Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "complétion" на Іспанскі

Паказаны 46 з 46 перакладаў фразы "complétion" з Французскі на Іспанскі

Пераклады complétion

"complétion" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

complétion finalización

Пераклад Французскі на Іспанскі complétion

Французскі
Іспанскі

FR Optimisation de la complétion : Utilisez des modèles de machine learning pour comprendre les paramètres de complétion qui affectent la production

ES Optimización de cumplimiento: utilice modelos de Machine Learning para comprender los parámetros de cumplimiento que afectan la producción

Французскі Іспанскі
optimisation optimización
utilisez utilice
machine machine
paramètres parámetros
affectent afectan
production producción
la la
learning learning
de de
modèles modelos

FR Optimisation de la complétion : Utilisez des modèles de machine learning pour comprendre les paramètres de complétion qui affectent la production

ES Optimización de cumplimiento: utilice modelos de Machine Learning para comprender los parámetros de cumplimiento que afectan la producción

Французскі Іспанскі
optimisation optimización
utilisez utilice
machine machine
paramètres parámetros
affectent afectan
production producción
la la
learning learning
de de
modèles modelos

FR Analysez l'utilisation des tâches et le taux de complétion au niveau de votre équipe et pour chaque membre.

ES Analiza el uso de las Tareas y los índices de finalización de tu equipo y entre los miembros individuales del equipo.

Французскі Іспанскі
analysez analiza
lutilisation uso
complétion finalización
équipe equipo
membre miembros
et y
le el
tâches tareas
de de
votre tu

FR de taux de complétion de la vidéo vs. les autres plateformes

ES Tasas de finalización más altas que otras plataformas

Французскі Іспанскі
taux tasas
complétion finalización
plateformes plataformas
de de
autres otras

FR Des fonctions d'édition XML intelligentes comme une complétion automatique du code, des fenêtres d'assistants à la saisie sensibles au contexte et des menus déroulants, etc. facilitent la tâche.

ES Además, el lector XML viene acompañado de funciones de edición inteligente como finalización de código, de ayudantes de entrada y de menús contextuales.

Французскі Іспанскі
fonctions funciones
xml xml
intelligentes inteligente
complétion finalización
code código
édition edición
contexte contextuales
la el
et y
menus menús
une de
au viene

FR Complétion de code et aides à la saisie contextuelle

ES Finalización de código y ayudantes de entrada

Французскі Іспанскі
complétion finalización
code código
et y
de de

FR Si vous ne savez pas comment commencer et que vous devez apprendre comment éditer des fichiers JSON, n’hésitez pas à utiliser la complétion de code et les assistants à la saisie dans XMLSpy

ES Si no sabe por dónde empezar a aprender a editar archivos JSON, la función de finalización de código y los ayudantes de entrada de XMLSpy se lo pondrán muy fácil

Французскі Іспанскі
savez sabe
commencer empezar
éditer editar
json json
complétion finalización
code código
assistants ayudantes
xmlspy xmlspy
et y
la la
si fácil
fichiers archivos
à a
de de
ne no
apprendre aprender

FR Fenêtre d'auto-complétion dynamique pour l'édition SQL avec des options pour afficher et insérer des noms de table, des modes, des colonnes, des fonctions, des types de données, des procédures et des mots-clé

ES Ventana de finalización automática en el editor SQL con opciones para mostrar e insertar nombres de tabla, vista, columna, función, tipo de datos, procedimiento y palabra clave

Французскі Іспанскі
fenêtre ventana
sql sql
insérer insertar
colonnes columna
fonctions función
données datos
procédures procedimiento
complétion finalización
options opciones
et y
l e
afficher mostrar
noms nombres
de de
table tabla
types tipo

FR Mode Texte avec coloration de la syntaxe & complétion du code

ES Vista Texto con color de sintaxis y finalización de código

Французскі Іспанскі
texte texto
syntaxe sintaxis
complétion finalización
code código
mode vista
de de

FR Mode Grille avec complétion du code

ES Vista Cuadrícula con finalización de código

Французскі Іспанскі
grille cuadrícula
complétion finalización
code código
mode vista

FR Édition intelligente (assistant à la saisie DTD/basé sur schéma, complétion de code et aide syntaxique) dans le cadre de la fenêtre de comparaison

ES Edición inteligente (ayudantes de entrada, finalización automática y ayuda con la sintaxis) dentro de la ventana de comparación

Французскі Іспанскі
intelligente inteligente
complétion finalización
comparaison comparación
et y
aide ayuda
de de
fenêtre ventana
à con
la la

FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc

ES El editor XSLT de XMLSpy es completamente compatible con XSLT 3.0 gracias a sus ayudantes de entrada inteligentes, su funciones de color de sintaxis y de finalización de código, etc

Французскі Іспанскі
xslt xslt
xmlspy xmlspy
assistants ayudantes
intelligentes inteligentes
syntaxe sintaxis
complétion finalización
code código
etc etc
éditeur editor
la el
fonctions funciones
de de
à a
en es

FR L'API DeviceIdentifier inclut des fonctionnalités pour la détection de fraude de périphérique, l'auto-complétion, l'analyse du micrologiciel et l'intégration de l'API Apple GSX.

ES La API DeviceIdentifier incluye funcionalidad para la detección de fraudes de dispositivos, la finalización automática, el análisis de firmware y la integración de la API de Apple GSX.

Французскі Іспанскі
inclut incluye
détection detección
fraude fraudes
micrologiciel firmware
apple apple
complétion finalización
et y
fonctionnalité funcionalidad
de de
la la

FR Les squelettes de code et l'auto-complétion facilitent le développement d'une phase, tandis qu'un aperçu des documents vous montre si la phase fait ce dont vous avez besoin

ES Los esqueletos de código y el autocompletar facilitan la creación de un escenario, mientras que una vista previa de los documentos le muestra si el escenario está haciendo lo que necesita

Французскі Іспанскі
squelettes esqueletos
code código
facilitent facilitan
documents documentos
et y
montre muestra
tandis mientras que
de de
développement creación
la la
le el
vous necesita
ce está

FR Complétion automatique du code avec la touche Tab

ES Finalización automática de código con la tecla Tab

Французскі Іспанскі
complétion finalización
automatique automática
code código
touche tecla
tab tab
la la

FR Code Insight™ fournit une complétion de code via un protocole de serveur de langage moderne basée sur votre code et les bibliothèques utilisées pour vous aider à coder rapidement et avec précision.

ES Utiliza Code Insight™ para la finalización de código a través de un moderno Protocolo de Servidor de Lenguaje basado en tu código y bibliotecas para ayudarte a codificar de forma rápida y precisa

FR Utilisez Visual Studio Code pour modifier les sources Delphi grâce à la complétion complète du code.

ES Uso de Visual Studio Code para editar el código fuente de Delphi con finalización completa del código

Французскі Іспанскі
visual visual
studio studio
complétion finalización
complète completa
code código
modifier editar
sources fuente
la el
du del

FR Complétion automatique du code avec la touche Tab.

ES Finalización automática del código con la tecla Tab

Французскі Іспанскі
complétion finalización
automatique automática
code código
touche tecla
tab tab
la la
du del
avec con

FR L'onglet XPath/XQuery permet des fonctions avancées pour la composition des expressions XQuery Update Facility avec une coloration de la syntaxe, une complétion du code intelligente et un rapport des messages d'erreur.

ES La ventana XPath/XQuery incluye funciones avanzadas para componer expresiones XQuery Update Facility que ofrecen color de sintaxis, finalización de código inteligente y notificación de errores.

Французскі Іспанскі
xpath xpath
xquery xquery
fonctions funciones
expressions expresiones
syntaxe sintaxis
complétion finalización
code código
intelligente inteligente
avancées avanzadas
la la
et y
de de

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Usando datos de Apple GSX Detección de fraude Autocompletado Datos de firmware Datos de firmware de Apple

Французскі Іспанскі
normes estándares
meilleures mejores
utilisées utilizadas
limites límites
débit velocidad
recherche búsqueda
enrichissement enriquecimiento
apple apple
fraude fraude
micrologiciel firmware
et y
pratiques prácticas
détection detección
identification identificación
de de
authentification autentificación
données datos
utilisé usando

FR L'accès aux données d'auto-complétion est disponible via l'API sur demande

ES El acceso a los datos de autocompletado está disponible a través de la API a pedido

Французскі Іспанскі
demande pedido
disponible disponible
données datos
via de

FR Quelle que soit l'ancienneté de l'article, vous verrez toujours le 100% de complétion de l'article de newsgroup, avec des vitesses illimitées, que l'article ait été publié il y a 30 jours ou 3,000 jours.

ES Sin importar su antigüedad, usted siempre verá el artículo del grupo de noticias completo al 100% y con velocidades ilimitadas, tanto si el artículo hubiese sido publicado hace 30 días como hace 3,000 días.

Французскі Іспанскі
vitesses velocidades
publié publicado
toujours siempre
le el
de de
jours días
été sido
que tanto
vous sin

FR En outre, la personne concernée a le droit, compte tenu des finalités du traitement, de demander la complétion de données à caractère personnel incomplètes - y compris au moyen d'une déclaration complémentaire

ES Además, el interesado tiene el derecho, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, a solicitar la cumplimentación de los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria

Французскі Іспанскі
concernée interesado
droit derecho
traitement tratamiento
demander solicitar
incomplètes incompletos
complémentaire complementaria
déclaration declaración
en en
compte cuenta
de de
données datos
la la
le el
du del
à a

FR Utilisez Code Insight™ pour la complétion de code via un protocole de serveur de langage moderne basé sur votre code et vos bibliothèques pour vous aider à coder rapidement et avec précision.

ES Utiliza Code Insight™ para la finalización de código a través de un moderno Protocolo de Servidor de Lenguaje basado en tu código y bibliotecas para ayudarte a codificar de forma rápida y precisa

FR Complétion et extraits de code, et génération automatique des propriétés

ES Ejecute compilaciones y pruebas de forma remota con los cambios realizados en el código fuente

Французскі Іспанскі
génération forma
et y
code código
de de

FR Auto-complétion des entrées des utilisateurs - Fournir une meilleure expérience utilisateur en récupérant les coordonnées bancaires lorsque l'utilisateur entre un code BIC dans votre système

ES Función de autocompletar entradas de usuario: se ofrece una mejor experiencia de usuario al mostrar información bancaria cuando un usuario ingresa un código BIC en su sistema.

Французскі Іспанскі
fournir ofrece
meilleure mejor
bancaires bancaria
bic bic
expérience experiencia
code código
système sistema
en en
votre su
utilisateur usuario
entrées entradas
entre de

FR Complétion automatique du code avec la touche Tab

ES Finalización automática de código con la tecla Tab

Французскі Іспанскі
complétion finalización
automatique automática
code código
touche tecla
tab tab
la la

FR Code Insight™ fournit une complétion de code via un protocole de serveur de langage moderne basée sur votre code et les bibliothèques utilisées pour vous aider à coder rapidement et avec précision.

ES Utiliza Code Insight™ para la finalización de código a través de un moderno Protocolo de Servidor de Lenguaje basado en tu código y bibliotecas para ayudarte a codificar de forma rápida y precisa

FR Utilisez Visual Studio Code pour modifier les sources Delphi grâce à la complétion complète du code.

ES Uso de Visual Studio Code para editar el código fuente de Delphi con finalización completa del código

Французскі Іспанскі
visual visual
studio studio
complétion finalización
complète completa
code código
modifier editar
sources fuente
la el
du del

FR Complétion automatique du code avec la touche Tab.

ES Finalización automática del código con la tecla Tab

Французскі Іспанскі
complétion finalización
automatique automática
code código
touche tecla
tab tab
la la
du del
avec con

FR [Auto-complétion du moteur de recherche interne] Boostez les ventes de votre boutique en ligne avec les suggestions de recherche

ES Estrategias eficaces de Email Marketing Automation para generar más conversiones en tu e-commerce

Французскі Іспанскі
ventes marketing
de de
votre tu
en en

FR Funnels de complétion de niveau : pour les applications ou les expériences de jeux, comment équilibrer les offres de niveaux pour les rendre accessibles tout en encourageant les utilisateurs réguliers ?

ES Embudos de finalización de nivel: Para aplicaciones gamificadas o experiencias, ¿cómo generas un equilibrio entre las ofertas para niveles de habilidad principiante y avanzado y las propuestas para generar usuarios reincidentes?

Французскі Іспанскі
complétion finalización
applications aplicaciones
expériences experiencias
équilibrer equilibrio
utilisateurs usuarios
niveau nivel
ou o
offres ofertas
niveaux niveles
de de
rendre para
comment cómo

FR de taux de complétion de la vidéo vs. les autres plateformes

ES Tasas de finalización más altas que otras plataformas

Французскі Іспанскі
taux tasas
complétion finalización
plateformes plataformas
de de
autres otras

FR Complétion de code et aides à la saisie contextuelle

ES Finalización de código y ayudantes de entrada

Французскі Іспанскі
complétion finalización
code código
et y
de de

FR Mode Texte avec coloration de la syntaxe & complétion du code

ES Vista Texto con color de sintaxis y finalización de código

Французскі Іспанскі
texte texto
syntaxe sintaxis
complétion finalización
code código
mode vista
de de

FR Mode Grille avec complétion du code

ES Vista Cuadrícula con finalización de código

Французскі Іспанскі
grille cuadrícula
complétion finalización
code código
mode vista

FR Des fonctions d'édition XML intelligentes comme une complétion automatique du code, des fenêtres d'assistants à la saisie sensibles au contexte et des menus déroulants, etc. facilitent la tâche.

ES Además, el lector XML viene acompañado de funciones de edición inteligente como finalización de código, opciones avanzadas de búsqueda y reemplazo o ayudantes de entrada y de menús contextuales.

Французскі Іспанскі
fonctions funciones
xml xml
intelligentes inteligente
complétion finalización
code código
édition edición
contexte contextuales
la el
et y
menus menús
une de
au viene

FR Édition intelligente (assistant à la saisie DTD/basé sur schéma, complétion de code et aide syntaxique) dans le cadre de la fenêtre de comparaison

ES Edición inteligente (ayudantes de entrada, finalización automática y ayuda con la sintaxis) dentro de la ventana de comparación

Французскі Іспанскі
intelligente inteligente
complétion finalización
comparaison comparación
et y
aide ayuda
de de
fenêtre ventana
à con
la la

FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc

ES El editor XSLT de XMLSpy es completamente compatible con XSLT 3.0 gracias a sus ayudantes de entrada inteligentes, su funciones de color de sintaxis y de finalización de código, etc

Французскі Іспанскі
xslt xslt
xmlspy xmlspy
assistants ayudantes
intelligentes inteligentes
syntaxe sintaxis
complétion finalización
code código
etc etc
éditeur editor
la el
fonctions funciones
de de
à a
en es

FR L'API DeviceIdentifier inclut des fonctionnalités pour la détection de fraude de périphérique, l'auto-complétion, l'analyse du micrologiciel et l'intégration de l'API Apple GSX.

ES La API DeviceIdentifier incluye funcionalidad para la detección de fraudes de dispositivos, la finalización automática, el análisis de firmware y la integración de la API de Apple GSX.

Французскі Іспанскі
inclut incluye
détection detección
fraude fraudes
micrologiciel firmware
apple apple
complétion finalización
et y
fonctionnalité funcionalidad
de de
la la

FR Ce tableau de bord affiche les taux de rétention, de vue et de complétion de toutes vos vidéos sur Twitter

ES Este panel muestra la retención de la audiencia, la tasa de reproducción y la tasa de reproducción completa de tus videos en Twitter

Французскі Іспанскі
rétention retención
vidéos videos
twitter twitter
affiche muestra
taux tasa
et y
de de
ce este
tableau de bord panel
sur en

FR L'onglet XPath/XQuery permet des fonctions avancées pour la composition des expressions XQuery Update Facility avec une coloration de la syntaxe, une complétion du code intelligente et un rapport des messages d'erreur.

ES La ventana XPath/XQuery incluye funciones avanzadas para componer expresiones XQuery Update Facility que ofrecen color de sintaxis, finalización de código inteligente y notificación de errores.

Французскі Іспанскі
xpath xpath
xquery xquery
fonctions funciones
expressions expresiones
syntaxe sintaxis
complétion finalización
code código
intelligente inteligente
avancées avanzadas
la la
et y
de de

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Usando datos de Apple GSX Detección de fraude Autocompletado Datos de firmware Datos de firmware de Apple

Французскі Іспанскі
normes estándares
meilleures mejores
utilisées utilizadas
limites límites
débit velocidad
recherche búsqueda
enrichissement enriquecimiento
apple apple
fraude fraude
micrologiciel firmware
et y
pratiques prácticas
détection detección
identification identificación
de de
authentification autentificación
données datos
utilisé usando

FR L'accès aux données d'auto-complétion est disponible via l'API sur demande

ES El acceso a los datos de autocompletado está disponible a través de la API a pedido

Французскі Іспанскі
demande pedido
disponible disponible
données datos
via de

FR Les documents modifiés peuvent être partagés avec d'autres pour la signature et la complétion.

ES Los documentos modificados se pueden compartir con otros para firmar y completar.

Французскі Іспанскі
modifiés modificados
peuvent pueden
dautres otros
et y
partagés compartir
signature firmar
documents documentos
avec con
pour para
les los

FR Au-delà de l?édition de code, Visual Studio IDE réunit en un seul endroit des concepteurs graphiques, des compilateurs, des outils de complétion de code, le contrôle de la source, des extensions et bien d?autres fonctionnalités.

ES Además de la edición de código, el IDE de Visual Studio reúne diseñadores gráficos, compiladores, herramientas de finalización de código, control de código fuente, extensiones y muchas más características en un solo lugar.

Французскі Іспанскі
l s
édition edición
visual visual
studio studio
ide ide
endroit lugar
concepteurs diseñadores
graphiques gráficos
complétion finalización
contrôle control
d c
en en
outils herramientas
extensions extensiones
et y
fonctionnalités características
de de
code código
seul un
la la
source fuente
le el

Паказаны пераклады: 46 з 46