FR Click performance (Performance des clics) Cette section comprend la liste des URL ayant récolté le plus de clics dans la campagne, ainsi qu'un lien vers la section Click Map (Carte des clics).
FR Click performance (Performance des clics) Cette section comprend la liste des URL ayant récolté le plus de clics dans la campagne, ainsi qu'un lien vers la section Click Map (Carte des clics).
ES Rendimiento de clics Esta sección incluye una lista de las URL que más clics han tenido en la campaña, así como un enlace a tu Click Map (Mapa de clics).
Французскі | Іспанскі |
---|---|
performance | rendimiento |
campagne | campaña |
clics | clics |
url | url |
lien | enlace |
map | map |
click | click |
carte | mapa |
liste | lista |
section | sección |
la | la |
plus | más |
de | de |
ainsi | así |
FR Si vous utilisez des campagnes publicitaires pay-per-click (PPC) et ciblez vos annonces en fonction des mots clés que les utilisateurs utilisent dans Google, vous savez à quel point il est important de choisir les bons mots clés pour vos campagnes.
ES Si tienes campañas de anuncios de pago-por-clic (PPC) y promocionas tus anuncios basados en palabras clave que los usuarios escriben en Google, sabes lo importante que es seleccionar las palabras clave correctas para tus campañas.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
ppc | ppc |
savez | sabes |
bons | correctas |
campagnes | campañas |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
important | importante |
annonces | anuncios |
il | lo |
en | en |
mots | palabras |
de | de |
est | es |
choisir | seleccionar |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR La fenêtre XPath/XQuery permet une génération d'expressions "point and click", un auto remplissage XPath, des informations sur passage de la souris, des assistants à la saisie avancés, et même des fragments de code intégrés
ES La ventana XPath/XQuery de XMLSpy permite crear expresiones con solo unos clics y ofrece funciones de finalización automática, información rápida contextual, ayudantes de entrada avanzados y fragmentos de código de muestra
Французскі | Іспанскі |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
génération | crear |
click | clics |
informations | información |
assistants | ayudantes |
fragments | fragmentos |
code | código |
la | la |
permet | permite |
avancés | avanzados |
et | y |
fenêtre | ventana |
de | de |
à | con |
un | solo |
FR Des informations supplémentaires sur vos abonnés, les click-throughs et le timing sont disponibles sur votre page de Reports (Rapports).
ES Hay información adicional acerca de tus suscriptores, click-through y tiempo en tu página de Reports (Informes).
Французскі | Іспанскі |
---|---|
supplémentaires | adicional |
abonnés | suscriptores |
informations | información |
et | y |
de | de |
page | página |
rapports | informes |
le | hay |
sur | acerca |
votre | tu |
timing | tiempo |
FR Click rate (Taux de clics) Le pourcentage de campagnes distribuées sur lesquelles les destinataires ont cliqué
ES Click rate (Tasa de clics) El porcentaje de campañas entregadas correctamente que registraron un clic
Французскі | Іспанскі |
---|---|
campagnes | campañas |
clics | clics |
pourcentage | porcentaje |
de | de |
le | el |
click | click |
taux | tasa |
FR L'onglet Click Performance (Performances des clics) vous donne une bonne indication de la performance de chaque URL suivie dans la campagne. Vous trouverez une liste des URL suivies de votre campagne et le nombre total de clics uniques pour chacun.
ES La pestaña Click Performance (Rendimiento de clics) te permite ver mejor el rendimiento de cada URL seguida en la campaña. Encontrarás una lista de las URL seguidas desde tu campaña y el número de clic totales y únicos para cada una.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
bonne | mejor |
url | url |
suivie | seguida |
campagne | campaña |
longlet | pestaña |
clics | clics |
et | y |
uniques | únicos |
performance | performance |
de | de |
liste | lista |
click | click |
la | la |
le | el |
performances | rendimiento |
votre | tu |
chaque | cada |
trouverez | encontrar |
FR Si vous consultez le rapport sur un e-mail standard, un e-mail RSS ou une automatisation classique, cliquez sur View Click Map (Voir la carte des clics) pour afficher une représentation de la performance de chaque lien
ES Si estás viendo el informe de un correo electrónico estándar, correo electrónico RSS o automatización clásica, haz clic en View Click Map (Ver mapa de clics) para ver una representación visual del rendimiento de cada enlace
Французскі | Іспанскі |
---|---|
standard | estándar |
rss | rss |
automatisation | automatización |
classique | clásica |
représentation | representación |
rapport | informe |
view | view |
map | map |
clics | clics |
lien | enlace |
carte | mapa |
ou | o |
performance | rendimiento |
de | de |
voir | ver |
e | electrónico |
cliquez | clic |
click | click |
sur | en |
correo |
FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :
ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:
Французскі | Іспанскі |
---|---|
volume | volumen |
sortie | salida |
belle | agradable |
sensation | sensación |
commandes | controles |
écouteurs | auriculares |
et | y |
la | la |
utilisez | utiliza |
individuelles | individuales |
de | de |
a | hay |
FR À un click d'Amazon et ailleurs
ES Llega a Amazon y más allá con un solo clic
Французскі | Іспанскі |
---|---|
damazon | amazon |
et | y |
un | a |
FR Boostez l'engagement de votre marque avec un format publicitaire video premium « click-to-watch »
ES Aumenta el engagement de tu marca con el vídeo click-to-watch.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
boostez | aumenta |
marque | marca |
video | vídeo |
de | de |
votre | tu |
FR La Smartad « click-to-watch » offre une expérience vidéo « opt-in » (choisie par l'utilisateur) de qualité premium.
ES Click-to-Watch ofrece una experiencia de vídeo opt-in premium.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
offre | ofrece |
vidéo | vídeo |
premium | premium |
expérience | experiencia |
de | de |
FR Nous avons une grande gamme de cours de marketing numérique sur des sujets tels que SEO (search engine optimization), PPC (pay per click), SMM (social media marketing), contenu marketing, etc.
ES Tenemos una amplia gama de cursos de marketing digital sobre temas como SEO (optimización de motores de búsqueda), PPC (pago por clic), SMM (marketing en redes sociales), marketing de contenidos, etc.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
gamme | gama |
cours | cursos |
marketing | marketing |
search | búsqueda |
engine | motores |
optimization | optimización |
ppc | ppc |
pay | pago |
click | clic |
etc | etc |
sujets | temas |
seo | seo |
numérique | digital |
de | de |
nous avons | tenemos |
grande | amplia |
sur | en |
social | redes sociales |
FR Faites appel à la meilleure agence en Annonces pay-per-click pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
ES Contrata la mejor agencia de Publicidad PPC para tu próximo proyecto de marketing con Semrush Agencia Partner.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
partenaires | partner |
semrush | semrush |
la | la |
agence | agencia |
projet | proyecto |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
annonces | publicidad |
votre | tu |
FR Génération d'expression point-and-click, par le biais d'une liste complète d'opérateurs, d'expressions et de fonctions intégrées que vous pouvez insérer dans une expression actuelle sur double-clic
ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión con solo hacer doble clic en ellas
Французскі | Іспанскі |
---|---|
fonctions | funciones |
insérer | insertar |
expression | expresión |
clic | clic |
génération | generación |
et | y |
intégrées | integradas |
le | la |
liste | lista |
de | de |
double | doble |
vous | ellas |
FR Click‘nSave GmbH, 2021 Tous droits réservés.
ES Click‘nSave GmbH, 2021 Todos los derechos reservados.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
gmbh | gmbh |
droits | derechos |
réservés | reservados |
tous | todos |
FR Développez votre chiffre d'affaires en décrochant plus de rendez-vous avec le PowerDialer, la numérotation en un clic (Click to Dial), et l'analyse en temps réel.
ES Agenda más reuniones y haz negociaciones de manera rápida con el power dialer, click-to-dial y las funcionalidades de entrenamiento en vivo.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
rendez-vous | reuniones |
en | en |
et | y |
de | de |
click | click |
plus | más |
FR Bien qu'elle ne soit pas considérée comme un facteur de classement par Google, elle a un impact direct sur le CTR (Click Through Rate)
ES Aunque no se considera un factor de clasificación por parte de Google, impacta directamente en el CTR (Click Through Rate)
Французскі | Іспанскі |
---|---|
facteur | factor |
classement | clasificación |
direct | directamente |
click | click |
de | de |
le | el |
considéré | considera |
ne | no |
sur | en |
FR C’est ce qu’on appelle un modèle de publicité pay-per-click (PPC)
ES Esto es llamado el modelo de publicidad de pay-per-click o pago por cada clic (PPC)
Французскі | Іспанскі |
---|---|
appelle | llamado |
publicité | publicidad |
ppc | ppc |
pay | pago |
le | el |
de | de |
ce | esto |
modèle | modelo |
cest | es |
un | cada |
FR 2. Cliquez sur l'icône commentaire dans la barre d'outils contextuelle pour accéder à la fenêtre surgissante ou un clic-droit (CTRL/CMD + click) sur la toile.
ES 2. Haz clic en el icono de comentarios en la barra de herramientas de contexto para que aparezca la ventana emergente o haz clic con el botón derecho (CTRL/CMD + clic) en el lienzo.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
commentaire | comentarios |
barre | barra |
cmd | cmd |
toile | lienzo |
ctrl | ctrl |
ou | o |
droit | derecho |
fenêtre | ventana |
cliquez | clic |
la | la |
FR Modèles d'application 1-Click disponibles dans le portail cloud
ES Plantillas de aplicaciones de 1 clic disponibles en el portal de la nube
Французскі | Іспанскі |
---|---|
disponibles | disponibles |
portail | portal |
cloud | nube |
modèles | plantillas |
le | el |
FR PPC (pay per click) est le moyen le plus efficace de classement de votre site Web
ES PPC (pago por clic) es la forma más eficaz de ranking de su sitio web
Французскі | Іспанскі |
---|---|
ppc | ppc |
pay | pago |
click | clic |
classement | ranking |
le | la |
efficace | eficaz |
de | de |
votre | su |
est | es |
moyen | forma |
plus | más |
site | sitio |
web | web |
FR Vous vous souvenez que j?ai dit qu?ExpressVPN était idéal pour ceux qui aimaient l?expérience « click and go » ? L?extension NordVPN est similaire, mais va un peu trop loin.
ES ¿Recuerdas que dije que ExpressVPN es ideal para aquellos que les gusta la experiencia de solo hacer click y listo? Bueno, la extensión de NordVPN es similar, pero se pasa un poco de la raya.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
souvenez | recuerdas |
expressvpn | expressvpn |
idéal | ideal |
click | click |
extension | extensión |
nordvpn | nordvpn |
similaire | similar |
dit | dije |
expérience | experiencia |
mais | pero |
loin | de |
and | y |
est | es |
un | poco |
FR Bénéficiez d’une interface “point and click” pour créer et exécuter des requêtes avancées. Compass affichera vos résultats au choix sous forme graphique ou d’ensemble de documents JSON.
ES Use la interfaz interactiva para construir consultas sofisticadas y para ejecutarlas con solo pulsar un botón. Compass le mostrará los resultados gráficamente y como conjuntos de documentos JSON.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
interface | interfaz |
requêtes | consultas |
affichera | mostrará |
documents | documentos |
json | json |
et | y |
créer | construir |
résultats | resultados |
des | un |
de | de |
FR Dans certains de nos messages électroniques, nous utilisons une "URL click-through" liée au contenu du Site
ES En algunos de nuestros mensajes de correo electrónico, usamos una “URL click-through” vinculada al contenido del Sitio
Французскі | Іспанскі |
---|---|
url | url |
messages | mensajes |
au | al |
du | del |
certains | algunos |
de | de |
site | sitio |
électroniques | electrónico |
contenu | contenido |
nos | nuestros |
FR scroll est configuré par défaut mais si un thème possède des widgets de pied de page, il est possible de basculer sur click pour que les widgets soient accessibles.
ES Por defecto, se establece el valor scroll, pero si un tema tiene widgets de pie de página, puede sobrescribirse este valor con click para que los widgets sean accesibles.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
widgets | widgets |
pied | pie |
click | click |
accessibles | accesibles |
mais | pero |
thème | tema |
de | de |
page | página |
défaut | defecto |
possède | que |
FR Si des widgets de pied de page sont présents, le type de défilement sera défini sur click pour que les widgets soient accessibles.
ES Si tiene, el tipo de scroll se establece en click para que los widgets sean accesibles.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
widgets | widgets |
défini | establece |
click | click |
accessibles | accesibles |
le | el |
défilement | scroll |
de | de |
type | tipo |
sur | en |
FR En procédant ainsi, les utilisateurs du thème bénéficient de la meilleure expérience, le type de défilement étant déterminé de manière dynamique sur scroll ou click
ES Así, los usuarios pueden disfrutar de la mejor experiencia del tema al definir si el tipo de scroll debe ser scroll o click
Французскі | Іспанскі |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
bénéficient | disfrutar |
expérience | experiencia |
défilement | scroll |
click | click |
ou | o |
thème | tema |
de | de |
en | al |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
la | la |
le | el |
ainsi | así |
du | del |
type | tipo |
FR Cela dit, si le type de défilement du thème est défini sur click dès le départ, l’argument footer_widgets peut être omis en toute sécurité.
ES Dicho esto, si un tema especifica el tipo click desde el principio, el argumento footer_widgets puede omitirse con total seguridad.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
dit | dicho |
thème | tema |
click | click |
départ | principio |
sécurité | seguridad |
le | el |
peut | puede |
de | con |
du | desde |
cela | esto |
type | tipo |
FR Click & Meet: à compter du 22 mai, plus besoin de soumettre un résultat de test négatif
ES Tras 28 años de revoluciones musicales, Daft Punk se quitan el casco dejando atrás una explosiva carrera
Французскі | Іспанскі |
---|---|
de | de |
un | a |
FR Génération d'expression point-and-click, par le biais d'une liste complète d'opérateurs, d'expressions et de fonctions intégrées que vous pouvez insérer dans votre expression actuelle sur double-clic
ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión que esté usando con solo hacer doble clic en ellas
Французскі | Іспанскі |
---|---|
fonctions | funciones |
insérer | insertar |
expression | expresión |
clic | clic |
génération | generación |
et | y |
intégrées | integradas |
le | la |
de | de |
double | doble |
liste | lista |
vous | ellas |
FR ID Tracking Utilisez les Click-IDs de votre propre campagne comme identifiant pour votre tracking.
ES ID de Tracking Utiliza tu propia campaña Click-IDs como identificador para tu seguimiento
Французскі | Іспанскі |
---|---|
utilisez | utiliza |
campagne | campaña |
de | de |
votre | tu |
comme | como |
identifiant | identificador |
FR Nous vous présentons les pages Web de votre intérêt dans la surfbar, par les annonces click ou par email publicitaire.
ES Le presentamos los sitios web de su interés a través de la barra de surf, los anuncios por click o vía correo electrónico.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
intérêt | interés |
click | click |
annonces | anuncios |
ou | o |
la | la |
web | web |
de | de |
votre | su |
correo electrónico |
FR Nous avons analysé que de nombreux partenaires qui n?étaient pas considérés dans le modèle de « Last click » profitent désormais du nouveau modèle
ES A día de hoy damos servicio a una veintena de clientes del sector finanzas, seguros, automoción, retail y telco
Французскі | Іспанскі |
---|---|
nous | damos |
de | de |
désormais | hoy |
nombreux | a |
du | del |
FR Avec les solutions de Zebra pour les supermarchés, vous améliorez chaque interaction point de vente, Click and Collect, libre-service, et bien plus encore, et vous fidélisez vos clients.
ES Con las soluciones para establecimientos de alimentación de Zebra usted puede mejorar cada interacción, desde Click & Collect, puntos de venta y autoservicio de clientes hasta soluciones de fidelización y mucho más.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
solutions | soluciones |
zebra | zebra |
interaction | interacción |
point | puntos |
vente | venta |
click | click |
clients | clientes |
de | de |
et | y |
plus | más |
améliorez | mejorar |
chaque | cada |
FR Impression des reçus et étiquettes pour le Click & Collect
ES Impresión de recibos y etiquetas para click & collect
Французскі | Іспанскі |
---|---|
impression | impresión |
reçus | recibos |
étiquettes | etiquetas |
click | click |
amp | amp |
et | y |
des | de |
FR Utilisez les fonctionnalités Click-to-Dial et Power Dialer d’Aircall directement depuis votre navigateur.
ES Usa las funciones Click-to-Dial y Power Dialer de Aircall directamente desde el navegador.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
utilisez | usa |
directement | directamente |
navigateur | navegador |
power | power |
et | y |
fonctionnalités | funciones |
depuis | de |
FR Intensifiez votre collecte de fonds en gagnant du temps à chaque appel avec le Click-to-Dial et le PowerDialer
ES Redobla esfuerzos en las llamadas de donaciones con funciones que te ayudarán a ahorrar tiempo, como el Click to Dial o el PowerDialer
Французскі | Іспанскі |
---|---|
appel | llamadas |
le | el |
de | de |
en | en |
temps | tiempo |
à | a |
FR Click labels in list; use CTRL or CMD to select multiple (Cliquez sur la ou les étiquettes de la liste qui vous intéressent. Servez-vous de la touche CTRL ou CMD pour sélectionner plusieurs éléments à la fois).
ES Haz clic en las etiquetas de la lista; usa CTRL o CMD para seleccionar varias.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
cmd | cmd |
ctrl | ctrl |
in | en |
la | la |
ou | o |
de | de |
sélectionner | seleccionar |
cliquez | clic |
liste | lista |
étiquettes | etiquetas |
FR Cliquez sur les onglets Open Rate (Taux d'ouverture), Click Rate (Taux de clic) et Unsubscribes (Désabonnements) pour consulter les différents types de données.
ES Haz clic en las pestañas Open Rate (Tasa de apertura), Click Rate (Tasa de clics) y Unsubscribes (Bajas) para consultar los distintos tipos de datos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
onglets | pestañas |
open | open |
consulter | consultar |
différents | distintos |
données | datos |
et | y |
types | tipos |
de | de |
cliquez | clic |
taux | tasa |
click | click |
sur | en |
FR Automatic: Open Rate, Click Rate, or Total Revenue (Automatique : taux d'ouverture, taux de clics ou revenus totaux) Utilisez ces options pour envoyer la campagne gagnante aux destinataires restants après un intervalle de temps défini
ES Automático: Open Rate (tasa de apertura), Click Rate (tasa de clics) o Total Revenue (ingresos totales) Utiliza estas opciones para enviar la campaña ganadora al resto de los destinatarios después de un plazo de tiempo determinado
Французскі | Іспанскі |
---|---|
open | open |
automatique | automático |
campagne | campaña |
gagnante | ganadora |
destinataires | destinatarios |
clics | clics |
revenus | ingresos |
la | la |
click | click |
de | de |
ou | o |
utilisez | utiliza |
totaux | totales |
options | opciones |
total | total |
un | a |
taux | tasa |
temps | tiempo |
FR Le logiciel VPN Trust.Zone est on ne peut plus simple à installer. Il se connecte en un seul click à au serveur VPN choisi.
ES El softwareTrust.Zone VPN es una herramienta fácil de instalar. Te conecta al servidor VPN de tu elección con un simple click.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
connecte | conecta |
click | click |
choisi | elección |
zone | zone |
installer | instalar |
serveur | servidor |
le | el |
seul | un |
au | al |
à | con |
est | es |
plus | de |
un | simple |
FR Vous pouvez aussi le régler sur « On Click » qui créera un bouton sur lequel les visiteurs pourront cliquer avant le chargement des commentaires.
ES También puede elegir “Al dar clic” la cual creará un botón para que los visitantes le den clic y se carguen los comentarios.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
visiteurs | visitantes |
commentaires | comentarios |
bouton | botón |
cliquer | clic |
pouvez | puede |
le | la |
on | que |
aussi | también |
les | los |
FR En ce sens, ils affectent les CTR (click through rates), qui ont une influence sur les performances et les classements du SERP
ES En este sentido, afectan a los CTRs (click through rates), que influyen en el rendimiento y el ranking del SEO
Французскі | Іспанскі |
---|---|
affectent | afectan |
click | click |
performances | rendimiento |
classements | ranking |
et | y |
en | en |
ce | este |
du | del |
sens | sentido |
les | los |
FR Ne perdez plus de temps à copier-coller les numéros grâce à notre extension de navigateur Click to Call, et cliquez simplement sur un numéro pour initier un appel.
ES Ahórrese el tiempo utilizado copiar y pegar números con nuestra extensión de "Clic para llamar". Solo haga clic en un número para llamarlo.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
extension | extensión |
appel | llamar |
copier | copiar |
coller | pegar |
et | y |
de | de |
numéro | número |
temps | tiempo |
simplement | un |
grâce | el |
cliquez | clic |
un | solo |
FR En savoir plus sur l’extension Click to Call
ES Más información acerca de "Clic para llamar"
Французскі | Іспанскі |
---|---|
click | clic |
plus | más |
sur | acerca |
en | para |
savoir | más información |
FR Vous pouvez même encourager les élèves à remplir des formulaires d'évaluation en les rendant plus attrayants - ajoutez des images et changez les couleurs d'n simple click
ES Incluso puede animar a los alumnos a rellenar los formularios de evaluación haciéndolos más atractivos: Añada imágenes y colores emocionantes con sólo pulsar un botón
Французскі | Іспанскі |
---|---|
encourager | animar |
élèves | alumnos |
attrayants | atractivos |
ajoutez | añada |
évaluation | evaluación |
formulaires | formularios |
et | y |
images | imágenes |
remplir | rellenar |
couleurs | colores |
pouvez | puede |
plus | más |
à | a |
FR Des plans de tarification dédiés sur le volume, les frais de réussite à base de pay per fils, pay per click, pay per action, et plus encore.
ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
click | clic |
action | acción |
réussite | éxito |
dédiés | dedicados |
et | y |
plans | planes |
de | de |
volume | volumen |
tarification | precios |
plus | más |
à | en |
FR Click?nSave GmbHWendentorwall 238100 Braunschweig,Allemagne
ES Click?nSave GmbHWendentorwall 238100 Braunschweig,Alemania
Французскі | Іспанскі |
---|---|
click | click |
allemagne | alemania |
FR Click switches pour un montage facile
ES Click switches y switches de montaje sencillo
Французскі | Іспанскі |
---|---|
click | click |
montage | montaje |
un | sencillo |
pour | de |
FR Switches Click switches pour un montage facile
ES Switches Click switches y switches de montaje sencillo
Французскі | Іспанскі |
---|---|
click | click |
montage | montaje |
un | sencillo |
pour | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50