Перакласці "automatiquement" на Іспанскі

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

• audio
• outros
• pourrez publier automatiquement
• Buzzsprout
• Podbean
• Blubrry
• Libsyn

FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible

• taille du texte
• automatiquement au texte
• texte est trop
• largeur disponible

FR La plateforme de données 3D Matterport effectue automatiquement l’assemblage, les ajustements de couleurs, la balance des blancs et plus encore. Et avec chaque espace, vous obtenez automatiquement : 

• plateforme de données
• effectue automatiquement
• ajustements de couleurs
• balance des blancs
• espace
• obtenez automatiquement

FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.

• mots de passe
• fur
• avez besoin
• quelques

FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.

• Laissez automatiquement sélectionner
• souhaitez qu'AdSense ajoute
• nouveaux formats d'annonces
• paramètres globaux dès

FR Elle restaure automatiquement les fichiers affectés par un ransomware. La majorité des autres logiciels de sécurité se contentent de prévenir l'attaque, sans récupérer automatiquement les données chiffrées.

• sécurité se contentent
• prévenir l'attaque

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

• collecte
• navigateur nous transmet
• s'agit

FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.

• Besoin de sous-titres
• voulez ajouter automatiquement
• générons automatiquement FCPXML

FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.

• pouvez télécharger automatiquement
• fichiers sur Sonix
• transcripteurs
• créer des notifications

FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne souhaitez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration, sinon le système facturera automatiquement votre carte.

• automatiquement
• annulez votre abonnement
• date d'expiration
• sinon le système

FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille

• Remplir automatiquement
• Smartsheet copie automatiquement
• champs adjacents verticalement

FR Lorsqu'elle sera remplie automatiquement, la nouvelle formule modifiera automatiquement les références de ses champs respectifs.

• Lorsqu'elle sera remplie
• nouvelle formule modifiera

FR Lorsqu’un formulaire WuFoo est soumis (le déclencheur), une nouvelle ligne est ajoutée automatiquement à une feuille (l’action) automatiquement.

• déclencheur

FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau prospect est automatiquement créée dans Salesforce (l’action) automatiquement.

• feuille
• déclencheur
• créée dans Salesforce

FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau dossier client est automatiquement créé dans Desk.com (l’action) automatiquement.

• feuille
• déclencheur
• nouveau dossier client

FR Nous avons intégré une solution qui permet à l'app de chat de rechercher automatiquement le meilleur itinéraire vers nos serveurs en cas de perte ou d'interruption de la connexion et de se reconnecter automatiquement

• permet à l'app
• chat de rechercher
• meilleur itinéraire vers
• perte
• reconnecter automatiquement

FR Le module "Supprimer automatiquement les paniers inutiles" vous permettra de faire automatiquement le ménage dans votre base de données tous les X jours et ainsi d'accélérer sensiblement votre boutique.

• module
• automatiquement les paniers
• données tous lesxjours

FR Créez automatiquement des calques de correction et gommez les éléments indésirables rapidement : Capture One trouve automatiquement le meilleur point source pour corriger la cible sélectionnée.Regardez le tutoriel

• correction
• gommez les éléments
• rapidement
• Capture One trouve
• meilleur point source
• corriger la cible
• tutoriel

FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.

• lorsque votre système
• inactif

FR Le fournisseur de ce site web et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. L?information comprend :

• web
• pages collecte
• navigateur nous communique
• information comprend

FR Activez ou désactivez AUTOMATIQUEMENT les produits de votre magasin en rupture de stock ou sans image. Ils seront également activés automatiquement lorsqu'ils auront à nouveau du stock ou une image. Possibilité de le faire manuellement.

• Activez
• magasin en rupture
• stock
• image
• seront également activés

FR Lorsque vous répondez à un appel, un objet est automatiquement créé et s'ouvre sur votre écran. Cet objet vous est automatiquement attribué. Vous pouvez alors prendre des notes tout en parlant avec votre client et ne manquer aucune information.

• Lorsque vous répondez
• appel
• objet est automatiquement
• automatiquement attribué
• pouvez alors prendre
• client
• manquer aucune

FR Le système configure automatiquement la calibration, ajuste l’optique, détecte et fait la mise au point des échantillons et les analyses se font automatiquement

• système configure automatiquement
• calibration
• ajuste
• détecte
• mise au point
• échantillons
• analyses se font

FR Les horaires peuvent être créés automatiquement en fonction des règles métier et des secteurs des employés. Les notifications des membres par défaut peuvent être envoyées automatiquement des semaines avant le début de votre événement.

• automatiquement en fonction
• règles métier
• secteurs des employés
• notifications des membres
• automatiquement des semaines

FR La plateforme de données 3D Matterport effectue automatiquement l’assemblage, les ajustements de couleurs, la balance des blancs et plus encore. Et avec chaque espace, vous obtenez automatiquement : 

• plateforme de données
• effectue automatiquement
• ajustements de couleurs
• balance des blancs
• espace
• obtenez automatiquement

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

• audio
• outros
• pourrez publier automatiquement
• Buzzsprout
• Podbean
• Blubrry
• Libsyn

FR Enregistrant en mode duathlon, le Rival détecte automatiquement la transition entre la course à pied et le vélo et bascule automatiquement - bien que 30 secondes environ après que nous ayons commencé à pédaler lors de nos tests

• Enregistrant en mode
• Rival détecte automatiquement
• pied
• vélo
• bascule automatiquement

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

• collecte
• navigateur nous transmet
• s'agit

FR Mettez à jour automatiquement les pilotes les plus stables lorsque votre système est inactif. Les pilotes précédents sont automatiquement sauvegardés pour une sécurité garantie.

• lorsque votre système
• inactif

FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.

• Laissez automatiquement sélectionner
• souhaitez qu'AdSense ajoute
• nouveaux formats d'annonces
• paramètres globaux dès

FR Lorsque vous répondez à un appel, un objet est automatiquement créé et s'ouvre sur votre écran. Cet objet vous est automatiquement attribué. Vous pouvez alors prendre des notes tout en parlant avec votre client et ne manquer aucune information.

• Lorsque vous répondez
• appel
• objet est automatiquement
• automatiquement attribué
• pouvez alors prendre
• client
• manquer aucune

FR Décrit comment : (1) activer la fonction de préparation automatique, qui permet aux utilisateurs de préparer automatiquement les transactions à envoyer; (2) envoyer automatiquement une transaction une fois qu'elle a été créée.

• Décrit comment
• activer la fonction
• préparation automatique
• permet aux utilisateurs
• envoyer
• fois qu'elle a

FR Les horaires peuvent être créés automatiquement en fonction des règles métier et des secteurs des employés. Les notifications des membres par défaut peuvent être envoyées automatiquement des semaines avant le début de votre événement.

• automatiquement en fonction
• règles métier
• secteurs des employés
• notifications des membres
• automatiquement des semaines

FR KeeperFill® est un outil pratique qui génère automatiquement des mots de passe forts puis remplit automatiquement les identifiants sur les sites Web auxquels vous accédez via Firefox

• automatiquement des mots
• passe forts puis
• automatiquement les identifiants
• sites Web auxquels
• accédez via Firefox

FR avertissement: Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur mettra automatiquement à jour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.

• avertissement
• ajouté la nouvelle
• IP
• serveur mettra automatiquement
• nouvelle adresse IP
• momentanément du serveur
• devez vous reconnecter

FR Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur sera automatiquement mis à jour pour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.

• ajouté la nouvelle
• IP
• serveur sera automatiquement
• nouvelle adresse IP
• momentanément du serveur
• devez vous reconnecter

FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.

• mots de passe
• fur
• avez besoin
• quelques

FR Activez l'option Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire du produit. Le système gérera automatiquement l'inventaire et vous alertera lorsqu'il est proche d'être en rupture de stock.

• Activez l'option Gérer
• l'inventaire
• définissez le montant
• l'inventaire du produit
• système gérera automatiquement
• d'être en rupture

FR Activez Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire par variante. Le système gérera automatiquement l'inventaire des variantes de produit.

• Activez Gérer automatiquement
• définissez le montant
• l'inventaire par variante
• système gérera automatiquement

FR Créez automatiquement des courriers personnalisés et de la documentation individualisée dans une gamme de formats et distribuez-les automatiquement à toutes les personnes à qui vous fournissez des services.

• personnalisés
• gamme de formats

FR Une fois la Durée terminée, la Licence expirera automatiquement, et les droits d’utilisation de Sculptron de l’Acheteur qualifié prendront immédiatement et automatiquement fin, et Sculptron cessera de fonctionner

• fois la Durée
• Licence expirera automatiquement
• droits
• qualifié prendront immédiatement
• automatiquement fin

FR Imaginez qu'un risque de sécurité soit automatiquement détecté, signalé et corrigé et que ce correctif soit à son tour automatiquement testé et déployé sans aucune intervention de la part de votre équipe informatique

• Imaginez qu'un risque
• sécurité soit automatiquement
• signalé
• corrigé
• tour automatiquement testé
• déployé sans aucune
• informatique

FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible

• taille du texte
• automatiquement au texte
• texte est trop
• largeur disponible

FR Enregistrer automatiquement mes modifications quand je quitte une feuille ou un rapport : sélectionnez cette option pour que Smartsheet enregistre automatiquement toute modification lorsque vous quittez une feuille, un rapport ou un tableau de bord

• Enregistrer automatiquement mes
• quand je quitte
• feuille
• rapport
• sélectionnez cette option
• Smartsheet enregistre automatiquement
• tableau de bord

FR Envoyer des messages automatiquement Il s'agit d'une étape importante pour Kustomer, qui vous permet de déclencher automatiquement des messages à l'aide de règles commerciales !

• Envoyer des messages
• s'agit d'une étape
• Kustomer
• permet de déclencher
• messages à l'aide
• règles commerciales

FR Pour en savoir plus, lisez cet article de l'équipe de support : Gameplay avec un seul stick analogique, caméra se recentrant automatiquement et flotter à la surface automatiquement

• lisez cet article
• l'équipe de support
• stick analogique
• caméra se recentrant
• automatiquement

FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.

• Besoin de sous-titres
• voulez ajouter automatiquement
• générons automatiquement FCPXML

FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.

• pouvez télécharger automatiquement
• fichiers sur Sonix
• transcripteurs
• créer des notifications

FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne voulez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration ; sinon, le système facturera automatiquement à votre carte.

• automatiquement
• annulez votre abonnement
• date d'expiration
• sinon
• système facturera automatiquement

FR R: Oui. Vos factures sont automatiquement enregistrées dans votre liste de factures. Il existe également une liste de clients qui enregistre automatiquement les informations client.

• Oui
• factures sont automatiquement
• liste de factures
• clients qui enregistre
• informations