Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ublock origin n est" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ublock origin n est" з Французскі на Англійская

Пераклады ublock origin n est

"ublock origin n est" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

origin origin
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your

Пераклад Французскі на Англійская ublock origin n est

Французскі
Англійская

FR En janvier 2017, uBlock Origin a été ajouté aux dépôts de Debian 9 et Ubuntu (16.04), de plus, l'extension uBlock Origin a également reçu le prestigieux "Pick of the Month" de Mozilla.

EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.

Французскі Англійская
origin origin
été was
ajouté added
debian debian
ubuntu ubuntu
prestigieux prestigious
pick pick
mozilla mozilla
janvier january
of of
month month
et and
le the
en in

FR uBlock Origin a été développé par Raymond Hill et Nik Rolls (extension Microsoft Edge), sous licence GPL-3.0. Ce site communautaire a été conçu par Uros Gazvoda pour aider à populariser uBlock Origin, un bloqueur de pubs gratuit et open-source.

EN uBlock Origin is developed by Raymond Hill and Nik Rolls (Microsoft Edge add-on), under GPL-3.0 License. This is a community managed page, created by Uros Gazvoda to help spread uBlock Origin - free, open-source ad blocker.

Французскі Англійская
raymond raymond
hill hill
rolls rolls
microsoft microsoft
edge edge
licence license
bloqueur blocker
ublock ublock
origin origin
développé developed
ce this
un a
gratuit free
communautaire community
à to
et and
de page
par by
aider to help

FR uBlock Origin : certains bloqueurs de publicités comme uBlock Origin permettent d?ajouter des listes spécifiques pour bloquer l?apparition des bandeaux cookies

EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners

Французскі Англійская
origin origin
bloqueurs blockers
permettent allow
apparition appearance
cookies cookie
ublock ublock
publicité ad
de of
listes lists
comme as
ajouter add
spécifiques specific
bloquer block

FR uBlock Origin : certains bloqueurs de publicités comme uBlock Origin permettent d?ajouter des listes spécifiques pour bloquer l?apparition des bandeaux cookies

EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners

Французскі Англійская
origin origin
bloqueurs blockers
permettent allow
apparition appearance
cookies cookie
ublock ublock
publicité ad
de of
listes lists
comme as
ajouter add
spécifiques specific
bloquer block

FR En janvier 2017, uBlock Origin a été ajouté aux dépôts de Debian 9 et Ubuntu (16.04), de plus, l'extension uBlock Origin a également reçu le prestigieux "Pick of the Month" de Mozilla.

EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.

Французскі Англійская
origin origin
été was
ajouté added
debian debian
ubuntu ubuntu
prestigieux prestigious
pick pick
mozilla mozilla
janvier january
of of
month month
et and
le the
en in

FR Utile : no-referrer et strict-origin ne partagent jamais l'URL complète, même pour les requêtes cross-origin. Donc si vous en avez besoin, strict-origin-when-cross-origin est une meilleure option.

EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.

Французскі Англійская
utile useful
partagent share
complète full
meilleure better
et and
requêtes requests
option option
jamais never
si if
besoin need
même the
une a
pour for
donc so

FR Envisagez de configurer Referrer Policy strict-origin-when-cross-origin. Cela permet de conserver une grande partie de l'utilité du referrer, tout en atténuant le risque de fuite de données cross-origin.

EN Consider setting a referrer policy of strict-origin-when-cross-origin. It retains much of the referrer's usefulness, while mitigating the risk of leaking data cross-origins.

Французскі Англійская
envisagez consider
configurer setting
policy policy
atténuant mitigating
risque risk
données data
le the
de of
une a
tout en while

FR Les navigateurs adoptent des valeurs par défaut plus strictes telles que strict-origin-when-cross-origin et des mécanismes tels que le tronquage du referrer pour les requêtes cross-origin

EN Browsers are adopting stricter defaults such as strict-origin-when-cross-origin and mechanisms such as referrer trimming for cross-origin requests

Французскі Англійская
navigateurs browsers
strictes strict
mécanismes mechanisms
défaut defaults
le such
pour for
requêtes requests
telles as
et and

FR Les politiques no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer et strict-origin résolvent ce problème.

EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.

Французскі Англійская
politiques policies
problème problem
ce this
et and
les the

FR strict-origin-when-cross-origin et strict-origin ne partagent que l'origine, et no-referrer ne partage rien du tout

EN strict-origin-when-cross-origin and strict-origin only share the origin, and no-referrer shares nothing at all

Французскі Англійская
et and
partage shares

FR Il vous reste donc strict-origin-when-cross-origin, strict-origin et no-referrer comme options d'amélioration de la confidentialité.

EN This leaves you with strict-origin-when-cross-origin, strict-origin, and no-referrer as privacy-enhancing options.

Французскі Англійская
options options
confidentialité privacy
comme as
vous you
donc with
et and

FR S'ils sont disponibles, des en-têtes comme Origin et Sec-Fetch-Site vous donnent Origin ou décrivent si la requête est de type cross-origin, ce qui peut être exactement ce dont vous avez besoin.

EN If available, headers like Origin and Sec-Fetch-Site give you the Origin or describe whether the request is cross-origin, which may be exactly what you need.

Французскі Англійская
en-têtes headers
origin origin
ou or
si if
la the
exactement exactly
besoin need
requête request
disponibles available
et and
dont you

FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

Французскі Англійская
automatique automatic
établie established
créant creating
git git
branche branch
origin origin
variables variables
configuration configuration
remote remote
fetch fetch
connexion connection
url url
en to
et and

FR uBlock Origin est compatible avec les principaux navigateurs et se montre peu gourmand en ressources

EN uBlock Origin works with all major browsers and uses few system resources

Французскі Англійская
origin origin
principaux major
navigateurs browsers
ressources resources
ublock ublock
avec with
en all
et and

FR Une fois uBlock Origin installé dans votre navigateur, l’extension filtrera toutes les publicités et les scripts indésirables

EN Once you?ve successfully installed uBlock Origin in your browser, this extension effectively filters out any ads and unwanted scripts

Французскі Англійская
origin origin
installé installed
scripts scripts
indésirables unwanted
ublock ublock
navigateur browser
votre your
publicités ads
et and
dans in
une fois once

FR uBlock Origin est également personnalisable et vous permet de placer des pages de confiance sur une liste blanche.

EN uBlock Origin is customizable as well, allowing you to whitelist trusted pages.

Французскі Англійская
origin origin
personnalisable customizable
permet allowing
ublock ublock
liste as
est is
pages pages
de confiance trusted
vous you

FR Même si d’autres bloqueurs de publicités s’avèrent plus accessibles, uBlock Origin est un excellent outil

EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker

Французскі Англійская
origin origin
ublock ublock
si might
est is
plus to
un an
de other

FR Pour nous, cela va totalement à l’encontre de l’objectif premier d’un tel outil, nous vous recommandons donc de vous tourner vers une autre solution, comme uBlock Origin.

EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.

Французскі Англійская
origin origin
ublock ublock
totalement completely
nous we
à and
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
va this
premier the

FR Est-ce qu’un site internet mérite à vos yeux de recevoir les revenus dont il pourrait bénéficier en vous montrant des publicités ? Vous pouvez alors choisir de le placer sur liste blanche dans AdBlock Plus comme uBlock Origin

EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin

Французскі Англійская
mérite deserves
revenus revenue
montrant showing
choisir opt
ublock ublock
est is
site website
des a
pouvez can
publicités ads
plus plus
de then
vous you

FR uBlock Origin – Bloqueur de publicités gratuit et open-source.

EN uBlock Origin - Free, open-source ad content blocker.

Французскі Англійская
ublock ublock
source origin
publicité ad
bloqueur blocker
gratuit free

FR uBlock Origin n’est pas seulement un bloqueur de pubs, c’est un bloqueur de contenus qui n’est pas gourmand en ressources CPU et mémoire.

EN uBlock Origin is not just an “ad blocker“, it's a wide-spectrum content blocker with CPU and memory efficiency as a primary feature.

Французскі Англійская
origin origin
bloqueur blocker
contenus content
cpu cpu
mémoire memory
et and
pas not
un a
en its
seulement just
cest is
ressources as

FR uBlock Origin est une extension pour navigateurs gratuite et multiplateformes servant à filtrer le contenu indésirable de manière pratique.

EN The uBlock Origin is a free and open-source, cross-platform browser extension for content filtering—primarily aimed at neutralizing privacy invasion in an efficient, user-friendly method.

Французскі Англійская
origin origin
extension extension
navigateurs browser
multiplateformes cross-platform
filtrer filtering
contenu content
gratuite free
et and
le the
une a

FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.

EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.

Французскі Англійская
économiser save
milliard billion
consommateurs consumers
bloqueurs blockers
technologies technology
efficaces effective
ublock ublock
énergie energy
origin origin
an year
source source
open open
étude study
sont are
l a

FR L'extension uBlock Origin est disponible sur plusieurs des navigateurs les plus utilisés comme : Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox et toutes les versions de Safari antérieures à la version 13.

EN uBlock Origin’s extension is available for several of the most widely used browsers, including: Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox and all Safari releases prior to 13.

Французскі Англійская
navigateurs browsers
ms ms
edge edge
opera opera
firefox firefox
versions releases
safari safari
antérieures prior
ublock ublock
chrome chrome
la the
de of
à to
utilisé used
et and
disponible available

FR En 2021, uBlock Origin continue d’être activement développé et mis à jour par son fondateur et principal développeur Raymond Hill.

EN As of 2021, uBlock Origin continues to be maintained and actively developed by founder and lead developer Raymond Hill.

Французскі Англійская
origin origin
activement actively
développé developed
fondateur founder
développeur developer
raymond raymond
hill hill
ublock ublock
être be
continue continues
à to
et and
mis of
par by

FR Le projet uBlock Origin refuse toujours les dons, et conseille plutôt à tous ses clients, utilisateurs et soutiens de faire des dons aux gérants des listes de blocage.

EN The uBlock Origin project still specifically refuses donations at this time, and instead advises all of its clients, users and supporters to donate to block list maintainers.

Французскі Англійская
origin origin
soutiens supporters
blocage block
ublock ublock
utilisateurs users
projet project
toujours still
clients clients
le the
de of
dons donations
à to
et and
ses its

FR uBlock Origin – Bloqueur de publicités gratuit et open-source.

EN uBlock Origin - Free, open-source ad content blocker.

Французскі Англійская
ublock ublock
source origin
publicité ad
bloqueur blocker
gratuit free

FR uBlock Origin n’est pas seulement un bloqueur de pubs, c’est un bloqueur de contenus qui n’est pas gourmand en ressources CPU et mémoire.

EN uBlock Origin is not just an “ad blocker“, it's a wide-spectrum content blocker with CPU and memory efficiency as a primary feature.

Французскі Англійская
origin origin
bloqueur blocker
contenus content
cpu cpu
mémoire memory
et and
pas not
un a
en its
seulement just
cest is
ressources as

FR uBlock Origin est une extension pour navigateurs gratuite et multiplateformes servant à filtrer le contenu indésirable de manière pratique.

EN The uBlock Origin is a free and open-source, cross-platform browser extension for content filtering—primarily aimed at neutralizing privacy invasion in an efficient, user-friendly method.

Французскі Англійская
origin origin
extension extension
navigateurs browser
multiplateformes cross-platform
filtrer filtering
contenu content
gratuite free
et and
le the
une a

FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.

EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.

Французскі Англійская
économiser save
milliard billion
consommateurs consumers
bloqueurs blockers
technologies technology
efficaces effective
ublock ublock
énergie energy
origin origin
an year
source source
open open
étude study
sont are
l a

FR L'extension uBlock Origin est disponible sur plusieurs des navigateurs les plus utilisés comme : Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox et toutes les versions de Safari antérieures à la version 13.

EN uBlock Origin’s extension is available for several of the most widely used browsers, including: Chrome, Chromium, MS Edge, Opera, Firefox and all Safari releases prior to 13.

Французскі Англійская
navigateurs browsers
ms ms
edge edge
opera opera
firefox firefox
versions releases
safari safari
antérieures prior
ublock ublock
chrome chrome
la the
de of
à to
utilisé used
et and
disponible available

FR En 2022, uBlock Origin continue d’être activement développé et mis à jour par son fondateur et principal développeur Raymond Hill.

EN As of 2022, uBlock Origin continues to be maintained and actively developed by founder and lead developer Raymond Hill.

Французскі Англійская
origin origin
activement actively
développé developed
fondateur founder
développeur developer
raymond raymond
hill hill
ublock ublock
être be
continue continues
à to
et and
mis of
par by

FR Le projet uBlock Origin refuse toujours les dons, et conseille plutôt à tous ses clients, utilisateurs et soutiens de faire des dons aux gérants des listes de blocage.

EN The uBlock Origin project still specifically refuses donations at this time, and instead advises all of its clients, users and supporters to donate to block list maintainers.

Французскі Англійская
origin origin
soutiens supporters
blocage block
ublock ublock
utilisateurs users
projet project
toujours still
clients clients
le the
de of
dons donations
à to
et and
ses its

FR Le Bucky Valorant Origin skin a été ajouté au jeu le 22 juin 2021, dans le cadre de la collection Origin

EN The Origin Bucky Valorant skin was added to the game on June 22nd, 2021, as a part of the Origin Collection

Французскі Англійская
origin origin
skin skin
été was
juin june
valorant valorant
de of
collection collection
ajouté added
jeu game
au on

FR Pourquoi strict-origin-when-cross-origin (ou plus stricte) ?

EN Why strict-origin-when-cross-origin (or stricter)?

Французскі Англійская
stricte strict
ou or
pourquoi why

FR Que se passe-t-il si strict-origin-when-cross-origin (ou plus strict) ne s'adapte pas à tous vos cas d'utilisation ?

EN What if strict-origin-when-cross-origin (or stricter) doesn't accommodate all your use cases?

Французскі Англійская
strict strict
si if
ou or
vos your
tous all
cas cases

FR Avant de commencer : - Si vous n'êtes pas sûr de la différence entre "site" et "origin", consultez Comprendre "same-site" et "same-origin"

EN Before we start: - If you're unsure of the difference between "site" and "origin", check out Understanding "same-site" and "same-origin"

Французскі Англійская
commencer start
site site
origin origin
consultez check
si if
la the
de of
différence difference
et understanding

FR Certaines politiques sont conçues pour se comporter différemment selon le contexte : requête cross-origin ou same-origin, sécurité (si la destination de la requête est aussi sécurisée que l'origine), ou les deux

EN Some policies are designed to behave differently depending on the context: cross-origin or same-origin request, security (whether the request destination is as secure as the origin), or both

Французскі Англійская
politiques policies
différemment differently
ou or
sécurité security
destination destination
contexte context
sont are
pour designed
comporter behave
sécurisé secure
si whether
requête request

FR La valeur par défaut est strict-origin-when-cross-origin.

EN The default is strict-origin-when-cross-origin.

Французскі Англійская
défaut default
la the

FR La valeur par défaut est similaire à strict-origin-when-cross-origin, avec quelques spécificités. Consultez Prévention de la protection contre le suivi pour plus de détails.

EN The default is similar to strict-origin-when-cross-origin, with some specificities. See Preventing Tracking Prevention Tracking for details.

Французскі Англійская
détails details
défaut default
prévention prevention
à to
similaire similar
avec with
suivi tracking
consultez see

FR L'image sera demandée avec une politique no-referrer-when-downgrade, tandis que toutes les autres requêtes de sous-ressources de cette page suivront la politique strict-origin-when-cross-origin.

EN The image will be requested with a no-referrer-when-downgrade policy, while all other subresource requests from this page will follow the strict-origin-when-cross-origin policy.

Французскі Англійская
politique policy
avec with
requêtes requests
page page
la the
demandé requested
une a
autres other

FR Les politiques par défaut du navigateur sont soit no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, soit plus strictes, selon le navigateur et le mode (privé/incognito)

EN Browser default policies are either no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, or stricter—depending on the browser and mode (private/incognito)

Французскі Англійская
politiques policies
défaut default
navigateur browser
strictes strict
mode mode
incognito incognito
et and
privé private
sont are
le the

FR Pourquoi strict-origin-when-cross-origin (ou plus stricte) ? #

EN Why strict-origin-when-cross-origin (or stricter)? #

Французскі Англійская
stricte strict
ou or
pourquoi why

FR Tout cela signifie que strict-origin-when-cross-origin est généralement un choix judicieux.

EN All of this means that strict-origin-when-cross-origin is generally a sensible choice.

Французскі Англійская
choix choice
un a
est is
signifie means that
cela this
que that
généralement generally

FR Que se passe-t-il si strict-origin-when-cross-origin (ou plus strict) ne s'adapte pas à tous vos cas d'utilisation ? #

EN What if strict-origin-when-cross-origin (or stricter) doesn't accommodate all your use cases? #

Французскі Англійская
strict strict
si if
ou or
vos your
tous all
cas cases

FR Dans ce cas, adoptez une approche progressive : configurez une politique protectrice comme strict-origin-when-cross-origin pour votre site Web et si besoin, une politique plus permissive pour des requêtes spécifiques ou des éléments HTML.

EN In this case, take a progressive approach: set a protective policy like strict-origin-when-cross-origin for your website and if need be, a more permissive policy for specific requests or HTML elements.

Французскі Англійская
progressive progressive
politique policy
protectrice protective
éléments elements
html html
ce this
approche approach
si if
besoin need
ou or
votre your
requêtes requests
et and
plus more
spécifiques specific
comme like
cas case
dans in
pour for
site website
êtes be
une a

FR Les navigateurs utilisent de plus en plus la Referrer-Policy strict-origin-when-cross-origin par défaut

EN Browsers are increasingly using the Referrer-Policy strict-origin-when-cross-origin by default

Французскі Англійская
navigateurs browsers
défaut default
la the
par by
de using
de plus en plus increasingly

FR Aucun Referer ne sera visible dans la requête adressée au fournisseur de paiement HTTPS, car la plupart des navigateurs utilisent strict-origin-when-cross-origin ou no-referrer-when-downgrade lorsqu'un site Web n'a pas de politique définie

EN No Referer will be visible in the request to the HTTPS payment provider, because most browsers use strict-origin-when-cross-origin or no-referrer-when-downgrade by default when a website has no policy set

Французскі Англійская
visible visible
fournisseur provider
https https
politique policy
navigateurs browsers
ou or
définie set
paiement payment
aucun no
dans in
la the
car to
site website
de because
requête request
utilisent use

FR Cela signifie que si ces ressources sont extraites d?un serveur Cross-Origin, par défaut, leur contenu ne peut pas être relu par la page, en raison de la politique Same-Origin.

EN That means that if those resources are fetched from a cross-origin server, by default their contents cannot be read back by the page, due to the same-origin policy.

Французскі Англійская
serveur server
défaut default
politique policy
si if
ressources resources
ne cannot
un a
la the
signifie to
sont are
page page
par by
peut be

FR En mode SSL complet, vous disposez de trois options d'installation de certificats sur votre serveur : le certificat doit être émis par une autorité de certification (strict), émis par Cloudflare (Origin CA) ou autosigné

EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate

Французскі Англійская
ssl ssl
complet full
serveur server
émis issued
autorité authority
strict strict
cloudflare cloudflare
origin origin
ou or
en in
options options
certificats certificates
certificat certificate
trois three
votre your
une a
sur on
par by
mode mode
vous you

Паказаны пераклады: 50 з 50