Перакласці "verticale" на Англійская

FR VJxt apporte une justification verticale proportionnelle basée sur les paragraphes comme alternative à la justification verticale de QuarkXPress.

• verticale proportionnelle basée
• paragraphes comme alternative

FR motif à rayures épaisses et fines en rose, vert, sarcelle, aqua et blanc, pastel cafe stripes, pastel, café, rayures, multicolore, verticale, motif, rose, aqua, blanc, rayures épaisses et fines

• motif à rayures
• fines en rose
• vert
• sarcelle
• aqua
• blanc
• pastel cafe stripes
• pastel
• café
• rayures
• multicolore
• verticale
• motif
• rose
• rayures épaisses
• fines

FR Le modèle principal, Rycote InVision USM, a des lyres noires et est conçu pour des microphones de 18 à 55 mm de diamètre. Il peut être utilisé dans n'importe quelle orientation (horizontale ou verticale).

• modèle principal
• Rycote InVision USM
• a des lyres
• mm de diamètre
• utilisé dans n'importe
• orientation
• horizontale
• verticale

FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.

• bénéficiez d'une rotation
• degrés
• options de montage
• pince
• encastrer
• d'une portée verticale
• incluent un adaptateur

FR Verser la peinture et relever lentement le contenant dans sa position verticale pour éviter des éclaboussures.

• Verser la peinture

FR Ensuite, Sara Ricciardi et Fabrizio Villa ont facilité une session de tinkering, où les  chercheurs ont joué avec deux examples classiques du tinkering: les machines pour gribouiller et la piste de billes à la verticale.

• Ensuite
• Sara Ricciardi
• session de tinkering
• où les chercheurs
• classiques du tinkering
• machines pour gribouiller
• piste de billes

FR Le billet canadien de 10 $ orienté à la verticale - Banque du Canada

• Banque du Canada

FR Une recherche verticale pour faire correspondre le tout, comparer les titles et le tour est joué.

• comparer les titles

FR La marge intérieure verticale/l’espace entre les lignes s’ajuste automatiquement en fonction des éléments dans le bloc, mais ne correspond pas à ce paramètre.

• marge intérieure verticale
• lignes
• automatiquement en fonction

FR Il est important de télécharger vos données pour une seule et même verticale

• important de télécharger
• verticale

FR En effet, les n-grammes d’une section Vol et d’une section Train seront sans doute différents, et si vous mélangez vos données, vous risquez d’obtenir des n-grammes valables uniquement pour la verticale la plus importante.

• effet
• n-grammes
• section Vol
• section Train seront
• doute différents
• mélangez vos données
• risquez
• n-grammes valables uniquement

FR Nous trouvons alors les structures les plus communes, celles qui ont le plus grand nombre d’impressions pour notre verticale.

• communes
• grand nombre

FR Tournez votre appareil à la verticale pour pouvoir utiliser ClimateMap

• Tournez votre appareil
• verticale pour pouvoir
• ClimateMap

FR Offrez une navigation verticale où chaque entrée de l'app est représentée par une icône.

• Offrez une navigation
• où chaque entrée
• l'app est représentée

FR 4 templates sont disponibles pour les pages de détails des vidéos : toolbar verticale ou horizontale, position du titre, personnalisez votre modèle.

• templates sont disponibles
• pages de détails
• vidéos
• toolbar verticale
• horizontale
• position du titre

FR Ces informations peuvent être utilisées pour trouver la cible verticale des technologies web spécifiques non verticales et des listes personnalisées.

• trouver la cible
• technologies web spécifiques
• verticales
• listes

FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver

• FURNITURExArmoire verticale encastrée
• étagèrexSilver

FR Vous disposez d'une couverture horizontale à 180° et verticale à 38°

• disposez d'une couverture

FR Des experts techniques et des spécialistes des produits sont là pour vous aider à faire évoluer en toute confiance vos environnements d’infrastructure SAP S/4HANA de manière verticale et horizontale.

• experts techniques
• spécialistes des produits
• environnements
• SAP S
• manière verticale

FR carte verticale rose et noir sertie de marbrures dorées 833353 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• carte verticale rose
• dorées
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR carte verticale rose et noir sertie de marbrures dorées Vecteur Pro

• carte verticale rose
• dorées Vecteur Pro

FR conception verticale d'automne pour les histoires de médias sociaux avec des feuilles d'érable. place pour le texte. illustration vectorielle 3502730 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• conception verticale d'automne
• histoires de médias
• feuilles d'érable
• texte
• illustration vectorielle
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR conception verticale d'automne pour les histoires de médias sociaux avec des feuilles d'érable. place pour le texte. illustration vectorielle Vecteur Pro

• conception verticale d'automne
• histoires de médias
• feuilles d'érable
• texte
• illustration vectorielle Vecteur

FR bannière verticale de luxe dans la conception de la vague 1947517 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Fort de ce postulat, nous proposons d’emblée une approche verticale basée sur l’analyse des besoins pour aboutir à la mise en place d’une méthodologie propre conjuguée à application d’outils innovants

• proposons
• approche verticale basée
• besoins pour aboutir
• méthodologie propre conjuguée
• application
• innovants

FR Nœuds et éléments dans une orientation horizontale ou verticale

• Nœuds
• horizontale
• verticale

FR J’ai alors pris la même mesure de 86 cm (34 po) et placé des marques à chaque 86 cm tout le long du mur à horizontale, de même qu’à la verticale

• mesure de cm
• po
• placé des marques
• mur à horizontale
• verticale

FR Comme j’utilisais notre moulure existante et que ne voulais pas un surplus évident, j’ai également coupé la portion du bas de la moulure verticale à un angle de 45 degrés.

• moulure existante
• évident
• coupé la portion

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints et aux points de rencontre de la moulure verticale et de la moulure de l’escalier

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints, aux points de rencontre de la moulure verticale et horizontale, ainsi que dans les coins

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale
• horizontale
• coins

FR Placez un niveau le long des marques que vous avez faites sur le mur et tracez une ligne verticale le long du niveau pour connecter les marques

• Placez un niveau
• long des marques
• mur
• tracez une ligne
• long du niveau
• connecter les marques

FR Verser la peinture et relever lentement le contenant dans sa position verticale pour éviter des éclaboussures.

• Verser la peinture

FR 451 Research - OVHcloud recherche des investissements, des partenaires, une intégration verticale et la confiance pour élargir sa base.

• Research
• partenaires
• intégration verticale
• confiance pour élargir

FR IDC- OVHcloud : une approche verticale du cloud

• IDC- OVHcloud

FR 451 Research - OVHcloud, de son nouveau nom, s'en tient à l'intégration verticale pour créer un cloud libre, équitable et convivial

• Research
• OVHcloud
• nouveau nom
• verticale pour créer
• cloud libre
• équitable
• convivial

FR q Nom scientifique, nom vernaculaire ou identifiant de taxon VASCAN. Utilisez un saut de ligne, \n entre les valeurs pour une requête de type POST. Précédez vos valeurs avec un identifiant local et une barre verticale, | (optionnel).

• q Nom scientifique
• nom vernaculaire
• identifiant de taxon
• Utilisez un saut
• ligne
• type POST
• Précédez vos valeurs
• identifiant local
• barre
• optionnel

FR Les coordonnées géographiques peuvent être précédées d''un identifiant optionnel qui doit être séparé de la valeur par un tab ou une barre verticale |.

• précédées d''un identifiant
• doit être séparé
• barre verticale

FR Ajoutez la localisation verticale à n'importe quel jeu ou application

• Ajoutez la localisation
• n'importe quel jeu
• application

FR La localisation verticale permet aux applications mobiles de refléter le monde 3D dans lequel nous vivons, en proposant aux développeurs de jeux et d'applications une toute nouvelle dimension créative avec laquelle jouer.

• localisation verticale permet
• lequel nous vivons
• proposant aux développeurs
• jeux

FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.

• localisation verticale crée
• d'attribution client
• publicité
• promotions dans l'application
• liant l'emplacement vertical
• utilisateur à l'activité
• jeu
• d'une

FR Contactez l'équipe de NextNav pour savoir comment utiliser au mieux la localisation verticale dans votre application 3D en temps réel.

• savoir comment utiliser
• mieux la localisation

FR À quel point les données de localisation verticale produites par NextNav Pinnacle sont-elles précises ?

• localisation verticale produites
• NextNav Pinnacle sont-elles

FR Le nouveau Milan émerge dans le quartier de Porta Nuova, avec la Piazza Gae Aulenti et le Bosco Verticale ; et dans la zone CityLife.

• nouveau Milan émerge
• quartier de Porta
• Piazza Gae Aulenti
• Bosco Verticale
• zone

FR Meilleurs supports PS4 2021: les meilleures unités pour vous aider à mettre votre console à la verticale, à stocker des jeux et à charger vos manettes

• Meilleurs supports
• aider à mettre
• stocker des jeux
• charger vos manettes

FR Meilleurs supports Xbox One 2021: donnez plus de ventilation à votre console ou tournez-la à la verticale

• Meilleurs supports Xbox
• console

FR Avec Android 12, Google a mis au point un moyen unique de contrôler le moment où votre écran bascule automatiquement entre lorientation verticale

• Android
• Google a mis
• point un moyen
• contrôler le moment
• écran bascule automatiquement
• lorientation verticale

FR De Vitznau au bord du lac, les chemins de fer à crémaillère les plus vieux au monde escaladent 500 mètres presque à la verticale en 7 minutes pour arriver à la gare de Gruebisbalm

• Vitznau au bord
• lac
• chemins de fer
• escaladent mètres presque
• verticale en minutes
• Gruebisbalm

FR Sur le côté nord, ceux qui n’ont pas le vertige peuvent apprécier une vue verticale de presque 700 mètres de profondeur en bas vers Zweilütschinen

• côté nord
• vertige peuvent apprécier
• mètres de profondeur
• bas vers Zweilütschinen

FR À chaque heure pleine, vous avez la possibilité de photographier le Chemin de fer rhétique, quand il traverse le pont de 142 m de long et 65 m de haut et disparaît dans le tunnel creusé dans la paroi rocheuse verticale ou en jaillit

• heure pleine
• avez la possibilité
• photographier le Chemin
• fer rhétique
• quand il traverse
• pont de m
• long
• m de haut
• rocheuse verticale
• jaillit

FR Fidèle au design des montres L.U.C, elle arbore une carrure satinée verticale qui contraste avec une lunette et un fond polis

• Fidèle au design
• montres
• arbore une carrure
• verticale qui contraste
• lunette
• fond polis