Hat, mais vous ne savez pas par où commencer ? Remplissez simplement le court formulaire ci-dessous. Un représentant Red Hat vous contactera dans les plus brefs délais.

ES Si está interesado en Red Hat Training and Certification, pero no sabe por dónde comenzar, no se preocupe. Cuéntenos un poco sobre usted, y nos aseguraremos de ponerlo en contacto con el representante de Red Hat indicado.

Французскі Іспанскі
savez sabe
commencer comenzar
représentant representante
contactera contacto
hat hat
formations training
et y
le el
un poco
mais pero
ne no

FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 30 jours de SafeNet Trusted Access. Un représentant de Thales vous contactera bientôt.

ES Regístrese para una prueba gratuita de 30 días de SafeNet Trusted Access y un representante de Thales se comunicará con usted pronto.

Французскі Іспанскі
essai prueba
gratuit gratuita
safenet safenet
access access
représentant representante
thales thales
bientôt pronto
inscrivez regístrese
de de
jours días
un una

FR Remplissez simplement un formulaire de contact pour demander un remboursement, et un membre du service client de Mindvalley Academy vous contactera sous peu.

ES Simplemente complete un formulario de contacto para solicitar un reembolso, y un miembro del servicio de atención al cliente de Mindvalley Academy se comunicará con usted en breve.

Французскі Іспанскі
remboursement reembolso
membre miembro
client cliente
mindvalley mindvalley
academy academy
formulaire formulario
et y
service servicio
contact contacto
de de
simplement simplemente
demander solicitar
du del
peu un

FR Posez une question en utilisant ce formulaire et un représentant SolarWinds vous contactera. Vous avez besoin d’une réponse en urgence ? Appelez-nous au +1 866 530 8040 ou contactez un bureau dans votre région.

ES Plantea una pregunta con este formulario y un representante de SolarWinds lo contactará. ¿Necesita una respuesta ahora? Llámenos al +1-866-530-8040 o busque una oficina regional.

Французскі Іспанскі
représentant representante
contactez contactar
bureau oficina
région regional
formulaire formulario
et y
ou o
ce este
au al
utilisant con
réponse de
question pregunta
vous necesita

FR Notre chasseur de bogues partenaire, Bugcrowd, vous contactera dans un premier temps pour étudier votre contribution

ES Nuestro socio de recompensas por errores, Bugcrowd, se pondrá en contacto con usted inicialmente para hacer una primera valoración de su consulta

Французскі Іспанскі
bogues errores
partenaire socio
contactera contacto
de de
vous consulta
votre su
contribution una
notre nuestro

FR Un membre de notre équipe vous contactera dans les plus brefs délais.

ES Un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo lo antes posible.

Французскі Іспанскі
membre miembro
équipe equipo
contactera contacto
de de
notre nuestro
vous se

FR Merci de visiter le lien ci-dessus si vous souhaitez vous inscrire. Si votre candidature est retenue, l'équipe de CJ Affiliate vous contactera.

ES Visita el enlace anterior si deseas solicitarlo. Si hay interés, el equipo de CJ Affiliate se pondrá en contacto contigo.

Французскі Іспанскі
visiter visita
équipe equipo
lien enlace
ci-dessus en
vous deseas
contactera contacto
le el
de de

FR Merci de votre intérêt pour les produits et services Atlassian. Dites-nous comment nous pouvons vous aider, et un membre de notre équipe commerciale Enterprise vous contactera sous peu.

ES Agradecemos tu interés en los productos y servicios de Atlassian. Dinos en qué podemos ayudarte y nuestro equipo de ventas Enterprise se pondrá en contacto contigo en breve.

Французскі Іспанскі
intérêt interés
atlassian atlassian
contactera contacto
peu breve
et y
équipe equipo
enterprise enterprise
commerciale ventas
produits productos
services servicios
de de
aider ayudarte
votre tu
pouvons podemos
notre nuestro

FR Merci d'avoir renseigné le formulaire de contact Atlassian Partner ! Un Channel Manager vous contactera sous peu.

ES Gracias por completar el formulario de contacto para partners de Atlassian. Un responsable del canal se pondrá en contacto contigo.

Французскі Іспанскі
atlassian atlassian
partner partners
channel canal
formulaire formulario
contact contacto
le el
peu un
de de
merci por

FR Remplissez le formulaire de demande ci-dessous et l'un des membres de notre équipe vous contactera sous peu.

ES Completa el siguiente formulario y alguien de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en seguida

Французскі Іспанскі
contactera contacto
le el
formulaire formulario
et y
équipe equipo
de de
ci-dessous en
notre nuestro

FR Merci de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Business. L'un de nos conseillers vous contactera très prochainement afin de vous aider à rentabiliser au maximum votre activité sur les réseaux sociaux.

ES Gracias por tu interés en nuestro plan de Hootsuite para empresas. Un representante de Hootsuite se pondrá en contacto contigo para ayudaros a ti y a tu equipo a maximizar el retorno en tus redes sociales.

Французскі Іспанскі
contactera contacto
hootsuite hootsuite
aider equipo
business empresas
de de
merci por
votre tu
à a
réseaux redes

FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à Hootsuite Enterprise. Un responsable du développement d'entreprise vous contactera bientôt afin de prendre rendez-vous pour votre démonstration interactive.

ES Gracias por tu interés en Hootsuite Enterprise. Uno de nuestros representantes de Desarrollo Enterprise se pondrá en contacto contigo en breve para programar la demostración interactiva.

Французскі Іспанскі
enterprise enterprise
développement desarrollo
bientôt en breve
démonstration demostración
interactive interactiva
hootsuite hootsuite
votre tu
de de
du contacto
remercions gracias

FR Un membre de l'équipe de vente Hootsuite vous contactera très prochainement.

ES Alguien del equipo de ventas de Hootsuite se pondrá en contacto contigo en breve.

Французскі Іспанскі
vente ventas
contactera contacto
prochainement en breve
équipe equipo
hootsuite hootsuite
vous se
un alguien
de de

FR Merci! Un de nos représentants vous contactera dans les plus brefs délais. Lire le guide

ES Descargar la GUÍA PARA LA MÉTRICA DE PRODUCTOS

Французскі Іспанскі
un a
de de
le la

FR Un représentant de Proofpoint vous contactera sous peu.

ES Un representante de Proofpoint se comunicará con usted a la brevedad.

Французскі Іспанскі
représentant representante
de de
peu un
un a

FR Pour vous inscrire en tant qu’affilié de Kinsta, visitez notre portail d’affiliation. Après avoir soumis vos coordonnées, un membre de notre équipe vous contactera pour examiner votre demande.

ES Para registrarse como afiliado de Kinsta, visita nuestro portal de afiliados. Después de enviar tus datos, un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo para revisar tu solicitud.

Французскі Іспанскі
inscrire registrarse
kinsta kinsta
visitez visita
portail portal
équipe equipo
en en
membre miembro
demande solicitud
coordonnées contacto
examiner revisar
de de
votre tu
notre nuestro

FR Celui-ci vous contactera ensuite puis fixera un rendez-vous pour prendre des mesures chez vous et discuter avec vous de la procédure ultérieure

ES Este entrará entonces en contacto con usted, tomará las medidas in situ, después de haberlo acordado con usted, y le asistirá en todos los puntos siguientes

Французскі Іспанскі
contactera contacto
et y
prendre tomar
de de
un siguientes
mesures medidas

FR Un responsable vous contactera sous peu pour discuter du nombre de cartes, du type de papier et du temps de traitement des commandes.

ES Pronto, un gerente se comunicará con usted para discutir la cantidad de tarjetas, el tipo de papel y el tiempo de cumplimiento del pedido.

Французскі Іспанскі
responsable gerente
cartes tarjetas
papier papel
commandes pedido
et y
de de
du del
peu un
temps tiempo
type tipo

FR Une fois inscrit, votre manager personnel vous contactera pour vous aider à faire la promotion du système d'affiliation efficacement.

ES Después del registro, su gerente personal se comunicará con usted para ayudarlo a promover el programa de afiliados de manera efectiva.

Французскі Іспанскі
manager gerente
aider ayudarlo
la el
promotion promover
efficacement efectiva
votre su
du del
à a
une de
personnel personal
système programa

FR Notre service client vous contactera très rapidement pour toute question ou problème concernant votre commande.

ES Nuestro equipo de servicio al cliente se comunicara rapidamente con usted respecto a la asignacion o a cualquier inquietud que tenga.

Французскі Іспанскі
client cliente
service servicio
ou o
concernant de
question que
notre nuestro
votre tenga

FR Nous avons reçu votre demande. Un de nos spécialistes des commentaires vous contactera dès que possible?

ES Hemos recibido su petición. Uno de nuestros especialistas en comentarios se comunicará con usted lo antes posible?

Французскі Іспанскі
reçu recibido
demande petición
spécialistes especialistas
commentaires comentarios
possible posible
de de
nous avons hemos
votre su
nos nuestros
vous se

FR Veuillez remplir ce formulaire. Votre interlocuteur dédié vous contactera dans les plus brefs délais.

ES Por favor, rellena este formulario. Tu gerente dedicado se pondrá en contacto contigo muy pronto.

Французскі Іспанскі
remplir rellena
dédié dedicado
ce este
formulaire formulario
interlocuteur contacto
plus muy
dans en
veuillez favor
votre tu

FR Une fois le brief reçu, notre équipe créative l?examinera et contactera les photographes / réalisateurs qui travailleront sur votre&projet.

ES Una vez que el briefing haya sido recibido, nuestro equipo creativo lo analizará e informará a los fotógrafos / videógrafos que trabajarán en tu proyecto.

Французскі Іспанскі
reçu recibido
créative creativo
photographes fotógrafos
projet proyecto
le el
équipe equipo
l e
les los
sur en
votre tu
notre nuestro
une una
fois vez

FR Notre équipe vous contactera par e-mail pour vous faire savoir si vous avez gagné. Nous publierons en outre les résultats sur les réseaux sociaux.

ES Nuestro equipo se comunicará contigo por correo electrónico para notificarte si has ganado y también lo publicaremos en nuestras redes sociales.

Французскі Іспанскі
équipe equipo
gagné ganado
en en
vous avez has
e electrónico
si también
notre nuestro
réseaux redes
mail correo

FR Un expert vous contactera pour vous dire tout ce que vous devez savoir sur le programme.

ES Un experto se pondrá en contacto contigo para informarte de todo lo que necesitas saber sobre el programa.

Французскі Іспанскі
expert experto
contactera contacto
le el
programme programa
savoir saber
dire que
sur en

FR C'est aussi simple que cela! Doba contactera le client et fera livrer la marchandise aux clients, éliminant ainsi l'inconvénient de traiter avec des dropshippers.

ES ¡Es así de simple! Doba se pondrá en contacto con el cliente y hará que la mercancía se entregue a los clientes, eliminando el inconveniente de tratar con los dropshippers.

Французскі Іспанскі
simple simple
contactera contacto
marchandise mercancía
éliminant eliminando
traiter tratar
et y
client cliente
clients clientes
de de
cest es
fera a
la la
le el

FR Ils seront indiqué dans la description de l'annonce et l'annonceur vous contactera au sujet de ces frais d'agence une fois que vous aurez confirmé votre réservation.

ES Esto se mostrará en la descripción del anuncio y el anunciante se pondrá en contacto contigo acerca de este coste de agencia después de que hayas confirmado tu reserva.

Французскі Іспанскі
contactera contacto
frais coste
confirmé confirmado
réservation reserva
et y
vous hayas
la la
votre tu
seront que
de de

FR Merci de nous avoir contactés. Notre équipe commerciale vous contactera aussi vite que possible.

ES Gracias por contactar con nosotros. Nuestro equipo de venta le responderá a la mayor brevedad posible.

Французскі Іспанскі
équipe equipo
commerciale venta
possible posible
contact contactar
de de
merci por
notre nuestro
que la

FR Remplissez le formulaire et un représentant de Forcepoint vous contactera sous peu.

ES Complete el formulario y un representante de Forcepoint se contactará con usted en breve.

Французскі Іспанскі
formulaire formulario
représentant representante
le el
et y
de de
peu un
un con

FR Christopher ou l'un de nos experts vous contactera dans les 24 heures

ES Uno de nuestros expertos se pondrán en contacto con usted en las próximas 24 horas.

Французскі Іспанскі
experts expertos
contactera contacto
heures horas
de de
nos nuestros
vous se

FR S'il est sélectionné, un recruteur vous contactera directement

ES Si es seleccionado, un reclutador se comunicará con usted directamente

Французскі Іспанскі
sélectionné seleccionado
recruteur reclutador
sil si
est es
directement directamente

FR Parlez-nous un peu de vous et un membre de notre équipe vous contactera !

ES Cuéntanos un poco sobre ti y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.

Французскі Іспанскі
membre miembro
équipe equipo
contactera contacto
et y
de de
notre nuestro
un poco

FR Vous souhaitez accélérer l'engagement des clients grâce à des données riches ? Parlez-nous de vous et notre équipe vous contactera !

ES ¿Está interesado en acelerar el compromiso de los clientes con los datos enriquecidos? Háblenos de usted y nuestro equipo se pondrá en contacto con usted.

Французскі Іспанскі
accélérer acelerar
équipe equipo
contactera contacto
et y
clients clientes
de de
grâce el
données datos
ce está
à en
notre nuestro

FR Notre équipe Partenaires vous contactera rapidement.

ES Nuestro equipo dedicado para socios se pondrá en contacto con usted lo antes posible.

Французскі Іспанскі
équipe equipo
partenaires socios
contactera contacto
rapidement antes
notre nuestro
vous se

FR De cette manière, vous pouvez suivre l’évolution de votre plainte et la police vous contactera si elle a des informations à vous fournir ou des questions à vous poser [12]

ES Esto te permitirá hacer el seguimiento a la denuncia, y así la policía podrá contactarte si es que tienen preguntas para hacerte, o información que darte.[12]

Французскі Іспанскі
suivre seguimiento
plainte denuncia
informations información
et y
ou o
questions preguntas
pouvez podrá
la la
de así
à a
la police policía

FR Dites-nous en plus sur vous et un spécialiste Aptean vous contactera.

ES Háblanos de ti y un especialista de Aptean se pondrá en contacto contigo.

Французскі Іспанскі
spécialiste especialista
contactera contacto
et y
en en

FR Inscrivez-vous comme partenaire et bénéficiez d'un essai gratuit de 7 jours ! L'équipe dédiée à notre écosystème d'applications vous contactera pour vous aider à rejoindre notre Marketplace.

ES ¡Regístrate como partner y consigue 7 días de prueba gratuita! El equipo dedicado a nuestro ecosistema de aplicaciones se pondrá en contacto para ayudarte a unirte a nuestro marketplace.

Французскі Іспанскі
partenaire partner
essai prueba
gratuit gratuita
écosystème ecosistema
dapplications aplicaciones
contactera contacto
rejoindre unirte
marketplace marketplace
et y
équipe equipo
de de
jours días
aider ayudarte
inscrivez regístrate
dédié dedicado
à a
notre nuestro

FR Votre demande a été envoyée correctement. Notre équipe prendra connaissance de vos données et vous contactera dans les plus brefs délais grâce aux coordonnées fournies.

ES Tu petición ha sido enviada correctamente. Nuestro equipo leerá tus datos y te contactará lo antes posible a través de los datos de contacto proporcionados.

Французскі Іспанскі
demande petición
correctement correctamente
équipe equipo
et y
de de
données datos
coordonnées contacto
fournies proporcionados
envoyée enviada
été sido
votre tu
notre nuestro

FR Nous pouvons créer un plan personnalisé pour votre entreprise. Veuillez remplir le formulaire et un représentant Sonix vous contactera.

ES Podemos crear un plan personalizado para su empresa. Rellene el formulario y se pondrá en contacto con un representante de Sonix.

Французскі Іспанскі
personnalisé personalizado
remplir rellene
contactera contacto
créer crear
formulaire formulario
et y
représentant representante
sonix sonix
plan plan
le el
entreprise empresa
un con
pouvons podemos

FR Entrer en contact avec nous et l'un des membres de notre équipe vous contactera pour discuter de vos besoins.

ES Ponerse en contacto con nosotros y uno de los miembros de nuestro equipo se comunicará con usted para discutir sus requisitos.

Французскі Іспанскі
contact contacto
et y
équipe equipo
besoins requisitos
en en
de de
membres miembros
notre nuestro

FR Si vous avez répondu au petit quiz Êtes-vous prêt pour le MEC? et rempli les conditions requises, veuillez remplir le formulaire de demande ci-dessous et l'un des membres de notre équipe vous contactera.

ES Si ha realizado el breve cuestionario ¿Estás listo para el MEC? y cumplió con los requisitos, complete el formulario de consulta a continuación y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted.

Французскі Іспанскі
petit breve
quiz cuestionario
remplir complete
contactera contacto
et y
formulaire formulario
le el
équipe equipo
prêt listo
de de
conditions requisitos
membres miembros
vous consulta
ci-dessous a
notre nuestro

Паказаны пераклады: 50 з 50