FR UModel prend en charge la dernière version XMI – XMI 2.4 – aussi bien pour importer des fichiers XMI décrivant les modèles UML créés dans d'autres applications que pour exporter des projets UModel.
Перакласці "xmi" на Англійская
Паказаны 17 з 17 перакладаў фразы "xmi" з Французскі на Англійская
Пераклад Французскі на Англійская xmi
Французскі
Англійская
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
FR UModel prend en charge la dernière version XMI – XMI 2.4 – aussi bien pour importer des fichiers XMI décrivant les modèles UML créés dans d'autres applications que pour exporter des projets UModel.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
FR XMI 2.4 prend en charge le tout dernier standard UML 2.4 et fournit également une compatibilité inverse avec UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 et UML 2.3. UModel peut importer des fichiers XMI qui décrivent des modèles dans toute version UML 2.
EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| xmi | xmi |
| uml | uml |
| fournit | provides |
| compatibilité | compatibility |
| umodel | umodel |
| importer | import |
| version | version |
| standard | standard |
| le | the |
| également | also |
| peut | can |
| en | in |
| et | and |
| fichiers | files |
| qui | that |
| modèles | models |
| toute | with |
FR Importer / Exporter des modèles UML dans le format de fichier XMI 2.1 ou XMI 2.4
EN Import / Export UML models in XMI 2.1or XMI 2.4 file format
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| uml | uml |
| xmi | xmi |
| ou | or |
| importer | import |
| exporter | export |
| format | format |
| fichier | file |
| dans | in |
| modèles | models |
FR XMI 2.4 prend en charge le tout dernier standard UML 2.4 et fournit également une compatibilité inverse avec UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 et UML 2.3. UModel peut importer des fichiers XMI qui décrivent des modèles dans toute version UML 2.
EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| xmi | xmi |
| uml | uml |
| fournit | provides |
| compatibilité | compatibility |
| umodel | umodel |
| importer | import |
| version | version |
| standard | standard |
| le | the |
| également | also |
| peut | can |
| en | in |
| et | and |
| fichiers | files |
| qui | that |
| modèles | models |
| toute | with |
FR Importer / Exporter des modèles UML dans le format de fichier XMI 2.1 ou XMI 2.4
EN Import / Export UML models in XMI 2.1or XMI 2.4 file format
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| uml | uml |
| xmi | xmi |
| ou | or |
| importer | import |
| exporter | export |
| format | format |
| fichier | file |
| dans | in |
| modèles | models |
FR UModel prend aussi en charge l'échange de modèle BPMN avec d'autres outils BPMN par le biais de la spécification XMI développée pour les modèles UML.
EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| outils | tools |
| spécification | specification |
| xmi | xmi |
| uml | uml |
| umodel | umodel |
| modèle | model |
| avec | with |
| échange | exchange |
| développé | developed |
| modèles | models |
| de | other |
| pour | for |
FR UModel prend en charge l'importation et l'exportation de modèles sous la forme de fichiers XMI standards pour une compatibilité UML maximum
EN UModel supports import and export of models as industry standard XMI files for maximum UML compatibility
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| umodel | umodel |
| fichiers | files |
| xmi | xmi |
| compatibilité | compatibility |
| uml | uml |
| maximum | maximum |
| modèles | models |
| standards | standard |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR La prise en charge de l'importation et de l'exportation XMI permet aussi d'étendre les avantages d'UML dans des équipes de développement de taille importante
EN Support for industry-standard XMI import and export creates opportunities to extend the benefits of UML in large development teams
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| xmi | xmi |
| équipes | teams |
| développement | development |
| avantages | benefits |
| étendre | extend |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| importante | large |
| aussi | to |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| importation | import |
| réussie | successful |
| xmi | xmi |
| umodel | umodel |
| nouveau | new |
| uml | uml |
| entièrement | fully |
| crée | creates |
| si | if |
| créé | created |
| fichier | file |
| projet | project |
| été | been |
| le | the |
| un | a |
| chaque | each |
| exactement | exactly |
| comme | as |
| et | into |
| dans | in |
| à | with |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ajouter | add |
| modifier | modify |
| générer | generate |
| xmi | xmi |
| exporter | export |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| code | code |
| mis à jour | updated |
| projet | project |
| vous | you |
| fonctions | features |
| le | the |
FR Améliore le comportement d’exportation XMI relatif aux diagrammes Kanban définis sur "Auto Fill".
EN Improves XMI Export behavior for Kanban diagrams that are set to 'Auto Fill'.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| améliore | improves |
| comportement | behavior |
| xmi | xmi |
| diagrammes | diagrams |
| kanban | kanban |
| définis | set |
| auto | auto |
| fill | fill |
| aux | to |
FR UModel prend aussi en charge l'échange de modèle BPMN avec d'autres outils BPMN par le biais de la spécification XMI développée pour les modèles UML.
EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| outils | tools |
| spécification | specification |
| xmi | xmi |
| uml | uml |
| umodel | umodel |
| modèle | model |
| avec | with |
| échange | exchange |
| développé | developed |
| modèles | models |
| de | other |
| pour | for |
FR UModel prend en charge l'importation et l'exportation de modèles sous la forme de fichiers XMI standards pour une compatibilité UML maximum
EN UModel supports import and export of models as industry standard XMI files for maximum UML compatibility
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| umodel | umodel |
| fichiers | files |
| xmi | xmi |
| compatibilité | compatibility |
| uml | uml |
| maximum | maximum |
| modèles | models |
| standards | standard |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR La prise en charge de l'importation et de l'exportation XMI permet aussi d'étendre les avantages d'UML dans des équipes de développement de taille importante
EN Support for industry-standard XMI import and export creates opportunities to extend the benefits of UML in large development teams
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| xmi | xmi |
| équipes | teams |
| développement | development |
| avantages | benefits |
| étendre | extend |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| importante | large |
| aussi | to |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| importation | import |
| réussie | successful |
| xmi | xmi |
| umodel | umodel |
| nouveau | new |
| uml | uml |
| entièrement | fully |
| crée | creates |
| si | if |
| créé | created |
| fichier | file |
| projet | project |
| été | been |
| le | the |
| un | a |
| chaque | each |
| exactement | exactly |
| comme | as |
| et | into |
| dans | in |
| à | with |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ajouter | add |
| modifier | modify |
| générer | generate |
| xmi | xmi |
| exporter | export |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| code | code |
| mis à jour | updated |
| projet | project |
| vous | you |
| fonctions | features |
| le | the |
Паказаны пераклады: 17 з 17
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі