Перакласці "vents" на Англійская

FR Les meilleurs vents sont les vents de terre (offshore), qui soulèvent et maintiennent la crête, augmentant la courbe de la vague et sa capacité a tuber

• vents de terre
• offshore
• soulèvent
• maintiennent la crête
• augmentant la courbe
• vague
• capacité a tuber

FR Les meilleurs vents sont les vents de terre (offshore), qui soulèvent et maintiennent la crête, augmentant la courbe de la vague et sa capacité a tuber

• vents de terre
• offshore
• soulèvent
• maintiennent la crête
• augmentant la courbe
• vague
• capacité a tuber

FR Au gré des vents népalaispar Alexandre Peplawà partir de

• gré des vents
• Alexandre Peplawà partir

FR Cela fait seulement trois jours que l’ouragan Dorian de catégorie 5 a frappé les Bahamas, déchaînant des vents atteignant 297 km/h

• Cela fait seulement
• Dorian de catégorie
• frappé les Bahamas
• déchaînant des vents
• km

FR La toiture n’a pas résisté longtemps, laissant les huit occupants à la merci des vents violents et des pluies diluviennes

• toiture
• résisté longtemps
• laissant les huit
• merci des vents
• pluies diluviennes

FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre

• pluies à proximité
• l'embouchures de rivières
• vents de terre

FR Les vents de terre font que de l'eau plus profonde (donc plus froide) remplace l'eau de surface réchauffée par le soleil

• vents de terre
• l'eau plus profonde
• donc plus froide

FR Le corps de garde du village de Meneham, Kerlouan. Edifice bâti entre deux énormes rochers pour le protéger des vents marins.

• corps de garde
• village de Meneham
• Kerlouan
• protéger des vents

FR Le changement climatique désigne tout changement systématique dans les statistiques à long terme des éléments du climat (la température, la pression, les vents, etc.) qui se maintient pendant plusieurs décennies ou davantage

• changement climatique désigne
• statistiques à long
• éléments du climat
• température
• pression
• vents
• davantage

FR Quelques semaines auparavant, ils avaient subi la colère du typhon Quinta, ses vents et ses pluies intenses. De nombreuses maisons endommagées dans leur communauté n'avaient pas encore été remises en état depuis la catastrophe.

• Quelques semaines auparavant
• typhon Quinta
• vents
• pluies intenses
• nombreuses maisons endommagées
• remises en état

FR La région de Bicol a subi les vents violents et les pluies torrentielles du typhon, qui a emporté les toits, renversé des structures entières et provoqué de graves inondations et glissements de terrain.

• région de Bicol
• subi les vents
• renversé des structures
• provoqué de graves

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai n’a laissé que des ruines derrière lui.

• mars
• vents violents
• passage
• cyclone Idai
• derrière

FR Ces clients recommanderont aussi volontiers vos produits ou services à leurs proches et resteront auprès de votre enseigne contre vents et marées.

• produits
• proches
• enseigne contre vents

FR L’absence de températures extrêmes, l’eau de mer rafraîchissante et les vents doux invitent au loisir, à la relaxation et à l’interaction avec la nature à tout moment.

• températures extrêmes
• mer rafraîchissante
• vents doux invitent
• loisir
• relaxation

FR C’est difficile à dire. Cela dépend des périodes, des vents, etc …

• difficile à dire
• vents
• etc

FR Les moteurs et systèmes de chauffage intégrés utilisent de l'énergie supplémentaires uniquement en cas de conditions climatiques difficiles, par exemple par vents forts et froid extrême.

• moteurs
• systèmes de chauffage
• utilisent de l'énergie
• conditions climatiques difficiles
• exemple par vents
• froid

FR Elles peuvent résister à des vents extrêmement forts.

• Elles peuvent résister
• vents extrêmement

FR AXIS Q87 Series utilise du matériel certifié IP66 et NEMA 4. Ces caméras peuvent fonctionner à des températures allant de -50 ºC à 55 ºC (-58 ºF à 131 ºF). Les caméras peuvent résister à des vents extrêmement forts.

• AXIS Series utilise
• matériel certifié
• NEMA
• caméras peuvent fonctionner
• ºC à ºC
• ºF à ºF
• caméras peuvent résister
• vents extrêmement

FR Les vents violents de la tempête et les pluies torrentielles ont détruit les maisons et décimé les terres agricoles, déplaçant des millions de personnes

• tempête
• maisons
• décimé les terres
• déplaçant des millions

FR Les vents latéraux (cross-shore) sont bons s'ils viennent du rivage (cross-offshore), et mauvais s'ils viennent du large (cross-onshore)

• vents latéraux
• cross-shore
• bons s'ils viennent
• rivage
• cross-offshore
• mauvais s'ils viennent
• large
• cross-onshore

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Teahupoo sont souvent excellentes).

• spot inadéquat
• conditions de vents
• vagues à Teahupoo
• souvent excellentes

FR Afrique. Les organes régionaux de protection des droits humains luttent pour faire respecter les droits face à des vents politiques contraires  

• Afrique
• droits humains luttent
• respecter les droits
• vents politiques contraires

FR Common.Of Au gré des vents du Léman

• gré des vents
• Léman

FR Le lac de montagne est apprécié des amateurs de pédalo, des pêcheurs ainsi que des amateurs de voile (école) et de surf qui trouvent ici des vents constants

• lac de montagne
• apprécié des amateurs
• pédalo
• amateurs de voile
• école
• surf qui trouvent
• vents constants

FR Le Burkina Faso a en outre enregistré de fortes pluies et des vents violents en 2020 qui ont affecté 106 000 personnes – dont la plupart étaient déjà déplacées par les conflits.

• Burkina Faso a
• pluies
• plupart étaient déjà

FR Les inondations et les vents violents en 2020 qui ont gravement affecté des ménages déjà vulnérables, devraient se reproduire en 2021 selon les informations météorologiques.

• inondations
• déjà vulnérables
• devraient se reproduire
• selon les informations

FR À Nanao, l’énergie solaire contre vents et marées

• Nanao
• solaire contre vents
• marées

FR Marchez sur un pont de brouillard, observez les vents et les marées changeantes, révélez la vie cachée, observez le comportement humain et trouvez de nouvelles façons de remarquer les endroits où nous habitons.

• brouillard
• observez les vents
• marées changeantes
• observez le comportement
• trouvez de nouvelles
• remarquer les endroits

FR Nous optimisons finement les prises d?air extérieur selon les vagues de chaleur ou de froid comme on adapte la voilure d?un navire au gré des vents

• air extérieur selon
• vagues de chaleur
• navire au gré
• vents

FR Cela donne un paysage composé de sombres forêts de conifères, de riches forêts de feuillus et de plaines exposées aux quatre vents où poussent des chênes rabougris

• composé de sombres
• conifères
• vents où poussent
• chênes rabougris

FR Cette couche externe est là pour fournir une barrière contre la neige, la glace et les vents hurlants qui peuvent gêner les alpinistes à haute altitude

• fournir une barrière
• neige
• glace
• gêner les alpinistes
• haute altitude

FR Avec des vents en rafales et le froid, légèrement au-dessus du point de congélation, c'était dangereusement glissant à certains endroits, c'est pourquoi j'ai spontanément raccourci la randonnée sous la pluie constante.

• vents en rafales
• froid
• congélation
• c'était dangereusement glissant
• certains endroits
• c'est pourquoi j'ai
• raccourci la randonnée
• pluie

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Cowells Cove sont souvent excellentes).

• spot inadéquat
• conditions de vents
• vagues à Cowells
• souvent excellentes

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sont souvent excellentes).

• spot inadéquat
• conditions de vents
• vagues à Ave
• The Hook
• Shark Cove
• souvent excellentes

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Steamer Lane-The Point sont souvent excellentes).

• spot inadéquat
• conditions de vents
• vagues à Steamer
• Point sont souvent

FR Le type de nuages convectifs connus sous le nom de cumulus sont produits par les vents verticaux qui ont lieu dans des régions d?air chaud et humide, par le principe d?Archimede

• type de nuages
• cumulus sont produits
• air chaud
• humide
• Archimede

FR Provence Grand Large : projet d’installation de 3 éoliennes offshore flottantes pour la production d’énergie verte au large de Port-Saint-Louis-du-Rhône (eau plus profonde et vents plus forts et stables)

• Provence Grand Large
• projet
• éoliennes offshore flottantes
• production
• verte au large
• Port-Saint-Louis-du-Rhône
• eau plus profonde
• vents plus forts
• stables

FR (1: Un spot inadéquat. 5: Les conditions de vents et vagues à Playa de Mendia sont souvent excellentes).

• spot inadéquat
• conditions de vents
• vagues à Playa
• Mendia sont souvent

FR Construction d'un double toit résistant aux vents jusqu'à 322 km/h

• Construction d'un double
• résistant aux vents
• km

FR Girouette / Wind Direction - Capteur météorologique  Grande qualité,haute fiabilité Instrument de mesure professionnel 16 azimuth de la rose des vents (22.5° chacun) Interface RS485 7 - 24V

• Girouette
• Wind Direction
• Capteur météorologique Grande
• rose des vents
• chacun
• Interface

FR Cette application dédiée aux Skippers comprend plus de 700 ports en Europe et propose un grand nombre de descriptions détaillées : ports avec photos, images webcam, données vents et météo, suivi d?itinéraire

• Europe
• propose un grand
• descriptions détaillées
• ports avec photos
• images webcam
• données vents
• météo
• itinéraire

FR Le bison volant nommé Appa a été aux côtés d'Aang contre vents et marées, sans même dire un mot contre Aang

• bison volant nommé
• d'Aang contre vents
• marées
• dire un mot
• Aang

FR 15 bustes de 2,50 mètres de haut sont disposés au sommet du rocher de l’Anse Caffard, face aux vents tourmentés de l’Océan.

• bustes de mètres
• haut sont disposés
• sommet du rocher
• Caffard
• face aux vents

FR Présence d’algues sargasses dans les Caraïbes et au Mexique Suivant les conditions météorologiques, les vents et marées peuvent déposer sur les berges une quantité importante d’algues sargasses

• Présence
• météorologiques
• vents
• marées peuvent déposer
• berges une quantité
• sargasses

FR Tornade Structure tourbillonnaire d’axe quasi-vertical, porteuse de vents violents et dévastateurs, souvent accompagnée d’orages

• Tornade Structure tourbillonnaire
• quasi-vertical
• porteuse de vents
• dévastateurs
• souvent accompagnée

FR Sa rotation est souvent engendrée par un cisaillement entre des vents horizontaux de directions opposées.

• rotation est souvent
• horizontaux de directions

FR Dissimulé sous les vagues, masqué par les marées, un puissant circuit parcourt l’ensemble des océans avec, pour seuls moteurs, l’ensoleillement et le frottement des vents…

• puissant circuit parcourt
• seuls moteurs

FR La météorologie des régions tropicales, marquée par les vents alizés et leurs effets, est particulièrement capricieuse. Au voisinage du sol ou de la mer, l’allègement…

• météorologie des régions
• alizés
• effets
• particulièrement capricieuse
• voisinage du sol
• mer

FR Les jet streams, vents majeurs qui circulent d’ouest en est dans l’atmosphère, peuvent être expliqués par analogie avec la rotation des patineurs sur glace. En…

• jet streams
• expliqués par analogie
• rotation des patineurs
• glace

FR Les cyclones tropicaux extraient leur énergie de la chaleur stockée dans les océans tropicaux et la transforment en vents furieux, en pluies ravageuses, en vagues…

• cyclones tropicaux extraient
• tropicaux
• transforment en vents
• pluies ravageuses